¤¤°êª¾ÃѤÀ¤lªº¡§¹Ú·Q¡¨ ¥_¨Ê ³Å°ê¯F 1933¦~ªº¦n¹Ú 1932¦~11¤ë1¤é¡A³Ð¥Zªñ¤T¤Q¦~¡B¤[­t²±¦Wªº¡mªF¤èÂø§Ó¡n¦V¥þ°ê¦U¬Éª¾¦W¤Hª«µo¥X¬ù¥|¦Ê ¦h«Ê©º½Z«H¡A­J·U¤§¦b«H¤¤»¡¡G¡§¦b³o©ü¶Âªº¦~ÀY¡A²ö»¡ªF¥_¤T¤dÉE¤H¥Á¡A¦b«Ò°ê¥D¸qªººj ¨ë¤U¬¡¨ü¸o¡A«K¬O§Ú­Ìªº¾ã­Ó°ê®a¡B¾ã­Ó¥Á±Ú¤]³£²_³´¦b­W®ü¤§¤¤¡C¡K¡K§Ú­Ì¶A©G¤µ¤é¡A§Ú ­Ì«oÁÙ¦³©ú¤é¡C°²¦p¥Õ¤Ñªº²{¹ê¥Í¬¡¬Oºò±i¦Ó´eÉaªº¡A¦b³oº©ªøªº¥V©]¨½¡A§Ú­Ì¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H °µ¤@¤G­Ó²¢»eªºµÎÓ쪺¹Ú¡C¹Ú¬O§Ú­Ì©Ò¦³ªº¯«ÉoÅv§Q°Ú¡I¡¨ ¡mªF¤èÂø§Ó¡n¤§©Ò¥Hµo°_¡§¤_1933¦~·s¦~¤j®a°µ¤@¦^¦n¹Ú¡¨¡A¦®¦b©º¨D¨â­Ó°ÝÃDªºµª®×¡G ¡]¤@¡^¥ý¥Í¹Ú·Q¤¤ªº¥¼¨Ó¤¤°ê¬O«ç¼Ë¡H¡]½Ð´y¼g¤@­Ó½ü¹ø©Î±Ô­z¥¼¨Ó¤¤°êªº¤@¤è­±¡C¡^ ¡]¤G¡^¥ý¥Í­Ó¤H¥Í¬¡¤¤¦³¤°¤\¹Ú·Q¡H¡]³o¹Ú·Q·íµM¤£¤@©w¬O¯à¹ê²{ªº¡C¡^ ¥Ñ¦¹¤Þµo¤F¤@³õ«e©Ò¥¼¦³¡B³W¼ÒªÅ«eªº¡§·s¦~ªº¹Ú·Q¡¨¡C ©º¡§¹Ú¡¨¬¡°Ê¿E°_¼ö¯P¦^ÅT¡AºI¤î¨ì12¤ë5¤é¡A¦@¦¬¨ì160¦h«Êµª®×¡A¨ä¤¤³¡¤À¬O¡mªF¤èÂø§Ó ¡nªºÅªªÌ¡C1933¦~¤¸¥¹¥Xª©ªº¡mªF¤èÂø§Ó¡n¡]Á`²Ä¤T¤Q¨÷²Ä¤@¸¹¡^¥H83­¶ªº½g´T¤@¤U¤l¥Z¥X 142¤Hªº244­Ó¡§¹Ú·Q¡¨¡]¤£ºâ¥Hº©µe§Î¦¡°µ¡§¹Ú¡¨ªº¤¥¤l·_¡^¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¬h¨È¤l¡B®}´dÂE ¡B¾G®¶ÅM¡B¤Úª÷¡B­T¬Þ¡B«\¥­§B¡B­§¹F¤Ò¡B±i¥Ó©²¡B³¯¿«²Æ¡Bª÷¥òµØ¡B±i§gäô¡B¹QÃü¾Ä¡B©P ¨¦«°¡B§º¤ª±l¡B§õÉo¤­¡B³³©s©M¡BÅU¾e­è¡B³¹¤D¾¹¡B©P§@¤H¡B·¨§ö¦ò¡B°¨¬Û§B¡BªL»y°ó¡B®L ÉM´L¡B¸­Éo³³¡B«\¹|µØµ¥¤j§å¤H­Ì©Ò¼ôª¾ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡C ®ÚÕu½sªÌ¦b¡mŪ¦Z·P¡n¤¤²Î­p¡A´N¦a°ì¨Ó¤À¡A¤W®ü78¤H¡B«n¨Ê17¤H¡B¥_¥­12¤H¡BªC¦{8¤H¡B ¼s¦{4¤H¡B¤Ñ¬z¡BÀÙ«n¡B¦w¼y¦U2¤H¡AªZº~¡B®}¦{¡B¦è¦w¦U1¤H¡A¥þ³¡¨Ó¦Û¤j«°¥«¡A¦Ó¥B¶°¤¤ ¦bº­¡BÉr¡BªC¡A¡§«o¤£¯à«K¦]¦¹ÃÒ©ú³q°Ó¤f©¤ªº¤H­Ì¤Ó·R°µ¹Ú¡A¦Ó¤º¦a¤H´N¨S¦³¹Ú·Q¡C¡¨ ´N©Ê§O¨Ó¬Ý¡A¨k©Ê¥e138¤H¡A¤k©Ê¥u¦³4¤H¡A½sªÌ¸T¤£¦í·P¼Û¡§«Ü¥i±¤ªº§Ú­Ì±µ±o¤k©Ê§ë±Hªº ¹Ú¤Ó¤Ö¤F¡C¡¨³o¦P¼Ë¤£¯àªí©ú¤k©Ê¨S¦³¹Ú·Q¡C±q¦~ÄÖ¤W¬Ý¡A¤jÊ^¤W35·³¥H¤Wªº¤¤¦~¤H¥e³Ì¦h ¼Æ¡A³Ì¦~ªøªº°¨¬Û§B¥ý¥Í¤w94·³¡A¨ÌµM¡§ÁÙ¦³µÛ°¶¤jªº¹Ú¡¨¡C´N¾·~¨Ó¬Ý¡A½s¿è¡B§@®a39¤H ¡B¤j¾Ç±Ð±Â38¤H¡B°OªÌ12¤H¡B±Ð¨|®a9¤H¡BÃÀ³N®a3¤H¡B¾Ç¥Í3¤H¡B«ß®v1¤H¡A¦@­p105¤H¡A¨ä §E©x¦O12¤H¡B¾­û4¤H¡B¹ê·~®a3¤H¡B»È¦æ®a2¤H¡AŪªÌ¦Ûµo¨Ó½Z13¤H¡B¥¼¸Ôªº3¤H¡C¦b12¤ë5 ¤é¤§¦Z¦¬¨ìªº¡§¹Ú·Q¡¨¥]¬A¤F±çº¤ÞH©M¦¶¦Û²M¡A¥L­Ìªº¤T­Ó¡§¹Ú·Q¡¨¥Zµn¦b¡mªF¤èÂø§Ó¡n19 33¦~²Ä¤G´Áªº¡§¹Ú·Q¸É¿ò¡¨¡C¦b144­Ó°µ¹ÚªÌ¤¤ª¾ÃÑ¥÷¤l¦Ü¤Ö¦³107¤H¡A¥e75%¥H¤W¡C¦óªp¡A §Y¨Ï¬O©x¦O¡B¹ê·~®a¡B»È¦æ®a¤L¥G¤]³£¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l¥X¨­¡C³o¥¼§KÅý½sªÌ·P¨ì¿ò¾Ñ´Ç¡§·í§Ú­Ì µo¥X³q±Ò®É¡A»áª`·N¨ì¾·~ªº´¶¹M¡C¦ý¬O©º¨Dªºµ²ªG«h¨Ï§Ú­Ì¥¢±æ¡CÀ³©ºªÌªº¤j³¡¤À¤D¦Ü¤L ¥G¥þ³¡¡A³£¬O©Ò¿×¡¥¤å¤Æ¶Q±Ú¡¦¡C¦ÛµM´¼ÃѤÀ¤l¬O¤ñ¬Fªv®a¡A­x¤H¡A¸ê¥»®a¨º¨Ç¹ê»Ú¬¡°Ê®a §ó´I¤_¼¥¼vÉO¤Û·Q¡CªÀ·|ªºÀô¹Ò¯S³\¥L­Ì±o¨É¨ü¡¥¹Úªº¥Í¬¡¡¦¡A¦Ó¥B¯à§â¥L­Ìªº¡¥¹Úªº¥Í¬¡ ¡¦µoªí¥X¨Ó¡C¥i¬O¦¹¥~¡A¥e¤¤°ê¤H¤f¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¹A¥Á¡A¤u¤H¤Î°Ó©±Â¾­û¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü¤_ ¨S¦³¤Û·Q¡C¥i¬O²{¹ê¹ï¤_¥L­ÌªºÀ£­¢¤Ó¤j¤F¡A¾ã¤ÑªºÊ^¤Oªº¯h³Ò¡A¨Ï¥L­Ì¥u¯à¦³¹ÚÆL¡A¦Ó¤£ ¯à¦³¹Ú·Q¡C§Y¨Ï¦³¤@¨Ç¹Ú·Q¡A¥L­Ì¤]¨M¨S¦³¥Î¤å¦r´y¼gªº¯à¤O©M¶¢·v¡C³o¹ê¦b¥i¥Hºâ¬O³Ì¤j ªº°ê®¢°Ú¡I¡¨¡C ºÉºÞ¦³µÛÏúÏúªº¿ò¾Ñ©M§½­­¡A²¦³º¨º¤\¦h¦³¦¨´Nªºª¾ÃÑ¥÷¤l°ÑÉO¤F°µ¡§¹Ú¡¨¡A³o144¤Hªº247 ­Ó¡§¹Ú¡¨¡C ¡§ÁöµM¤£¯à¥Nªí¥|ÉE¤­¤dÉE¤Hªº¡¥¹Ú¡¦¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥i¥H¥Nªí¤j³¡¤À´¼ÃѤÀ¤lªº¹Ú¤F¡C¡¨µL½× ¬O¡§²¢¹Ú¡¨ÁÙ¬O¡§­W¹Ú¡¨¡A¡§¦n¹Ú¡¨ÁÙ¬O¡§´c¹Ú¡¨¡A¡§¦N¹Ú¡¨ÁÙ¬O¡§¾µ¹Ú¡¨¡A¡§©_¹Ú¡¨ÁÙ¬O ¡§§¯¹Ú¡¨¡A¡§©]¹Ú¡¨ÁÙ¬O¡§¥Õ¤é¹Ú¡¨¡A¨º³£¬O¤@­Ó­Ó¨¬¥H¸ó¶V®É¥Nªº¹Ú·Q¡A¤C¤Q¦~¦Z¨ÌµM¥O §Ú¬°¤§¾n¨¬¡B¬°¤§°Ê±¡¡A¤]Åý§Ú¦b¦^±æÂ¹ڮɡA¶i¦æ¤@¦¸·sªº¤Ï«ä¡C ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¹Ú·Q¦}¤£©l¤_1933¦~¡A¦ý¦b¾ã­Ó¤¤°ê¾ú¥v¤W³o¤\¤@¤j§å¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤@¬yª¾ÃÑ ¥÷¤l¶°Ê^"°µ¹Ú"ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A¦b¡§¨º­Ó©ü¶Âªº¦~ÀY¡¨¡A¡mªF¤èÂø§Ó¡n¥D½s­J·U¤§ªº³]·Q»¡±o ¤W§O¥X¤ßµô¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L³£¬°20¥@¬ö¯d¤U¤F¤@¥÷¯u¹ê¥i«Hªº°O¿ý¡A±q¤¤§Ú­Ì¤£Ãøµo²{ª¾ÃÑ ¥÷¤lªº«ä·Q­y¸ñ.¦hªº¬O¯Q¦«¨¹ªº¡§¤j¦P¡¨¹Úº[«n¤j¾Ç±Ð±Â©P¨¦«°¹Ú·Q¡§¤H¤H¯à¦³Éó·|§¤¦b ©â¤ô°¨±í¤W¤j«K¡C¡¨¡mªF¤èÂø§Ó¡n¤åÃÀÄæ½s¿è®}½Õ§·¹Ú·Q¡§¥¼¨Óªº¤¤°ê¨S¦³°ê¾Ç¡A°êÂå¡A°ê ³N¡K¡K°ê®¢¡A°êÃøµ¥¦WÃã.¡¨³o¨Ç³£¥u¬O¯S¨Ò¡A¤£¬O´¶¹Mªº¡C¤j³¡¤Àª¾ÃÑ¥÷¤l¡§¹Ú·Qªº¤¤°ê ¡¨¤D¬O¥i±æ¤£¥i§Yªº¯Q¦«¨¹¡A¤@­Ó¡§¤j¦P¡¨ªÀ·|¡G¬h¨È¤l¹Ú¤¤ªº¡§¤j¦P¥@¬É¡¨¡§¥´¯}¤@¤Á¥Á ±Ú©M¶¥¯Åªº°Ï§O¡A¥þ¥@¬É¦¨¥\¬°¤@­Ó¤jÁp¨¹¡¨¡A¡§¨S¦³ª÷¿ú¡A¨S¦³ÅK¦å¡A¨S¦³®a®x¡A¨S¦³ºÊ º»¡A¤]¨S¦³©v±Ð¡F¦UºÉ©Ò¯à¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡F¤@¤Á¥­µ¥¡A¤@¤Á¦Û¥Ñ¡C¡¨ ¤£¬ù¦Ó¦P¡A¤k§@®aÁ¦B¼ü¹Ú¨£ªº¤]¬O¡§¤@­Ó¨S¦³°ê®a¡A¨S¦³¥Á±Ú¡A¨S¦³¶¥¯Å°Ï§Oªº¤j¦P¥@¬É ¡C¡¨ ­§¹F¤Ò´yµeªº¡§¯Q¦«¨¹¡¨¡G¡§¨S¦³¶¥¯Å¡A¨S¦³¡HÉxZ¡A¨S¦³ª«½è¤WªºÀ£­¢¡A¤H¤H³£¨S¦³¡A¦Ó ¥B¥i¥H¤£­n¡¥¨p¦³°]²£¡¦¡C¡¨ ¦Ê·³¦Ñ¤H¡B®É¬°¡m®É¥Nµe³ø¡n½s¿èªº³¹§J¼Ð»¡¡G¡§¤@¤Áªº¹Ú·Q¡A¤@¤Áªº¹Ú¡A¬O¤@Ïú¶W¶Vªº­¸ ÅD¡A©Ò¦³¬É­­©MÿíÌ¡A¶·¬O§¹¥þºM°£¡A°ê®a³oÏú¬É­­¡A¦b¥ô¦ó¤Hªº¹Ú·Q¤¤©Î¹Ú¤¤¬O¤£°t¦s¦b ªº¡C¡¨ Î`¥¹¤j¾Ç±Ð±ÂÁ¤»¶h¦V©¹¡§¨S¦³¶¥¯Å¡A¤£¤À©¼¦¹¡¨ªº¥¼¨Ó¤¤°ê¡CÅK¹D³¡¤@¬ìªø§d·C¼y©Ò¹Úªº ¬O¡§¼o°£­x³Æ¡A°ê¬É¡AÏú±Ú¦Ó¿²¤_¤j¦P¡C¡¨¥úµØ®Ñ§½½s¿èÅU»ñ«°¹Ú·Q¤¤ªº¥¼¨Ó¤¤°ê¡§¬O¨S¦³ ¶¥¯Å¡A¨S¦³Ïú±Ú¡A¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº¤@­Ó¤j¦PªÀ·|¡C¡¨ ¶}©ú®Ñ©±½s¿è¯Á«Dªº¯Q¦«¨¹¬O¡§¨«¤W¡¥µLªv¡¦¤§¸ô¡¨¡A¬O¡§¥­µ¥¡¨¡B¡§¦Û¥Ñ¡¨¡B¡§³Õ·R¡¨¡C ²MµØ¤j¾Ç±Ð±Â±i¥Ó©²¡§²z·Q¤¤ªº¤¤°ê¡¨¡§¬O¯à¹ê²{¤Õ¤l¤¯ªº²z·Q¡Aù¯À¬ì¾Çªº²z·QÉO¦CÉr¦@ ²£¥D¸qªº²z·Qªº¡C¡¨¤Ñ¬z¤k¤l®v­S¾Ç°|±Ð±Â­³ÂO¿¾¡§¹Ú·QµÛ¥¼¨Óªº¤¤°ê¬O¤@­Ó¦X§@ªÀªÑ¥÷¦³ ­­¤½¥q¡A¤Z¦¨¦~¤H³£¬OªÀ­û¡A³£¬OªÑªF¡A­x¨Æ¡B¬Fªv¡B±Ð¨|§¡ªþÄݤ_¨ä¤U¡A§Î¦¨¤@­Ó¸gÀÙ³æ ¦ì¡A¦VµÛ¥@¬É¦X§@ªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº¥Ø¼Ð¨«¥h¡C¡¨ ŪªÌ¥ìù¥ÍºÙ¡§±N¨Óªº¥@¬É¬OµL°ê¬Éªº¤j¦P¥@¬É¡¨¡CŪªÌ¦óªkªº¡§¥Õ¤é¹Ú¡¨¤§¤G¬O¡§·s¦¡¡¥ ¬x¨q¥þ¡¦Î`¬¡¡A²v»â¤F·s¡¥¤Ó¥­­x¡¦¡¥¤Ñ´Â¡¦ªº¾ú¥v¤@­¶¤@­¶¦a½¶}¡¨¡C¤§¤T¬O¡§¤j®aº³º³ ÄcÄc¡A¤j¦P¥@¬É¡¨¡A¨S¤°¤\°ê¬É¡C¤¤µØ®Ñ§½½s¿è©P¾Ë¤å»¡±o§ó²Ó¡G¡§¨º¨½¨S¦³ªk«ß¡A¤]¨S¦³ ­xĵ¥i¬O°ê¥Á±qµL¡HÉ]ÁÏ¡¼ýïY¨S¦³³f¹ô¡A¨S¦³¤u¸ê¡A¥i¬O°ê¥Á³£«Ü¶Ô¤O¡C¡¨ ¡m¥Í¬¡©P¥Z¡n¥D½s¹QÃü¾Ä¹Ú·Qªº¤¤°ê¡§³s²{¦b²³©Ò¤½»{¬°¦nªF¦èªº·Oµ½ÉóÃö¤ÎÀx»W»È¦æµ¥µ¥ ³£¤£»Ý­n¡A¦]¬°¥Î¤£µÛ¨ü¤H«s̰ÉO¬IÉO¡A¤]À³¤£µÛÀx»W¥H³Æ¦Z±w¡C¡¨ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº«¸¸Ñ ¥Í¹Ú·Q¡§¥þ°êªº¤H¥Á³£¦í¦bÉÜÄY°¶¤jªº¤½¦@¦í¦v¡C¥L­Ì©³¤u§@¨C¤Ñ¥u¦³¥|¤p®É©Î¤»¤p®É.µ¥ ¨ì¥þ°êªº¹qÄÁ©ñ¥X¤F¤W¤uªºÁn¸¹¡A¥L­Ì¤w¤@¬íÄÁ¤£®t¦a¨ì¹F¦U¤H¸s©³¤u§@¦aÂI.¡¨¤¤¥¡¬ã¨s °|Á`¤z¨Æ·¨§ö¦òªº¹Ú·Q¡§¬O¤@­Óª«½èÉOºë¯«¦}­«ªº¤j¦PªÀ·|¡¨¡C ¤sªF¥¿½Ë¤¤¾Çªº®}§B¿\¹Ú·Qªº¤j¦P¥@¬É¡§¥H¤T¥Á¥D¸q¬°­ì«h¡¨¡A¡§«Å¶Ç¤¤°êªº¤ý¹D¡Aµo´­¤¤ °êªº¤å¤Æ¡¨¡C®}¦{¤k®vªº«\ı©Ò¹ÚÉO¦¹¬Û¦ü¡A¤]¬O¤T¥Á¥D¸q±Ï¤¤°ê¡A¡§¼w·P¥|¤è¡A¦U°ê¨ÓÂk ¡A¹ê²{¤F¤¤¤s¥ý¥Íªº¤j¦P¥@¬É¡C¡¨ Î`¥¹¤j¾Ç°Ó¾Ç°|°|ªø§õÅv®É»¡±o³Ì¬°©ú¥Õ¡G¡§§Ú²z·Q¤¤ªº¥¼¨Ó¤¤°ê¬O¶·¦X¥G§°O¡¥¤j¹D¤§¦æ ¤]¡A¤Ñ¤U¬°¤½¡A¡K¡K¬O¿×¤j¦P¡¦ªº¤@¬q¨Æ¹êªº¡C¡¨ ªk¬F¾Ç°|±Ð±Â¿ú¼S¬î¹Ú¤¤¥X²{¤F³o¼Ëªº¤@¹õ¡G¡§¦Y¶º¤£¬O¦U¿ì¦Uªº¡A¦Ó¬O«ù²¼­u¹A§ø¤½¦@­¹ °ó¥h¦Y¡C¡¨ ¦b¬YÏú·N¸q¤W¡A¥j¦Ñªº¤j¦P¤§¹Ú¬O©MªÅ·QªÀ·|¥D¸q³s±µ¦b¤@°_ªº¡C¬h¨È¤l¹Ú·Q¤¤ªº¥¼¨Ó¥@¬É ¡§¬O¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªº¤j¦P¥@¬É¡¨¡CÁ¦B¼ü¹Ú·Qªº¤]¬O¡§¨S¦³°ê®a¡A¨S¦³¶¥¯Å¡A¦@¦P¥Í²£¡A¦@ ¦P®ø¶OªºªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡¨¡C¤W®üªk¾Ç°|±Ð±Â¦¶Áô«C¹Ú·QµÛ¡§µL¶¥¯Å±M¬Fªº¦@²£ªÀ·|¡C¡¨¡§ ¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªº·s¤¤°ê¡¨¡B¡§Áp¨¹ªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡¨¬Æ¦Ü¦¨¤F¸ê¥»®a¡B¸Î¤¥¯½ÉD¦ÑªO²¦¤ªµ{ ©M»È¦æ®a«\¾È¼áªº¹Ú·Q¡C¥¢·~¤T¦~ªºÅªªÌ©P·¶­^¹Ú·Q¡§¥D¿ì¤@­Ó¤ë¥Z©w¦W¡mªÀ·|¥D¸q¡n¡AÉO ¥þ°ê«C¦~§@«ä·Q¤Wªº©¹¨Ó¡A²@µLÅU¼{ªº°Q½×¤@¤Á¾Ç³N°ÝÃD¡A«ä·Q°ÝÃD¡AªÀ·|°ÝÃD©M­²©R°ÝÃD .§Ú¿ì¤ë¥Z¤£¦b¨ú¬FÅv¡A¥i¯à­S³ò¤ºÁÙ­nÀ°§U¬F©²¡AÀ°¬F©²­²©R¡A¹Ú·Q·í¹D¤£¤z¯A¡C¡¨¿P¨Ê ¤j¾Ç±Ð±Â¾G®¶ÅMÁö¦ÛºÙ¡§§Ú¦}¨S¦³¤°¤\¹Ú·Q¡A§Ú¤£¬Û«H¦³¤°¤\¥s°µ¡¥¹Ú·Q¡¦ªº¡¨¡A¥L¤ß¤¤ªº ¥¼¨Ó¤¤°ê«o¬O¡§¤@­Ó°¶¤jªº§Ö¼Öªº°ê¤g¡¨¡A¡§§Ú­Ì±N«Ø³]¤F¤@­Ó°¶¤jªºªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡¨¡C ¤£¹L¥L­Ìªº¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨©M§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¦}¤£¬O¦P¤@­Óµü.º[«n¤j¾Ç±Ð±Â§õ¥Û§Â¹Ú·Q¸g¹L ¦h¦~­x»Ö²V¾Ô¡B¦h¦¸¼É°Ê¤§¦Z¡A¤¤°ê¡§¨«¤W¬ì¾ÇªÀ·|¥D¸q¤§¸ô¡¨¡A¡§¨º®É¬õ¼Ó¹Ú¡A¯ÇÄõµü¤Î °Ò®í¤j®vªº¦Wµe¤§Ãþ¡A³£¦b³QµI·´¤§¦C¡C¡¨¡mŪ®ÑÂø§Ó¡n¯S¬ù¼¶­z­ûÄYÆF®pª½±µ¹w¨¥¡§1917 ¦~10¤ëªº«X°êªºÀ¸¼@¦b¤¤°êÎ`ºt¡¨¡C ºÉºÞ³o¨Ç¡§¹Ú¡¨§Î§Î¦â¦â¡B¤­ªá¤Kªù¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O¬Û¦Pªº¡A¥L­Ì³£¼ö¤Á¦a¼¥¼©µÛ¤@­ÓµL¶¥¯Å ¡BµL°ê®a¡K¡Kªº¤j¦PªÀ·|¡C¥j¦Ñªº¤j¦PªÅ·Q®Ú´Ó¤_¤¤°ê¤å¤Æ²`³B¡Aºø©µ¼Æ¤d¦~¤£µ´¡A¨S¦³¸g ¾ú¹LÃþ¦ü¦è¤è¨º¼Ëªº¤åÃÀÎ`¿³¡B±Ò»X¹B°Êªº¬~§¡A¥Í¬¡¦b20¥@¬öªºª¾ÃÑ¥÷¤l¨ÌµM¥u¯à¨I¾K¨ä ¤¤¡A¦p¡m²{¥N¡nÂø§Ó¥D½s¬Iîh¦s¤@¯ë¡A³Ì¦h¥u¯à·Q¨ì¡§º³º³µM¦pµ¥¬K¥x¡¨ªº¹Ò¬É¡A¤£·|·Q¶H ¥X¤@­Ó¦nªº¬Fªv¨î«×¡A¡§§Ú¥H¬°¬Fªv¨î«×¬O¨S¦³Ãö¨tªº¡A°ÝÃD§¹¥þ¬O¦b¤H¦b¤H¡C¡¨©Ò¥H¦p¹ê ·~®a¿pê쨺¼Ë¹Ú·Q¡§¬Fªv¤W¥²¶·¹ê¦æªkªv¡¨ªº³ºµM¹é¹éµL¤L¡C ¤Öªº¬O¡§ªkªv¡¨¹Ú ¥u¦³¥úµØ¤j¾Ç±Ð±Â½Ñ«C¨Ó¹Ú·QµÛ¡§¥»°ê¤H¥Á¤£½×Äݤ_¦óÏú¶¥¯Å¡A«H©^¥ô¦ó¥D¸q¡A§¡¦³°Ñ¬FÅv ¡C¦UÐÞ©M¥­Äv¡Hΰû{^¹ï¤£¥ÎªZ¤O¡C¡¨¡m¤H¥Á±ß³ø¡n½s¿èÌW¦¼¨ôªº¡§À³³\¨¥½×µ´¹ï¦Û¥Ñ¡A¨M ¤£¿Ð¯e¨¥Âå.¡¨¤j®L¤j¾Ç±Ð±Â±ç¶éªF¡§¹Ú·Q§Ú­ÌªºªÀ·|¡A¦¨¬°¤@­Ó¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªºªÀ·|¡A¦Ó ¤£­n¦A¬O¤@­Ó¥H¬F©²¬°¤¤¤ßªºªÀ·|¡C¡¨¡§¦pªG¬F©²¬O¤£±o¤wªº¡K¡K¥L¦Ü¤Ö¬O¤@­Ó¤£©È¤HÁ¿¸Ü ªº¬F©²¡C²{¦b§Ú­Ì©¹©¹¦]¬°Á¿¸Ü¡AàD¥Ç¤F¡¥§Ú­Ìªº¬F©²¸T«ß¡¦¡¨¡C¿P¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â±i§gäô¥H¤@ ½gÃD¬°¡m¤¤°ê¤µ¦Z¤§¥X¸ô¡nªºªø¤å§@¬°¡mªF¤èÂø§Ó¡nªºµª®×¡A´£¥X¤F­x¤H¡§¤£±o¹ï¤_¬Fªv°Ý ÃD¡Aµoªí·N¨£¡¨¡B­x¶¤ªA±q¤½¥Á¥Nªíµ¥¬Ýªk¡C«ß®v±iÄ£´¿ªº¹Ú·Q¤L¥G¬O¤@½g½×¤å¡A¥L´£¥X¥H §ø©Î¥«ªº¦U¦P·~¤½·|§@¬°¡§¬Fªv¤§®Ú·½¡¨¡C°¨¬Û§B¦Ñ¤H¹Ú·Q¡§¥¼¨Óªº¤¤°ê¬J«DĬ«X¦¡ªº¤@ÐÞ ±M¬F¡A¥ç«D¬ü°ê¦¡ªº¨âÐÞ§ó´À¡A¤D¥Áªvªº°ê®a¡Aªkªvªº°ê®a¡C¡¨¡§®Ú¥»¤jªk¡A«O»Ù¤H¥ÁÀ³¦³ ªº¤Ñ½á¤HÅv¡G§Y¨­Ê^¦Û¥ÑÅv¡A°]²£©Ò¦³Åv¡A©~¦íÅv¡A¡HI·~ÄU¡A«ä·Qµo²{¤_¥~¡A¨¥½×¥Xª©¶° ·|Åv¡A¦}«H¥õ¡¥µL¨¸³N®`¤H¡¦ªº©v±Ðµ¥Åv¡C¡¨¡§ªkªv¹Ú¡¨¦b247­Ó¹Ú¤¤³s¹sÀY³£¤£°÷¡C «n¨Ê°ê¥ß½sĶÀ]ªº¼B­^¤hªº¡§¹Ú¡¨¦}¨S¦³¨º¤\±y»·¦Ó¤£µÛÃä»Ú¡A¥L»¡¡G¡§¥¼¦³¤H¥Á¤£°·¥þ¦Ó °ê®a¤£°I®zªÌ¡I¥¼¨Ó¤¤°êªº©R¹B¤£¨M©w¤_§Ú­Ìªº¡¥¹Ú·Q¡¦¡A¦Ó¨M©w¤_§Ú­Ìªº¦æ¬°¡C¡K¡K¥¼¨Ó ¤¤°êªº°ê®a¨­¥÷¡A¤´Â¬O©M¥¦ªºÌÛ¦¨¤À¤lªºª¾ÃÑ¡A¯à¤O¡A©M¹D¼w¬ÛºÙ.¡¨¡m¤¤¾Ç¥Í¡nÂø§Ó½s ¿è¸­Éo³³ªº¹Ú¤]¤ñ¸û¹ê¦b¡G¡§­Ó­Ó¤H¦³¶º¦Y¡A­Ó­Ó¤H¦³¤u§@°µ¡F¤Z©Ò¦Yªº¶ºµ´¤£¬O¤°¤\¤Hªº »I¦å¡A¤Z©Ò°µªº¤u§@µ´¤£¬°¥R¶ë¤@­Ó¨â­Ó¤Hªº¤j¨{¥Ö¡C¡¨¥_¤j±Ð±Â§õ©vªZ«h¤@¤fÉa¼g¤U¤Q­Ó §Æ±æ¡A¥]¬A¡§¤¤°êªº­x¤H¤£­n¥u¯à¤º¾Ô¡A¤£¯à§Ü¥~¡¨¡G¡§­x¨Æ·í§½¤£­n¥uª¾¶Ï¦@¡A¤£ª¾±s«V ¡¨¡G¡§¾ÇªÌ­Ì¤£­n¬Û²v¤Äµ²­x»Ö¡AÁpµ¸­n¤H¡¨¡F·s»D°OªÌ¡§¤£­n¦¨¬°±s¥Îªº«Å¶ÇªÌ¡¨¡G¡§¤¤ °ê¥Á²³¯àºÊ·þ¬F©²¡A¨Ï¬F©²¤£¬°¤Ö¼Æ­x»Ö©Ò¨p¡¨µ¥¡C¤j¨Á°Ó¬ì¤j¾Ç©P§B´Ðªº²Ä¤@­Ó¹Ú·Q¬O¡G ¡§­Ó¤H¥H¬ã¨s¸gÀÙ°ÝÃD¬°Â¾§Ó¡A¤£°¾¤£ÐÞ¡A¥H¡¥¾Ç¨s¡¦ªº¥ß³õ¬ã¨s¹ê»Úªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¬ã¨s¦³ ±o¡A©¾¹êªº´¦¥Üµ¹¥Á²³¡C¡¨¤W®ü¥«¬F©²°ÑijªZ¨|¤zªº¹Ú·Q¬O¡G¡§¨º®Éªº¤¤µØ¥Á°ê¬O¤@­Ó¯u¥¿ ¦W²Å¨ä¹êªº¡¥¥Á¡¦°ê¡A¤£¬O¹ê»Ú¤Wªº¤°¤\¡¥­x¡¦°ê¡A¡¥­ê¡¦°ê¡A¡¥©x¡¦°ê¡A¡¥¡Ñ¡¦°ê¡C¡¨ ¹³ªC¦{¡m¥Á°ê¤é³ø¡n°OªÌ­J°·¤¤¨º¼Ë¹Ú·Q¡§¥¼¨Ó¤¤°ê¬O¤@­Ó¯Â¤T¥Á¥D¸qªº°ê®a¡¨¡A¡§¹Ú·Q°µ ¤@­ÓÁֽ׬ɪºÅv«Â¡¨²×¨s¥u¬OÌå¤Ö¼Æ¡Aµ´¤j³¡¤À°µ¹ÚªÌ¡A¥]¬A¨­©~°ª¦ìªº¡A¤L¥G³£³q¹L¡§¹Ú ¡¨ªí¹F¤F¹ï²{¡HÞÄêëÑ`¤]¡¼M¡A­É»¡¹Ú¹ï·í¬FªÌ§@¤FÌ嬰¦y¾Uªº§åµû.¥~¥æ³¡ªøÃ¹¤å¤z¹Ú·QµÛ ¡§ªZ©x¤£©È¦º¡A¤å©x¤£³g¿ú¡¨¡A¹Ú·Q¡§¥Ã»·°µ¤Ó¥­²±¥@ªº°ê¥Á¡¨¡C¤W®ü»È¦æ±i¤ô²Nªº¡§¹Ú·Q ¡¨¦p¦P¤P­º¡B§ëºj¡A¥L¹Ú·Q¥¼¨Óªº¤¤°ê¡§¡K¡K¨S¦³¾a¤Fºj§ýÀ£­¢µLªZ¸Ëªº¤H¥Á°^¨ä»I¦åªº­^ ¶¯¡C¡K¡K¬Fªv¤§³]¬I¨M¤§¤_°ê¥Áªº¤½·N¡A¤½·N¤@¨M¡A­Ó¤H¤£®³³±¿Ñ°­­p¨Ó¯}§¥¡C¡¨¡§²z·Q¥u ¬O²z·Q¡A²{¹êªº¤¤°ê¡A®£©È¬Où°¨ªº¥½´Á¡I­ôÅKªºÆZ§L³v¨B«I²¤§Ú¤g¦a¡A¥£Áõ§Ú¦P­M¡F¦Ó¾Ö ªZ¤Oªº¸s¶¯¥u¿Ñ¦p¦ó¾d©T¨ä¦Û¨­¤§¦a¨B¡A§Ú­Ìµ½¨}ªº¦Ê©m¡A¥u¯à±Ã¤ã¤_¤º¶Ã¥~±wªº´d¹Ò¤¤¡C ¡¨¡mŪ®ÑÂø§Ó¡n¯S¬ù¼¶­z­û´^ªÚ¯ó­É¹Ú·Q©áÀ»°ê¥ÁÐÞ·í§½¥u·|¦V°ê»ÚÁp·ù¨D±Ïªº¡§µL©è§Ü¥D ¸q¡¨¡C§@®a³ÅªFµØ¡§¹Ú¡¨¤¤¬ï¹L¡§¥Á±Úªù¡¨¡B¡§¥Á¥Íªù¡¨¡A¨ì¤F¡§¥s¤H¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡¨ªº¡§ ¥ÁÅvªù¡¨¡A¡§§Ú³Q­é¤F¿Ç¤l¡AÅç¹L³±¤ò¤¤¦}¥¼§¨±a¹H¸T«~¡A¤S³Q¥Î¡¼¥ú·Ó¹L¤ß¨½¦}µL¦M®`°ê ®aªº·N«ä¡A³o¤~©ñ§Ú¹L¥h¡C¡¨¹ï¬È¥Á¦pªêªº°ê¥ÁÐÞ·í§½§@¤F¨¯»¶ªº¼J¿Ø.¤]¦³¤H¤£¬Û«H¹Ú·Q ¡A§ó¦³¤Hª½¨¥¦Û¤v¨S¦³¹Ú·Q¡A«\¥­§B»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¹Ú·Q¡¨¡C­T¬Þ»¡¡G¡§¹ï¤_¤¤°êªº¥¼¨Ó¡A§Ú ±q¨Ó¤£§@¹Ú·Q¡F§Ú¥u¦b§V¤O»{ÃѲ{¹ê¡C¹Ú·Q¬O¦MÀIªº¡C¡¨¦wÀ²¤j¾Ç±Ð±Â©P¤©¦P»¡¡G¡§§Ú­Ì¦­ ¤wªÅµL©Ò¦³¡C²{¹êªº¥Í¬¡²¿®§¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡A³s§A½K¬Ü¼ÛÉa±º¿i¦U¦Ûªº¥Í©Rªº­@¤O³£¨S¦³¤F ¡CªF¥_¤T¤dÉE¤H¥Á©TµM¦b«Ò°ê¥D¸qªººj¨ë¤U¬¡¨ü¸o¡A§Ú­Ì¤S¦b½Öªººj¨ë¤U¨ü¸o©O¡H¡¨®]¥ñ¶é »¡¡§¥u¦³¦^¾Ð¨S¦³¹Ú·Q¡I¡¨¤¤¥¡¤j¾Ç±Ð±Â­â¹Ú²ª»{¬°¡§²z·Qªº°ê®a¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¨Æ¡¨¡A¡§ §Ú¥Í¥­±q¨S¦³°µ²z·Q°êªº¹Ú¡¨¡C ¦³¤H¬Æ¦Ü°µµÛ¡§¶}©ú±M¨î¡¨¹Ú¡B¡§¿Wµô¡¨¹Ú¡A«\¥­§B»{¬°¡G¡§µ´¹ïªº¶}©ú±M¨îªº¶¥¬q¬O¥²»Ý ªº¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W·í±o°_³o­Ó¦W¦r¦ÓµL·\¦âªº¥u¦³¯³¬F¡CµM¦Ó¥L¬O¥¢±Ñ¤F¡C¡¨ÅªªÌ®]§B¾|¹Ú·Q ¤@­Ó¾¥¯Á¨½¥§¦¡ªº¤Hª«¥X¨Ó¡§¥Î¿Wµôªº¤â¬q¡A¨Ó±Ï¤¤°ê¥Ø«eªº¦MÉó.¡¨ ¦hªº¬O¡§®çªá·½¡¨¤§¹Ú ¦b¤@¦Ê¦h­Ó¡§­Ó¤H¥Í¬¡¡¨ªº¡§¹Ú·Q¡¨¤¤¡A¯Ê¥Fªº¬O¤½¥Á¹Ú¡A°ß¦³¼ÓÓì¦i¤@­Ó¤H¹Ú·Q¡§°µ¤@­Ó ¥¼¨Ó¤¤°êªº¤½¥Á¡A¬°µÛ³o°ê®aªº«Ø³]ÉO¦¨ªø¡A¦ÓºÉ§Ú©Ò¯àºÉªº¤O¶q¡A±o¨ì§ÚÀ³¸Ó±o¨ìªº¨É¨ü ¡C¡¨¦Ó³Ì¦hªº´N¬O¨º¥Ã»·¤£·Àªº¥Ð¶é¹Ú´Ç¡m±á³ø¡n°OªÌ­T¾_ªì¡§·Q¾Ì§Úªº´¼¤O©M³Ò¤O¨ì¥Ð¶é ¤¤¥h¹L¬¡¡C¡¨¥Lªº¬G¶m´ò¦{¤s©ú¤ô¨q¡A¦b¨º¨½Ïú³­¹¡B½­µæ¡BªG¾ð¡Bªá¤ì¡A¾i¸Á¡B¾iÂû¡B¾i ³½¡A°ß¤@ªº¥æ³q¾¹¨ã¬O²î¡A¡§¨C·íµq¤ëÄaªÅ¡Aªi¼v´²¶Ãªº®L©]¡A¦EµÛ¤@¸­«ó¦à¡AÁ{­·¾p¥h¡A ©¤®Ç·¨¬h©Ø¹L§ÚªºÀY¡A帹L§ÚªºªÓ¡AÂÍÁn¤@¸ô¬Ûªï¡A¤ôÁn¦b²î©³§C°Û¡A¥õµÛ¤Ñ¡AÂù¤â¥´µÛ¼Õ ¡A¡K¡K¡¨³o¬O¤@´T¦h¤\¬üÄRªº¥Ð¶é¥Í¬¡¹Ï.«\ıªº¹Ú·Q¤]¬O¨ì´ò¤s¨q¬ü¡B¥Á­·²E¦µªº¬G¶m¡A ¡§¶R¥­«Î¤T¥|¶¡¡¨¡A¡§¬K¬î¨Î¤é¡A©Î¨çÁÜÉݤè¤ÍªB¡A¾C´å¥»¦a¤s¤ô¡F©Î­u¥L¶m³X¡A»â²¤Ð` ¹Ò¡¨¡C¡m¥Í¬¡©P¥Z¡n½s¿è¦ã³|¥Í¹Ú·Q¦³¤@¤é¡§©ñ±ó¤@¤Á¡¨¡A¡§®Ä³³²W©úªº¡¥Âk¥h¨Ó¤¼¡¦¡A¨ì ¶m§ø¨½¥h¡A¦n¶H½Ñ¸¯«Gªº°`¯Ñ«n¶§¡A°µ­Ó¤Q¨¬¹D¦aªº¦Ñ¹A¡A¦Û¯Ñ¦Û­¹¡C¡K¡K¡¨³¹¦çµÓ¹Ú·Q¡§ ¦^¨ì¤s¨½¥h¬å®ã¡A©ÎªÌ¯Ñ¥Ð³£¦n¡C¡¨¬Iîh¦s¡§¥u·Q¨ìÀR¿pªº¶m§ø¤¤¥h©~¦í¡A¬Ý¤@ÂI®Ñ¡AÏú¤@ ÂI½­µæ¡¨¡C»È¦æ®a«\¾È¼á¤]»¡¡G¡§§Ú¥u·Q°µ¤@­Ó²¤¨ãª¾ÃѪº¦Û¯Ñ¹A.§Ú³Ì»Å·R¥Ð¶é¥Í¬¡¡C¡¨ ¡§¦ó³B¬O­×¦Ë¡A§^Ãf¤T®|¡C¡¨¬OÅK¹D³¡¦¸ªø´¿¥ò»ïªº¡§¹Ú¡¨¡C¡§§Ú©M§Úªº¤Ò¤H¦b¤s©ú¤ô¨qªº ¶m§ø¿ì¤@­Ó¥b¯Ñ¥bŪªº·s¤p¾Ç¡A¥H«×¨ä¡¥¸Ö¤@¯ëªº¤H¥Í¡¦¡C¡¨¬O±Ð¨|³¡¬ìªø§d¬ã¦]ªº¡§¹Ú¡¨ ¡C §Y¨Ï¡§¦b¼Ú¬w¦í¤F¤K¦~¡¨ªº¥_¥­¤¤ªk¤j¾Ç±Ð±Â´¿Ä±¤§¤@¤è­±¤]¹Ú·Q¡§¿Wµ½¨ä¨­¡Aɬ´å¤sªLªº °ª¤H¶h¤hªº¥Í¬¡¡¨¡C ¾|¨³´¿¥H¥LºD¦³ªºµ§½Õ¼J¿Ø¥L­Ì¡G¡§¦Ü¤_¥t¦³¨Ç¹Ú¬°Áô¤h¡A¹Ú¬°º®¾ö¡A©M¥»¬Û¥þ¤£¬Û¦Pªº¦W ¤H¡A¨ä¹ê¤]¥u¬O¿Ý·P¶º¸J¤§¯Ü¡A¦Ó«o·Q±N¦Y¶º­S³òÂX¤j°_¨Ó¡A±q´Â§Ê¦Ó¦Ü¶éªL¡A¥Ñ¬v³õ¤Î¤_ ¤s¿A¡¨¡C¨ä¹ê¡A±q¡§¤j¦P¥@¬É¡¨¹Ú¨ì³o¨Ç¤s¤ô¥Ð¶é¹Ú¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤ß¤¤¦³ ¤@­Ó¸Ñ¤£¶}ªº¯Q¦«¨¹±¡µ²¡]­Ë¤£¬O¬°¤F¡§¦Y¶º¡¨³o¤\²³æ¡^¡A¨Ï¥L­Ì«Ü¤Öº@·N¥h¹Ú·Q¶O¨Æªº ¡B·Ðº¾ªºªkªv¡A¹ï°µ¤½¥Áªº¿³½ì·L¤§¤S·L¡A®çªá·½¨½°µÁô¤hªº§Ó½ì«o¤d¦~¤£·À¡A¥L­ÌÁö¤£º¡ ²{¡HºÍ¡¼s´¶¹M¦V©¹µÛ¤j¦P¥@¬É¡AÁ`·Q¤@³Ò¥Ã¶h¦a¸Ñ¨M¤@¤ÁªÀ·|°ÝÃD¡A¤@¨B¨ì¦ì¡A²¦¨ä¥\¤_ ¤@§Ð¡C­n¤\°kÁסB°hÁô¡A­n¤\´N°l¨D§»¤jªº¤j¦PªÅ·Q¡A©ÎªÌ¨âªÌ­Ý¦Ó¦³¤§¡A¦Ó¹ïº¥¶iªºªÀ·| §ï­²¡A¹ïÂIÂIºwºwªº¶i¨B¦V¨Ó´N¯Ê¥F¨¬°÷ªº­@¤ß¡A¬Æ¦Ü¤£®h¤@ÅU¡C®í¤£ª¾¤HÃþ¤å©úªº¨C¤@¶i ¨B³£¤£¬O¤@©]¤§¶¡§¹¦¨ªº¡C1933¦~·s¦~ªº¡§¹Ú·Q¡¨±q¤@­Ó°¼­±¼ÉÅS¥X¤F¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l­P©Rªº ¯Ê³´¡A¨º¬O¶Ç²Î¹A·~ªÀ·|³y¦¨ªº¥ý¤Ñ¤£¨¬¡AªZ©÷¤¤µØ¤j¾Ç±Ð±Â³¯®É»¡¡G¡§¤¤°êªº¶Ç²Î«ä·Q¬O ¥@¬É¤j¦P¡C§Úªº¹Ú·Q¡A¦ÛµM¬OÁͤ_³o¤@³~¡¨¡C³o¥y¸Ü¤]³\¥i¥H¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¬°¤°¤\·|¦³¨º¤\¦hªº ª¾ÃÑ¥÷¤l¯«©¹¤_¡§¤j¦P¥@¬É¡¨¡A¥L­Ìªº¨­Ê^¨«¶i¤F²{¥N¡A¥L­Ìªº¸£³UÁÙ¯d¦b¥j¥N¡A²×¨s¥u¬O ¶Ç²Î¤¤¤H¡A­n¦¨´N¿W¥ßªº²{¥N¤H®æ¡H ¤£³\°µ¡§¹Ú¡¨ »¡¹ÚªÌ·í¤¤¨S¦³¾|¨³¡A1933¦~¤¸¥¹¡A¥L¦b¦¬¨ì¡mªF¤èÂø§Ó¡n·s¦~¯S¤j¸¹·í¤Ñ¡A´N¼g¤U¤F¡m§v »¡¹Ú¡n¤@¤å¡]4¤ë15¤éµoªí¦b¡m¤å¾ÇÂø§Ó¡n²Ä¤@¸¹¡^¡C³o¦ì¤°¤\¤]¤£¬Û«Hªº²M¿ôªÌ»¡¡G¡§°O ªÌªº­W¤ß¡A§Ú¬O©ú¥Õªº¡A·Q¥²¥H¬°¨¥½×¤£¦Û¥Ñ¡A¤£¦p¨Ó»¡¹Ú¡A¦Ó¥BÉO¨ä»¡¯u¸Ü¤§°²¡A¤£¦p¨Ó ½Í½Í¹Ú¤¤¤§¯u¡C¡¨ ¦bÉE°¨»ôØfªº¦~ÀY¡A³o¤\¤j³W¼Ò°µ¡§¹Ú¡¨¦ÛµM­nÂôº×¡A³o¨Ç¡§¹Ú¡¨¤£¶Èª½±µ§åµû¤F²{¹êªº¶Â ·t¡A¼ÉÅS¤F°ê¥ÁÐÞªv¤U¤¡­®ªº¤@­±¡A¦Ó¥B°µ¡§¹Ú¡¨¥»¨­¤]àD¥Ç²ÎªvªÌªº¸T§Ò¡C1932¦~¡A°Ó°È ¦L®ÑÀ]Á`¸g²z¤ý¤ª¤­½Ð­J·U¤§¨Ó¥D½s¡mªF¤èÂø§Ó¡n¡A­J´£¥X±ø¥ó¡A¡§¨C¤ë»â¤@µ§¿ú¡A¦b¥~­± ¯²¤@­Ó¿ì¤½ªº¦a¤è¡A¡¨½s¿è¤H­û©M§@ªÌ½Z¶O³£¥Ñ­J©Ó¥]¡A½Z¥ó¨úªÙ¤]¥Ñ¥D½s­t³d¡A¤£¥²¸g¹L Á`¸g²z¡A¤ý¤ª¤­µªÀ³¤F¡C¡§­J·U¤§±q10¤ë16¤é¥Xª©ªºÁ`²Ä29¨÷²Ä4¸¹¶}©l±µ¤â¡A¤£¨ì20¤Ñ´N Äwµe¤F¡¨·s¦~ªº¹Ú·Q¡§¯S¿è¡C°Ó°È¦L®ÑÀ]¸g¾ú¤Fªñ¥N¥H¨Óªº­·­·«B«B¡A²`ª¾¨ä¤¤§Q®`¡]¦b­x »Ö²Îªv®É¥N´¿Áµ´¥Xª©®]¤¤¤sªº¡m«Ø°ê¤è²¤¡n¡^¡A¡¨¤ý¤ª¤­¨ü¤£¤F°ê¥ÁÐÞ·í§½ªº°ªÀ£¡§¡A­n ¥L§O³o¼Ë½s¡A¥L¤£¤z¡A¡¨³o¼Ë´N±Y¤F¡§¡C¥b­Ó¥@¬ö¦Z¡]1982¦~¡^¡A­J·U¤§³o¼Ë¦^ÅU³o¬q©¹¨Æ ¡G¡¨²Ä¤G¦~¤@¤ë¨½¡A§Ú¥X¤FÃD¥Ø¡m·s¦~ªº¹Ú·Q¡n©º½Z¡Aµoªí¤£º¡·N°ê¥ÁÐÞªº¤å³¹¡A¦³¨Ç°ê¥Á ÐÞ¤H¤]¼g¤£º¡·Nªº¤å³¹¡C¤ý¤ª¤­¬Ý¤F³o­Ó¯S¿è¡A«Ü¥ÍÉa¡A¹ï§Ú»¡¡A§A³o¨ÇªF¦è¤£±o¤F§r¡A°Ó °È¦L®ÑÀ]­n«Êªùªº§r¡I§A¯à¤£¯à¤Öµo³o¼ËªºªF¦è¡H§Ú»¡¡A¤£¦æ¡A½s¿èÅv¦b§Ú¡A¤£¦b§A¡C¥L»¡ ¡A¨º´N¥u¦n¨ú®ø¦X¦P¤F¡C¨º®É§Ú©Ê¤l«æ¡A´N»¡¡A§A¨ú®ø´N¨ú®ø¡C³o¼Ë¦X¦P´N¨ú®ø¤F¡C¡§ ¨ì1933¦~3¤ë16¤é¥Xª©ªº¡mªF¤èÂø§Ó¡n²Ä30¨÷²Ä4¸¹¡A­J·U¤§¤@¦@½s¤F9´Á¡A«e¦Z¥u¦³¤­­Ó¤ë ¡C¥L¦]¡§¹Ú·Q¡¨¦Ó¥á¥¢¡mªF¤èÂø§Ó¡n³o¶ô¦³¼vÅTªº¨¥½×¶é¦a¡A¤L¥G¦LÃÒ¤FªÀ·|¾Ç®a³³©s©M©Ò »¡ªº¡§¹Ú·Q¬O¤HÃþ³Ì¦MÀIªºªF¦è¡C¡¨¦Z¨Ó¥]¬A¾|¨³¦b¤ºªº³\¦h¤H§åµû¥L¡A¡§¨ä¹ê¤£¥²¨º¤\«æ ¾¸¨ú®ø¦X¦P¡A¥i¥H¤Öµn¤@ÂI¨º¼Ëªº¤å³¹¡A¤]¯à°_¼vÅT¡A¦]¬°¡mªF¤èÂø§Ó¡n¬O­Ó¤jÂø§Ó.¡¨¡] ³¯­ì¡m°O­J·U¤§¡n¡A¤TÁp®Ñ©±1994¦~ª©¡^ ¾|¨³¥H¬°¡§¥»¨Ó¥i¥H³s¹Ú·Q³o¼Ëªº¯S¿è¤]¤£¥²·d¡¨¡A¥L¦b¡m§v»¡¹Ú¡n¤¤¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡G¡§ ÁöµM¹Ú¡¥¤j®a¦³¶º¦Y¡¦ªÌ¦³¤H¡A¹Ú¡¥µL²£¶¥¯ÅªÀ·|¡¦ªÌ¦³¤H¡A¹Ú¡¥¤j¦P¥@¬É¡¦ªÌ¦³¤H¡A¦Ó«Ü ¤Ö¦³¤H¹Ú¨£«Ø³]³o¼ËªÀ·|¥H«eªº¶¥¯Å¤æ¡Hΰûn«túÞ´Ó¼ìû¾Z¬µ¡A­h±þ¡A»ó¤l¨½Äé»¶´Ô¤ô¡A¹q ¦D¡A¡K¡K­Õ¤£¹Ú¨£³o¨Ç¡A¦nªÀ·|¬O¤£·|¨Óªº¡AµL½×«ç¤\¼g±o¥ú©ú¡A²×¨s¬O¤@­Ó¹Ú¡C¡¨ ­J·U¤§Öö}¤F¡mªF¤èÂø§Ó¡n¡A¡§¹Ú·Q¡¨¦}¨S¦³µ²§ô¦b¡§º©ªøªº¥V©]¡¨¡AµL½×¦p¦ó¡A¨ºÁ`¬O¤@ ­Ó¦³¹L¹Ú·Qªº¦~ÀY.¦pªGª¾ÃÑ¥÷¤l­Ì¤Ö¤@ÂI¡§¤j¦P¥@¬É¡¨ªº¯Q¦«¨¹¤§¹Ú¡A¤Ö¤@ÂI¥Ð¶éªªºq¤§ ¹Ú¡A¦h¤@ÂIªkªv¤§¹Ú¡A¦h¤@ÂI¤½¥Á¤§¹Ú¡A¦b¤£¤Ó»»»·ªº±N¨Ó¡A¡§¹Ú¡¨¤~¦³¥i¯à¤£¦A¬O¹Ú¡C