¡u²±¥@¡v¸Ìªº·Î¼õ (¥_¨Ê)¥ô¤£´K ³o´X¤Ñ²¤·P¦w¼¢ªº¬O¡A¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v¡]¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¼B²ý¡^¦¨¬° ¤@¨Çºô¸ô´CÅéÃöª`ªº¼öÂI¡CÃö©ó³o¨ÇÃöª`¥i¯à´c¤Æ¡u¤p¦Ñ¹«¡v¦b¶Â·t¤¤ªº³B¹Òªº¾á ¤ß¨Æ¹ê¤W¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C¥H¨IÀqªº¤è¦¡¤^¨D¡u¼e¤j¡v±q¨Ó¬OµL®Äªº¡C§Ú©IÆ~¤H­ÌÄ~ ÄòÃöª`³o¤@®×¥ó¡A²z¥Ñ¶È¶È¬O¤@­Ó¡G§Ú­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡A¦Ó³o¼Ë¤@¨Ó¤]³\ÁÙ¦s¦b¬YºØ §Æ±æ¡C ¦ýÁ`Åé¨Ó»¡¡A³oÂI¨à¡u¦w¼¢¡v©M§Ú­ÌÃö©ó¼B²ý¦b¶Â·t¦UºØ¾D¹Jªº·Q¹³¤ñ¸û°_¨Ó ¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡C³o¨Ç·Q¹³¨Ï§Ú­Ì®£Äß¡A¤]¨Ï§Ú­Ì´ª¤ß¡C¤°»ò¬O®£Äß¡H§A¤£ª¾¹D¦o±N ¦p¦ó³Q³B¸m©M¹ï«Ý¡A¦Ó®Ú¾Ú¤¤°ê¯S¦âªº¥qªk­ì«h¡A¥L­Ì¡u«ç»ò³£¦æ¡v¡A¦Ó·í¨Æ¤H©M ªÀ·|«ç»ò³£¤£¦æ¡C¦p¦ó­±¹ï³o¼Ëªº©R¹B¡H§Ú­Ì±o¦b¡u²±¥@¡v¸Ì¡u·Î¼õ¡v¡C¤£¹L¹ï·Î ¼õªºµ´¹ï¶¶±q²{¦b¬Ý¨Ó¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C ¼B²ýªº¾D¹J«D±`¦³¥Nªí©Ê¡A¦ý¦b¡u²±¥@¡v¦s¦b§óÂ×´Iªº¡u·Î¼õ¡v¤è¦¡¡C§ó¦hªº ¤H­Ì¶È¶È¬O¥´ºâ¡u¤£¦h»¡¤@¥y¸Ü¡B¤£¦h¨«¤@¨B¸ô¡v¦a¡u¬¡µÛ¡v¡A¦ý¤´µMµLªk¹ê²{³o ¼Ë¤@ºØ¡u²z·Q¡v¡Cµ²ªG¤@¨Ç¡u·Î¼õ¡v¤£¤U¥hªº¤H¡A¿ï¾Ü¤F±þ¤H©M¦Û±þ¨â±ø¸ô¡C ¤]¬O³o¨â¤Ñ¡A¤£´K½×¾Â¶K¥X¤F³o¼Ë¤@«h®ø®§¡Gªe«n¬¥¶§¥«·s¦w¿¤¦è¶m«á·¾§ø¡A ¤@¦ì¥s§õ¬x¶Qªº¡u¯à¤H¡vªñ¦~¥ý«á¥´¦º6¤H¡A»¤«Á¡B±j«Á¥®¤k¡B¤Ö¤k©M¦¨¦~°ü¤k98¦W ¡A¥´´Ý¤H12¦W¡C´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A³Q®`¤H¦h¦¸¨ì¶m¨½©M¿¤¸Ì§i²ø«o§i¤£Ä¹¡A¤Ï¦Ó¨ü ¨ì¡u¦³Ãö³¡ªù¡vªº­¢®`©M§õÅÜ¥»¥[¼Fªº«V°d¡C³Ì«á¡A¤@¦ì¨ü®`ªÌ§ÔµL¥i§Ô±N§õ¬å¦º ¤F¡C³o®É­Ô¡uªk«ß¡v«D±`¦³®Ä²v¢w¢w³o¦ì¹A¥Á³Q§P¦º¦D¡C¡]ªk¨î¤é³ø¡^ ¨Æ¹ê¤W¡A¦b¡u´cªk¡v©M¡u´c´Ò¡vªº±K¤Á¹Îµ²¤§¤U¡A¾ã­ÓªÀ·|´N·Q¤@®y±K¤£³z­· ªº¦aº»¡C¤@ÂI¨à¥X¸ô³£¨S¦³¡C·Q¹³¤@¤U¬¡®Iªº·P¨ü¶Ü¡H§A¼R³Û«oÅ¥¤£¨ì¥ô¦ó¦PÃþªº ¦^Án¡A§A¨ü¨ìªº©}°d¤£¬O§A¤Ï§Üªº²z¥Ñ¡A¦Ó¬O§A±N³Q¶i¤@¨B«V°dªº²z¥Ñ¡C¤£²z¸Ñ³o ºØ³B¹Ò¡A¡u¬ã¨s¤¤°ê¦Û±þ²{¶H¡v¤]¤£¥i¯à§ä¨ì°ÝÃDªº¯u¥¿®Ú·½¡C³Ìªñ°ê»ÚÂå¾ÇÂø»x Lancet¤Î¤¤°ê½Ã¥Í³¡§¡µoªí¬ã¨s³ø§i, «ü¥X¤¤°ê¦Û±þ²v¤j¬ù¬°¤Q¸U¤À¤§¤G¤Q¤T©Î¤G ¤Q¤G, »·¶W¹L¥@¬É¥­§¡(¬ù¤Q¸U¤À¤§¤Q¤T)¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê°ü¤kªº¦Û±þ²v¶W¹L¨k©Ê¹F25 %, ¬O¥@¬É¤W°ß¤@¶W¹L¨k©Ê¦Û±þ²vªº°ê®a¡A¦Ó¹A§ø¤H¤f¤¤ªº¦Û±þ²v¬°«°¥«ªº¤T­¿¡C¬° ¤°»ò®z¶Õ¸sÅé¦b¦Û±þ²{¶H¤¤¦û¦³³Ì°ªªº¤ñ¨Ò¡A²z¸Ñ³o­Ó°ÝÃD¤£»Ý­n¤Ó¦hªº·Q¹³¤O¢w ¢w¦o­Ì¹ê¦b¼õ¤£¤U¥h¤F¡A¤£ª¾¹D¡u²±¥@¡v¦ó®É¬OºÉÀY¡C§Ú·Q¤H­Ì³£¥ý«áµL¼Æ¦¸¦s¦b ¹L³o¼Ëªº¤å¾Ç·Q¹³¡G³o¬O¡u¾¤©ú«eªº¶Â·t¡v¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¾ú¥v¥Ã«íªº¯u¬Û¬O¡G§Ú­Ì ¦b¶Â·t¤¤¡A¦Ó³o¶Â·t¶È¶È¬O¶Â·t«eªº¶Â·t¡C ¤J¬î¥H¨Ó¡A¤sªF¤j§òµ¹²±¥@¸Ìªº·Î¼õ¼W²K¤F§ó¶Ç²Îªº¤º®e¡C¥Ñ©ó·s»DºÞ¨î¡A§Ú ­Ì¥Ø«eÁÙ¤£ÁA¸Ñ¨º¸Ì¨a±¡ªºÄY­«µ{«×¡C¤£¹L2002¦~12¤ë05¤é¤¤°ê·s»Dºôªº¤@«h®ø®§ ¶Ç¹F¤F¬YºØ¥O¤H¤£¦wªº¸ê°T¡C³o«h®ø®§»¡¡G¤µ¦~¤sªF¾D¨ü¦Ê¦~¤£¹Jªº¤j§ò¡A¨ì©ú¦~ ±µ·s«e¦@¦³900¦h¸U¤H¯Ê³¡C¤sªF¬Ù¥Á¬FÆU¤é«e¥l¶}·|ij¡A­n¨D±Ä¨ú¶}­Ü­É³µ¥±¹¬I ¡C³o±ø®ø®§ÁÙ»¡¡G¦¹¦¸¤sªF¨ü¨a­±¿n¼s¡B¨a±¡­«¡A¯Ê³¯Ê¿úªº¡uÂù¯Ê¤á¡v¦³ 257¸U ¤H¡A¦³ªº¨a¥Á®a¤¤¤w¸gµL³¡A¦³ªº¤w¸g¶}©l¦V¿Ë±­­É³¡K¡K ¤sªF¤j§ò«ùÄò¤F´X­Ó¤ë¤F¡A¥i¬O§Ú­Ì³o­Ó°¶¤j°ê®a¦b¤@­Ó³Ó§Q±µµÛ¤@­Ó³Ó§Qªº ¼y¨å¤§«á¡A«o¨S¦³¤@ÂIÂI¨a¥ÁªºÁn­µ¡C¤H­Ì¥²¶·²M·¡¦b²±¥@¸Ì·Î¼õªº¯SÂI¡A¨º´N¬O §A¤£¶È±Ã¤ã©óµh­WÁ}Ãø¡B¦Ó¥B¥²¶·¨IÀq©óÁֽ׸˹¢¢w¢w³o¨Æ¹ê¤W¬O¤@ºØÂù­«­WÃø¡C §A«Üµh­W¡A¦ý§A±o¨IÀq¡B¬Æ¦Ü§AÁÙ­n·L¯º¡A§AÁÙ­n»¡§Ú¤£µh­W¡A§Ú«Ü§Ö¼Ö¢w¢w²±¥@ ¸Ìªº·Î¼õ¡A«ç¤@­ÓÃø¦r¤F±o¡I¬°¤F¨Ï¡u²±¥@¡v¦¨¬°¡u²±¥@¡v¡A­Ó¤Hªº­WÃø³Q¡u¬Ù²¤ ¡v¤F¡C¦pªG§A¤£¥´ºâ³Q¬Ù²¤¡A¡u²±¥@¡vµ¹³o¨Ç·Qªk«ü©ú¤F¤@±ø¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v¦¡ªº ¹D¸ô¡C ¬Q¤Ñ¥þ°ê¤H¥Á©M¤W®ü¤H¥Á¼ö¯P¼y¯¬¤F¤W®üÀò±o¥@³Õ·|ªºÁ|¿ìÅv¡C¦Ü©ó»¡³oºØ³õ ­±¬O³Q¡u¾Éºt¡v¡A³o­Ó°ÝÃD²{¦b¤w¸g¤£­«­n¤F¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A§Ú¤]¤£¯à»¡³o¤£¬O ¦n¨Æ±¡¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A¦p¦¹®e©ö³Q·R°ê¼ö±¡°Ê­û©Î¾Éºtªº¡u¤H¤s¤H®ü¡v­Ì¡A¡u¬õºX©Û ®i¡v­Ì¡A¡uªY³ß­Y¨g¡v­Ì¡A«ç»ò­±¹ï°ê¤H¨º»ò¦hªº­WÃø«o¤@ÂIÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³©O¡H¤@ ­Ó°¶¤jªº¥Á±Ú¡A¤£¦b©ó§AÀWÁc¦a¬°°ê®aºaÅA¦b¥b©]Á|¦æ¦UºØ²±¨å¡A¦Ó¦b©ó§A¬°³o­Ó °ê®aªº­ÓÅé´d¼@°e¤W¦P±¡¡B´©§U¡BÂAªá©M²\¤ô¡C ¦b¤@­Ó¥u¦³¬õºX©M°s²~¤l¦Ó¨S¦³¦P±¡¡B´©§U¡BÂAªá©M²\¤ôªº¡u²±¥@¡v¸Ì¡AÅý§Ú ­Ì¼õµÛ§a¡C ¡¼