¦b´µ¤jªLª÷µ·Å¢¤¤¦º¥hªº®ü¿P¡X¡X°ªº¸°ò¦º¤`¤§Á¼ ¡]¥_¨Ê¡^¼B¾åªi ¨â¤d¦h¦~«e¡A¥j§ÆÃ¾­õ¤H¬f©Ô¹Ï»¡¡G¡u¼É§g¬O±q¬°¤H¥Á¥Nªí¨îªº®Ú¤¤¥X²{ªº¡C°_ªì¡A¥L ­±±a·L¯º¡A¾Ö©ê¨C­Ó¤H¡K¡KºB´n³\Ä@¡K¡K¦ý¤@¥¹¦¨¬°¼É§g¨Ãª¾¹D¤w³Q§U¥L¤W¥xªº¤½¥ÁÄþ³d®É¡A ¼É§g´N¬é¦n¤£¥Ñ¦Û¥D¦a®ø·ÀÄþ³d¦Û¤vªº¤H¡Aª½¨ì¥L¬JµL¤Í¡A¤]µL¼Ä¡C¡v¤£©¯ªº¬O¡A¬f©Ô¹Ï©Ò ¨¥¹ð¹ð³Q«á¨Óªº¤@­Ó­Ó¼É§g©ÒÃÒ¹ê¡C¦b¦UºØÃþ«¬ªº¼É§g¤¤¡A¦@²£·¥ÅvÅé¨î¤Uªº¼É§g¡X¡X¯S§O ¬O´µ¤jªL©M¤ò¿AªF¡X¡X¤×¨ä¬O¬é¬Ý­«¤@¤vÅv¤Oªº©t®a¹è¤H¡C ¦b20¥@¬öªº¦@²£¥D¸q·¥ÅvÅé¨î¤U¡A¾ã­Óª¾ÃѤÀ¤l¶¥¼h¡A¬J¬O¨ü­¢®`ªº¥D­n¹ï¹³¤§¤@¡A¤S ¬O³Q¦¬¶Rªº¥D­n¥Ø¼Ð¤§¤@¡C­¢®`¬O¬°¤FÅý«ù¦³¤£¦P¬F¨£ªºª¾ÃѤH«Ê¤f¡A¦¬¶R¬O¬°¤FÅýª¾ÃѤH «ö·Ó´Ü©wªº½Õ¤lºq°Û¡C¦pªG»¡¡A´µ¤jªL¬O©Ò¦³·¥ÅvªÌªºº]¼Ë¡A¨º»ò¡A°ªº¸°ò´N¬O©Ò¦³±s¥Î¤å ¤Hªº·¢¼Ò¡C°ªº¸°ò¬°´µ¤jªL©ºªAĬÁpª¾ÃѤÀ¤l¾ð¥ß¤Fº]¼Ë¡A¡uµL²£¶¥¯Å¤å¾Ç¤§¤÷¡v¨ü¨ì·¥Åv ªÌªº¯S®í¡uÀu«Ý¡v¡A´N­n¡uª¾®¦¹Ï³ø¡v¡A²v»â²³¦h¦W¬y¶°Åé§Æg°¶¤jªº´µ¤jªL¤Î¨ä¦å¸{¿Wµô¡C ¥¿¦p¡m°ªº¸°ò¶Ç¡nªº§@ªÌªÝ©Ô¿Õ¤Ò©Ò¨¥¡G¡uĬºû®J¬FÅv¬°¦óı±o°ªº¸°ò­«­n©MÄ_¶Q¡H²¨¥¤§¡A ´N¦]¬°¥LÅ¥¸Ü¡C¡v °ªº¸°òªº¦P®É¥N¤HªºÄ¬º¸¦N¤Á¤Ò³o¼Ëµû»ù©Ò¿×ªº¤å¾Ç¤j®v¡G°ªº¸°ò³o¼Ë¤@­Ó¤¤¬y§@®a©Ò Àòªº¦¨´N¬O´¶§Æª÷¡BªG¤à²z¡B¦«º¸´µ®õ©Mªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò¥Í«e©Ò¤£´¿Àò±o¹Lªº¡C°ªº¸°ò¾Ö¦³ ¤@¤Á¡GºaÅA¡Bª÷¿ú¡B¤k¤Hªº·R¡C¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A´N¦b©ó°ªº¸°ò»P³Q­C¿q©ß±ó¦b¨Fºz¤Wªº¨º­ÓÅ] °­Ã±¤F¦X¦P¡C°ªº¸°ò¹ï´µ¤jªL·¥Åvªº±µ¨ü¡B½Ô´A©M©}±qªº´c¦H©Ê½è¡A¬O¦óµ¥À¶®z¦ÓµTÁ¶ªº¥Í ¦sµ¦²¤¡I ·¥ÅvªÌ¹ï¥ô¦ó¤H³£¤£·|§¹¥þ«H¥ô¡A¤]³£¬O±Ä¨ú·¥ºÝªº¹ê¥Î¥D¸qªººA«×¡C°ªº¸°ò³o¥uµL²£ ¶¥¯Åªº¡u®ü¿P¡v¡A·í´µ¤jªL­n§Q¥Î¥L¬°¦Û¤vªºÅv¬`ºq°Û®É¡A¥L¤£¶Èµ¹°ªº¸°òºØºØª«½èÀu´f¡A ÁÙ¬°¤j§@®a©Ü¤WµØÄRªº¦Ð¤ò¡X¡X±R°ªªº¦WÅA©M¦a¦ì¡A¦ý¦b´µ¤jªLªºª÷µ·µ³¶°¤¤Àç¸Ì¡A¥L«o¨S ¦³µ·²@¦Û¥Ñ¡C¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¥þ­n¬Ý¬O§_§ë¦X´µ¤jªLªº¤ß·N¡A¥L¬é¯à«ö·Ó´Ü©wªº¿Ù¦®¨Óºq°Û¡A µy¤@¶]½Õ´N³Q«Ê¼L¡A³Ì«áÅܦ¨³Qª÷µ·µ³³¾Å¢´e¦ºªº®ü¿P¡C ¡]¤@¡^°ªº¸°ò»P´µ¤jªLªº½Ä¬ð ·í´µ¤jªL°ò¥»§¹¦¨ÄÒ¤º²M¬~¡A¨äµ´¹ïÅv¤O¤£¥i°Ê·n©M­Ó¤H§Î¶H¶i¤J¯«¤Æ¤§®É¡A¥L»P°ªº¸ °òªº»e¤ë´Á¤]ÀH¤§¹L¥h¡C¯S§O¬O¦b°ªº¸°ò©Úµ´¤F¬°´µ¤jªL§@¶Ç¤§«á¡A¤j§@®a¹ï©ó´µ¤jªL¦Ó¨¥¡A ¤£¦A¬OÂ\¦b³ÌÅã²´³Bªº¶W¯Åªá²~¡A¦Ó¬O¤j´T«×¶S­È¬°¥i¦³¥iµLªº¸H¤ù¡C©Ò¥H¡A´µ¤jªL¹ï¥Lªº ½Ð¨D°ò¥»¸m¤§¤£²z¡A¹ï¥Lªº¤½¶}¨¥¦æ¤]¤£¦A¬Ý­«¡C¦b¥Í©Rªº±ß¦~¡A¾¨ºÞ¦b¨p¤U¸Ì¡A°ªº¸°ò¹ï ´µ¤jªL¶V¨Ó¶V¤£º¡¡A¦ý¥L¦b¤½¶}µo¨¥¤¤Ä~Äò¥R·í´µ¤jªLªº²Ä¤@¹|´­ªÌ©MĬ¦@¬FÅvªº¹¥ªA¤u¨ã¡C ±q¤G¤Q¦~¥N°ªº¸°ò»P¦C¹çªº½Ä¬ð¥H¨Ó¡A¯µ±Kĵ¹î¹ï°ªº¸°òªººÊ±±±q¨Ó¨S¦³©ñÃP¹L¡C°ªº¸ °ò³Q¦C¹ç¹G¥X°êªù«á¡A§J®æ«k¤´µM©w´Áµ¹¥L¥Í¬¡¶O¡A¦b¥Lªº¨­Ãä¦w´¡¶¡¿Ò¡C¦b¥L³Q´µ¤jªL±· ¬°¡uĬÁpªº¤G¸¹¤Hª«¡v«á¡A¥Lªº¨­Ãä¤]§Gº¡¤F¤º°È³¡ªº¤H¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê³£­n¨ü¨ì¤FÄY±KºÊ ±±¡C °ªº¸°òªº±¡¤H¥¬¼w§Oº¸®æ¬OÂù®Æ¶¡¿Ò¡A¦o­n¦VĬ¦@¤º°È³¡³ø§i¼Ú¬w¤Î­^°êªº±¡ªp¡A¤]­n §âĬÁpªº±¡ªp³ø§iµ¹­^°ê±¡³ø³¡ªù¡C´N¬O¦o§â°ªº¸°ò¦b­^°ê¤Î¼Ú¬wªºÀɮץ浹§J®æ«k¡C °ªº¸°òªº©Ò¿×¯µ®Ñ§J¯d©_¬ì¤Ò¹ê»Ú¤W¬OÀH¨­¬Ý¦u¡A¥L¤£¦ý¦w±Æ°ªº¸°ò¥»¤Hªº¨Æ°È¡A©~µM ÁÙ´x´¤µÛ°ªº¸°ò®aªº°]Åv¡A±±¨îµÛ¥þ®a¤é±`¥Í¬¡¡A©Ò¦³¨Ó³XªÌ³£­n¸g¥L¬D¿ï¡A°ªº¸°ò©Ò¯à¨£ ¨ìªº¨Ó«È¤j³£¬O¯µ±Kĵ¹î°é¤l¸Ìªº¤H©M¤@¨ÇµL®¢¤å¤H¡C¥L¸g±`¦w±Æ¦æ¸ñ¥iºÃªº¤k¤H³­¦ñ°ªº¸ °ò¹ý©]Áa°s¨gÅw¡Aª½¨ì§@®a©ü©üºÎ¥h¡C §ó¥i®¢ªº¬O¡A°ªº¸°òªº¨à¤l°¨§J¦è©i»P©d¤lªºÃö«Y¤£¦n¡A¸g±`¦b±ß¶¡¥~¥X»P§Oªº¤k¤H¼r ²V¡C°¨§J¦è©i´§ÀNµL«×¡A¤@©]´N¯àªá±¼¤W¤d¿c¥¬¡A°Ê¤£°Ê´N¨p¤U¦V´xºÞ°]Åvªº§J¯d©_¬ì¤Ò¦ù ¤â­n¿ú¡A³o´N¬°¯µ±Kĵ¹î­Ì´£¨Ñ¤FÂyÆAªº¾÷·|¡C§J¯d©_¬ì¤Ò¬°¥Lªº³»ÀY¤W¥q¶®¤à¹F»P³o¦ì¬ü ÆA¨à·@ªº¨p³q´£¨Ñ¤è­±¡C¶®¤à¹F¤§©Ò¥H¸g±`¥úÅU°ªº¸°òªº®a¡A¬J¬O¬°¤F§ó¦n¦a±±¨î§@®a¡A¤] ¬O¬°¤F°l¨D§@®aªº¨à·@¡C¬°¦¹¡A¶®¤à¹F¦ÛºÙ¬O°ªº¸°òªº»·¿Ë¡C°¨§J¦è©i¦º«áªº²Ä¤G¦~¡A°ªº¸ °ò¥þ®a­¼´å½üªu¥ñº¸¥[ªe®È¹C¡A¶®¤à¹F¤]°Ñ¥[¤F¡C³o¦ì¯µ±Kĵ¹îªºÀY¤l¨Æ¥ý¬°¦Û¤v§@¤F¯S®í ¦w±Æ¡A©R¥O¤â¤Uªº¤H¥Î¤@¹D·tªù³s±µ¨â­Ó¬Û¶Z¸û»·ªº¥]´[¶¡¡A¬°¶®¤à¹F»P¦~»´¹è°üªº¨p³q´£ ¨Ñ¤è«K¡C °ªº¸°ò¦b§J¸Ì¦Ì¨Èªº§O¹Ö»Pªk°ê§@®a¦w¼w¦C¡C°¨º¸Ã¹·|­±¡A¨â¤H½Í¤ÎĬÁp¤å¾Ç¡A°¨º¸Ã¹ °Ý°ªº¸°ò¡AĬÁp¤å¾Ç²{¦b¬O§_¥¿³B©ó°I¸¨¶¥¬q¡A°ªº¸°òªº¦^µª¬OªÖ©wªº¡C°ªº¸°ò¤]½Í¨ì¥L¹ï ¡m¯u²z³ø¡n§å§P¤°¬_¬¥¤Ò´µ°òµ¥¤Hªº¤å¾Ç§Î¦¡²z½×©M¿½´µ¶ð¬ìºû©_ªº­µ¼Öªº¤Ï¹ï¡F½Í¨ì¥L³Q ªý¤î¥h²ö´µ¬ì¡A±q¨Æ¥L¼ö·Rªº¤u§@¡F½Í¨ì¥Lªº³B¹Ò©t¿W©M¤ß±¡§íÆ{¡C¦Ó³o¤@¤Á·|­±²Ó¸`³£«O ¦s¦b¯µ±Kĵ¹îÁ`³¡ªº°ªº¸°òÀɮפ¤¡C °ªº¸°òºCºC¦aÁA¸Ñ¨ì¶°Å餯±a¨Ó¤F¥i©Èªº¤jÄȯî©MÂíÀ£¡Aª¾¹D¤FµL¼Æªº©t¨à±q¹A§ø´é¶i «°¥«¡Bªuµó¤^°Q¡A¥L¶}©lªí²{¥X·¥«×ªºÅå´j©M¤£¦w¡A¦ý¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¤½¶}§åµûªº«i®ð¡A¦Ü¦h ¦b¨p¤U¸Ìµoµo¨cÄÌ¡A©Î´N¤@¨Ç­Ó®×¦V°ª©x°µ¥X¨p¤U½Ð¨D¡C¤ñ¦p¡A¥L¸g±`¦V¶®¤à¹Fµo¨cÄÌ¡AÄþ ³d¤F«Ü¦h¥O¤HÃø¥H®e§Ôªº²{¶H¡C¦ý´µ¤jªLµ´¤£¦b¥G³oºØ¨p¤U¨cÄÌ¡A¬é¬OÅý¶®¤à¹F¼Å­l¤@µf¡C °ªº¸°ò¾l«ã¥¼®ø´N¦A¾D¥´À»¡C¡u°ê»Ú¥Á¥D§@®a¨ó·|¡vÁܽаª¥X°ê°Ñ¥[¨ó·|ªº¤j·|¡A¦ý¦] ¬°¸Ó¨ó·|ªº³¡¥÷¦¨­û´¿Áp¦W¦V°ê»Ú¤HÅv«OÅ@Áp·ù»¼¥æ¤F¤@¥÷¤ÏĬ·Ó·|¡A§ÜijĬÁp³B¦º¤F³\¦h ¤H¡C©Ò¥H¡A´µ¤jªL«ü¥Ü¶®¤à¹F¡Gµ´¤£©ñ¦æ¡C¶®¤à¹F§i¶D°ªº¸°ò¡G¬F¬¢§½¤Ï¹ï¥L¥h°Ñ¥[¤j·|¡A §Æ±æ¥L­n¦ÛıºûÅ@Ĭ¦@©M¯ª°êªºÁnÅA¡AÅý¥L¦b°ê¤ºµoªíÁn©ú¡Aĵ§i¨º¨Ç¦Ã½°½ÚÁ½Ä¬Ápªº§@®a ­Ì¦n¦Û¬°¤§¡C ¾¨ºÞ¡A°ªº¸°ò¹ï¤jÄȯî¤Î¨äÀݱþµL¶dªí¥Ü¼««ã¡A¦ý¨º¬é¬O¦Û®a¤º³¡ªº¤Àª[¡A¦Ó¥~°ê§@®a ­Ì½Ð¥L¥X°ê°Ñ¥[·|ij¡AÅãµM¬O§Æ±æ³q¹L¥LÁA¸Ñ¨ìĬÁpªºÄȯî©M­¢®`ªº¯u¬Û¡A¨Ã»P¥L­Ì¤@°_µo ªí¤½¶}§Üij¡C³o´N¤£¦A¬O¡u®a¤º¨Æ¡v¡A¦Ó¬O¯à§_³»¦í¸ê¥»¥D¸q¥@¬Éªº³ò§ð¡A¯à§_ºûÅ@Ĭºû®J ¯ª°êªºÁnÅAªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A°ªº¸°ò¦A¦¸¥»µÛ¡u¤º¥~¦³§O¡vªººD¨Ò¡A¥L¨p¤Uªí¥Ü¼««ã¡A¦ý¥L¤S ¤½¶}­P«H¥@¬É¥Á¥D§@®a¨ó·|¡AÁn©ú¦Û¤v¥Ñ¬YºØ­ì¦]¦ÓµLªk°Ñ¥[¨ó·|¡C¥L¦b«Hªº¥½§À¹H¤ß¦a»¡¡G ¥L½T«H¨º¨Ç³Q³B¨Mªº¤H¬O¸o¦³À³±o¡C ¾É­P´µ¤jªL¹ý©³©ß±ó¤j§@®aªº¨Æ¥ó¬O°ª©Úµ´¬°´µ¤jªL§@¶Ç¡C´µ¤jªLª§¨ú°ªº¸°ò¦^°êªº¥t ¤@¦Û¨p¥Øªº¡A¬O·Q¦b¾A·íªº®É­Ô­É¤j§@®a¤§µ§¡A§â¥L¶ì³y¦¨¦C¹çªº·íµM±µ¯Z¤H¡C·í¶®¤à¹F½T «H¤j§@®a¤w¸g§¹¥þ¦b¥L­Ìªº´x±±¤§¤¤«á¡A´µ¤jªL¥ý©R¥O¤@ª½»P°ªº¸°ò«O«ùÁpôªº°ê®a¥Xª©§½ §½ªø«¢©Ô¦«¤ÒÂà¹F¡A«¢©Ô¦«¤Ò§â´µ¤jªLªº¶Ç°O§÷®Æ±Hµ¹°ªº¸°ò¡A¹j¬q®É¶¡«K¸ß°Ý¡u±z¬O§_ÁÙ »Ý­n¤°»ò§÷®Æ©M±z·Q¦b¤°»ò®É¶¡§â®Ñµ¹§Ú­Ì¡C¡v¦ý°ªº¸°ò¨S¦³¦^À³¡C´µ¤jªL¤S§h©J¶®¤à¹F¥h ·t¥Ü°ªº¸°ò¡G¥L­Y¯à¹³Æg´­¦C¹ç¨º¼Ë¦A¼g¤@¥»Ãö©ó´µ¤jªLªº®Ñ¡A¨º´N¤Ó¦n¤F¡C¦ýµL½×´µ¤jªL µ¹°ªº¸°ò¦h¤Ö®Û«a©M¦n³B¡A¤]µL½×´µ¤jªLªº³¡¤U­Ì¦p¦ó·t¥Ü¡B¶}¾É©MÄU»¡¡A°ªº¸°ò¬Ò¤£¬°©Ò °Ê¡C²{¦b¡A°ªº¸°òªº­Ó¤HÀɮפ¤ÁÙ«O¦sµÛ¤@á禳Ãö´µ¤jªLªº¶Ç°O¸ê®Æ¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@¨Ç°ªº¸°ò ½¾\®É¯d¤Uªº¦UºØ°O¸¹¡C ¹ï°ªº¸°òªº³Ì¤j¥´À»¬O¥L¨à¤lªº¯«¯µ¦º¤`¡A¶Ç»¡¬O´µ¤jªL¹ï°ªº¸°òªº²Ä¤@¦¸­«®±¥´À»¡C °¨§J¦è©iªº¥Í¬¡ÁöµM©ñ¿º°ø¨×¡C¦ý¥L¸g±`¦V¤÷¿ËÁ¿¤@¨Ç¤£²»ªº®ø®§¡A½Ñ¦pÄȯî¡B¶e®·¡B²M¬~ µ¥µ¥¡C1934¦~5¤ë11¤é¡A°¨§J¦è©i¬V¤WªÍª¢¡A¬ðµM¯f³u¡C´µ¤jªLµ¥¬F­n°¨¤W«e¨Ó¦w¼¢¤j§@®a¡A ¦ýÀH«áªº¤@³s¦ê¨Æ¥ó¤£¯à¤£¨Ï°ªº¸°ò²£¥ÍÃhºÃ¡G°ªº¸°òªº®a®xÂå¥Íºû¿Õ®æ©Ô¦h¤Ò¦º©ó¯µ±Kĵ ¹î¤§¤â¡A¹ï°¨§J¦è©iªº¦º¦]½Õ¬d¬é¯à³Q­¢¤¤Â_¡F±µµÛ§J¨½©iªL®cÂåÀø§½ªø¬_¦h¬¥¤Ò´µ°ò¦b½Õ ¬d¤¤¦º¥h¡A¦º¦]¤£©ú¡C°ªº¸°ò¦ÛµM·|·Q¨ì¡AÀHµÛ°ªº¸°ò¹ï°ê¤º¯u¬Ûªº§ó¦hÁA¸Ñ¡A¥L¦bÃh©À¨à ¤l®É¡A´N·Q¨ì¨à¤l¦V¥LÁ¿¹Lªº¨º¨ÇÅ¥»D¡A¤@¸s¸s¦]°§¾j¦Ó°©½G¦p®ãªº¨­Åé¡A¤@­Ó­Óªuµó¤^°Q ªº©t¨à¡A¤@¦C¦C©ã°e¡u´I¹A¡v¥h¦è§B§Q¨Èªº´×¨®¡A¤@±i±i¦]®£ÄߦÓÅå·W¥¢±¹ªº­±¤Õ¡K¡K°ªº¸ °ò·NÃѨì¡G´µ¤jªL²Îªv¤UªºªÀ·|¥D¸q¡A¦bÁÀ¨¥»s§@ªºµê°²©ÛµP«á­±¡A¨ì³B¬O°§¾j¡B¥£§Ð©M®£ Äß¡C¾Ú»¡¡A°ªº¸°ò±ß¦~ªº¤é°O¤¤¡A¦³¤j¶qµo¬ª¤£º¡©M¦y¾U§åµû´µ¤jªLªº¤º®e¡C¥i±¤¡A§@®a¦º «á¡A³o¥»¤é°O¸¨¤J¯µ±Kĵ¹î¤§¤â¨Ã³Q¾P·´¡C ´µ¤jªL«ØÄ³¥Ñ¤j§@®a¥X¥ô±Ð¨|¤H¥Á©e­û¡A°ªº¸°òÂǤfµLºÞ²z¤~¯à¡AÁµ´¤F¡C¥L¤]¶V¨Ó¶V ¤£Ä@·N¬°´µ¤jªL¾ð¸O¥ß¶Ç¡C¼g¤£¦¨¶Ç°O¡A´µ¤jªLÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A½Ð¤j§@®a¼g½g¤å³¹Á`¸ÓµªÀ³§a¡C ©^´µ¤jªL¤§©R¡A¶®¤à¹F¦V°ªº¸°òÂà¹F¤F¤@­Ó½Ð¨D¡G1934¦~ªº¤Q¤ë­²©R¬ö©À¤é§Y¨ì¡A½Ð°ªº¸°ò ¬°¡m¯u²z³ø¡n¼g½g¦³Ãö¦C¹ç©M´µ¤jªLªº¤å³¹¡C¶®¤à¹F²`«H¡A³o¦¸§@®aÁ`¤£¥i¯à¦A©Úµ´´µ¤jªL ªº¡u½Ð¨D¡v¤F¡CµM¦Ó¡A°ªº¸°ò¦A¦¸©Úµ´¡A¥O¶®¤à¹FÀª§¼¡AÅý´µ¤jªL®ð¼«¡C 1934¦~¦~©³¡A´µ¤jªL¥ø¹Ï³Ì«á¤@¦¸§Q¥Î°ªº¸°ò¡C¸Ó¦~12¤ë1¤é¡A¤@­Ó¦~»´ªºÄ¬¦@ÄÒ­û¦C ©ù¥§¼w¡C¥§¥j©Ô­C¤Ò¼ç¤J´µ²öº¸¥§®c¡Aºj±þ¤FĬ¦@¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡®Ñ°O¡B¦C¹ç®æ°Ç¬w²Ä¤@ ®Ñ°O°ò¬¥¤Ò¡C·í±ß¡A¬J¨S¦³¸g¹L¬Fªv§½¨Mij¡A¤]¨S¦³¸g¹L³Ì°ªÄ¬ºû®J·|ij¡A¶È¶È®Ú¾Ú´µ¤jªL ªº«ØÄ³¡A¶È¥Î¤F¨â¤Ñªº®É¶¡¡AĬÁp¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|©M¤H¥Á©e­û·|ij³q¹L¤F¡mÃö©ó­×§ï¦U¥[·ù ¦@©M°ê²{¦æ¦D¨Æ¶D³^ªk¨åªº¨Mij¡n¡C¸Ó¨Mij¹ïĬÁp·í®Éªº¦D¨Æªk¤¤ªº°»¹î¡B¼f²z®£©Æ²Õ´©M ®£©Æ¬¡°Ê¦³Ãö³W©w§@¤F¤j´T«×­×§ï¡A1¡A¹ï³oÃþ®×¥óªº°»¹î¤£¯à¶W¹L¤Q¤Ñ¡C2¡A±±§iµ²½×¦b¥¿ ¦¡¶}®x¼f§P«e©]¥æµ¹³Q§i¡C3¡A­ì§i¡B³Q§iÂù¤è³£¤£°Ñ¥[¼f§P¡C4¡A¤£±µ¨ü§P¨M¤W¶D®Ñ©M³j§K ½Ð¨D®Ñ¡C5¡A·¥¦D§P¨M³Q«Å§G«á¥ß§Y°õ¦æ¡C ¦p¦¹­×§ï¡AÅãµM¬O¬°¦å¸{¤j²M¬~¥´¶}¬°©Ò±ý¬°ªº¥qªk¤jªù¡C¶}©l¡A©x¤è§â¥û¤âÂê©w¬°´Ý §E¥Õ­ê¤À¤l¡A´X¤Ñ«á´N«Å§G³B¨M¤F°Ñ»P·t±þ¦æ°Êªº104¤H¡C¥i¬O¡A¨â©P«á¡A©u¿Õºû¤]¤Ò©M¥[ ¦Ì¯I¤Ò¬ðµM³Q»z³´¬°¿Ñ±þ°ò¬¥¤Òªºµ¦¹ºªÌ¡A©Ò¦³³ø¯È²@¤£¯d±¡¦a¦V­ì¨Óªº¤Ï¹ï¬£ÀY¥Ø­Ì¶}¤õ¡C ©u¿Õºû¤]¤Ò¡B¥[¦Ì¯I¤Ò©M³\¦h¹L¥hªº¤Ï¹ï¬£¤À¤l²Î²Î³Q®·¡C ¦b·í®ÉªºÄ¬¦@°ª¼h¡A°ò¬¥¤Ò¬O°ß¤@¤@¦ì´±©ó¤½¶}¤Ï¹ï´µ¤jªLªº°ª¼h¤Hª«¡A¥LÃö¤ß¤H¥Á¯à §_¦Y¹¡¨{¤l¡A¦b¸gÀÙ¤W¥L¤Ï¹ï·¥ºÝ¶°Å餯¦Ó¥D±i¬Y¨Ç¡u¦Û¥Ñ¤Æ¡v¬Fµ¦¡A¥L¤£¦ý»P¶øº¸©¾¥§±Ò «h¡B¦Ì°ª´­µ¥¤Hª§½×¡A¬Æ¦Ü´¿­±¹ï­±¦a¹ï´µ¤jªL¤jÁn»¡¡G¡u§Ú»{¬°¡A¦­´N¸Ó¨ú®ø°tµ¹¨î¤F¡A À³¸ÓÅý§Ú­Ìªº¤u¤H¦Y±o¹³¼Ë¨Ç¡I¡v¦b¬Fªv¤W¡A¥L¤Ï¹ï¹ï¤@¤ÁÄÒ¤º¥~²§¨£¶i¦æµL±¡ÂíÀ£¡A¥D±i §ïµ½ÄÒ¤ºÃö«Y¡BÄÒ»Pª¾ÃѬɪºÃö«Y¡C¥L¾a¦Û¤v¦bÄÒ¤ºªºÅv«Â®¾±Ï¤F¤@¨Ç¤Hªº¥Í©R¡A§â´µ¤jªL ¤w¸g¤U¥O§P¨M¦º¦Dªº®×¤l¡A³q¹L¬Fªv§½ªº¶°Åé¨M©w§ï¬°¬y©ñ¡C ³ÌÅý´µ¤jªL¶ú«ëªº¡A¬O°ò¬¥¤Ò¦b¤H¥Á¤¤ªºÁn±æ«Ü°ª¡A¬Æ¦Ü¦³¶W¹L´µ¤jªLªºÁͶաC¤ñ¦p¡A ¦bĬ¦@²Ä¤Q¤C¦¸¥Nªí¤j·|¶}¹õ¦¡¤W¡A¤@¤Áµ{§Ç³£¹w¥ý³W©w¦n¤F¡A³sÅwªï»â³S­Ìªº´xÁn¤]¤£¨Ò ¥~¡C¨C­Ó¬Fªv§½©e­û¤W¥D®u¥x®É¡A³W©w¹ª´x®É¶¡¬°¨â¤ÀÄÁ¡A¬é¦³µ¹´µ¤jªLªº´xÁn­nªø¹F¤Q¤À ÄÁ¡C¥i¬O¡A·í°ò¬¥¤Ò¥X²{¦b¤j·|¥D®u¥x®É¡A¥Nªí­Ì¦ü¥G§Ñ°O¤F³W©w¡A¹y®ÉÅT°_¤F¼É­·«B¯ëªº ªø®É¶¡ªº´xÁn¡C°ò¬¥¤Ò©Òűoªº´xÁn«ùÄò¤§¤[¡A¬O¨ä¥L¬Fªv§½©e­û³s°µ¹Ú³£¤£´±·Qªº¡C¦b¤¤ ¥¡©e­ûªº¿ïÁ|¤¤¡A°ò¬¥¤Òªº¤Ï¹ï²¼¬é¦³3±i¡A¦Ó´µ¤jªLªº¤Ï¹ï²¼«o°ª¹F270±i¥ª¥k¡C¥H¦Ü©ó¿ï Á|©e­û·|¿ð¿ð¤£´±¤½§G¿ïÁ|µ²ªG¡A«á¨Ó¡A¦b­t³d¤j·|²Õ´¤u§@ªº¥d©£¿Õºû©_©R¥O¾P·´¤Ï¹ï´µ ¤jªLªº¿ï²¼¡A«Å§G°ò¬¥¤Ò©M´µ¤jªLªº¤Ï¹ï²¼³£¬O3±i¡C¤j·|µ²§ô«á¡A°ò¬¥¤Òªº¥¨¤jÁn±æ§ó¬O ¼s¬°¤Hª¾¡C µy·LÁA¸ÑĬ¦@¤º¹õªº¤H³£ª¾¹D¡A©u¿Õºû¤]¤Ò©M¥[¦Ì¯I¤Ò¬O³Q´µ¤jªL²M°£¥XÅv¤O°ª¼hªº¡A µ´¤£¥i¯à¿Ñ±þ°ò¬¥¤Ò¡C¯u¥¿¿Ñ±þ°ò¬¥¤Òªº¹õ«á«ü¨ÏªÌ«Ü¥i¯à¬O´µ¤jªL¡C¦]¬°¡A°£±¼°ò¬¥¤Ò¨Ã ±N¸o³dÂà¶ù¨ì­ì¤Ï¹ï¬£»â³SªºÀY¤W¡A¹ê¬°¤@½bÂùó礧µ¦¡C ÁöµM¡A¦Ü¤µ¤]¨S¦³§ä¨ì´µ¤jªL«ü¨Ï·t±þ¦æ°Êªºª½±µÃÒ¾Ú¡A¦ý¶¡±µªºÃÒ¾Ú°_½X¦³¡G1¡A±þ ®`°ò¬¥¤Òªº¥û¤â¥§¥j©Ô­C¤Ò´¿¨â¦¸¦b´µ²öº¸¥§®cªþªñ³Qĵ½Ã¶e®·¡A¦Ó¥Bµo²{¥L±aµÛºj¡A¦ý¥L «o¨â¦¸³£³QÄÀ©ñ¡C2¡A¦b®×µo«e¡A´µ¤jªL·Q½Õ¨«­t³d°ò¬¥¤Ò«O½Ã¤u§@ªº¤º°È³¡¦C¹ç®æ°Ç¤À§½ §½ªøµá§Q«Ý¡C³Á¼wºû°ò¡A¥N¤§¥H¦Û¤vªº¿Ë«H¸­¨j¦h°ò²ö¤Ò¡A¦]¬°³Á¼wºû°ò¹ï°ò¬¥¤Ò·¥¬°©¾¸Û¡A ¦ý¬O³o¶µ¤H¨ÆÅܰʥѩó°ò¬¥¤Òªº±j¯P§Üij¦Ó±À¿ð¡C©ó¬O¡A¶®¤à¹F´N¥´°_³Á¼wºû°òªº°Æ¤â¥ì¸U¡C ¤ãªiù¼ö¯ýªº¥D·N¡A¥L±aµÛ¤ãªiù¼ö¯ý¨Ó²ö´µ¬ì­±¨£´µ¤jªL¡AµM«á¤ãªiù¼ö¯ý±aµÛ´µ¤jªLªº ±K¥O¦^¨ì¤F¦C¹ç®æ°Ç¡C 3¡A®×µo«e¡A¤º°È³¡ÁÙ³q¹L¤@«Ê±K³ø«HÁA¸Ñ¨ì¡G¥§¥j©Ô­C¤Ò¦]³Q¶}°£ ¥XÄÒ¦Ó¤ßÃh¤£º¡¡AµLªk§ä¨ì¤u§@¨Ï¥L³´©ó¼««ã©Mµ´±æ¡A¹E²£¥Í¤F­n±þÄÒªººÊ©e¥D®uªº´c©À¡C ´µ¤jªL³q¹L¶®¤à¹F±K¥O¤ãªiù¼ö¯ý»P¥§¥j©Ô­C¤Ò±µÄ²¡A¤ãªiù¼ö¯ý³q¹L§i±KªÌ°½¬Ý¥§¥j©Ô­C ¤Òªº¤é°O¡A½T»{¥L¦³±þ¤H³ø´_ªº¤ß²z¡C¤ãªiù¼ö¯ý«K¥D°ÊÀ°§U¥§¥j©Ô­C¤Ò¡A®É¤£®Éµ¹¥L¨Ç¿ú ªá¡C³o´Á¶¡¡A´µ¤jªL¤S¦b²ö´µ¬ì¦A¦¸±µ¨£¤ãªiù¼ö¯ý¡C 4 ¡A®×µo«á¡A´µ¤jªL°¨¤W»°©¹¦C¹ç ®æ°Ç¡A¿Ë¦Û¾Þ±±¹ï®×¥óªº°»°T©M¼f§P¡F 5¡A¹ï¥û¤â¥§¥j©Ô­C¤Òªº¼f§P¥Ñ¯µ±Kªk®x°õ¦æ¡A¨S¦³ ¦VªÀ·|¤½¶}¥ô¦ó¼f§P²Ó¸`¡F 6¡A¦b³B¨M¥§¥j©Ô­C¤Ò¤§«áªñ¤@­Ó¤ëªº1935¦~1¤ë23¤é¡AĬÁp³ø ¯È¤S³ø¹D»¡¡G¤º°È³¡¦C¹ç®æ°Ç¤À§½§½ªøµá§Q´¶¡C³Á¼wºû°ò¡B°Æ§½ªø¤ãªiù¼ö¯ý¤Î¨ä¥L¤Q¦W¤º °È³¡¤u§@¤H­û¡A¦b³Ì°ªªk°|ªº¤@¦¸¯µ±K¼f§P¤¤³Q§P¦D¡A¨ä¸o¦W¬O¡u¦bÀò±x¦³¤H¥¿¦bÁ߯C±þ®` °ò¬¥¤Òªº±¡³ø«á¡K¡K¨S±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¨¾¤î¿Ñ±þµo¥Í¡C¡v¦Ó¦b¹ê»Ú¤W¡A³o¨â¦ì¦C¹ç®æ°Ç¤À§½ªº ¥¿°Æ§½ªø®Ú¥»¨SÃÛ¨c©Ð¡C«ö´µ¤jªLªº§h©J¡A¨â¤H³Q¦w±Æ¨ì¡u¦C¹çª÷Äq¡v¦«©Ô´µªº»â¾É±^¦ì¤W¡A ¦b¦è§B§Q¨È­t³d´Iª÷Äqªº°É±´¤u§@¡A¥Í¬¡¹L±o«Ü±y¶¢¡C °ªº¸°ò¹ï°ò¬¥¤Ò»á¦³¦n·P¡A¥L³Q·t±þÅý°ªº¸°ò·P¨ì¾_Åå©M¼««ã¡C12¤ë4¤é¡A¥Lµoªí¤å³¹ Äþ³d®£©Æ¦æ¬°¡A¦ý·í²M¬d¥û¤âªº¤è¦V¥Ñ¥Õ­ê´Ý¾lÂà¦VÄÒ¤º¤Ï¹ï¬£¤§«á¡A°ªº¸°ò¤w¸g¬Ý¥X³o­I «áªº³±¿Ñ¡C´µ¤jªL»{¬°¡A¤j§@®a¶È¶ÈÄþ³d®£©Æ¤À¤l¬O¤£°÷ªº¡AÀ³¸ÓÅý¥L¤½¶}Äþ³d©u¿Õºû¤]¤Ò ¤À¤l³o¨Ç¡u¯u¥¿ªº¿Ñ±þªÌ¡v¡A¬é­n°ªº¸°ò¦A¦¸µo¥X¡u¦pªG¼Ä¤H¤£§ë­°¡A´N®ø·À¥L­Ì¡vªº«ã§q¡A ¹ï¤Ï¹ï¬£ªº«ü±±´N·|¦b¤H¥Á¤¤§¤¹ê¡A¤]¥i¥HÀ³¥I°ê»ÚÁֽסC ©ó¬O¡A¶®¤à¹F¦A¦¸¦V°ªº¸°ò¶Ç¹F¤F¤¤¥¡ªº«ü¥Ü¡G­n¥L¬°¡m¯u²z³ø¡n¼¶¤åÄþ³d¿Ñ±þªÌªº ¡u­Ó¤H®£©Æ¡v¡C¤w¸g¬Ý²M¤F´µ¤jªLªº°ªº¸°òÂ_µM©Úµ´¡C¦Ó¥B¡A¥L¹ï¶®¤à¹F»¡¡G¡u§Ú¤£¶È­nÄþ ³d­Ó¤H®£©Æ¡A§ó­nÄþ³d°ê®a®£©Æ¡I¡v¡u°ê®a®£©Æ¡vÅãµM¬O«ü´µ¤jªLªº¤j²M¬~¡C 1935¦~1¤ë¡A°ªº¸°ò¦A¦¸´N°ò¬¥¤Ò®×¥ó¦b¨p¤U¸Ìµû½×¹D¡G¡uµL²£¶¥¯ÅªºÄµ½Ã¶¤ªá¤F17¦~ ®É¶¡¥h®·®»©M®ø·À¼Ú¬w¸ê¥»¥D¸qªº¦l²Ó¡A¥i¬O¡A¦bµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº²Ä18­Ó¦~ÀY¡A§@¬°µL²£¶¥ ¯Å³Ì­«­nªº»â³S¤§¤@ªºÁº¸»\¡C°ò¬¥¤Ò«o³Q¤H·t±þ¤F¡C¡v ¥Ñ©ó´µ¤jªLªº­n¨D¤j³£³Q°ªº¸°òÁµ´¡A¨â¤H¬Û¤¬§Q¥ÎªºÃö«Y°ò¥»¨Mµõ¡C±q¦¹¡A´µ¤jªL©Ú µ´°ªº¸°òªº¥ô¦ó­n¨D¡C ¡]¤G¡^´µ¤jªL¤£­ã°ªº¸°ò¥X°ê µL½×°ªº¸°òªº¤ß¤¤¦³¦h¤ÖºÃ¼{©M¤£º¡¡A¦ý¥L¦b¤½¶}³õ¦X¤´µM¹ï´µ¤jªL¶i¦æ¦×³Âªº§j±·¡C ¥L¤@­±¨p¤U©ê«è¡u¦n¹³¬O³Q³òùÙ³ò¦í¡A¤£¯à¹O¶V¤@³¡¡I³Q¥]³ò¡A³Q«ÊÂê¡A¬J¤£¯à¶i¡A¤]¤£¯à °h¡A«Ü¤£²ßºD°Ú¡I¡v¡u§Ú·P¨ì§Ú¹Lªº¬O¬y©ñ¦aªº¥Í¬¡¡A¡K¡K¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¹LµÛ³o¼Ëªº¤é¤l ¤ß¸ÌÃø¨ü·¥¤F¡C¡v¥t¤@¤è­±¡A¥L¦b¤½¶}³õ¦X«oÁ¿µÛ¥t¤@®M»y¨¥¡C¤ñ¦p¡A¦b¨à¤l¯«¯µ¦º¤`¤T­Ó ¤ë«áªº1934¦~8¤ë17¤é¡AĬÁp§@®a¥Nªí¤j·|²Ä¤@¦¸·|ijº[¦¨¥ß¤j·|¦b²ö´µ¬ì¤u·|¶ê¬W¤jÆU¥l ¶}¡A°ªº¸°ò§@¤FÃD¬°¡mĬÁpªº¤å¾Ç¡nªº¥D³ø§i¡C¦b­P¤j·|³¬¹õµü®É¡A¤@¤W¨Ó´N°ª©I¡G¡u¬°´µ ¤jªL¯¬ºÖ¡I¡v­PÃ㪺µ²§À§ó¦×³Â¡G¡u¦C¹çªºÄÒ¡X¡XµL²£¶¥¯Åªº»â³S¸U·³¡IÄÒªº»â³S¡X¡X¬ù·æ ¤Ò¡C´µ¤jªL¸U·³¡I¡vűo¤F¼É­·«B¯ëªº¡B¸g¤[¤£®§ªº´xÁn©MÅw©IÁn¡C 1935¦~2¤ë¡A²Ä¤G¦¸¥þĬ¶°Åé¹A²ø²ø­û¬ðÀ»¤â¥Nªí¤j·|¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ¡A°ªº¸°ò¨­Åé¤í¨Î¡A ¨S¯à¿Ë­u°Ñ¥[¡A¦ý¥Lµ¹¤j·|¼g¤F¯¬¶Pªºµu¤å¡A³q½g¤´µM¬O¨¥¤£¥Ñ°JªºÆg¬ü¡C¸Ó¦~4¤ë9¤é¥L¤S ¼g¤F¡m¨â­Ó¤­¦~­p¹º¡n¤@¤å¡A¤S¦b°ª©I¡G¡u°¶¤jªº¡B¨ã¦³³Õ¤jªº²Õ´®a«ä·Qªº¡v¡B¡u´I©ó·P ±¡¦Ó¤S´¼¼z«D¤Zªº¡v¡B¡uµ¹¤©Åw¼Öªº«C¬Kªº¡K¡K¬ù·æ¤Ò¡C´µ¤jªL¸U·³¡I¡v ¦ý³o¨Çµê°°¦Ó¦×³Âªº¹|ºq¤£¦A¯à°÷¥´°Ê´µ¤jªL¡C°ªº¸°ò«ØÄ³¥Xª©ªû«ä§´­C¤Ò´µ°òªº¤p»¡ ¡m´cÅ]¡n¡A´µ¤jªL¥ß¨è©R¥O¡m¯u²z³ø¡nµoªí¤å³¹§å§P¥L¥Ç¤F¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¨Ã¬£¤H±Mªù§â¨º±i³ø ¯È°eµ¹°ªº¸°ò¡C¦¹½g§å§P¤å³¹·N¨ýµÛ¤£¤¹³\¤½¶}§åµû°ªº¸°òªº¸T¥O¥¿¦¡¸Ñ°£¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O ¤@¨t¦C¤½¶}§åµû°ªº¸°òªº¤å³¹¡A¨Ã¥B¤j³£¦b¡m¯u²z³ø¡nµ¥­«­n³ø¥Z¤W¤½¶}µoªí¡C¦Ó°ªº¸°ò¼g µ¹¡m¯u²z³ø¡nªº¤Ï»é¤å³¹¡A«o³Q©Úµ´¥Zµn¡C ´µ¤jªLÁÙ¥H©Ô¤@¬£¥´¤@¬£ªººD¥ÎÉ«­Ç¡C·í¦~¡A¬°¤F¦¬¶R°ªº¸°ò¡A´µ¤jªLÀ£¨î°¨¶®¥i¤Ò´µ °ò»â­xªº¡u©Ô´¶¡v§@®a¸s¡C²{¦b¡A¬°¤F¥´À»°ªº¸°ò¡A´µ¤jªL¤S©ï¥X°¨¶®¥i¤Ò´µ°ò¡C1935¦~12 ¤ë5¤é¡A¡m¯u²z³ø¡nµoªí½s¿è³¡¤å³¹¤½¶}¥Ó©ú¡G´µ¤jªL¦P§Ó»{¬°°¨¶®¥i¤Ò´µ°ò¹L¥h¬O¡B²{¦b ¤´µM¬O§Ú­ÌĬºû®J®É¥N³ÌÀu¨q¡B³Ì¦³¤~µØªº¸Ö¤H¡A¿ò§Ñ¤F¥L¡A´Nµ¥©ó¥Ç¸o¡C»â³S²{¦b¥X­±±· ¸Ö¤H¦Ó¶S¤p»¡®aªº©Ô°¾¬[¡A¦p¦P1932¦~¥L¥X­±±·¤p»¡®a¦Ó¶S¸Ö¤H¤@¼Ë¡C ¦ÑªB¤Í¥Ö¨È¯S¥§¯ý°ò¥´¹q¸Üµ¹°ªº¸°ò¡A´q®£¦a§iª¾§J®æ«kªº¤H§â¥L©M°ªº¸°òªº³q«H¥þ³¡ ·j¨«¤F¡C³oÅý°ªº¸°ò·Q°_·í¦~¦C¹ç¹G¥L¥X°ê®Éªº¨õ»À«ðÀ~¡A¥L·¥¬°®ð¼«¡A§ä¶®¤à¹F½è°Ý¡C¶® ¤à¹F¦w¼¢»¡¡G½Ð©ñ¤ß¡A¤@¤Á³£·|§´µ½¸Ñ¨Mªº¡C ³ÌÅý°ªº¸°òµh¤ß¯e­ºªº¡AÁÙ¬O¨ºªÑ¶Vºt¶V¯Pªº³ò¶Ï¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§Jªº®ö¼é¡A³\¦h³Q­¢®`ªº ¦ÑÄÒ­û¡A¦­¦b­²©R«e´N¦P°ªº¸°òµ²¤U¤F²`±¡«p½Ë¡C°ªº¸°ò¥ß¨è§ë¤JÀç±Ï¦æ°Ê¡A¥L¥|³B¥´¹q¸Ü¡A §ä¶®¤à¹F¡B§ä¸­§V±Ò«h¡AÅý¥L­Ì¥h½Ð¥Ü´µ¤jªL¡A¦ý´µ¤jªL¦A¤£·|¶}®¦¤F¡C °ªº¸°ò¹ïÀç±Ï¥[¦Ì¯I¤Ò¡]«e¬Fªv§½©e­û¡A´¿»P©u¿Õºû­C¤Ò¤@°_¡AÀ°§U´µ¤jªL·h­Ë¤F¦«¬¥ ´µ°ò¡^¤×¬°½æ¤O¡C¦]¬°¥L»P¥[¦Ì¯I¤Ò¦­¤w¼ô±x¡A¦b¥[¦Ì¯I¤Ò¥¢¶Õ¤§«á¡A´¿³Q¦w±Æ¦b¬ì¾Ç°|¥X ª©ªÀ§@°ªº¸°òªº°Æ¤â¡A°ª¥ôªÀªø¡A¥[¥ô°ÆªÀªø¡C¨â¤H¦­¦~ªº¼ô±x©M«á¨Óªº¤@°_¦@¨Æ¡A¥[²`¤F ©¼¦¹ÁA¸Ñ©M¨p¤HÃö«Y¡C©Ò¥H¡A°ªº¸°ò§â¥[¦Ì¯I¤Òµø¬°¦ÑªB¤Í¡A¦h¦¸¬°¥L¦V´µ¤jªL¨D±¡¡A¦ý³£ ³Q²Ê¼É¦a©Úµ´¡C ´µ¤jªL¹³·í¦~ªº¦C¹ç¤@¼Ë¡A­É½Õ¬d¥[¦Ì¯I¤Òªº¦W¸q¡A¤U¥O¬d§Û¤F§@®a­t³dªº¥Xª©ªÀ¡C°ª º¸°ò¼««ã¤F¡AÁnºÙ­nÂ÷¶}Ĭ«X¡A¥h·N¤j§Qªº¯Á­Û¦«ªv¯f¡C¦ý´µ¤jªL¨V¨ú¤F·í¦~¦C¹ç©ñ§@®a¥X °êªº±Ð°V¡A¤£·|¦A©ñ¥L¥X°ê¥h¤½¶}»¡¸Ü¡C¬Æ¦Ü¡A°ªº¸°ò³Q¿ï¬°¤Ú¾¤°ê»Ú«OÅ@¤å¤Æ¤j·|ªºÄ¬Áp ¥Nªí¹Î¹Îªø¡A¨Ã©ó1935¦~6¤ë8¤é®³¨ì¤FÅ@·Ó¡A¤j·|µo¨¥½Z¤]·Ç³Æ¦n¤F¡C¦ý¥L¤´µMµLªk¦¨¦æ¡A ¤½¶}­ì¦]¬O¿í·ÓÂåÅñ¡A¦¹®É¥L¤£©y¥X°ê¡C¤§«á¡A°ªº¸°ò¤S¥H®Ñ­±§Î¦¡¥¿¦¡´£¥X¥Ó½Ð¡A­n¨D¬F ©²¤¹³\¥L¥X°ê¡A¦ý´µ¤jªL¦A¦¸¤U¥O¡G°ò©ó°·±d­ì¦]¡A¤£­ã°ªº¸°ò¥X°ê¡I ¾ú¥vªº½ü°j´N¬O¦p¦¹¿Ø¨ë¡A·í¦~¡A¦C¹ç¥HÅý°ªº¸°ò¥X°êªv¯f¬°¥Ñ¡A¹G¨«¤j§@®a¡F²{¦b¡A ´µ¤jªL¤]¥Hªv¯f¬°¥Ñ¡A«o¬O¸T¤î¤j§@®a¥X°ê¡C ¡]¤T¡^°ªº¸°ò¦º¤`¤§Á¼ §Y«K¨ì¤F¦¹®É¡A³o¨Ç¶Â½c¤¤ªº­¢®`¤]¨Ã¨S¦³¼vÅT°ªº¸°ò¦b¤½¶}³õ¦Xªºªíºt¡A¥L¤´µM³QÁÜ ½Ð¥X®u¦UÃþ¼y¯¬·|©M¬ö©À·|¡A»P¨ä¥L°ª¼h¬F­n¤@°_¬°´µ¤jªL¯¸¥x¡C1935¦~2¤ë¡A¥L¥X®u¥¬Ã£ ¥§²Ä¤@ÃM§L¶°¹Î­x¤Q¤»¶g¦~¼y¨å¡F¦P¦~6¤ë30¤é¡A¥L¤S»Pù°Ò¡CùÄõ¤@°_¯¸¦b¬õ³õªº¥D®u¥x ¤WÀ˾\Åé¨|¤j­x¡C ¨à¤lªº¯«¯µ¦º¤`¡B¬Ý³z¯u¬Ûªº¥¢¸¨¡B³QÄY±KºÊ±±ªºÀ£§í©M¤éº¥¥[­«ªºªÍ¯f¡A¨Ï°ªº¸°òªº ±¡ºü¸¨¤J¨¦©³¡A¦b³Q«ÊÂꪺ©t¿W¤¤¡A¥L¸g±`µ´±æ¦a³ä³ä¦Û»y¡G¡u§Ú¹ê¦b¤Ó¯h­Â¤F¡C¦n¹³¥L­Ì §â§Ú°é¦bÆX¯¹¸Ì¡A§Ú¨«¤£¥X¥h¡C§Ú¸¨¦b³´¨À¸Ì¡C¶i°h¤£±o¡I§Ú¤£²ßºD³oºØ¥Í¬¡¡K¡K¡vù°Ò¡C ùÄõ¦b³XĬ®É¨£¨ì¤F°ªº¸°ò¡A¥L¦b¡m²ö´µ¬ì¤é°O¡n¤¤¤]°O­z¨ì¡G¡u°ªº¸°òªº²´·ú¤¤ÅS¥Xµh­W ©M®£·Wªº¯«¦â¡C¡v °ªº¸°ò¤w¸g²M·¡¦a·NÃѨì¦Û¤vªº¦MÀI¡A¦b¦V´µ¤jªL³¯­zµL®Äªº±¡ªp¤U¡A¥L¼g«Hµ¹ªk°êªº ¸Ö¤H­Ý¦@²£ÄÒ­ûªü©Ô°^¡A³¯­z¦Û¤vªº¦MÀI³B¹Ò©M´dµh±¡ºü¡A½Ð³o¦ìµÛ¦W¸Ö¤H°¨¤W¨Ó¨£­±¡C¦ý ´µ¤jªL¦­´N¤U¥OÄY±K¦aºÊ±±°ªº¸°ò»P¥~°ê§@®aªº³q«H¡A¯S§O¬O¥L»Pù°Ò¡CùÄõµ¥¤Hªº³q«H¡A ¦]¬°´µ¤jªL±q¤@«Ê°ªº¸°ò¼gµ¹Ã¹°Ò¡CùÄõªº«H¤¤ÁA¸Ñ¨ì¡A§@®a¹ïĬÁp²{¦æªº¦UºØ¨î«×ªº¤£º¡ ¤éº¥©úÅã©M¥[²`¡A¥¿¦b·Q¤è³]ªk¦a­n¨D·|¨£¥~°ê§@®a¡C³Q¯µ±Kĵ¹î¥]³òªº°ªº¸°ò¼g¤Uªº³oÃþ ¨D±Ï«H¡A·íµM¤]µLªk±H¥X¡A¦Ó¬O³q¹L¤º°È³¡ÀY¤l¶®¤à¹F¸¨¤J´µ¤jªL¤â¤¤¡C¥¿¦b«ü´§¤j²M¬~ªº ´µ¤jªL¡A®`©È°ªº¸°ò¤@¥¹³y¤Ï¡A¥²±N¦M¤Î¥Lªº²Îªv©M«HÅA¡A©Ò¥H¡A´µ¤jªL³d¦¨¶®¤à¹F¤@©w­n ¦n¦n¬ÝÅ@°ªº¸°ò¡C¦b¯µ±Kĵ¹îªº¬ÝÅ@¤U¡A°ªº¸°òªº¦æ°Ê¨ü¨ì¶V¨Ó¶VÄY®æªº­­¨î¡A¥L¬Æ¦Ü¬Ý¤£ ¨ì¯u¥¿³ø¯È¡A¦Ó¬é¯à¬Ý¯µ±Kĵ¹î³q¹L«÷ª©±Mªù¬°¥L¦L»s¤F¤@¥÷³ø¯È¡C ªü©Ô°^¦b°ªº¸°ò¦º«á¼g¨ì¡G¡u¤w¸g¦³¨â­Ó¤ë¤F¡A°ªº¸°ò¤£Â_¦a¥s§Ú­Ì¥h¡A¦Ó¥B¤@¦¸¤ñ¤@ ¦¸Åã±o«æ­¢¡v¡C¦ý¦³¤HÄUªýªü©Ô°^¤£­n«æ©ó¨Ó²ö´µ¬ì¨£°ªº¸°ò¡C©Ò¥H¡Aª½¨ì1936¦~6¤ë15¤é¡A ·í¸Ö¤H©M¥Lªº«X°ê©d¤l¨ì²ö´µ¬ì¤§®É¡A°ªº¸°ò¤w¸g³B©ó©a©a¤@®§ªºÀ±¯d¤§»Ú¡AÁöµM¨£¤F­±¡A ¦ý°ªº¸°ò¤w¸gµLªk»¡¸Ü¡C·í®É¦bĬÁp³X°Ýªºªk°ê§@®a¬ö¼w¤]­n¨D¨£°ªº¸°ò¡A¤]³Q³­¦P¥Lªº¯µ ±Kĵ¹î©Ò©µ»~¡A¨S¯à¦b°ªº¸°ò¥Í«e¨£¤W¤@­±¡C 1936¦~6¤ë18¤é¡A°ªº¸°ò¥h¥@¡C ³ò¶µÛ°ªº¸°òªº¦º¤`¤§Á¼¡A¦p¦P°ò¬¥¤Ò³Q¿Ñ±þ¤§Á¼¤@¼Ë¡A¤@ª½¦³´µ¤jªL¯µ±K¤U¬r¤§»¡¡C ¦ý¤]¹³°ò¬¥¤Ò¤§¦º¤@¼Ë¡AµL¤H¯à°÷®³¥X½TÆwªºÃÒ¾Ú¡A¦]¬°´µ¤jªL¤w¸g·´·À¤F¥]¬A±þ¤â­Ì¦b¤º ªº©Ò¦³ÃÒ¾Ú¡C©Ò¥H¡A¬é¯à®Ú¾Ú¤@¨Ç²{¶H¶i¦æ±À´ú¡G1¡A´µ¤jªLÁA¸Ñ¨ì°ªº¸°ò¹ï²{¬FÅvªº¤£º¡ ¤é¯q¥[²`¡A¬°¤F¨¾¤î¤j§@®a¦b§ÔµL¥i§Ô®É¬ðµM¦V´µ¤jªL¬D¾Ô¡AÁÙ¬O±q¦×Åé¤W°£±¼§ó¬°«OÀI¡C 2¡A¦b°ªº¸°ò¦º«á¡A¥ÌÄ@¥R·í´µ¤jªLªº±s¥Î±þ¤âªº¤H¡A¥]¬A¥L³Ì«H¥ôªº§J®æ«kÀY¤l­Ì¡A¤@­Ó ­Ó¦º©ó«D©R¡C²M°£±¼³o¨ÇÁA¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¡AÅãµM¬O¬°¤F±þ¤H·À¤f¡C3¡A¦Ã½°¦«¬¥´µ°ò©M¥¬«¢ªL µ¥¤H¦X¿Ñ®`¦º°ªº¸°ò¡C4¡A¦b°ªº¸°òªº³Ì«á¤Q¤Ñ¸Ì¡A´µ¤jªL´¿¤T¦¸¨Ó¨ì§@®a¨­Ãä¡C5¡A¶®¤à¹F »â¾Éªº¤º°È³¡¸Ì«Ø¦³¬rÃĹêÅç«Ç¡C 1¡A´µ¤jªL­n§Q¥Î¤j§@®aªº¤`ÆF¨Ó§@¨q °ªº¸°ò¦º«á¡AĬÁy´CÅé¤W³Ì¬ð¥Xªº¥DÃD¬O¡u´µ¤jªL¬O°ªº¸°òªº³Ì¦nªB¤Í¡v¡C¦]¬°¡A´µ¤j ªLÁÙ­nÄ~Äò·c¨ú³o¦ì¡uµL²£¶¥¯Å¤å¾Ç¤§¤÷¡vªº¤`ÆF¡A§Q¥Î¡u´µ¤jªL¡Ð°ªº¸°òªº¯u¸Û¦Ó²`«pªº ¤Í½Ë¡v¨Óº¡¨¬¦Û¤vªºÅv¤O»Ý­n¡G¬J­nÅý¦º¥hªº®ü¿PÄ~Äò°ª°Û¹|ºq¡A¤S­n­É§U¤j§@®a¤§¦º¨ÓÄ~ ÄòÄÒ¤º²M¬~¡C ¦­¦b°ªº¸°ò¯f¦M¤§»Ú¡A´µ¤jªL´N¤U¥O«ö·Ó·í¦~¦C¹ç¯f¦M®Éªº³W®æ¡A±q6¤ë6¤é¶}©l¡A¨C¤Ñ ¦b¡m¯u²z³ø¡n¤Wµo§G°ªº¸°ò°·±dª¬ªp¤½³ø¡Aª½¨ì6¤ë18¤é¥h¥@¬°¤î¡C §@®a¥h¥@«á¡A´µ¤jªL¨M©w¦b¬õ³õ¤W¬°°ªº¸°òÁ|¦æ¤F¶©­«ªº¸®Â§¡A´µ¤jªL¿Ë¤â±·µÛ¤j§@®a ªº°©¦Ç²°¡A«á­±¸òµÛĬ¦@ªº¬F­n¡C¥LÁÙ¯S·N¦w±Æ¨Ó³Xªºªk°êµÛ¦W§@®a¬ö¼w¦b°ªº¸°òªº¸®Â§¤W ­PÃã¡AÅý³o¦ì¦h¦¸­n¨D«ô³X°ªº¸°ò¦Ó¤£±oªº§@®a¬°°ªº¸°òªº¤`ÆF¬èë¡A¤]Åý¼Ú¬wª¾ÃÑ¬É¬Ý¬Ý Ä¬¦@¹ï°ªº¸°òªº´L·q¡C¬ö¼w¦b¡m±qĬÁpÂk¨Ó¡n¤¤¦^¾Ð¨ì¡G·í¥Lºa©¯¦a¦b¬õ³õÁ|¦æªº¶©­«°l±¥ ·|ªº¥D®u¥x¤W¡A»P´µ¤jªL¡B²ö¬¥¦«¤Ò¡B¦Ì°ª·¨µ¥Ä¬Áp»â³S­Ì¯¸¦b¤@°_¡AĬÁp¬F©²ÁÙÁܽХL¬° °ªº¸°ò­P¤F±¥µü¡C³o¹ï©ó¤@­Ó¥ª¬£§@®a¨Ó»¡¡A¬O¦óµ¥ªºÂ§¹J©MºaÅA§r¡I ¦b°ªº¸°ò¦º«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤T¥÷¥D­n³ø¯È¦P®É¥Z¥X°Ñ¥[¹L·m±Ï¤j§@®a¥Í©Rªº¤T¦ìÂå¥Íªº¤T ½g¤å³¹¡C¡m¯u²z³ø¡nµoªí¤F´µ©¬Äõ´µ°òªº¡m°ªº¸°ò¤@¥Íªº³Ì«á´X¤Ñ¡n¡A¡m®ø®§³ø¡nµoªí¤F¦C ¤åªº¡m³Ì«á´X¤Ñ¡n¡A¡m¤å¾Ç³ø¡nµoªí¤F±d«ê¬¥¤Ò´µ°òªº¡m°ªº¸°òªº³Ì«á´X¤Ñ¡n¡C¤@±æ¦Óª¾¡A ¤å³¹ªº¼ÐÃD´X¥G¬Û¦P¡A¤º®e¤]§¹¥þ¹p¦P¡A¤°»ò°ªº¸°ò¬O°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å§@®a©M¬õ¦âĬÁpªº©¾ ¸Û¹²¤H¡A¤°»òÄÒ©M¬F©²¤@ª½¹ï¥LÃöÃh³Æ¦Ü¡A§@®a¯à°÷¦b¯f±¡¦­¤w´c¤Æªº±¡ªp¤U¬¡¤F¤T¦~¨Ã±q ¨Æ³Ð§@¡A¥þ¾aÄÒ©M¬F©²ªºµL·L¤£¦ÜªºÃö¤ß©M·R¡C¤@­Ó¦W¥s¸­ªk¿Õ¤Òªº±s¥Îµe®a³Ð§@¤F¤j«¬ªo µe¡m´µ¤jªL¡B²ö¬¥¦«¤Ò¡B¥ñù§Æ¬¥¤Ò¦b°ªº¸°ò¯f§É«e¡n¡A´yø°ê®a»â¾É¤H¹ï°ªº¸°òªºÃöÃh¡C ³o¤@¡u³Ç§@¡v¦ÛµMÀò±o¤F¡u´µ¤jªL¼úª÷¡v¡C °ªº¸°ò¨­Ã䪺¤H­ûÁÙ¯S§O¬ð¥X¤j§@®a¹ï¡u´µ¤jªL¾Ëªk¡vªºÆg¬ü¡C¦^¾Ð¤å³¹ªº§@ªÌ¤@«ß«Å ºÙ¡G¦b°ªº¸°ò±w¯f´Á¶¡¡A´µ¤jªL´¿¸g§â¸ü¦³·s¾Ëªk¯ó®×¥þ¤åªº³ø¯È±Hµ¹§@®a¡A·s¾Ëªk¨Ï¨­±w ­«¯fªº°ªº¸°òªY³ß­Y¨g¡A¥L¬Æ¦Ü¤£ÅýÅ@²z¤H­û¬°¥L®ÔŪ¡A¦Ó«D­nÅýÅ@²z¤H­û§â¨º±i³ø¯È©ñ¦b ªEÀY¤U¡A¬°ªº¬O¦Û¤v­n¿Ë²´¬Ý§¹¡A­þ©È¨C¤Ñ¬éŪ´X¬q¡C ¬Ý¬Ý³o´X¬q§¹¥þ¹p¦Pªº¦^¾Ð¡A´N·|¹ï´µ¤jªL¦p¦ó§Q¥Î°ªº¸°òªº¤`ÆF¦³§ó²Ó¸`¤ÆªºÁA¸Ñ¡C ¥¬¼w§Oº¸®æ¦^¾Ð¹D¡A°ªº¸°ò¬Ý¤F·s¾Ëªk¯ó®×«á»¡¡G¡u«¥­Ì¦Ñ¦b³o¸Ì¬°¤@¨ÇÂû¤ò»[¥Öªº¤p ¨Æ¡]¯e¯f¡^©P±Û¡A¨ºÃä¡A¤j·§¥ÛÀY³£°ª¿³±o¬y¤U²\¨Ó¡C¡v Âå¥Í´µ©¬Äõ´µ°ò¦^¾Ð¹D¡A¦Û±q±µ¨ì·s¾Ëªk¯ó®×«á¡A­«¯f¤¤ªº°ªº¸°òÁ`¬O¿E¾Ä¦a½Í½×·s¾Ë ªk¡A¡uÁöµM®ð³Ý¦S¦S¡A¦³®É»¡¸Ü¤£±o¤£°±¹y¤U¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¤£Â_¤ÏÂЦa½Í½×¡K¡K¡yÁ@¡A§Ú©M§A ­Ì¦Ñ¦b³o¸Ì¬°¤@¨ÇÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ©P±Û¡A­nª¾¹D¡A²{¦b°ê¤º¡A¤]³\¥ÛÀY³£¦bºq°Û­ù¡C¡z¡X¡X ¥L¤£¤î¤@¦¸¦a¹ï·Ó®Æ¥Lªº¤H­û»¡¡C¡v ¥t¤@¦ì¦b°ªº¸°ò¦º«eªº´X­Ó¤ë«ô³X¹L§@®aªº°¨º¸¨F§J¦^¾Ð»¡¡A´µ¤jªL¬O¦b§@®a¦º«e4­Ó ¤ëªº2¤ë12¤é§â¾Ëªk¯ó®×±Hµ¹°ªº¸°òªº¡A°ªº¸°ò¬Ý¹L«á¹ï°¨º¸¨F§J»¡¡G¡uÁ@¡A³o­Ó¤p¥U¤l¶W ¹L§Ú­Ì¼gªº¥þ³¡ªF¦è¡A¡K¡K³o¬O¤@­Ó¨ã¦³¥¨¤jÃz¬µ¤Oªº¤å¥ó¡C¡v ³o¤@¤Á¹ï°ªº¸°ò»P·s¾Ëªkªº¦^¾Ð¡A¥þ³¡·½©ó´µ¤jªL·¥¬°¬Ý­«³o³¡¾Ëªk¡A§â¥¦µø¬°­Ó¤Hªº °¶¤j¥\ÁZ¡X¡X«Xù´µ¾ú¥v¤W©MµL²£¶¥¯Å­²©R¥v¤Wªº°¶¤j³ÐÁ|¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A±q1935¦~¶}©l¡A°ª º¸°ò¤w¸g³B¦b¡u³n¸T¡vª¬ºA¡A¥Lªº¦æ°Ê¨ü¨ìÄY®æªº­­¨î¡A¥L­n¨£ªº¤H©M·Q¨Ó¨£¥Lªº¤H³£­n¸g ¹L¡u¯µ®Ñ¡v§J¯d©_¬ì¤Òªº¼f¬d©M¤¹³\¡C´N³s°ªº¸°ò¨C¤Ñ¬Ýªº¡m¯u²z³ø¡n³£¬O°²³yªº¡C¦b°ªº¸ °òÁ{²×«eªº¤Q¤Ñ¸Ì¡A´µ¤jªL¤T¦¸¿ËÁ{§@®aªº¦í©Ò¡A²Ä¤@¦¸´N»°¨«¤F¥]¬A¶®¤à¹F¦b¤ºªº©Ò¦³¤H¡A °£¤F¥L¦Û¤v¥i¥HÀH«K¨Ó¬Ý°ªº¸°ò¤§¥~¡A¥L¬é¬£¤F¤@­Ó¦W¥s¤Áº¸¯S¬ì«½ªºÅ@¤h¬ÝÅ@°ªº¸°ò¡A­n ¨D¦o¤o¨B¤£Â÷¡A¦Ó¤£¤¹³\¨ä¥L¤H¦A¾aªñ°ªº¸°ò¡C ¾Ú³o¦ì±q6¤ë8¤é-18¤é±Þ©]¬ÝÅ@¯f¤HªºÅ@¤h«á¨Óªº¦^¾Ð»¡¡A¦o±q¥¼¨£¹L¥¬¼w§Oº¸®æ©Î´µ ©¬Äõ´µ°ò±Ô­zªº¨Æ±¡¡A¨C¤Ñ³£¦b»P¦º¯«·i°«ªº°ªº¸°ò¡A¨S¦³¨£¹L·s¾Ëªk¡C 1938¦~6¤ë¡A¤j²M¬~¶i¤J°ª¼é¤§®É¡A¤@¥»¦W¬°¡m®ü¿P¡X¡X°¨§J¦è©i¡C°ªº¸°òªº¥Í¨ò¡n¤@ ®Ñ¥Xª©¡A¦L¼Æ¤T¤Q¸U¥U¡C§@ªÌ¦Ì«¢¥ìº¸¡C¬ì¸Ì¦õ¤Ò¬OµÛ¦W°OªÌ¡B¡m¯u²z³ø¡n½s©e¡B¡m¬P¤õ¡n µe³ø³Ð©l¤H¡B¡mÆs³½¡nº©µe¨µ¥Z½s¿è¡A¥LÁÙ¬O¬ì¾Ç³q°T°|°|¤h¡A³Ì°ªÄ¬ºû®J¥Nªí¡C¥L»P°ªº¸ °òªºÃö«Y«D±`¿Ë±K¡A¤@°_½s¹LÂø»x©M¦hºØÂO®Ñ¡C³o¥»°ªº¸°ò¶Çªº¥DÃD¬O¡G§@¬°¦C¹çªº³Ì©¾¹ê Ä~©Ó¤Hªº´µ¤jªL¡A¤]Ä~©Ó¤F­²©R»â³S»PµL²£¶¥¯Å¤j§@®aªº°Ê¤H¤Í½Ë¡CÄ~¦C¹ç¤§«á¡A´µ¤jªL¦¨ ¬°°ªº¸°òªº³Ì¦nªB¤Í¡A¨â¤H¤§¶¡¦³µÛ¿K¼ö¦Ó¦³®Äªº¤Í½Ë¡C§@ªÌ¼g¹D¡G¡u§@¬°°ªº¸°ò®aªº±`«È¡A °¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¦b³o¸Ì±`±`§¤¨ì²`©]¡C¡v¡u°ªº¸°ò§@¬°´µ¤jªLªº¦Ñ¾Ô¤Í¡A§@¬°¥Lªº¦Ñ ªB¤Í¡A­«·s§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¯ª°ê¡A¦C¹ç¡B´µ¤jªL¡B°ªº¸°ò¤T¤Hªº³o¤@¤Í½Ë¤]¤w¸g¦¨¬°¤Ï¬M§Ú°ê ±Nªñ¥b­Ó¥@¬öªº¤å¤Æªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C¡v®Ñ¤¤¬Æ¦Ü¤½¶}½Í¨ì¡A°ªº¸°ò¤÷¤l³£¬O³Q¦«¬¥´µ°ò©M¥¬«¢ ªL«ü¨Ï¶®¤à¹F©Û¶Ò¨ÓªºÂå¥Í¦C¤åµ¥¤H¿Ñ®`ªº¡C ¦ý¬O¡A¡m®ü¿P¡n¥Xª©¥b¦~«áªº12¤ë17¤é¡A³o¦ì§@ªÌ¤]³Q¶e®·¡A¤§«á«K¥Í¤£¨£¤H¡B¦º¤£¨£ «Í¦a¤H¶¡»]µo¤F¡C 2¡A´µ¤jªLÁ٭ɰªº¸°ò¤§¦º¶i¦æ·s¤@½ü¤j²M¬~¡C ¡u¦º¤`¬Fªv¡v¬O¤HÃþ¤å©úªºÅܺA¡A«o¬O©Ò¦³ªº¿WµôÅé¨îªº±`ºA¡A§YµÛ¦W¤Hª«ªº¦º¤`±`±` ¦ñÀHµÛ¤¿ÀI¦Ó´Ý»ÅªºÅv¤O®æ°«¡CÁaÆ[º©ªøªº¿Wµô»s«×¥v¡A¦@²£·¥Åvªº³¥ÆZ¹ê¤D«eµL¥j¤H¡A¨ä ¡u¦º¤`¬Fªv¡v¤]§ó¬°´Ý»Å¡C¦b«eĬÁp¡A¦C¹ç¤§¦º¤Þµo´µ¤jªL»P¦«¬¥´µ°ò¤§ª§¡A°ò¬¥¤Ò¤§¦ºÅÜ ¦¨´µ¤jªL²M¬~¡u©u¿Õºû¤]¤Ò¡Ð¥[¦Ì¯I¤Ò¶°¹Î¡vªºÂǤf¡A°ªº¸°ò¤§¦º¤]¤£¨Ò¥~¡C °ªº¸°òªº¦º¤`¹³°ò¬¥¤Ò¤§¦º¤@¼Ë¡A¬J¥Rº¡¥O¤H§x´bªºÁ¼¹Î¡A¤S³Q´µ¤jªL¸ÑÄÀ¬°¸o´cªº¬F ªv¿Ñ±þ¡A¬O¥Ñ¡u¸ê²£¶¥¯Åªº¨«ª¯©M¶¡¿Ò¡v¡B¡uªk¦è´µ±ÑÃþ¡v¡B¡uªÀ·|¥D¸q­²©Rªº«q®{¡v¡B ¡u¦«¬¥¯ý°ò¤À¤l©M¥k¬£¤À¤l¡v¦@¦Pµ¦¹º§¹¦¨ªº¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¿Ñ±þ°ªº¸°ò¬O¡u¦«¬¥¯ý°ò¡X¥¬«¢ ªL¥k¬£¶°¹Î¡vªºÃe¤j³±¿Ñªº¤@³¡¤À¡A¥Ñ¬y¤`¦b¥~ªº¦«¬¥¯ý°ò©M¦b°ê¤ºªº¥¬«¢ªLªº¦X¿Ñµ¦¹º¡A ¦b°ê¤º¥Ñ¹p¬ì¤Ò©M¶®¤à¹Fª½±µ¾ÞÁa¡A¥Ñ¦w±Æ¦b°ªº¸°ò¨­Ã䪺¯µ®Ñ©MÂå¥Í°õ¦æ¡C¥L­Ì¥ý¥Î¿Ñ±þ §@®aªº¨à¤l¨Ó¥´À»°ªº¸°ò¡A±µµÛ¤S­É°ªº¸°ò¨­Å骺¨Cªp·U¤U¿Ñ±þ¤F§@®a¥»¤H¡C¦Ó¿Ñ±þ°ªº¸°ò ªº³Ì²×¥Øªº¬O¬°¤F±À½´µ¤jªL¡A¦pªG³o­Ó³±¿Ñ¤£³Q´¦¬ï¡A¤U¤@­Ó¿Ñ±þªº¥Ø¼Ð´N¬O´µ¤jªL¥»¤H¡C ©Ò¥H¡A°ªº¸°ò¦º«á¡A¥Lªº¯µ®Ñ§J¾|©_¬ì¤Ò¥ß¨è³Q®·¡A´X¦ìÂå¥Í¤]³Q¬ÛÄ~¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¤j§@®aªº §O¹Ö³Q¦h¦¸¹ý©³·j¬d¡A¯µ±Kĵ¹î¬Æ¦Ü§â¤g¨§¤@­Ó­Ó¤Á¶}¡A´M§ä¥L­Ì»Ý­nªº§÷®Æ¡C °ªº¸°ò¦º«á¨â­Ó¤ë¡A1936¦~8¤ë19¤é¡A¦b²ö´µ¬ì¼f§P¤F¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Òµ¥¤H¡F 1937¦~¡A´µ¤jªL¶}©l²M¬~¥¬«¢ªLµ¥ÄÒ¤º¤¸¦Ñ©M§@®a­Ì¡A1938¦~3¤ë¡A¹ï¥¬«¢ªL¡B¹p¬ì¤Òµ¥¤H ¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸¤j¼f§P¡C¦b¨â¦¸¤j¼f§P«e¡A´µ¤jªL³£´¿³\¿Õ¡G¬é­n¥[¦Ì¯I¤Ò¡B©u¿Õºû¤]¤Ò©M¥¬ «¢ªLµ¥¤H¦b¼f§P¤¤¤½¶}»{¸o¡A´N¥i¥H§K©ó¤@¦º¡C³o¨Ç«D±`ÁA¸Ñ´µ¤jªLªº¡u¾Ô¤Í­Ì¡v©~µM¬Û«H ¤F¡A©Ó»{¤F©Ò¦³³Q»z³´ªº¸o¦æ¡A¥¬«¢ªLÁÙ¥X½æ¤F´X¤Q­Ó¾Ç¥Í¡A¨Ã¥H´c¬rªº»y¨¥¶i¦æ¦Û§Ú²Û°d¡C ¦Ó¼É§g¬O¤£·|¿í¦u©Ó¿Õªº¡A¹H¤ß»{¸oªº¥¬«¢ªLµ¥¤H¥þ³¡³Q³B¦º¡C ¾Ú¥X®u¹L¦¹¦¸¤j¼f§PªºÄ¬Áp§@®a·R­Û³ùªº¦^¾Ð¡G¥¬«¢ªLµ¥¤j¦h¼Æ³Q§i¤w¸g¥¢¥h¤F­Ó¤H·N §Ó¡A§¹¥þ³B¦b¥ô¤HÂ\§Gª¬ºA¡A¤@­Ó­Óºë¯«©eÃû¤£®¶¡A®ø·¥«ÝÀÅ¡C¯S§O¬O¥¬«¢ªL¡A¤@¤Ï«äºû±Ó ±¶¡B¨¥ÃãµR§Qªº±`ºA¡A¦Ó¬é¬O¾÷±ñ©Ê­I»w¦­¤w·Ç³Æ¦nªº»{¸o¥xµü¡C¥Ñ¦¹·R­Û³ù²q´ú¡A«Ü¥i¯à §J®æ«kÀY¤l¸­­Y¤Ò§Q¥Î¡uÃĪ«¡v©Î¨ä¥L·¥ºÝ¤â¬q¤~Àò±o³Q§iªº¤f¨Ñ¡C¦Ü¤Ö¡A¥¬«¢ªLªº¥æ¥N©M »{¸o¡A¬O¦b¼f°T¤H­ûµo¥X­n±þ¦º¨ä©d¤l»P­è¥X¥Íªº¨à¤lªº«Â¯Ù¤§«á¡C ´µ¤jªL¬Oª±§ËÅv¿Ñªº°ª¤â¡A¤j²M¬~¨Ï¥LªºÅv¤O±o¨ìªÅ«e¾d©T¤§«á¡A¥L¤S­n¥Î²½³þ¦º¤H¨Ó ¦¬¶R¤H¤ß¡C¥L¤@­±§Q¥Î«Xù´µªº°¶¤j¸Ö¤H´¶§Æª÷¦Ê¦~²½¤é¨ÓÅ¢µ¸ª¾ÃѤÀ¤l¡A¤@­±§â¤j²M¬~ªº ¥D­n¸o³d®âÅB¨ì¥Lªº©¾¹ê¥´¤â¯µ±Kĵ¹îªº¨­¤W¡C ¹³·í¦~Äw¿ì°ªº¸°ò½Ï¨°¼y¨å¤@¼Ë¡AĬ¦@¤¤¥¡¦¨¥ß¤F´¶§Æª÷¦Ê¦~¬ö©À¬¡°Êªº±Mªù©e­û·|¡A ¥Ñ¬F©²°ª©x¡B§@®a©M¬ã¨s´¶§Æª÷§@«~ªº±M®a²Õ¦¨¡A¬ö©À¬¡°Êªº§Ç¹õ¬O¥Xª©¤F¦UÃþ¬ã¨s±MµÛ¡A ºÉ¶q§â´¶§Æª÷»P²{¬FÅvÁpô°_¨Ó¡A¦p¡m´¶§Æª÷¡X¡X§Ú­Ìªº¦P§Ó¡n¡A¡m´¶§Æª÷ªº¿ò²£©M¦@²£¥D ¸q¡nµ¥®Ñ¡C­«ÀYÀ¸¬O¦b§JªL©iªL®cªº¤jÆUÁ|¦æ¬ö©À¬¡°ÊªºÄw³Æ·|ij¡A´µ¤jªLµ¥°ª©x±x¼Æ¥X®u¡C ¾Ú¨üÁÜ¥X®u¬ö©À·|ªº§@®a·¡¬ì¤Ò´µ°òªº¤é°O°O­z¡G´µ¤jªLªº¥X²{¥O¾ã­Ó¤jÆUªmÄ˰_¨Ó¡A¡u§Ú ¥|¤U±i±æ¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¤@°Æ°gÅÊ¡B·Å©M¡Bªí²{°ª©|ºë¯«©MÅS¥X¯º·Nªº­±®e¡C¬Ý¨£¥L¡X¡X¤£ ¹L¬O¬Ý¨£¦Ó¤w¡X¡X¹ï©ó§Ú­Ì¤j®a¨Ó»¡¡A³o¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C³Ç©iµ^¬ì¦Ñ¬O¦b¸ò¥L»¡ÂI¤°»ò¡A§Ú­Ì ¤j®a³£«Ü¶ú§ª¡A¦ý¤S«Ü¸r¼}¡X¡X¦o¤Ó©¯ºÖ¤F¡C§Ú­ÌÃhµÛ±R·qªº¤ß±¡Åé¨ýµÛ¥Lªº¨C¤@­Ó«º¶Õ¡C §Ú¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤v±q¨Ó´N¤£¨ã¦³ªíÅS³oºØ±¡·Pªº¤Ñ¤À¡C·í¤H­Ì¦V¥L¹ª´x¡A¥L±Ç¥X¤@¶ô¡]»È¥Õ¦â ªº¡^ªí¡A§tµÛ°g¤Hªº·L¯º¦V¤j®a®i¥Ü®É¡A§Ú­Ì³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§C»y°_¨Ó¡G¡vªí¡Aªí¡A¥LÅý§Ú­Ì ¬Ýªí¤F¡C¡y«á¨Ó¡A´²·|Â÷¶}ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤j®a¦b¦s¦ç«Ç®ÇÃä¤S¦^·Q°_³o¶ôªí¨Ó¡C©¬´µ±¶º¸¯Ç §J¤£¦í¦a§CÁn¹ï§Ú»¡¨ÇÆg¼Û¥Lªº¸Ü¡A¡K¡K§Ú©M©¬´µ±¶º¸¯Ç§J¤@°_¦^®a¡A¨â¤H³£¨I¾K©óÅw¼Ö¤§ ¤¤¡C¡u ¥ýÅý¯µ±Kĵ¹î²M°£±¼¬F¼Ä¡AµM«á¦A²M°£±¼³ÌÁA¸Ñ¤j²M¬~¤º¹õªº¯µ±Kĵ¹î¡A¨Ã±q¤¤¬D¥X´X ­Ó´À¸o¦Ï¨Ó¦w¼¾¤H¤ß¡A¬O´µ¤jªLªº¤@³e°µªk¡C´µ¤jªL¥ý§â°ªº¸°ò¤§¦º®âÅB¨ì¦«¬¥´µ°ò¡B¥¬«¢ ªL©M¶®¤à¹Fµ¥¤H¨­¤W¡AÅý¸­¿Õ¤Ò¥N´À¶®¤à¹F¥X¥ô§J®æ«kÀY¥Ø¡A¦Ó¶®¤à¹F¡B°ªº¸°òªº¯µ®Ñ©MÂå ¥Íµ¥¤H³£³Qºj¨M¡FÄ~¦Ó¡A¬°¤F½w¸Ñ¤j²M¬~³y¦¨ªº´¶¹M¤£º¡¡A´µ¤jªL¤S§â37¦~¡B38¦~ªº¤j²M¬~ ®âÅB¨ì¸­¿Õ¤Ò¨­¤W¡C1938¦~11¤ë¡AĬ¦@¤¤¥¡§@¥X½w©MÂíÀ£¹B°Êªº¨M©w¡F12¤ë¡A¸­¿Õ¤Ò³Q¸Ñ¾¡A 39¦~¬î³Q®·¡A40¦~®L³Q³B¨M¡C ¤ò¿AªF¦bÁÙ¥¼¹Ü¨ú¥þ°ê¬FÅvªº1940¦~¥N¡A¥L©Úµ´´µ¤jªL¦b¤¤¦@¤ºªº¥N²z¤H¤ý©ú¡A«o¦b³Î ¾Ú¦a©µ¦w·d¥X¤F´µ¤jªL¦¡ÄÒ¤º²M¬~ªº¤¤°êª©¡Aµo°Ê¡u©µ¦w¾ã­·¡v¹B°Ê¡C»P´µ¤jªL¤@¼Ë¡A¤ò¿A ªFªº¾ãµÂ¤]¬O°w¹ïÄÒ¤º²§¨£ªÌ©Mª¾ÃѤÀ¤l¡A±i°êÂv©M¤ý©ú¬OÄÒ¤º²§¨£ªº¥Nªí¡A³Q±±¬°¡u¦«¬£¡v ªº¤ý¹ê¨ýµ¥¤H¬Oª¾ÃѬɪº¥Nªí¡C¦Ó¥B¡A¤ò¿AªF¾Ç²ß´µ¤jªL¦¡ªº¯µ±Kĵ¹î¤è¦¡¡A¤j¦³«C¥X©óÂÅ ¦Ó³Ó©óÂŪº¶W¶V¡C´µ¤jªL¥D­n¨Ì¾a¡u¦×Åé¼É¬F¡v¡A¤ò¿AªF«h¬OÂùºÞ»ô¤U¡A°£¤F¥H¥Õ¦â®£©Æ±q ¦×Åé¤W©ºªA¤§¥~¡A¥LÁÙ­n±qÆF»î¤W©ºªA¡X¡X³q¹L¤j³W¼Ò¸s²³¹B°Ê¨Ó¹ê¬I¡uºë¯«¼É¬F¡v¡C¥LÅý ³Q¾ãµÂªÌ±µ¨üÄÒ¤º·|ij©M¸s²³¤j·|ªº²Û°d¡A±q´LÄY¤W¤H®æ¤Wºë¯«¤WºR·´¹ï¤â¡C1949¦~¤¤¦@´x Åv¤§«á¡Aµo°Ê¸s²³ªº¤j²M¬~³e¬ï©ó¤ò¿AªF²Îªvªº¤G¤Q¤C¦~¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº¬Fªv¹B°Ê´X¥G±q¥¼ °±®§¹L¡Aª½¨ì¤j¯E§T¤å­²¶i¦æ¤F¤Q¦~¤§«á¡A¤ò¿AªFªº¦ÛµM¦º¤`¤~¨Ï¤¤°ê¨«¥X¤F¤j³W¼Ò¬Fªv²M ¬~ªº®É¥N¡C µ²»y¡Gª¾ÃѤÀ¤l»P¼É§g¬°¥îªº±Ð°V °ªº¸°ò¡A¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¤j³£¦Õ¸Ô¯à¼ôªºµÛ¦W§@®a¡A¥Ñ¤@­Ó¡u¤£¦X®É©y¡vªº¿W¥ßª¾ÃѤÀ¤l¡A Åܦ¨¤F¡u¤Ó¦X¾A©y¡vªº±s¥Î¤å¤Hªº²{¨­»¡ªk¡A¬°©Ò¦³¿Wµô»s«×¤Uªºª¾ÃѤÀ¤l´£¨Ñ¤F²`¨èªº±Ð °V¡C µL½×¬O¥X©óÆ[©À¤Wªº½k¶î¡AÁÙ¬O¥X©ó¤H®æ¤WªºÀ¶®z¡A¦b»P·¥Åv¨î«×ªº¦X§@¤W¡A¶V¬O¤jª¾ ÃѤÀ¤l´N¶V¥i¯à¦¨¬°¿WµôªÌªº¤jÀ°¥û¤jÀ°¶¢¤jªá²~¡A«eĬÁp¦p¦¹¡A¤ò¿AªF®É¥Nªº¤¤°ê¥ç¦p¦¹ ¡]¦p³¢ªj­Yµ¥¡^¡A¾H¤p¥­®É¥Nªº¤¤°ê¤]¦n¤£¨ì­þ¨à¥h¡A³\¦h¤ò®É¥Nªº¡u¥k¬£¡vÅܦ¨¤F¾H®É¥N ªº³¢ªj­Y¡]¦p¶O§µ³qµ¥¡^¡A¾H®É¥Nªº¶}©ú¬£¤SÅܦ¨¤F¦¿®É¥Nªº¡uí©w¬£¡v¡Cª«²z¾Ç®a¿ú¾Ç´Ë ¬OÁa³e¤ò¡B¾H¡B¦¿¦U­Ó®É¥Nªº¤T´Â¥j¸³¯Åªá²~¡A¨C­Ó®É¥N³£¨ü¨ì¿WµôªÌ­Ìªº¯S®íÃd©¯¡F¤¤°ê ªº¤H¤j©M¬F¨ó¡A´N¬O°õ¬FÄҥΨӦ¬¶RªÀ·|¦W¬yªº¨î«×¤Æ¾÷ºc¡A±Mªù¨Ñ¾i¤jÀ°¥û¤jÀ°¶¢¤jªá²~¡C ÁöµM¡A¾H®É¥N©M¦¿®É¥Nªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¤£¹³¤ò®É¥Nªº¨º¼Ë¹¥ªA¡A¦ý¬O¡A¤¤°êª¾ÃѸsÅ骺½è ¶qÁÙ¬OµLªk»P«eĬÁpªºª¾ÃѸsÅé¬Û·B¬ü¡A¤H®a¦³¯Áº¸§Ô¥§µ^©MÂÄ«¢¬¥¤Ò¡A§Ú­Ì©O¡H °ê¤ºª¾ÃѬɬy¦æ¡uÅU­ã¼ö¡v®É¡A¥Xª©¹L¤@¥»¡mÅU­ã¥þ¶Ç¡X¡X©î¤U¦Ø°©·í¤õ§â¡n¡C§@ªÌ©~ µMÁÙ¦n·N«ä«ÅºÙ¡G¡uÅU­ã¤@­Ó¤Hªº¤£©}¤H®æ¬~¨ê¤F¾ã­Ó¤¤°êª¾ÃѬɪº®¢°d¡C¡v¤£¿ù¡A¦b¦å¸{ ¦Ó·M¬Nªº¤ò®É¥N¡AµL½×¬O¸t¤kªL¬Lªº§§¯P®îÃø¡AÁÙ¬O³ôºÙ°¶¤jªººÍ´¼ÅU­ãªº¤H®æ¡A¥L­Ìªº­Ë ¤U©Mªø´Á³Q¿ò§Ñ¡A¤ñ¦p¡AªL¬L¤Ï§Ü¼É¬Fªº°¶¤j¦æ¸ñ¡Aª½¨ì³Ìªñ´X¦~¤~¤Þ°_ª¾ÃѬɪºÃöª`¡FÅU ­ãªº«ä·Q©M¤H®æ¡A¤]ª½¨ì¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¤~³Q­«·sµo²{¡A«D¦ý¬~¨ê¤£¤F¤¤°êª¾ÃѸsÅ骺®¢°d¡A ¤Ï¦Ó¬é¯à¥[²`§Ú­Ìªº®¢°d¡CªL¬L©MÅU­ã§@¬°ª¾ÃÑ­ÓÅ骺°ª¶Q¡A«ê«ê¤ÏŨ¥X¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¾ãÅé ªº®z´¼¡BÁx©Ä¡BµTº¾©M¤U¬y¡C¬é¦³·í§Ú­Ì¯à°÷¦b¥L­Ìªº¼X¹Óªº­±«eªø¸÷¤£°_¡B¯u¤ßÄb®¬¤§®É¡A §Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿²z¸Ñ¥L­Ì¯d¤Uªººë¯«¿ò²£¡A¤~¯à¦b±jÅv°ªÀ£¤U®¼ª½ª¾ÃѤÀ¤lªº¨}ª¾©M´¼¼z¡C ¡m§JªL©iªL®c¯µ¥v¡nªº¨â¦ì§@ªÌ»¡¡G¡u¦pªG°¶¤j¬O¨Ì¾Ú©Ò´Ý®`ªº¤H¼Æ©M©ºªAªº»â¤g¦h¤Ö ¨ÓÅé²{ªº¸Ü¡A¨º»ò1945¦~ªº´µ¤jªL¡A¦b²{¥N¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¿Ñ±þªÌ¤¤¡A¨äÁn±æ¤§¶©¶È¦¸©ó§Æ ¯S°Ç¤@¤H¡C´µ¤jªLªº¦¨´N¦h¡A¬é¦³¥Lªº¿ù»~¥i»P¤§µ¥¶q»ôÆ[¡C¶È¶È¦b´X¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¥L´N±þ ¦º¤F¤j¶q¹A¥Á¡A¨Ã§Q¥Î¹A¥Áªº«Í°©»s³y¤F¼Ú¬w³Ì¬°Ãe¤jªº¾Ôª§¾÷¾¹¡A¨¬¥i»P¯Çºé¼w°ê¬Û¤Ç¼Ä¡C ¦¹«á¥L¤S¦å¸{¦a®ø·À¤F­x¶¤¤¤ªº®Ö¤ß«ü´§¼h¡Aªýê¤F­x¨Æ§Þ³Nªºµo®i©M³Ð³y¡A¨Ã¦bºÆ¨g¯ëªº ¬Fªv©MªÀ·|¡y²M¬~¡z¤¤±O±þ¤F¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº©¾¸Û¤ä«ùªÌ¡B°V½m¦³¯Àªº±M·~¤H­û©M¤u¤H¡C¥L»P §Æ¯S°Ç¦@¦P¥Ê¤À¤FªF¼Ú¡A§â¤j¤ù»â¤g³s¦P¥Í¬¡¦b¨º¸Ìªº¼Æ¦Ê¸U©~¥Á¤@°_¨Ã¤JĬÁp¡C¡v »P´µ¤jªL³o¼Ëªº¼É§g¬Û³B¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯àÀòµ½²×¡AÄÒ¤ºªº°ª©x¦p¦¹¡AªÀ·|¦W¬y¥ç¦p¦¹¡Cºî Æ[°ªº¸°ò»P´µ¤jªLªºÃö«Y¡A¥L§@¬°´µ¤jªLªº³Ì°ª¯Åªá²~¡A¨ä¥Í¦º³£ªA°È©ó¼É§g¨p§Qªº³Ì¤j¤Æ¡C §Ú¬é¯à´n¼Û¡G¥i¼¦ªº°ªº¸°ò¼Ð¥ÜµÛ¥i¼¦ªºµL²£¶¥¯Å¤å¾Ç¡I ¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦b¼g§@¦¹¤åªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤£Â_¦a·Q¨ì¤Úª÷¦Ñ¤H¡A²{¦b¡A³o¦ì¦Ê·³¦Ñ¤H²×©ó ¸Ñ²æ¤F¡A±aµÛ¥L¥¼¯à§I²{ªº¡u»¡¯u¸Ü¡v©M¡u«Ø¥ß¤å­²³Õª«À]¡vªº¤ßÄ@¡A¤]±aµÛ¤¤¦@®¦½çªº ¡u¤H¥Á§@®a¡vªººaÅA©M¤ý»Xµ¥¤Hµ¹¤©ªº¡uºX¤â¡v¬üÅA¡C¤Úª÷¥h¥@¤§«e¡A¦Û±q1999¦~¥H¨Ó¡A¦b ¤W®ü¤@®yµÛ¦WªºÂå°|¤¤ªº¬Y¤@¶¡¯SÅ@¯f©Ð¤º¡A½öµÛ¤¤°ê¤å¾Â¶È¦sªº©Ò¿×®õ¤æ¡C³o¦ì»¡¤£¥X¸Ü¡B »{¤£²M¤H¡B¤â¤£¯à°Ê¡B¨¬¤£¯à©ï¡B­¹¤£¯à¶i¡B±Æªn¥¢¸Tªº¡u¤H¥Á§@®a¡v¡A°ò¥»³B©ó´Óª«¤Hªº ª¬ºA¡A¤]³\³sµh­W³£·Pı¤£¨ì¤F¡A´CÅé¤W«o»¡¡A¤Úª÷¹ï«e¨Ó¯¬¹Øªº°ª©xÁÙ¯à¥H·L·LÂIÀY¨Óªí ¥ÜÁ·N¡C¾Ú»¡¡A¨C¤Ñ¥Î©óºû«ù¤Úª÷¥Í©Rªº¶O¥Î«h°ª¹F¤T¸U¤¸¥ª¥k¡A¦Ó³o¹ï©ó¥¿¦b¸gÀÙÄË­¸ªº ¤j¤W®ü¨Ó»¡¡AªÖ©w¬O¤@µ§¤p¿ú¡A¬°¤F¬¯Ä£¥Nªí¡u¥ý¶i¤å¤Æ¡vªº«ººA¡A¿WµôÄÒªÖ©w¤£·|¦b¥G¡C ¯f¤Òªv°ê¡A¤D¿Wµô°ê®aªº¿W¯S´ºÆ[¡C·Q·í¦~¡A¤ò¿AªF³s¸Ü³£»¡¤£²M¤F¡A¦ý³q¹L¹ï¤f§Î¡A ¤ò¤´µM¨ã¦³¤@¥y³»¤@¸U¥yªºÅv«Â¡A¥D®_µÛ¼Æ»õ¤H¤fªº¤j°ê¡C¤Úª÷ªº±ß¦~¡A¯f±o¤ñ¦Ñ¤òÁÙ­«¡A ¤]¤´µM¬O¡u±@Àu©Ò»W¡v¤§¤å¾Âªº¦W¸q»â¯Z¡X¡X¤¤°ê§@®a¨ó·|¥D®u¡A³\¦hºq¥\¹|¼wªº¤jÀ¸ÁÙ»Ý ­n¥LªººaÅA¥X³õ¡C¤ñ¦p¡A¨C¦~ªº¥Í¤é¡A³o¦ì¡u¤å¾Â®õ¤æ¡v¤S¦b®a¤H©MÂåÅ@¤H­ûªººë¤ß¨Í«J¤U¡A ±µ¨ü¨Ó¦Û¿WµôÅv¤O©M¤å¾ÂÀ¸¤l­Ìªºµê°²½¤«ô¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¡B¯S§O¬O¤¤¤p¾Ç¥Í­Ìªº¯¬ ¹Ø¡C2003¦~¡A¥þ°ê¦P¶P¤Úª÷¦Ê·³¥Í¤é¡A¤Úª÷³Q±Â¤©¡u¤H¥Á§@®a¡vªººaÅAºÙ¸¹¡A·Å®aÄ_Á`²z¿Ë Á{¯fºf«e±´±æ¡C ¦b¤¤°ê¡A²ÎªvªÌ»PµÛ¦W¤å¤Æ¤H¤§¶¡ªº²Î¾Ô¹CÀ¸¥j¤w¦³¤§¡A±q¥ý¯³½Ñ§g¥D¸æ¾i¤j°ï­¹«È´N ¶}©l¤F¡C¤¤¦@¬O¦¹¶Ç²Î³Ì¨ã¦³³Ð³y¤OªºÄ~©ÓªÌ¡Aª±±o¬J±o¤ßÀ³¤â¤S´Ý»ÅµL±¡¡A¤@ÂI¤]¤£¨È©ó ´µ¤jªL²Î¾Ô°ªº¸°ò¡C¦p¦óª±¡A¥þ¬Ý¤¤¦@ªº¬Fªv»Ý­n¡A»Ý­nÂIºó®É´N¬O»ù­È³s«°ªº¥j¸³ªá²~¡A Â\©ñ¦b°ª°ªªº¿ô¥Ø¤§³B¡F¦Ó¤£»Ý­n®É´N¬O¤@°ï¸H¥ÛÄê¥Ë¡A±ó¤§©óµL¤H¯î³¥¡C·í¤¤¦@²´¤¤ªº¤Ú ª÷ÁÙ¦³§Q¥Î»ù­È¤§®É¡A¥Lªº¿Ë¤H´N¤@©w­nºë¤ß¦a¦u­Ô©M¬ÝÅ@¡A¥Í©Èµy¦³¤£·VºL¦¨¸H¤ù¡X¡X­þ ©È³o¬é¥j¸³ªº¤º¦b»ù­È¦­¤w¦º¥h¡I ¾Ú»¡¡A¦b¤Úª÷ªºÀY¸£ÁÙ¶¡©Î²M¿ô¤§®É¡A¥L´¿¼Æ¦¸½Ð¨D¦w¼Ö¦º¡A¦ý¬O¡AÄÒ¤£µªÀ³¡A®aÄݤ£ µªÀ³¡A¼ö·R¤å¾Ç¤j®vªº¤H­Ì¤£µªÀ³¡A´X¸g¥æ¯A¡A¤Úª÷¸g¤£¦í¤H­Ìªº·¥¤O®¾¯d¡A¬é¦nªA±q¤ñ¥L ­Ó¤Hªºµh­W§ó§»°¶§ó°ª©|ªº¤j¹D²z¡C2002¦~ªº¨â·|¡AÁöµM¤Úª÷»·¦b¤W®üªº¯f§É¤W¡A«o¤´µM³Q ¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¸Ìªº¥Nªí­Ì¿ï¬°¤Q©¡¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡C §â´Óª«¤H´Ü©w¬°°ê®a»â¾É¤H¥B¥þ¤Oºû«ù¤Úª÷ªº¤ß¸õªº¤¤¦@·í§½¡AÄ~ÄòÅý¾ã­Ó¤¤°ê¥I¥X ¡u¤ß¦º¡vªº¹D¼w¥N»ù¡C¡]2006¦~6¤ë10¤é©ó¥_¨Ê®a¤¤¡^¡»