§Ú­Ì³£¥s¡u¤£ù׿û¡v ¢w¢wµ¹¡u¤£ù׿û¦æ°Ê¡v·s¦~¤½¶}«Hªº¼x¨D·N¨£½Z ¦w»î¦± §Ú­Ì¡A¬O¤@¸s¨Ó¦Û®ü¤º¥~ªº´¶³qµØ¤Hºô¤Í¡C§Ú­Ìªºµ§¦W´¿¬O§Ú­Ì¤Þ¥H¦Û»¨µL¼Æ ºôµ¸¤å³¹ªº­Ó¤H«~µP¡C§Ú­Ì¬Ã±¤¦Û¤vªºµ§¦W¡A¦p¦P¬Ã±¤¦Û¤v¦b³o­ÓµêÀÀ¥@¬ÉªººaÅA ©M¥Í©R¡C§Ú­Ì§ó²ßºD¨£¨ì§O¤H¨º¨Ç¼ô±xªº¦W¦r¡A¦n¤ñ¤@±i±i¼ô±xªº­±¤Õ¡C ¦ý¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì«o¤£¬ù¦Ó¦P¡A¿ï¾Ü¤Fªø´Á§ó§ï§Ú­Ìµ§¦Wªº¤è¦¡¡A´N¬O¬°¤F¦b¦Û¤v ªºµ§¦W«e¡A¥[¤W¡u¤£ù׿û¡v³o­Ó¯Â¼ä¦Ó°íµwªº«eºó¡C ³o¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤FÅý¤j®a¥Ã»·°O¦í¢w¢w¤@­Óµ§¦W¥s°µ¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡vªººôµ¸¤p ©f¡A¤@­Ó¦Ü¤µ¤´¦]²ö¶·¦³¸o¦W²`³´Ëñ®F¡B­µ°T¥þµLªº¦W¥s¼B²ýªº¤k¥Í¡C ¤@­Ó¦h¤ë«eªº11¤ë7¤é¡]2002¦~¡^¡A¦o³Q¤@¸s¤j³°¤½¦w±q¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç®Õ¶é¸Ì±a ¨«¡A¦Ü¤µ¤£´¿³Q¤¹³\¨£¨ì¨ä®a¤H¡B«ß®v­þ©Èµuµuªº¤@­±¡C¤@­Ó¦h¤ë¨Óªº¤¤¤åºôµ¸¡A ³o¦ì¤p©f¤w¸g¦¨¬°ºô¤Í­ÌÃö¤ß²o±¾ªºµJÂI¡C¦ý¤j®a¥|³B©I³ê´©±Ï¡B­W­Wµ¥¨Óªº«o¬O ¦o³Q¥¿¦¡¶e®·ªº®ø®§¡I ¤Q¤@¤G¤ë¥÷ªº¤j³°¥_¨ÊÄY´H¦­¹L¤F¦BÂI¡A³Q¥^¦£±a¨«ªº¼B²ý¡A¥i¯à¨­¤WÁÙ¨S¨Ó ±o¤Î©Ü¤@¥ó±s´Hªº¥V¦ç¡C¤@­Ó³sª¦¤s³£¥i¯à®ð³Ý¦S¦S¡B¥b³~¦Ó¼oªº®z¤p³æÁ¡¤k«Ä¡C «o¤£±o¤£Ä~Äò¦b¨º³±§N¼éÀ㪺¬Ý¦u©Ò¤¤¡A¯íµMµ¥«Ý´X­Ó¤ë«á¹ï¦o©R¹Bªº«Å§P¡C §Ú­ÌµLªk·Q¹³¡A¦o¤K¤Q¦h·³¬Û¨Ì¬°©Rªº¦Ñ¥¤¥¤¤º¤ß²`³B¸Ó¥Rº¡¤F«ç¼ËªºµJ¼{©M ·Î¼õ¡F§Ú­Ì§ó¤£´±±À´ú¡A³o¼Ë¤@°¦±q¥®¦~¶}©l´N¾D¹J¹L³\¦h¤H¥Í¦±§éªº¡u¤£ù׿û¦Ñ ¹«¡v¡A¤@¥¹¯uªº¡u¸¨¤Jªkºô¡v¡A¤S·|«ç¼Ë¥i¼¦¦a¬°¤F¶§¥ú¦VµÛÅKµ¡±Ã¤ã¡I ª½¨ì§Ú­Ì³\¦h¤H¬ðµM·Q°_¥h½½¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v ¤j§@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~Åå©_¦aµo²{¡A¦Û¤vªº«ä·Q¦b³o­Ó¤p¤k«Äªº²`¨I­±«e¡AÅã±o ¬O¦h»ò¦a»a¥Õ©M³h¥F¡Fª½¨ì§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£©¿µM¦]¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v³o­Óµ§¦W±q¤¬Ápºô Àþ¶¡®ø¥¢¦Ó·P¨ì¤@µ·¤ò°©®ªµMªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~²`¨è¦a»â®©¡G¤µ¤Ñ¼B²ý¤p©fªº¾D¹J¡A ¥i¯à«ê«ê¬O§Ú­Ì¤£¤Öºô¤H©ú¤Ñ©R¹Bªº¼g·Ó¡C «ÜÃø·Q¹³¡A¤@­Ó¥u¬O¦b¤¬Ápºô¤Wµoªí¤F´X½g±Ó·P¤å³¹¡B¨Ã¦P´X¦ì¬F½×¦n¤Í¸g±` ¥æ¬yªººôµ¸¤k«Ä¡A·|ºc¦¨¹ïµL¤ñ±j¤jªº¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v°ê®a¦w¥þªº¹ê½è©Ê«Â¯Ù ¡CµL½×¦p¦ó¡A¤@±ø¦Ü¤µ¤´µM¤£¯à®³¥X¥ô¦ó°ò¥»¨Æ¹ê¤¶²Ðªº¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡vÄAÂФj ¸o¡A¨M¤£¯à´N³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õµ¹§Ú­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Óºô¤ÍÀH«K¥[¤W¡C §ì¤H¤@­Ó¦h¤ë¡A³Q¬ðµM©ë®·ªº¼B²ý¤k«Ä«o¦Ü¤µ¨S¦³Àò±o¦P®a¤H¡B«ß®v³q«H¡B¨£ ­±ªº°_½Xªk«ßÅv§Q¡A¬Æ¦Ü³s©ë¯dÃÒ¶e®·ÃÒ³o¼Ëµ´¹ï¥²¶·ªºªk«ß¤å¥ó¡A¤j³°¤½¦w¤]±q ¨Ó¤£´¿°e¹F¶ûºÃ¤Hªº®a¤¤¡C§Y¨Ï¬O®Ú¾Ú¤j³°¦Û¤vªº¦D¨Æ¶D³^ªk¡A³o¼Ëªº°µªk¤]ÄY­« «I¥Ç¤F¤@­Ó¤½¥Áªº°ò¥»¤HÅv¢w¢w¤@­Ó¤£¯à¤Î®É±o¨ìÀ°§U¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº³Q§i¤H¡A¤S«ç »ò¥i¯à¥R¥÷¬~²M±M¬F¾÷Ãö±j¥[µ¹¥»¤Hªº¨º¨Ç¸o¦W¡H ¬JµM¤@­Ó­º³£¦WµP¤j¾Çªº¤k¦b®Õ¥Í¡A³£¯à³o¼Ë³Q©ú¥Ø±iÁx¦a­é¹Ü¤H¨­¦Û¥Ñ©M°ò ¥»¤HÅv¡A¤j³°¤G¤Q¦~¨Óªº¡uªk¨î¶i¨B¡v¡A°Z¤£¥u¬O¤@±i¥Î¨Ó½k§Ë¥~¤Hªº¦n¬Ýµe¥Ö¡H °²¦p¤@°¦ºôµ¸¤W´¶³qªº¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v¡A´N¥i¥H³o¼Ë³Q¤½¦w°ê¦w¥Î¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ ¡vªkºô¸n¦íªº¸Ü¡A¨º»ò©ú¤Ñªº§Ú­Ì¡A¤d¤d¸U¸UªºµØ¤Hºô¤Í¡A°Z¤£ÀH®É¦³¤F¦b¤j³°¤g ¦a¤W³Q¯µ±K¶e®·ªº¥i¯à¡H ¥¿¦]¬°§Ú­Ì¦P±¡³o¥u¦b°ªÀð¹qºôÅKµ¡³q¾Q¤W¤é¤é©]©]µh­W±Ã¤ã¤£ª¾ºÉÀYªº¡u¤£ ù׿û¦Ñ¹«¡v§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó´¶³q¤Hªº¨}¤ß¤~ÅX¨ÏµÛ§Ú­Ì¥²¶·±Ä¨ú¬YºØ²{¹êªºÁn´©¦æ°Ê ¡A¥¿¦]¬°§Ú­Ì·NÃѨì§Ú­Ì³\¦hºôµ¸§@ªÌ¡B½×¾Âª©¥Dªº³B¹Ò³£¥i¯à¦P³Q®·«eªº¼B²ý¤p ©f¤@¼Ë¦MÀI¡A§Ú­Ì§@¬°¤¤¤å¤¬Ápºôµ¸ºô¤Í¸sÅ骺¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ¡A¤~µ¹¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡u ¤£ù׿û¦æ°Ê¡vªº¤Ñ¤~ÆF·P¡I §Ú­Ì¾G­«¦a©IÆ~®ü¤º¥~¤¤¤åºôµ¸ªº¨C¤@­Ó´¶³qºô¤Í¡A¤×¨ä¬O¨º¨Çª¾¦Wªººôµ¸§@ ªÌ­Ì¢w¢w±q¤µ¤Ñ°_¡A½Ð±N¡u¤£ù׿û¡v³o¤T­ÓÅT¾´¾´ªº¦W¦r¡A¾G­«¦a¥[¦b±z±`¥Îªºµ§ ¦W¡Bºô¦W¤§«e§Ú­Ì®ï¤Á¦a§Æ±æ¦ÛÄ@°Ñ¥[§Ú­Ì³o¤@¡u¤£ù׿û¦æ°Ê¡vªº¨C¤@­Ó¡u¤£ù׿û ¡vºô¤Í¡A³£°í«ù¡u¤£ù׿û¡vªº«a¦W¤è¦¡¡Aª½¨ì§Ú­ÌÁn´©¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v¼B²ý©f©fªº ¥Øªº§¹¥þ¹F¨ì¡I §Ú­Ì¦ÛÄ@°Ñ¥[³o¤@¡u¤£ù׿û¦æ°Ê¡vªº¨C¤@­Óºôµ¸¦P­M³£¤½¶}­n¨D¤¤°ê¤j³°¬F©² ¥ß§YÃöª`¡B½Õ¬d¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t¤k¥Í¼B²ý³Q¥HÄAÂиo¦W¶e®·ªºµÛ¦W®×¥ó¡A¦P ®É§Ú­Ì·|ºÜºÉ§Ú­Ì³o¨Ç¤H³æ¿W©Î¶°Å骺¯à¶q¦V°ê»ÚªÀ·|¤@¤ÁÃöª`¤¤°ê¤j³°¤HÅvª¬ªp ©M¤¬Ápºôµ¸¨¥½×¦Û¥Ñªº¬F©²¡B¾÷ºc¡B²Õ´¡B¹ÎÅé¼sªx¦a©IÆ~ §Ú­Ì¥¿¦¡¦a¦V¤j³°¤@¤Á¦P¼B²ý¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¤@®×½Õ¬d¡B¼f²z¦³Ãöªº¬F©²¡B ªk«ß¾÷ºc´£¥X­n¨D¡G ²Ä¤@¡B³Q±±¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¸o¦Wªº¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t¤k¥Í¼B²ý¥²¶·Àò±o ¤½¥¿¡B¤½¶}ªº¼f§P¾÷·|¡I ²Ä¤G¡B¥²¶·¥ß§Y®Ú¾Ú¤j³°¦D¨Æ¶D³^ªkªº¦³Ãö³W©w¡A«O»Ù¼B²ý®a¤H¸u½Ð«ß®v°¨¤W ¤¶¤J¬°³Q§iÅGÅ@ªºÅv§Q¡I ²Ä¤T¡B¥²¶·¥ß§Y±N©~¯dÃÒ¡B¶e®·ÃÒµ¥¬ÛÃöªk«ß¤å®Ñ¸É¥R°e¹F¼B²ý®a¤H¤â¤¤¡A¨Ã ¹ï©µ´Á°e¹F§@¥X¸ÑÄÀ¹Dºp¡I ²Ä¥|¡BºÉ§Öµ¹¤©³QÃö©ãªº¼B²ý¦P¨ä®a¤H¨£­±ªº¦XªkÅv§Q¡A«OÃÒ¨ä®a¤H©Ò°e¿úª« ¥i¥H¤Î®É°e¹F¼B²ý¤â¤¤¡I ²Ä¤­¡BºÉ§Ö¹ï¼B²ýªº¨­Åé°·±dª¬ªp§@¥X¥þ­±ÂåÀøÀˬd¡A®Ú¾Úµ²ªG§ïµ½©ë©ãÀô¹Ò ©ÎªÌµ¹¤©¨ú«O­Ô¼f¾÷·|¡I §Ú­Ìªº¤W­z­n¨D«Ü¦X²z¡B«Ü¦Xªk¡B«Ü¥i¦æ¡A¤]¬O§Ú­Ì°Ñ¥[¡u¤£ù׿û¦æ°Ê¡v¨C¤@ ­Óºô¤Íªº³Ì§C©³½u¡A¦pªG³o¼Ë²³æªº­n¨D³£¤£¯à±o¨ìº¡¨¬ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¹ï©ó¤j³°²{¦æ ªk¨îªº³Ì«á¤@ÂI«H¤ß´N¥u·|³à¥¢¬pºÉ¡A¬°¤FºûÅ@¤j³°ªk¨îªº°ò¥»´LÄY¡A¬°¤F«O«ù¦@ ©M°ê¬F©²¦b®ü¤º¥~µØ¤Hºô¤Í¤¤ªº°ò¥»«HÅA§Î¹³¡A³o¼Ëªº­n¨DÀ³¸Ó±o¨ìº¡¨¬¡A³o¼Ëªº ­n¨DÀ³¸Ó±o¨ì°¨¤Wº¡¨¬¡I ¦pªG¤£©¯¤j³°¦³Ãö¤è­±¹ï§Ú­Ìªº¤W­z­n¨D¸m­YªÉ»D¡B¬Æ¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`¼B²ý ¤p©f¡A¨º»òµL©`ªº§Ú­Ì¡A¤]¥u¯à¿ï¾Ü§â¡u¤£ù׿û¦æ°Ê¡v¥Ã»·Ä~Äò¤U¥h¡Aª½¨ì¼B²ý¤p ©f­«·sÀò±o¦Û¥Ñ¡I§Ú­Ì¨C­Óºô¤Í³£¦³µÛ¥R¥÷ªº«H¤ß©M¨M¤ß¡AÅý¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v­«·s ¦^¨ì§Ú­Ì³o­Óºôµ¸¤j®a®xªº¨º¤@¤Ñ¡I¦o¯à°÷¬Ý¨ì¤d¤d¸U¸Uªº¡u¤£ù׿û¡v­ô­ô©j©j¡G ¡^ ¤@­Ó¨C¤Ñ¦³µL¼Æ¡u¤£ù׿û¡vµ§¦W¡Bºô¦W¬¡ÅDµÛªº¤¤¤å¤¬Ápºô¥@¬É¡A±N¥Ã»·¤£·| §Ñ°O¤@­Ó¥s°µ¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡vªº¡B³Q¤¤°ê¤j³°¥Î²ö¶·¦³ÄAÂиo¦W¶e®·Ãö©ã¤Fªººôµ¸ ¤k«Ä¡A¤@¦¸¥ø¹ÏÅý¤@°¦¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v³¬¼L¡A«o¾A±o¨ä¤Ï§â§ó¦hºô¤Íªº¦W©M¤ßÁᦨ ¡u¤£ù׿û¡v¤Fªº·MÄø¶e®·¡A¥u·|Åý¨º­Ó¥¿¤d¤è¦Ê­p¦b®ü¤º¥~µØ¤H¤ß¤¤¬~²M¡u±M¨î¡v ´c¦W¤§¤j³°¬FÅv±ý»\À±¹ü¡B§@õ¦Û¿£¡I ³o¬O¤@¦¸¦Ûµoªº¬Fªv¦æ°Ê¡A¦bºôµ¸©M²{¹ê³£´X¥G±q¥¼¦³¹L¡A§Ú­Ì¤£¥Nªí¥ô¦ó¬F ªv¹ÎÅé¡B¥ô¦ó¬£§O²Õ´¡A§ó¦P¤°»ò¡u°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O¡v²@µL¥Ê¸¯¡A§Ú­Ìªº­Ó¤HÆ[ÂI¤d ®t¸U§O¡A¦@¦PÂI«o¬O¦³µÛ¤@Áû¤¤°ê¤Hªº¨}¤ß¡I ¨}¤ßªº¤O¶q¬O¤ôºw¥Û¬ïªº¡A§Y¨Ï¬O¦b§Ú­Ì³o­ÓµêÀÀªº¤¬Ápºôµ¸¡A¥¿¸qªºÁn­µ¬O «ù¤[±j¤jªº¡A§Y¨Ï¥¦¥u¥Î¤F¡u§ï¦W¡v³o¼Ë¤@ºØ³Ì¤£°_²´ªº¤è¦¡¡C ·í§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨C¦¸¤W¶K¡AºV¤U§Ú­Ì¡u¤£ù׿ûXXX"µ§¦Wªº®É­Ô¡A¼B²ý¤p©f©f´NÂ÷ ¦Û¥Ñ§óªñ¤F¤@¨B¡A¬Ý§Ú­Ì³o¨Ç¡u¤£ù׿û¡vµ§¦W¨C¤Ñ¦b¤¤¤å¤¬Ápºô¤W¤U¸õ°Ê, ¦h¹³§Ú ­Ì¬°¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v¨t¥Xªº¤@±ø±ø¶À¦âªº«ä©À¤§µ²¡I ¤ñ°_¼B²ý¤p©f©f¦b¨c©Ð¤¤«×¤é¦p¦~ªº·Î¼õ, §Ú­Ì¨C­Óºô¤Í§ï¦Wªº¤p¤p¤£«K¡A´X ¥Gºâ¤£±o¤°»ò¦Û¥Ñªº¥N»ù, ¦ý¤d¤d¸U¸U­Ó¡u¤£ù׿û¡vªº¤O¶q¾®»E°_¨Ó,´N¶Õ¥²µo¥X§Ú ­Ì³o­Ó¤¤¤åºôµ¸¥@¬É¦³¥v¥H¨Óµo¥Xªº³Ì±jÁn­µ¡I ´N¬°¤F´X­Ó¤ë«eÁÙ¬¡ÅD¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺¨º¥u¥Rº¡ºÍ´¼²`¨Iªº¡u¤£ù׿û¦Ñ¹«¡v, ´N ¬°¤F¨º­Ó´G®z±Ó·PµM¦Ó«o¥i¯à³Qªø´ÁÃö©ãªº¼B²ý¤k«Ä, ´N¬°¤F¤¤°êªÀ·|ªº¤HÅv©Mªk ªv¡A¬°¤F§Ú­Ì¨C¤@­Óºô¤Í¦Û¤vªº°ò¥»¦Û¥Ñ©M¦w¥þ, ½Ð¿ãÅD°Ñ¥[§Ú­Ìªº¡u¤£ù׿û¦æ°Ê ¡v¡A¥Îñ¦W¡B§ï¦W¤è¦¡ªí¹F§A³ÌÄ_¶Qªº¤ä«ù¡I 2002¦~¸t½Ï©]­â±á4®É¡¼