簡訊 楊天水被判12年徒刑 5月16日江蘇省鎮江市法院就作家楊天水被控「顛覆國家政權罪」判處監禁12年。楊天 水的姐姐楊桂香呼籲國際社會向中國施壓。揚天水的律師李建強認為，楊天水祇是合法發表 言論，符合中國憲法的規定，並不構成顛覆國家政權罪。起訴書中所指控的內容事實不清、 證據不足、適用法律不當。楊天水最重的所謂「罪證」，就是關於「天鵝絨行動」，楊天水 被指控「當選為『民主中國第一屆臨時過渡政府』秘書處成員和各省市和平交接工作委員會 江蘇省接受成員」，楊天水對此並不知情。李律師說，「天鵝絨行動」祇是一項網絡政治游 戲，楊天水祇是被動的被列入名單，並沒有對他在名單上的任何職務表示過確認，也沒有履 行任何職責。45歲的楊天水本名楊同彥，1982年畢業於北京師大歷史系。1990年被當局以 「反革命罪」判刑10年，刑滿獲釋後繼續致力於推動中國民主化進程；2005年12月23日被江 蘇鎮江警方監視居住，2006年1月22日以涉嫌「顛覆國家政權罪」轉為逮捕。中國憲政協進 會就楊天水先生被中國當局以顛覆國家政權罪名判12年徒刑發表由該會主席王丹及理事長王 軍濤簽署的抗議聲明。聲明指出楊先生是中國民主運動中的傑出人士，一向以理性和平和豁 達的心胸對待自己過去遭受的監禁和迫害。中共當局繼續升級迫害楊天水，令人憤怒。聲明 要求中共當局立刻釋放楊天水。 上海維權律師鄭恩寵出獄前 上海維權律師鄭恩寵於6月5日刑滿出獄，他的妻子蔣美麗自5月16日準備出門探訪鄭恩 寵時，家中先後遭到兩名不明身份的男子闖入。蔣美麗向國安及公安詢問均得不到回應。鄭 恩寵曾經代理近500宗上海靜安區東八塊被強迫拆遷的居民，狀告上海首富周正毅的訴訟， 及為受害者提供法律意見，於2003年6月6日被刑事拘留，同年10月28日被上海市中級人民法 院以「為境外非法提供國家秘密罪」判刑3年。 吉林藝術學院教師盧雪松上訴被拒 吉林藝術學院戲劇學院盧雪松一年前因「談論法輪功事件」，被官方以「擾亂社會秩序」 罰勞動教養一年。盧雪松一直向法院提出上訴，但被法院拒絕受理。盧雪松表示並不後悔與 學生討論宗教自由，她對任何不傷害他人的信仰、生活方式、社會主張、人生選擇都很尊重。 她認為學術研究不應有禁區，但她個人教學和研究的關注點是作為基本價值的自由和正義問 題，無論學生們談起什麼，她都一直堅持以溫和的態度，在歷史和文化的範圍內去回答。 高耀潔醫生病重 致力救助河南艾滋病人的高耀潔醫生病重，她將照顧艾滋病孤兒的工作交給香港一關注 艾滋病的團體，並將為艾滋病孤兒收集的衣服玩具逐一寄出。她表示希望能活到7月，可以 看見自己的新書《十年防艾路》出版。高大夫現在身體很虛弱，大部分時間都躺在床上，但 仍希望在自己臨終前盡力交代好艾滋病防治及孤兒救助的工作。今年79歲的高耀潔最早發現 並透漏河南艾滋病蔓延，退休後隻身赴河南，為村民治病，其間她發現河南艾滋病感染個案 大多由買血所致。在她的堅持下，國內及國際逐漸增加對事件的關注，艾滋病防治及照顧孤 兒的組織不斷成立。 李衛平被迫離開北京 維權人士、自由撰稿人李衛平因拒絕與北京市國保人員合作提供情報而受到打壓，被迫 離開北京。今年二月中旬北京時國保人員要求他「合作」進行監視其他活躍人士的工作，否 則不容許他繼續留在北京。李衛平一口拒絕.三月初他邀請了中國社會科學院哲學研究所研 究員談當局開展的「馬克思主義建設工程」，在警方的壓力下訪談被取消；四月底預約訪談 進行文革四十週年攝影展的攝影家也在警方的威脅下被取消。5月18日國保人員下達最後通 牒，李被迫離開北京。今年42歲的李衛平畢業於中南大學，1989年6月鎮壓後憤而辭去公職， 後來開辦廣告公司；1995年李衛平因參與組建中國自由民主黨被判刑三年，1998年出獄後成 為自由撰稿人，繼續關注民主人權。 張林獄中健康惡化 被監禁的安徽異議作家張林在獄中健康情況惡化，可能會四肢癱瘓。他的夫人方草女士 於5月15日上午探望他時看出他身體狀況很差。張林告訴妻子，近半年以來他的頭部、四肢 及全身經常疼痛，不能正常吃東西，行走也困難，說話、睡覺都無法保持正常生理狀態.監 獄的管教雖然曾把他帶到銅陵市第一人民醫院進行過檢查，但沒有確診.祇是說是頸椎盤突 出，導致頸椎壓迫中樞神經，造成渾身疼痛。方草要求監獄給張林假釋，保外就醫.張林於 2005年7月被蚌埠市中級人民法院以「煽動顛覆國家政權罪」判處有期徒刑5年，剝奪政治權 利4年。張林曾經因為參與1989年學生民主運動被以「反革命煽動宣傳罪」判刑2年，後又被 勞動教養. 廣東汕尾事件村民被判決 海豐縣法院5月24日對「汕尾事件」中被捕的村民黃希俊、黃希讓、林漢如、黃賢裕、 張清宇等六人以「爆炸罪」、「聚眾擾亂社會秩序罪」、「聚眾擾亂交通秩序罪」分別判處 3至7年徒刑；這場血腥鎮壓的直接責任者汕尾市副書記劉金生祇受到嚴重警告處分，直接下 令開槍的公安局副局長吳聲也祇受到黨內嚴重警告、撤銷公安局副局長職務的懲罰，沒有受 到司法審判。對此，「維權網」和「公民維權網」表示強烈抗議，呼籲國際和國內各界繼續 關注受難者家屬和受迫害者的現狀。為維護司法尊嚴、保障被告村民的法律咨詢權和辯護權， 要求有關司法機關就此案進行公開庭審，讓獨立媒體進行採訪報道，並允許民間獨立人士成 立調查委員對事件展開調查。 籲請中國政府尊重民間權利和文明規則 6月6日，一批國內外獨立專業人士發表公開信徵集公民簽名，要求中國政府在全球基金 國家協調機制上尊重民間權利和文明規則，將中國參與全球基金的機會開放給獨立的民間團 體和公民。聲明指出全球基金中國項目不斷出現腐敗和資金濫用的醜聞而無人過問。全球基 金中國項目也未履行承諾，沒有把應該給非政府組織的資源分配給這些組織。一些地方公然 出現黨政部門領導全球基金事務的現象。在全球基金支持的地區，艾滋病工作者時常被軟禁 在家裡，而執行任務的警察竟然是從衛生局領取津貼.聲明呼籲在全球基金和全球合作事務 中，中國政府放棄狹隘、專制和暗箱操作，尊重中國草根非政府組織和感染者們的意願，尊 重他們自行處理自身事務的權利。 德國總理默克爾會見中國維權人士 德國總理默克爾在22日訪問北京期間，在北京的德國大使館會見《中國農民調查》一書 作者陳桂棣與吳春桃夫婦及另外兩名維權人士韓會敏及魏偉。默克爾率領由40多人組成的德 國企業主管商貿代表團於5月21日到達北京開始對中國三天的正式訪問，這也是默克爾擔任 德國總理以來的首次中國之行。《中國農民調查》作者陳桂棣說這次見面相當激動人心，因 為默克爾與他們閒話家常，表現得很親切。這次會談涉及人權問題，陳桂棣也認為默克爾與 他們見面是有意向中國當局傳達關注人權的訊息。與陳桂棣夫婦一起與梅克爾見面還有韓會 敏及魏偉。韓會敏成立了「打工妹」組織，專門協會外來打工妹；魏偉則專門協助農民工成 立了「小小鳥」維權組織。 黃琦晤美人權宗教官員 5月26日黃琦在天網義工陪同下前往成都卡賓斯基飯店會晤美國領事館領事兼負責中國 人權宗教西藏問題報告的官員裴可萍。裴可萍女士主要關心黃琦的身體健康、傷病治療、監 獄中受迫害等問題.之後，黃琦向裴女士介紹了中國大陸普遍存在的人權、宗教迫害、農民 維權等問題.並向裴女士介紹了多年來，連自己的愛人和孩子也始終無法申請到出外護照的 情況。會晤持續了2個來小時，多名不明身份者在大堂內毫不掩飾地關注，3輛警車則一直在 卡賓斯基飯店外等候。六四天網於2006年4月28日刊登《天網公告：中國第一個89死難者索 賠案取得成功》，在海內外引起極大震動，全球數千家新聞機構給予轉載報道。 國際筆會促中國政府釋放作家和新聞工作者 國際筆會第72屆代表大會5月27日於德國柏林市通過關於中國的決議，指出對中國知識 分子騷擾和打擊，尤其是對網絡異議者的任意逮捕，導致目前至少有40多作家和新聞工作者 系獄，從而使中國成為世界上最大的作家和新聞工作者監禁國之一。決議注意到中國的公檢 法機關濫用刑法，任意加罪異議作家「（煽動）顛覆國家政權」以壓制言論自由，任意加罪 坦率的新聞工作者「洩露國家秘密」以壓制新聞自由；決議督促中國政府：停止騷擾獨立中 文筆會會員，釋放在中國以言治罪而監禁的所有作家和新聞工作者，廢除臭名昭著的「勞教 制度」。 美眾院通過三項譴責中國的決議 美國眾議院6月12日通過決議，批評中國對宗教迫害變本加厲，並對在1989年天安門廣 場民運中的犧牲者致敬。眾議院略加辯論後以懸殊的票數通過三項關於中國的決議.一是紀 念天安門廣場民運17週年，二是譴責中國對宗教迫害「變本加厲」，三是駁斥中國政府徑行 任命天主教神職人員.推動決議案在議會通過的紐澤西共和黨議員史密斯宣佈：「眾議院一 天內通過三個決議以紀念，並為所有今日受苦，但終將在中國取得勝利的政治犯、宗教信徒、 民主人士和人權活躍人士爭取自由，是前所未見，但完全恰當的。」加州的民主黨眾議員、 眾院少數黨領袖佩洛希說：「中國政府縱容中國共產黨軍隊在天安門廣場對付手無寸鐵的人 民已17載.今天，眾議院要對當年挺身爭取自由，結果卻遭槍林彈雨和鎮壓的英魂致敬。」 呂京花出席美國勞聯產聯記者會 6月8日美國勞聯產聯在全國新聞俱樂部召開了記者招待會，來自中國的工運民運人士呂 京花女士出席了會議，並對記者扼要敘述了中國政府違反工人權益的事實。勞聯產聯秘書長 理查德，杜文嘉以及負責起草請願書的哥倫比亞大學法學教授馬克巴瑞博格等人也出席了記 者招待會。會議指出對中國工人的權力的鎮壓是不公平的貿易實踐.督促美國的總統進行貿 易制裁或者採取其他行動，迫使中國政府保護人權和中國人的勞工權利。參議員班本傑明指 出，"中國政府繼續拒絕國際勞工標準，是不能接受的和必須制止的；中國持久及系統地踐 踏它的勞動人民，甚至最基本的勞工的權利。呂京花發言中指出中國政府以廉價勞動力為優 勢，吸引世界各地製造商和投資商，提供外資企業商剝奪工人權利。她舉例說「最近發生車 衣女工，連續工作四天，工作時間達54小時25分鐘，累計加班逾22小時.導致女工猝死。」 「導致悲劇的發生。是因為中國沒有保護工人的工會組織，類似事件就不可能避免」她呼籲 美國政府迫使中國政府保證其遵守國際勞工組織（ILO）公約. 《民主論壇》創辦人張勝凱先生去世 為了協助中國民主化、八年前和洪哲勝聯手創辦《民主論壇》、期間捐出近100萬美元 的巴西台灣人張勝凱先生，於5月14日清晨逝世。1998年的7月創辦的《民主論壇》，多年來 以電子日刊的形式向中國本土發送資訊。《民主論壇》為中國國內民運人士提供了發表意見 的園地，提供了一個成功的舞台，所提供的稿費也為作者舒解了經濟困局。《民主論壇》的 同仁和讀者作者朋友對張勝凱先生的逝世表示深切的哀悼。◆