¬°­×«Ø¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À¸O¥[¿j²K¥Ë ¤l ¥ò¡@¦Ï ¤l ¦@²£¥D¸qªº«ÕÆF¦b¥@¬É¤W¹C¿º¤F150¦h¦~¡Aµ¹³\³\¦h¦h°ê®aªº¤H¥Á±a¨Ó¤FµLºÉªº¨aÃø¡A ¤HÃþ²×©ó¶V¨Ó¶V²M¿ô¦a»{²M¤F¦@²£¥D¸qµ¹¥@¬É¥Ç¤Uªº¸o´c¡C²×©ó¡A¤@®y¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À ¸O±N¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº¥«¤¤¤ßÅ÷¥ß¡A¬L§i¥þ¤HÃþ¡A¦@²£¥D¸q³Q¥Ã»·¦a°v¦b¤F¾ú¥vªº®¢°d¬W ¤W¡C ³o­Ó®ø®§Åý§Ú­Ì·Q¨ì¤F¦ì©óµØ²±¹y¥«°Ï¤¤¤ßªº¡u¬ü°ê¤G¾Ô¤j±O±þ¬ö©À³Õª«À]¡v ¡]American Holocaust Memorial Museum¡^¡C¦b³Õª«À]¤¤ªº¤@­±ùÙ¤W¡A¼gµÛ¯Çºé¤j±O±þªº©¯ ¦sªÌ®J§Q ¡H ºû¯Á¡]Elie Wiesel¡^ ¦b¥Lªº¨£ÃÒ¡m©]¡n³o³¡®Ñ¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡G ¡u§Ú¨M¤£·|§Ñ °O¨º¤@©]¡A¨º±N§Úªº¥Í©R±À¶iº©º©ªø©]ªº¶°¤¤Àç¸Ìªº²Ä¤@©] ¡K¡K .§Ú¨M¤£·|§Ñ°O¨ºµv·Ï¡A §Ú¨M¤£·|§Ñ°O«Ä¤l­Ìªº¤pÁy¡A§Ú¬Ý¨£¥L­Ìªº¨­Åé¦b±IÀRªºÂŤѤU³Q¤Æ¦¨·ÏÃú¡C§Ú¨M¤£·|§Ñ°O ¨º¥Ã»·¦a·´·À¤F§Úªº«H©Àªº¤õ¥ú¡C§Ú¨M¤£·|§Ñ°O¨º©]ªº±IÀR¡A¥¦§]¾½¤F§Ú¹ï¥Ã«í©M¥Í©Rªº´÷ ±æ¡C§Ú¨M¤£·|§Ñ°O¨º¿Ñ±þ¤F§Úªº¤W«Ò¡A§ÚªºÆF»î¡A±N§Úªº¹Ú·Q¤Æ¬°¦ÇÂuªºÀþ¶¡¡C§Y¨Ï§Ú³Q«Å §P±N¬¡±o©M¤W«Ò¤@¼Ëªø¡A§Ú¤]¨M¤£·|§Ñ°O¨º¤@¤Á¡C¨M¤£¡C¡v©Ò¦³¥h¹L¨º¸Ìªº¤H­Ì³£¤£·|§Ñ°O ¨º¤@¥»¥»¨£ÃÒ¤@­Ó­Ó¥Í©R³Q±O±þ¡A³Q­¢®`ªº¤p¥U¤l¡F¤£·|§Ñ°O¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤Àç¸Ìªº¬r®ð«Ç¡F ¤£·|§Ñ°O¨º¨Ç´O¨è¦b¤@­±­±¬Á¼þ¤Wªº¡A±K±K³Â³Âªº³Q®`¤H©m¦W¡F¤£·|§Ñ°O¨º©Ó¸ü¹LµS¤Ó¤H¥Í ©Rªº¨£ÃÒ¤F¦º¤`ªº¼Æ¤d°¦¾c¡F¤£·|§Ñ°O¡m¦w©gªº¤é°O¡n©M¡m©]¡n¡K¡K ³o©Ò¦³ªº³o¤@¤Á§i¶D §Ú­Ì¡G¡u¬°¤F¦º¥hªº©M¬¡µÛªº¡A§Ú­Ì¥²¶·§@ÃÒ¡v¡C ¬Oªº¡A¬°¤F¨º¨Ç¦b¦@²£¥D¸qªº¸o´c¤¤¦º¥hªº©M¬¡µÛªº¡A§Ú­Ì¥²¶·§@ÃÒ¡G¬°¨º¨Ç¦b¥j©Ô®æ ¸s®q¤¤³Q±O±þ¡A³Q½î½ñªº¥Í©R¡F¬°¨º¨Ç³QĬ­xªº©Z§J½V¸H¦b¥¬¹F¨Ø´µµóÀYªº¥Í©R¡F¬°¨º¨Ç³Q ¬õ¦â°ª´Ö´Ý®`ªº®þ®þªºÂA¦å¬y¦¨¤Fªeªº¥Í©R¡F¬°¨º¨Ç¤d¤d¸U¸U­ËÀŦb§¨Ãä·¾¡A«C®ü´òªº¥Í©R¡F ¬°ªL¬L¡A¹Jù§J¡A¤ý¥Ó¨»¡A§õ¤E½¬¡AÄÁ®ü·½­Ìªº¥Í©R¡F¬°¤K¤E¤»¥|¶¼¼uªº¥Í©R¡F¬°1959¨ì 1962ªº¤T¦~¶¡­ËÀŦb¤¤°ê¼s×À¤j¦a¤Wªº¼Æ¤d¸U±øªº¥Í©R¡F¤]¬°¨º¨Ç¤¤¶VÃä¹Ò¼Æ¸U¼X¶ï¤UµL¦W ªº¥Í©R¡F¡K¡K ¬°©Ò¦³ªº³Q¦@²£¥D¸q§]¾½ªº¶W¹L¤F¤@»õ­Óªº¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¡A ¥²¶·§@ÃÒ¡I ·í¤HÃþ¶i¤J¨ì21¥@¬ö¡A§Ú­Ì§ó¥R¤À·NÃѨì¦@²£¥D¸qªº¨¸´c©Ê¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê¦@²£¬FÅv³ôºÙ ¤§³Ì¡C·í°l¨D¦Û¥Ñ¡A¥Á¥D¡A¤HÅvªº´¿¨ü¨ì¡B©M¥¿¦b¨ü¨ì¦@²£¥D¸qºR´Ýªº°ê®aªº¤H­Ì¦b¤@°_±´ °Q¤F¤Q¾l¦~¡A³Ì«á¤@­PÃÙ¦¨±N¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À¸Oªº³y«¬¡A±q¤T­Ó¯ó®×¤¤½T©w¬°´¿¸g©ó ¡u¤K¤E¤»¥|¡v«e¦z¥ß¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¡AºG¾D¤¤¦@©Z§J¿äÆn¡A±À­Ëªº¡m¥Á¥D¤k¯«¹³¡n¡A§Ú­Ì·P ®©¨ì¤K¤E¤»¥|ÁöµM³Q´Ý»Å¦aÂíÀ£¤F¡A¦ý¦oªº¼vÅTºø©µ²`¼s¡A¦o¬O¶Ê¤Æ¾¯¡A¶Ê¤Æ¤F¦@²£¥D¸q¦b ªF¼Ú¦U°ê¦pºR¬\©Ô¦´¯ëªº·À¤`¡F¦P®É¤]ª¾¹D¤F¥@¬É¨S¦³§Ñ°O¤¤°ê¤H¥ÁÁÙ¦b¦@²£¥D¸q«ÕÆFªº´x ´¤¤¤¡A¥þ¤HÃþÁٻݦ@¦Pªº§V¤O¡AµLºÃ³o¬O¹ï­WÃø¤¤°ê¥Á²³ªº¹D¸q¤WªºÁn´©¡C¬°«Ø³o®y¬ö©À¸O¡A ¬ü°ê¬F©²´£¨Ñ¤F¤g¦a¡A¦Ó­×«Ø¸êª÷¥þ³¡¨Ó¦Û¨p¤H®½´Ú¡C¶V«n¤H¡A·R¨F¥§¨È¤H¡A©Ô²æºû¨È¤H¡A ¥ß³³©{¤H¡A©M¥xÆWªº¥Á¥D°òª÷·|ºB´n¸ÑÅn¡A¾Ú»¡ÁÙ¨S¦³¦¬¨ì¦h¤Ö±q¤¤°ê¤j³°¨Óªº¤¤°ê¤Hªº®½ ´Ú¡C¦b¬ü°ê¡A¨ü¦@²£²Îªv­¢®`ªº¤¤°ê¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦]µÛ¤K¤E¤»¥|¡A¦]µÛ§Ú­Ìªº¦P­MªºÄ묹¦Ó ®³¨ì©~¯d¨­¥÷ªº¤¤°ê¤H¦¨¤d¤W¸U¡C§Ú­Ì©ú¥Õ³o¬O¸g¹L¤¤¦@ªø¹F¥b­Ó¦h¥@¬öªº¬~¸£¡Aº¥º¥¥O¤H ²¨»·¤F¡K¡K §Ú­Ì±H±æ¨Ã¬Û«H¦b¬ü°êªºµØ¸Ç¡AµØ¹´­Ì³£©ú¥Õ¡A¦Ü¤Ö·|ª¾®¦¹Ï³ø¡C¦b³o¼Ëªº¤@ ­Ó®É­Ô¡A·í±oª¾¡m¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À¸O¡nªº«Ø³y¶O©Mºû­×¶O¦@»Ý75¸U¬ü¤¸¡A©|®t20¸U¬ü¤¸ ®É¡A§Ú­Ìı±o§Ú­Ì³o¨Ç¦b¬ü°ê¨É¨ü¦Û¥Ñ¡A¥Á¥D´N¹³¨É¨ü¤ô©MªÅ®ð¤@¼Ëªº´¿¸g¥Í¬¡¦b¤¤°ê¤j³° ªº¤H­ÌÀ³·í¬°³o®y¬ö©À¸O²K¤@¶ô¿j¡A¥[¤@¶ô¥Û¡AÅý§Ú­Ì®½5¬ü¤¸¡A10¬ü¤¸¡A50¬ü¤¸¡K¡K¡AÅý §Ú­Ì¬°¦@²£²Îªvªº¨ü®`ªÌ­Ì§@ÃÒ¡A¬°¤F§Ú­Ìªº«á¥N¡A§Ú­Ì«á¥Nªº«á¥N¤£¦A¥Í¬¡¦b¦@²£²Îªvªº ®£©Æ¤¤¡C §Ú­Ì¨â¤H´ù¤p¤S´¶³q¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨£ÃÒ¤F¦@²£¥D¸qµ¹¤¤°ê±a¨Óªº¨aÃø¡A§Ú­Ì¨£ÃÒ¤F¦@²£²Î ªv¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº§ã±þ¡C§Ú­Ìª¾¹D¡G¡u¬°¤F¨º¨Ç¦º¥hªº©M¬¡µÛªº¡A§Ú­Ì¥²¶·§@ÃÒ¡v¡C§Ú­Ì¦V ¡m¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ°òª÷·|¡n®½´Ú1000¬ü¤¸¡A¬°­×«Ø¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À¸O¥[¤W¤@¶ô¿j¡C ³o®y¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌ¬ö©À¸O±N©M¬ü°ê¤G¾Ô¤j±O±þ³Õª«À]¤@¼Ë¡A¨£ÃÒµÛ¦@²£¥D¸q©Mªk¦è´µ ªº´Ý¼É¡C¨Ã¡u¦b³o¦º¤`»P²\¤ôªº²½³þ¤¤¡A¦¨¤d¤W¸Uªº´Â¸tªº¸}¨B«ùÄò¦a§V¤O¡A¥h½ñ¸H¤HÃþ­« ´_¸o´cªº¥i¯à¡C ¡v ½Ð¤j®a¦æ°Ê°_¨Ó¡A¤Wºô®½´Ú¡C ¡]¦Ï¤l¤k¤hªº¥ý¤Ò¤ý­Y±æ¥ý¥Í¥Í«e¤@ª½´Á±æ¯à«Ø¥ß¤@®y¦@²£¥D¸q¨üÃøªÌªº¬ö©À¸O©Î¬ö©À À]¡C¦Ï¤l¤k¤h®½´Ú¤]¬O¬°¤F¹ê²{¤ý­Y±æ¥ý¥Íªº¿òÄ@¡C¤E¤Ñ¤§¤W¡A¤ý¦Ñ¥²±N²`·PªY¼¢¡C½sªÌÂÔ °O¡^¡»