看馬雅可夫斯基如何悼列寧 程映虹 馬雅可夫斯基是20世紀首屈一指的革命詩人,其豪情和才氣曾經傾倒過無 數文學青年,他所獨創的樓梯式詩行也曾吸引了眾多東施效顰者,50年代中國詩壇 上就有不少青年詩人在馬氏樓梯上苦苦攀登。 馬氏最能青史留名的詩作是什麼?依我看,應該是他痛悼列寧之作,題目 就叫《列寧》,揮灑於列寧辭世之際。請聽: 整個莫斯科/凍硬的土地/在汽笛哀鳴中顫動/火堆邊的人群/徹夜佇立在/ 風雪之中/他做了什麼?/他是誰?/他來自何處?/為什麼/要對他/如此尊崇 ?/我從腦袋裡/把一個個詞兒/直往外掏/但對哪個詞兒/也不敢說/「入列, 站好!」/世界上的/詞彙工廠/多麼貧乏/適當的詞兒/從那裡找? 雖然不好找,但詩人還是洋洋灑灑地砌了數千行「樓梯」。很多詩句讓人 不能不佩服詩人用平實語言讚美偉人的能力。例如: 他比麵包/還要樸實/他比鋼軌/還要正直 又如: 我認識一個工人/他沒上過學/連字母的滋味/也不會辨別/可是聽了列 寧的話/他懂得了一切 詩人告訴我們,在俄羅斯的窮鄉僻壤有一個一無所有的貧苦農民,身上唯 一閃亮的是一枚有列寧頭像的別針。詩人吟道: 不/他衣襟上戴的/不是別針/這是一顆/熱愛伊裡奇的紅心/燒透了襯 衣 誰說詩人都是個人主義者和小資產階級?誰說搞文藝的對黨和組織都敬而 遠之?請聽馬氏一段精彩詩句,它們比任何社論和報告都更鏗鏘有力: 什麼「自由」/什麼「人類是兄弟」/清談家/請你們/滾到一旁!/我 們用馬克思主義/全副武裝/結成了/世界上唯一的/布爾什維克黨 不論是你/坐特別快車/橫跨美洲大陸/或是在楚赫洛馬/走你的路/兩 個大字/刺進你的眼睛── 俄共/括弧裡/還有個小寫字母──(布) 現在/普爾科沃天文台/正忙著研究/火星的紅光/正忙著探尋/天上的 百寶箱/但是在世界的眼中/這一個/小寫字母/卻更是/百倍地美麗/百倍地偉 大輝煌 我們的字/一直到最重要的/都已經用俗了/用爛了/就像衣服一樣/我 要/使這個/最壯麗的字──/黨/重新發光 個人/誰需要他?!/個人的聲音/比小雞兒的叫聲還低/誰聽見他?/ 只有他老婆/而且只有當/夫妻二人/呆在家裡/ 個人/亂彈琴/個人/等於零 黨/是工人階級的脊樑/黨/是我們事業的永生/黨/唯有黨/決不會捐 棄我/今天/我是個小夥計/明天/我就要抹掉/地圖上的/所有王國 階級的頭腦/階級的事業/階級的力量/階級的榮光──這就是黨 在為列寧送葬時,詩人遙望未來: 從遙遠的未來/回顧這些年頭/人們看見的/首先是/列寧的頭/這是/ 從千萬年/的奴隸制度/通向公社時代的/一座/光芒萬丈的/巍峨的關口 詩人苦於不能用千萬人的生命去贖回這個耶穌一般的偉人: 只要你活著/就是我們/最大的福氣/如果現在/有人宣佈一聲/我們死 去/列寧就能復生 ──大街的堤壩呀/一定會/敞開閘門/人群哪/一定會高歌猛進/投向 死神懷中 最能體現詩人瑰麗無拘的想像力的是如下一段: 這那裡是/繁星萬點的夜空──/這是/無數美國黑人/哭著列寧/淚光 閃閃 在列寧下葬的那一刻,詩人向天空大地發出命令: 一切生活/一切運動──/請一律/靜止一分鐘/高舉的鐵錘──/凍結 在空中/肅靜的大地/躺著不要動 有人從馬雅可夫斯基後來的自殺中得出語帶惋惜的結論:詩人對革命喪失 了信念。 幸虧他喪失了信念。不然,他的這分狂熱的信念還不知要把俄羅斯文學界 作踐到什麼地步呢。