康原獲麥克阿瑟獎 多年人權活動得到承認 春仁 2004年麥克阿瑟獎獲得者名單揭曉，美國的中美對話基金會主席康原（John Kamm）為 獲獎者之一。麥克阿瑟基金會表示，向康原頒獎，是為了表彰他在維護中國被監禁者的權益 方面所表現的創造性和成效。 麥克阿瑟基金會學者專案部主任索科洛星期二就康原獲獎一事作了如下說明：「麥克阿 瑟基金會所看重的，是人類在各個領域的活動中所表現出來的不同尋常的創造性。康原以與 眾不同的戰略和技巧，作著一件重要的工作，並且作得很漂亮。為了使許多中國良心犯境遇 得到改善或者獲得釋放，他不聲不響地工作著，獲得了很大成功。我們向他頒獎，是為了提 供為他的工作所需要的自由和機會。」 為多年努力得到承認驕傲 康原在加州家中接受電話採訪時高興地告訴記者：「我聽到我獲獎的消息，一開始不相 信自己的耳朵，很驚訝，轉而喜悅，進而感到驕傲——為這麼多年的努力得到承認感到驕 傲。」 「中國的人權狀況在同時向著積極的和消極的方向變動。在宗教自由等領域則沒有 進步。」 在被問到如何評估中國當前的人權狀況時，康原說，「中國的人權狀況在同時向著積極 的和消極的方向變動。中國在擴展經濟利益方面正在取得進步，在宗教自由等領域則沒有進 步。」在被問到中國人權事業未來的前景時，這位人權活躍人士表示， 「我個人認為，情 況會變得容易一些。當然，不可能馬上就有變化。一開始，胡錦濤需要表現自己的強硬。但 我相信，隨著時間的推移，隨著胡錦濤地位的鞏固，改革將會發生，事情會逐漸改善。要記 得，胡錦濤擔任中央黨校校長期間，他手下發生過一些有趣的事情，進行過有關政治改革、 司法改革以及人權改善的討論。」 獲獎當之無愧 人權觀察中國部工作人員斯皮格爾表示，康原獲頒麥克阿瑟獎當之無愧：「我與康原認 識併合作已經許多年了。 他為了中國被監禁者的權益，作了大量細緻的工作。我對於康原， 只有讚揚，我對於他獲獎，只有高興。」 「但我相信，隨著時間的推移，隨著胡錦濤地位 的鞏固，改革將會發生，事情會逐漸改善。」 康原1999年組建對話基金會，其宗旨是通過中美之間的對話，改善中國的人權狀況，尤 其是維護被監禁者的權益。克林頓政府和本屆布希政府都曾向康原頒發獎項，表彰他「以展 開講求實效的人權對話與中國政府保持接觸」。這次向康原等人頒獎的麥克阿瑟基金會是美 國最大的慈善機構之一，有40億資產。麥克阿瑟獎獲得者的遴選標準是：個人在人類活動中 所表現出來的獨創性以及未來的發展潛力。這是自由亞洲電台記者楊家岱的採訪報道。 專訪康原 在中國和歐盟最近在北京進行人權對話之際，中美對話基金執行董事康原接受了本台專 訪，談他近15年來為改善中國的人權狀況從一名成功商人轉變為知名人權活動人士所走過的 個人歷程。康原1997年獲得美國商務部最佳全球行為獎，並在2001年榮獲美國總統布希頒發 的埃莉諾·羅斯福人權獎。 個人悲痛未阻止奔走北京 康原說：「9月11號晚間，我正在香港一個飯店房間裡為第二天飛往北京的行程打理行 裝。紐約跟香港有12個小時時差，此時我接到一個朋友從首都華盛頓打來的電話，他要我打 開電視機。我看到一架飛機剛剛撞進世界貿易中心大樓的北樓。我心裡充滿了不詳的恐怖， 因為我知道飛機撞擊的地方大約正好就是我的表弟麥克爾擔任主管的坎特·費茲傑拉爾德公 司所在的樓層。」那一天康原經歷了失去親人的悲痛。然而，康原並沒有因此取消第二天飛 往北京說服中國政府釋放政治犯的行程。中國司法部官員驚訝地看到這位長期從事改善中國 人權活動的人士按時出現在他們面前。 奔走中國60多次 在過去10來年裡，康原已經飛往中國60多次，不間斷地跟中國政府對話，為改善中國政 治犯服刑的待遇，並為他們縮短刑期和獲得釋放而奔走。他說，他之所以這樣做是因為美國 國會1990年5月16號舉行的一次聽證會。正是這個聽證會改變了他以後的人生道路。康原說： 「中國六四天安門屠殺事件後，美國國會從1990年開始辯論是否應當取消給予中國的貿易最 惠國待遇。當時我正擔任香港的美國商會會長職務，不同意取消，於是我作為第一個要求保 留給予中國貿易最惠國待遇的人前往國會作證。在作證期間我向國會許下諾言，我將利用我 在中國的關係，利用我所瞭解的在中國如何能夠辦成事的知識，來說服中國政府釋放政治 犯。」 放棄商界高職和優越生活 為了履行諾言，康原放棄了香港美國商會會長和一家美國跨國公司副總裁的職務，也放 棄了俯瞰海景的豪宅、家裡僱有女傭和司機的優越生活方式，開始了他單槍匹馬的孤獨奮戰。 康原說，他從來沒有為自己的這一選擇而感到過後悔。從康原1990年成功地說服中國政府釋 放一名參加中國民主運動的香港學生開始到現在已經走過近15個年頭了。他記不清這期間他 到底向中國政府遞交了多少政治犯的名單，僅僅最近的一次北京之行他遞交的名單上就有1 百多名政治犯。 由於康原與中國政府的多年斡旋、反覆尋問，已經有大約3百多名政治犯或者提前得到 釋放，或者減刑，或者有效改善了他們的服刑待遇，這包括以保外就醫名義提前獲釋的中國 知名持不同政見者、中國民主黨主席徐文立和西藏被關押時間最久的政治犯、76歲高齡的晉 美桑波。 受到中國尊重斡旋活動有效 那麼，康原又是如何取得其他人權活動人士沒有能夠取得的進展呢？康原說，紐約時報 的一名記者曾經為撰寫有關他的報導前往中國向一名中國主管官員提出了同樣的問題。 康原說：「這位中國官員回答說，康原批評中國的政策，但他提出批評的方式是我們可 以接受的。他熱愛中國。他對我們表示尊重，他的對話具有建設性，並切合實際。」 30年在華生涯 今年52歲的康原出生於紐約市，在新澤西州長大後到普林斯頓大學學習人類學。在那裡， 他對中文發生了興趣，開始學中文。康原說，從他21歲抵達澳門直至今天，他在澳門、香港 和中國差不多度過了他的整個人生時光。他娶了一位香港姑娘，育有兩個兒子。家人全都支 援他的人權事業。 康原說，在他的有生之年，他將繼續尋找那些被掩藏起來的、或者被人已經遺忘了的中 國政治犯，竭盡全力幫助他們。