夏澤女士在第61屆聯合國人權會議上代表六四難屬講述苦難 尋求公正 夏澤 女士們先生們，大家好。 　　很榮幸今天能有這個機會在此發言，我要以我的家庭為例，談一談現在中國的人權狀況. 我的表弟王楠，15年前慘死在1989年的天安門6.4血案中。回憶起這一幕，無異於揭開舊的 創傷，不忍回顧。我是幸運的，因為今天我能夠自由的在這裡給大家講述中國人權的現狀， 而在現在的中國，根本就沒有言論自由。中國人的很多基本人權都被剝奪了。 　　我家和表弟家住得很近，儘管他比我小14歲，我們兩個非常親密，關係很好。6月3日夜 間11點左右，他帶著照相機離開家，天真地想拍下一些歷史性的照片。他從西面向天安門走 去，當時已經是6月4日淩晨。這時人民解放軍開槍了，驚愕之餘，王楠掏出了照相機.軍人 發現了他，於是立刻向他開火。子彈從左額進入，後腦穿出，我的表弟就這樣倒在了天安門 附近的南長街上，他吃力地喘息著，鮮血從頭部泊泊湧出。在場的北京市民都慌了，他們試 圖靠近王楠，幫助他，可是被解放軍攔住了。一個軍人高叫：「他是暴徒，不許過來！」憤 怒的市民大聲質疑，軍人回答：「誰敢過來就先打死誰！」恐怖之下，市民們開始哀求了， 一個年逾古稀的老太太跪地求道：「他還是個孩子啊，一個學生，不能看著他死啊！」忽然 救護車呼嘯而來，人們似乎感到了一線生機，可是軍人不允許醫生們搶救他，無奈，醫護人 員離開了。 　　第二輛救護車又來了，車上是由一些志願者和醫護人員組成的聯合搶救隊。經過反覆協 商後，解放軍的一個頭目終於同意可以救護這個孩子，可是一切已經太晚了。淩晨三點，19 歲的王楠停止了呼吸。醫生把死亡證明放到了王楠的衣袋裡，然後他們被迫離開了。一個搶 救隊裡的好心人，悄悄地保留了王楠的學生證和家裡鑰匙。通過學生證他聯繫到了王楠的學 校和父母，而他的父母當時正在滿北京的找他。這個好心人委婉地把這個噩耗通知了王楠的 父母，並且講述了自己的所見所聞。 　　六月四日早上七點，由於有一顆衛星要經過天安門的上空，所有的屍體都必須緊急處理， 以防被衛星拍照。王楠的遺體和另外兩具屍體被匆匆地埋在了天安門附近的一所學校外。當 時天氣又熱又潮，雨後松土下沈，屍體漸漸顯露出來。附近的居民開始挖掘，就這樣，王楠 的屍體找到了，另外兩具無名屍被立刻火化。由於當時王楠被裹在一件舊的軍服裡，當局不 能確定他是不是軍人，10天後王楠的父母被警察叫去認領屍體.王楠的父母要求把屍體立刻 火化送葬，但是被當局拒絕.理由是王楠是暴徒——儘管學校和社區都證明他是個好孩子。 於是王楠的父母求助於一些非政府組織，由於這些組織的介入，當局終於在漫長的商討之後 同意火化屍體，舉行葬禮.葬禮在89年6月26日舉行，很多人給他送葬，殯儀館了擠滿了人， 很多都是死在六。四大屠殺中的學生的親人和朋友。 　　15年多了，王楠的母親，我的姑媽張先玲一直四處奔走，試圖為兒子討回公道。可是她 受到卻是當局的監視、跟蹤、軟禁，甚至拘留。 　　2004年的六。四，即天安門大屠殺的十五週年，我的姑媽和姑父與另外五個受難者的家 屬們約定，共同到萬安公墓去悼念親人。可是在出發前他們被警察攔住了。後來他們終於在 上午11點左右到達墓地，可是另外五家無一如期而至。當局不允許受難者的親屬們相聚，警 察說這是「上邊的命令」，而且「今年有外國記者到場，局面更加複雜」。我的姑媽和姑父 向死者獻花後，代表另外五家宣讀了一篇聲明。之後的我的姑媽獲悉，當天袁力的父母和段 昌龍的姐姐被允許單獨前往掃墓，至於另外三家（死難者郭春民，楊燕聲，和楊明湖）到底 有沒有去，至今不知。 　　2004年5月27日到5月28日，中國的警察不許我的姑媽離開家半步，為什麼？無可奉告。 一個在姑媽家外站崗的警察說：「我們昨晚就守在這裡了。我也不想呆在這兒，可是沒辦法， 執行任務唄！」姑媽說：「昨天有人去最高檢察院上訪了，結果被抓被打。我想當局把我關 在家裡就是怕我也去高檢上訪，如果我去了，可能會引來國際上的注意，而這是當局最害怕 的。事實上我是準備那天去上訪的，詢問一下五年前起訴李鵬（中國國家前總理）的案子進 展情況.但是我沒有去成……" 2004年3月28日，我的姑媽同另外兩名天安門母親（丁子霖、 黃金平）被中國當局逮捕。逮捕的理由是境外有人寄給她們印有」1989-2004「和」天安門 母親「的T恤衫。據他們稱穿此T恤衫的人將被視為威脅中國國家安全。關押六天後，我姑媽 被釋放，釋放前她被迫寫了一份保證.官方的新華社對這份保證大做文章，在對外廣播中聲 稱天安門母親承認有違法行為。事實上，當我設法聯繫到姑媽並詢問她時，她回答：」他們 是一派謊言，我們從來沒有任何違法行為。" 2005年1月，趙紫陽去世了，這位六。四時期 的中國共產黨總書記和國家總理，由於反對屠殺學生，被當局軟禁長達15年之久。我的姑媽 想去弔唁趙紫陽並獲得許可。可是，他們夫婦時時被盯梢，甚至逛商店時都有人跟著。趙紫 陽葬禮時他們被命令呆在家裡，那裡也不許去。 　　天安門大屠殺已經過去16年了，失去兒女的天安門母親在奔走呼喊，尋求公道。親愛的 朋友，如果您的親人是受難者，您不想獲知他們死亡的真相嗎？王楠的父親曾經傷心地說： 「中國當局真的是不可理喻。我心愛的兒子死了，可是我們仍不得安寧。他們不僅騷擾我們， 還逮捕了我的妻子，並且編造謊言！」親愛的朋友，如果您是王楠的父親，是不是也有同感 呢？ 　　眾所周知，中國共產黨用武力來維持它的專制統治。請您伸出援手，幫助「天安門母 親」，揭露共產黨濫殺無辜的罪行！ 　　謝謝 夏澤 2005年4月◆