µû§õ¿A«p¤£¾j¶ºªº¡u°¨§J«ä¥D¸q¡v ¡]¦¿Ä¬¡^¼Ô¦ÊµØ §ÚÁö¤£¤~¡A¦ý¾Ú§ÚÆ[¹î¡A1989¦~¤§«á¡A¤¤°ê¯u¥¿Àu¨qªº¾ÇªÌ³£¤£¦A¹³1980¦~¥N¨º¼Ë¬Ý­« §õ¿A«p¤F¡C±q¤å¥»§å§P»¡¸Ü¡A¼B¾åªi·í¦~¹ï§õ¿A«pªº§å§P¬O­È±oªÖ©wªº¡C ³Ìªñ¡A¦³¬î­·¤Ï«ä¤¤¦@§ï­²ªºªø¤å¡m¶W¶V§ï­²Åé¨î¡A¨«¦V¥ß¾Ë¬Fªv¡n¡A¥D­n¬O§å§P¡u°] ¸g¨t¡vªº¡C¤å¤¤³o¼Ë½Í¨ì§õ¿A«p¡G¡u³QÅA¬°¤¤°ê³Ì¥X¦âªº­õ¾Ç®a§õ¿A«p´N´¿¸g´£¥X¤F¡y¸gÀÙ µo®i-­Ó¤H¦Û¥Ñ-ªÀ·|¥¿¸q-¬Fªv¥Á¥D¡z³o¼Ë¤@ºØ¥|¶¶§Ç»¡.¥L¦b¡m°¨§J«äªº²z½×¤Î¨ä¥L¡n¤@¤å ¤¤ªºÆ[¹îµ²½×¬O¡A¹L¥h¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¤¤°ê¾ãÅé¨Ó»¡¡A¬Û·í¤£¿ù¡A¦ü¥G¥¿¦n¦LÃÒ¤F§Úªº¡y¥|¶¶ §Ç»¡¡z¡C¸gÀÙµo®i¬O°ò¦¡A¬O¡yµw¹D²z¡z¡A¤G¤Q¦~¨Ó¸gÀÙµo®i¨³³t¦Ó¥­Ã­¡A¤ñ¦n¨Ç°ê®a­ì©l ¸ê¥»¿n²Ö®É´Áªº¦±§é©M­WÃø­nµu­n¤Ö³\¦h¡C¸gÀÙµo®i±À°Ê¤F­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¡K¡K·íµM¡A¾ã­Ó±¡ªp ¤´µMÄY­«¡C²{¦b§Ú¹ï¤¤°ê¸gÀÙ«D±`¾á¤ß¡A¤@¤è­±¦¨ÁZ´´µM¡A¥t¤è­±§Î¶Õ¦MÀI.§Ú¥H¬°¥¼¨Ó¤Q ¦~¬O¤¤°ê©Î¦¨©Î±Ñªººò­nÃöÀY¡A³o¥D­n¤´¨ú¨M©ó¸gÀÙ¡C¡K¡K§Ú¥H¬°¬é¦³¸gÀÙµo®i¡B­Ó¤H¦Û¥Ñ¡B ªÀ·|¥¿¸qµo®i¨ì¤@©wµ{«×¡A¤@¤H¤@²¼ªº´¶¿ï¡B¦hÄÒ¡Bij·|¨î«×¤~¥i¯à¹ê¦æ¡C¡K¡K ³oºØ­õ¾Ç¡A ¦b§õ¿A«p¨º¸Ì¬O¡y¦Y¶º­õ¾Ç¡z¡C¦b·¥Åv¥D¸qªÌ¨º¸Ì¡A¬O¥¿²Îªº¸gÀÙ¨M©w½×¡C¦b°]¸g¨t¨º¸Ì¡A «h¬O¸gÀپǪº¤ßÆF.¡v ¤HÃþªÀ·|ªº¯u°ÝÃDµL¤£¦b¥Rº¡§Q®`Ãö«Yªº¥Í¬¡¤§¤¤¡C§õ¿A«pªº­n®`¬O¡u²{¦sªº´N¬O¦X²z ªº¡v¡B¡u¤Ï¹ï­²©R¡v¡A¬°Åvµl¼É´I¶°¹Î´£¨Ñ¡u³n¬ì¾Ç¡v¤ä«ù¡C¬î­·¬O¦¶¾Ç¶Ô¡B¼B­x¹ç¡B­S¨È ®p¡B¤ý©É¡B³¯¥Ã­]¤@¤j§å¤¤ªº¤@­û¡A¬O¹Ò¤º°ª²£¨¥½×§@ªÌ¤§¤@¡C«ö·Ó¦¶¾Ç¶Ô¡B­S¨È®pªº©R¦W¡A ³o¤@¤j§å¤H¦¨ªø¦¨¡u¬Fªk¨t¡v¤F¡C¬é¬Ý¬î­·ªº³o½g¤å³¹¡A¬Fªk¨tµLºÃ¬O¤£¦P©ó°]¸g¨tªº¡C¦ý ¬ã¨s¡u¬Fªk¨t¡v»P¡u°]¸g¨t¡vªºÃö«YªÖ©w¤£¯à­­©ó¬î­·³o¼Ëªº¤å³¹¡C³o¤£¬O¥»¤åªº½×ÃD.¦¶ ¾Ç¶Ô´¿¬O¥Î¤O§å§P§õ¿A«p¡u§i§O­²©R½×¡vªº¤@¥Nªí©Ê¤H¤h¡A¦Ó¦¶¾Ç¶Ô¦b§_©w­²©R¤W¤S«ê«ê¤ñ §õ¿A«p¨«±o§ó»·¡A¥L¹ï§õ¿A«pªºµû½×«K¨Ï¤H­Ì§ó¦³²z¥ÑÃöª`¤F¡C¦b¦^À³±äªø«C¡B¥òºû¥ú¡A¬° §õ·V¤§¥ý¥ÍÅGÅ@ªº¤å³¹¤¤¡A¾Ç¶Ô³o¼Ë»¡¡G¡u¸û¦nªº­²©R¬O¸û¤pªº­²©R¡A³Ì¦nªº­²©R¬O¤£­²©R¡B ¤D¦Ü¤Ï­²©R¡A¦Ó³ÌÃaªº­²©R¡A«ê«ê¬Oªñ¥N¾ú¥v³sºø¤£Â_ªº¡y¤j­²©R¡z¡v¡C¡u·í¥N¤¤°ê¡A¡K¡K ¡y¥X®J¤Î¡z¤£¤[¡AªÀ·|¤£¤½·s¤S«_·Ï¡A¡y¥£Áõ­Ì¶}©lÃh©À®J¤Îªº¦×Áç¡z¡A¤£­²©R«h½}¡A­Õ­Y ­²©R¡A¦h¥b¬O²Ä¤G³õ¡y¤j­²©R¡z¡A±N­è­è¶}©lªºÂà§é·´©ó¤@¥¹¡A¥É¥Û­ÑµI¡C¦p¦¹®É¥N¡A¬é¯à ¥HªÀ·|¥N»ù¬°©À¡A°Ê¤ß§Ô©Ê¡A¤£¶¡Â_¦a§å§P¡A¤£¶¡Â_¦a´£¿ô¡C­²©R¤£¨ì³Ì«áÃöÀY¡A¤£»´¨¥­² ©R¡A§ï­²¤£¨ì³Ì«áÃöÀY¡A¤£©ñ±ó§ï­²¡C¡v¡u¤W­z¡y¤ßºA¡z¤§¥t¤@­±¡A«h¥i»P»P§õ¿A«p¡y§i§O ­²©R¡z¤ñ¡C¥@¤H¦h»~»{¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¦b¤j³°»P§õ¿A«p¤@¼Ë¡A¬é¬O¡y§i§O­²©R¡z¡A®í¤£ª¾¨âªÌ¦³ ®Ú¥»°Ï§O¡G«áªÌ¡y§i§O­²©R¡z¡A¬O¥H®ø·¥ºA«×§¤µ¥®ø·¥¦Û¥Ñ¡A¦Ó§õ·V¤§ªº¡yÁ×§K­²©R¡z«h¬O ¥H¿n·¥ºA«×¡A¤Oª§¡y®ø·¥¦Û¥Ñ¡z¡C§õ¿A«p¶}¦C¤@­ÓªÀ·|µo®i¥|¶¥¬q½u©Ê¶i¨B½×¡A»{¦P·í¤U¥« ³õ¸gÀÙ¡A«o©Úµ´²{¹ê§å§P¡A¦b®ø·¥ª¬ºA¤¤§¤µ¥¡y®ø·¥¦Û¥Ñ¡z¡A¥Á¥D¤]¦n¡A¦Û¥Ñ¤]½}¡A­Ñ·|¦b ²Ä¥|¶¥¬q¦ÛµM¥X²{.¦p¦¹¡y§i§O­²©R¡z¡A«ä·Q¤W¹º²M¤F»P¤G¤Q¥@¬ö­²©R¤å¤Æªº¬É­­¡A¦³¥¿­± »ù­È¡A¦ý¦b¹ê½î¼h­±¤S§é®g¥X¤Q¥|¦~¨ÓÄjº©¦b³¡¤Àª¾ÃѤH¤hªº¤ü¾§¤ßºA¡AÁYÀYÁ׺סC¦Ó§õ·V ¤§¡yÁ×§K­²©R¡z¡A¤£±¤¥H¨­®a©Ê©R§Üª§¡A¥Hª§¨ú§ï­²¦Ó«D­²©Rªº«e´º¡C¨âºØºA«×»ª¦X¯«Â÷¡A ¬Û®t¦ó¤î¥H¹D¨½­p¡H¡v ¥»¤å¤]¤£°Q½×¦¶¾Ç¶Ô»P§õ¿A«pªºÃö«Y.¤@­Ó¤H¸gÅç¦h¤F¡A´N¤£¥²¤Ó¦b·N¤H­Ìªº¨¥½×¤å¦r¡A ¦ÓÀ³·í±N¨¥½×¤å¦r©ñ¦b¤H­Ìªº§Q¯qÃö«Y¤¤¡A¦hª`·N¨ä¤¤ªº¡u§Q®`°¾¦V¡v¡C¦b¤@¨Ç¸û¬°¦¸­nªº ¤è­±¡A§õ¿A«p·íµM¦Ü¤µÁÙ¦³»ù­È¡A¦ý¦b©x¤è®³13»õ¤H¯à¦Y¹¡¶º·í§@©Úµ´¥Á¥D¦Û¥Ñªº«Â¯Ù¸Ü»y ¬Ý¡X¡X¦n¹³¤@¹ê¦æ¥Á¥D¦Û¥Ñ¥Á²³´N¤@©w¦Y¤£¹¡¨{¤l¤F¡A§õ¿A«pªº¡u¦Y¶º­õ¾Ç¡v¡B¡u·s°¨§J«ä ¥D¸q¡v¡Aªº½T¬OÅvµl¼É´I¶°¹ÎÅQÅv¸Ü»yªº¡u¾Ç³N½ª©¡v¡C§A¬é­n»P©x³õ¡B°Ó³õ©M¤å¤Æ¦U¬Éªº ¡uÁo©ú¤H¡v¤@¥æ½Í¡A§õ¿A«pªº³o¤@®M´N·|¼³­±¦Ó¨Ó¡C §õ¿A«p¦b¤j³°ªºÅGÅ@¡A¤]¶}©l©ó«n¨µ¡C§Ú³Ì¦­¬Ý¨ìªº¬O¥L1998¦~¦^°ê®É¦b¼sªFªº¤@¦¸ºt Á¿. ¤@ ­õ¾Ç®a§õ¿A«p­õ¾Ç¥H¥~ªº¬G¨Æ¤£¤Ö¡A¾Ç³N¤Wªº¤j¾E±p³Ì«á¤@¦¸µo¥Í¦b¬ü°ê¡A¦W¤ê¡G¡u­« °_¾§®a·sÄl¨_¡v¡C­É¥Î­ð¼w­è¥ý¥Íªº¤ñ³ë¡A¤]´N¬O¦b¬ü°ê·s±¾¤@¶ô¡u¤g²£¤½¥q¡vªºµPµP¡C¦È ©v¤T¥ý¥Í¸ÑŪ±d¼w­õ¾Ç¨S¦³ªF¤è­õ¾Ç¤¤ªº¡u´¼©Êª½Æ[¡v°ª©ú¡A§õ¿A«p¥ý¥Í¸ÑŪ±d¼w¨S¦³¹ê½î ½×°ª©ú¡A¥DÅé¹ê½îµ}¯Êªº¾§®a¤ñ±d¼w¦p¦ó¡H1998¦~§õ¥ý¥Í±q¬ü°ê¦^°êÂà¤F¤@¤j°é¡AÁ¿¤F³\¦h ¸Ü¡A«Ü¦h¸Ü¹³¬O°µ¡u¤TÁ¿¡v¤u§@ªº¡A³Ì±M·~ªº¤@¥y¬O¤£³ßÅw¦È©v¤Tªº±Ð¥D¨ý¹D¡C¨ä¥Lªº¸ÜµL ½×±q¤°»ò¨¤«×¬Ý¡A§Y¨Ï¦³¥iťťªº¡A¤]¥¼¥²­n±q¥L¨º¨àÅ¥¡C §õ¿A«p»¡¡G¡u¡K¡K¬é¦³³o±ø¸ô¡A¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v¡u¤¤°ê³Ì¤jªº¦MÀI´N¬O¤º¾Ô¡K¡K©Ò¥H§Ú ¤@ª½¥D±i¤¤¥¡¶°Åv¡C¡K¡K¤¤°ê°ÝÃD¤£¯à·LÆ[¬Ý¡A·LÆ[¬Ý³\¦h¦a¤è³£¬O¤d½H¦Ê¤Õ¡A¤@µL¬O³B¡C ¬é¯à§»Æ[¬Ý¡K¡K¥¦¸gÀÙ¼Wªø§Ö¡A§Úı±o«Ü¤F¤£°_ªº¡K¡K¡v¡]¤Þ¦Û1999¦~¡m¤Ñ²P¡n²Ä2´Á¡A¤U ¤å§õ¿A«p»y¦P¦Û¸Ó´Á¡^ §õ¿A«pªºªB¤Í°KÀٳߥý¥Í´¿°O¨ä1998¦~®L¡A»P§õ¿A«p¦bªF¥_¬YÁ×´»³Ó¦a¬Û³Bªº±¡§Î»¡¡G ¡u·í§Ú½Í¨ì°ê¤º¡K¡K¹D¼w¼Z¸¨¡B»G±Ñ¥[¼@ªº­t­±²{¶H®É¡A§õ¥ý¥Í±`±`«ÜÁŹF¦a»¡¡A³o¬O¨S¦³ ¿ìªkªº¨Æ¡C¨C·í»¡¨ì³o¸Ì®É¡A§ÚÁ`ı±o«Ü¨I­«¡A¤]«Ü°g±¦¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¸Ü¦³®É·|Âà´«¦¨§Oªº ÃD¥Ø¡C¡v¡]¡mÀHµ§¡n1999¦~²Ä2´Á¡^ ³o´N¬O¥X°ê¡]¬é¦³¤½¬£»P¨p¥X¨âºØ¡F¤]¬é¦³¯à¦Û¥Ñ¥X¤J»P¤£¯à¦Û¥Ñ¥X¤J¨âºØ¡^¤]¦^°êªº §õ¿A«p¡A´X¦P©ó¨Ò¦p¦b®a¤]¥X¹Cªº¡u¤ý»X¦¡¤ßºA¡v .©ó¬O¡A§Ú¤ß¤¤·í¦~ªº§õ¿A«pÅܦ¨¤F³o¼Ë ¤@´T½u´y¡G±Ð¬ì®Ñ¦¡ªº¥DÅé½×¡B°êºé¥\¤Ò¥[¤å¤H¤~®ð¡A¦A¥[¤@ÂI¡u·s¡v«O¦u½×½Õ.Ãö©ó¤¤°ê °ÝÃD¡u¬é¯à§»Æ[¬Ý¡v¡A«K¬O³o´Tºc¹Ï³Ì¿ô¥ØªºµøÂI.¬Ý§¹ºtÁ¿¥þ¤å¡A«Ü¿ò¾Ñ¡A³o°jÁפd½H¦Ê ¤Õªº¡u§»Æ[¡v¡AªGµM¦³¤FªÀ½×¯ë¦Û§Ú¶î©Ùªº¬ü·P¡A©Ò¿×ªº¡u²{¹ê·P¡v²×©ó¤£¹L¬O¡u±e¤HÄ|¤l¡v ¥[¡uí©w±¡µ²¡v¡C»P¤ý»X¦P¼Ë¡uÁo©ú¡vªº§õ¿A«p¡A¨S¦³§Ñ°O¦b¨ä§Ûŧ¡u¤½¤å¶¥¬q½×¡vªº¦P®É¡A ºtö¤F¤@µf¡u¶¥¬q½×¹CÀ¸¡v¡A¾Ç³N­±¥Ø³º°®Ã§¨ì¤F¤£¬OĬÁp¦¡¡u¾ú¥v°ßª«½×¡v¡A´N¬O³Îµõ¸g ÀÙ»P¬Fªvªº¡u¦³¥»¶m¯S¦âªº±e«U°ßª«½×¡v¡I §õ¿A«p»¡¶¾¤ÍÄõ°e¥L8­Ó¦r¡A·t¥Ü¥L»P·í¦~´ª¨ä¡u¤T­Ó°ÝÃD¡vªº¤H­Ì¡A¤w¸g¡u©M¬°¶Q¡v ¤F¡C¬é¬O¦h³B¹ïÁÙ¦bº»¤¤ªº¼B¾åªi¤£ªÖ¡u©M¡v¡C©¿µM·Q°_¡u¯Â¾Ç³N¡v¡G¾¨ºÞ¬O¯Q¦«¨¹¡A§ó¦³ °kÁפ§¶û¡A«o¤]¤£¥¢¬°¿Wµ½¤§­p¤F¡C¬°¤F¥­¿Å«D¾Ç³Nªº¥¢±æ·P¡A²Ó²Ó¦a·LÆ[¤F¤@µf§õ¿A«p¸û ¬°¾Ç³Nªº¸Ü¡C ¤G ¥ý¬Ý§õ¿A«pªº¦Û¥Ñ½×¡C ¡u¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡vªº©RÃD¤w¦³´X¦Ê¦~¤F¡C¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¶}©v©ú¸q²Ä¤@±ø§Y¡u¤H¤H¥Í¦Ó ¦Û¥Ñ¡K¡K¡v¦³¾ÇªÌ»{¬°¡u¥Í¡vÀ³Ä¶¬°¡u³Q³y¡v¡C¦pªG³o¤@©RÃD¬O¯îÂÕªº¡]³o·íµM¥i¯à¡^¡A«h ·N¨ýµÛ«Ü¤jµ{«×¤W¶°¤¤Åé²{¤F¤HÅv²z·Q»P¤HÃþ«ä·Q´¼¼zªº¡A¤]¬O¤HÃþªÀ·|³Ì³Ì­«­nªº²z©Àºë Åè¡A¦³¤F°ÝÃD¡]³o·íµM¤]¥i¯à¡^¡C §õ¿A«p»¡¡G¡u¤£¯àÅ¢²ÎÁ¿¡y¤H¥Í¨Ó´N¬O¦Û¥Ñªº¡z¡C§A¤£¯à»¡­ì©l®É¥N¤H¥Í¨Ó¬O¦Û¥Ñªº¡A ¤]¤£¯à»¡¨â¤d¦~«e¤H¥Í¨Ó¬O¦Û¥Ñªº¡A¦Û¥Ñ¬O¸g¹L¤@¬q¾ú¥vµo®i¤~¨ã¦³ªº¡AÁÙ¬O¨ã¦³¾ú¥v©Ê ªº¡C¡v¡u´N¾ú¥v¥²µM©Ê¦Ó¨¥¡A§Ú¬O¤Ï¹ï¶Â®æº¸ªº¡A¶Â®æº¸¥D¸q¦b°¨§J«ä¥D¸q¸Ì­±¡A¯S§O¬O´µ ¤jªL¤Î¥H«á±j½Õ±o«Ü¼F®`¡v¡F¦ý¡u­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¤£¬O±q¨Ó´N¦³ªº©Î¥Í¨Ó´N¦³ªº¡A§Ú«Ü±j½Õ¾ú¥v ©Ê¡K¡K¡v¡C ¦Û¥Ñªº®Ú¾Ú¨s³º¦b¤H¦Û¨­ÁÙ¬O¦b¾ú¥v¡A³o¬O¤@­Ó¤£¤j¤£¤pªº²z½×°ÝÃD.§Ú¬O­ÓÅé½×ªÌ¡A ¤£¬O¤µ¤Ñ§õ¥ý¥Í¨º¼Ëªº¡uªø®É¶¡¡v¡B¡u¤jªÅ¶¡¡v¡B¡u§»Æ[°ê®a¡v½×ªÌ¡A­É¥Î§õ¥ý¥Íªº¡u¥DÅé ©Ê¡v»¡¸Ü¡A¨C­Ó¡u¥¿±`¤H¡v¡]«ü¨Ò¦p¤j¸£°·¥þµ¥µ¥¡^¡AµL½×¹L¥hÁÙ¬O²{¦b¡A³£¬O¦³¤@¨Ç¯«¸t ªº¦Û¥Ñªº¡CÁ¿²M·¡¤F³o¤@ÂI¡A§]¨S¥DÅé©Êªº¾ú¥v©Ê´N¥i¥HÁÙµ¹§õ¥ý¥Í¤F¡C ¦P¤@´Á¡m¤Ñ²P¡n­è¦n¦³¨L¤B¤B¥ý¥Íªº¸Ü¡X¡X¡u§Ú­n¦Û¥Ñ¡A³o²z¥Ñ¦A²³æ¤£¹L.­º¥ý¦]¬° §Ú¦³¤@±ø¬¡¥Í¥Íªº¡y¥Í©R¡z¡A¥¦­n©I§l¡A¥¦­n·i°Ê¡A¥¦­n±´´M©P³òªº¥@¬É¡A¥¦¤£¼Ö·N³Q¥~¤O ­é¹Ü¤F¥Íªº§Q¡]¸q¡^Åv¡C¨ä¦¸¡A§Úªº©I§l¡A§Úªº·i°Ê¡A§Úªº±´´M¡A¨Ï§Ú¦³¤F·NÃÑ©M«ä·Q¡A§Ú ªº«ä·QÅý§Ú©ú¥Õ³o©I§l¡A³o·i°Ê¡A³o±´´M¡A³£ÄÝ©ó¡y§Ú¡z±q¦Ó§Ú¦³¦û¾Ú³o¤ùªÅ¶¡ªº­n¨D¡A§Ú ¤£¼Ö·N³Q¥~¤O­é¹Ü¤F§Ú¦û¾Ú³o¤ùªÅ¶¡ªº§Q¡]¸q¡^Åv¡C³Ì«á¡A§Úªº©I§l¡B·i°Ê¡B±´´M©M«ä·Q¡A ¥²¶·±q¥~¬É¨V¨ú¯à¶q¤~¥i¥Hºû«ù¡A©Ò¥H§Ú­n¨D¬ÛÀ³ªº¸gÀÙ§Q¡]¸q¡^Åv©M¤å¤ÆªÅ¶¡.³o¨Ç­n¨D ­Y¯à³Qº¡¨¬¡A§Ú´N¦³¤Fªì¨Bªº¡y¦Û¥Ñ¡z¡C¥ô¦ó¥~¤O¡A­Y­n­é¹Ü§Ú¾Ö¦³ªº³oÂI¨à¦Û¥Ñ¡A¤£½×¥H ¦óºØ°ª©|©Î­²©Rªº¦W¸q¡A³£±N¾D¹J¡y§Ú¡zªº¤Ï§Ü¡C¡v¡]¦P¤W¥Z¡A²Ä47­¶¡^ ¨L¤B¤B¥­¯Àªº±M·~¤å³¹¦hÁc½ÆÃø¸Ñªº¼Æ¾Ç²Å¸¹¡A¦ý³o¬q¸Ü±a¦³ªd¤gªºªâªÚ¡A¤Hªº¥Í©R¨S ¦³¦¨¬°¯Âºé¾Ç°Ýªº²Å¸¹¡B¤@­Ó·§©À©Î¤@­Ó¡u¤£¦û¾ÚªÅ¶¡ªº¡yÂI¡z¡v¡C¨L¥ý¥Í¡u¸}½ñ¹ê¦a¡v¦a »{¬°¡G¡u­Ó¤H¬O°ò©ó©I§l¡B·i°Ê¡B±´´M©M«ä·Q¦Û¥Ñªº¤@­Ó¥Í©R¹Lµ{¡A¥¦¤£¥i¯à³Q¡]¥H¥ô¦ó²z ¥Ñ¡B¥ô¦ó¤è¦¡¡X¡X¤ÞªÌ¸É¡^¨Ã¤J§O¤@­Ó¥Í©R¹Lµ{¡K¡K¡v ¾Ú§Ú©Òª¾¡AÃþ¦ü©ó¨L¥ý¥Í³o¼Ëªºªí­z¡A¤]¨£©óªñ´X¦Ê¦~¤¤«Ü¦h±`ÃÑ«ä·Q®a¡C³o¤£»¡©ú¨L ¥ý¥Í¦³¯S§Oªº¾ëª½¡A¬é³zÅS¤F¨L¥ý¥Í©Ò¨­³B¥À»y»y¹Òªºªñ¥N©Ê½è. 1998¦~10¤ë5¤é±ß¡A§Ú¤] ¼g¹L¤@¬q¸Ü¡G¤HÅv§Y¤Hªº§Q¡]¸q¡^Åv¡C¤HÅvªº¨É¦³¬é¦³¤@­Ó«e´£¡A§Y¬é­n¬O¤H¤£¬O°Êª«¡B´Ó ª«¡BÁT¤g¡A´N¥i¥H¡B´NÀ³¸Ó¡B´N¥²¶·¨É¦³¡A±q¤Q¤ëÃh­L¶}©l´N¦³¤F¬ÛÀ³ªº§Q¡]¸q¡^Åv¡A¨Ò¦p ·PÀ³¡B¤ÏÀ³¡B·P¨ü¡B±¡ºüµ¥µ¥¡A¥X¥Í«á¤S¦³¤F·Pı¡B¤Ï¬M¡B³Ú¯º¡B±¡ºüªí¹F¡B¥Í²z¼¤±æµ¥ µ¥¡K¡K ¿c±ô»¡ªº¡u¤H¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A«oµL©¹¤£¦bÏEÂꤤ¡v¡A¦b¤@¨ÇÅGÃÒªk¤j®v¬Ý¨Ó¡A¦Û¥Ñ§Y¤£¦Û ¥Ñ¡A¤£¦Û¥Ñ§Y¦Û¥Ñ¡F¦b±e¤H¬Ý¨Ó¡A¿c±ô¬O¦Û¥´¬[¡A»¡¼o¸Ü¡C¹ê»Ú¤W¡A¦p¤W©Ò¡u±Ô­z¡vªº¨º¼Ë¡A ¡u¤H¤H¥Í¦Ó¦³¦Û¥Ñ¡v¨Ã¨S¦³¿ù¡F¦P¼Ë¡A¡u¤H¤H¥Í¦ÓµL¥R¤À¦Û¥Ñ¡v¤]¬O¹ïªº¡C¦³ªÀ·|¤ß²z¾Ç®a »¡¡A¥Í¬¡¦b¤Ñ¥D±Ð·¥Åv«¬ªÀ·|¡A¨ü­hªÌ­Ìªº¥Í²z©Ê¤ÏÀ³¡B¸`«ß¡B¯«ºA¡A¤]´N¬O¤¤°ê¤H±`»¡ªº ¡u­±¬Û¡v¡A³£¦³¥O¤HÀb©Çªº·î§Î§á¦±¡A¨Ò¦p¯S§OªºµTº¾¡B§bº¢¡A¹L«×ªºÂÔ¤p·V·L¡A¨¥¦æ¤W¦b ¦bÅãÅSµÛªº¥æ©¹»Ùê¯gª¬¡C1980¦~¥Nªì¡A§Ú­è¦³¾÷·|²âÅ¥¬üÄyµØ¸Ç¾ÇªÌªººtÁ¿¡A´NµLºÝ¥Í¥X ¦Û¨õ¨Ó¡C¨º®É­Ô«n¨Ê¤j¾Çªº¤¤¬ü¤å¤Æ¤¤¤ß¦³¤F¬üÄy¾Ç¥Í¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿±Â¡u¤ò¿AªF«ä·Q¬ã¨s¡vªº ¦Ñ®v­è»¡¨ì¡u¡y¤ò¿AªF«ä·Q¬ã¨s¡z³oªù½Ò¦b¤¤°êÁÙ­è­è¶}³]¡v¡A´N¦³¾Ç¥Í´£°Ý¡G¡u­è­è¶}³] «o«ü¾É¤F¤¤°ê´X¤Q¦~¡A«ç»ò²z¸Ñ¡H¡v ³o¨Ç²{¶H³£»P¦Û¥Ñªº¦h¤Ö¦³Ãö.¦ý¦Û¥ÑÅv§Qªº®Ú¾Ú¦ó¦b¡A¤£¬O¦Û¥Ñ¦h¤Öªº­ì¦]¦ó¦b¡C¦Û ¥Ñªº¦h¤Ö¦ÛµM»P¾ú¥vªººtÅܬÛÃö.§õ¿A«p±N¨âªÌ²V²c¡A¨Ã¶i¤@¨B±N¦Û¥ÑÅv§Qªº®Ú¾Ú¤]Âk©ó¾ú ¥v¡A³o´N±a¨Ó§Ú­Ìªø´Á§xÂZªº°ÝÃD¡G¨ã³Æ¤F«ç¼Ëªº±ø¥ó¡A¤H­Ì¤~¯à°÷¨É¦³¦Û¥ÑÅv§Q©O¡H«ö·Ó ¨Ò¦p¨L¤B¤Bªº·N¨£¡A¤Hªºµo­µ¾¹©x´N¬O»¡¸Ü¦Û¥ÑÅvªº®Ú¾Ú¡A¤H¬é­n¨S¦³¶Ì¨ì¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¦Û ¤vªºªF¦è¡A¤H´N°t¨É¦³°]²£Åv¡C¦Pµ¥ªº·N¸q¬O¡G§Y«K¤Hªºµo¥Í¾¹©x¤£°·¥þ¡A¤]¶È¶È·N¨ýµÛ¯à §_¹B¥Î»¡¸ÜªºÅv§Q¡A¦Ó¤£·N¨ýµÛ¾Ö¦³¤£¾Ö¦³»¡¸ÜªºÅv§Q¡F§Y«K¤H¶Ì¨ì¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¦Û¤vªºªF ¦è¡A¤]¤£·N¨ýµÛ§O¤H¥i¥H¥ô·N¤ä°t¥Lªº°]ª«¡A´N¬O»¡¥L¤´°t¨É¦³°]²£Åv¡C±À¦Ó¼s¤§¡A¬JµM¬O ¤Hªº¦Û¥ÑÅv§Q¡A°ß¤@ªº®Ú¾Ú´N¬é¦b¤H¦Û¨­¡A¦Ó¤£¥i¯à¦b«D¤H®æªº¾ú¥v©Î¨ä¥L¦s¦b¤¤«Ø¥ß¡C ¤T ¦Ü©ó§Ú¦p¦ó¹B¥Î§ÚªºÅv§Q¡B§Ú¨ãÅ驯ºÖ¨ì¦óµ¥µ{«×¡A¬é­n¥L¤H¤×¨äÅv¤OªÌ¨S¦³«I®`§Úªº Åv§Q¡A«K¶È¶È»P§Úªº§V¤O¦³Ãö¡X¡XªÀ·|ªº¦X§@»PÀ°§U¤]µ´¹ïµLªk¥N´À§Ú­Ó¤Hªº¡u¥DÅé©Ê¡v¡I ªÀ·|¦pªG¤£¬O§A¡B§Ú¡B¥L¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡]Ãö«Y¡^¡A«K¬é¯à¬OµLªk¨¥³ëªº©Çª«¡C¨â¤d¦~«e»P¨â¤Ñ «e¤@¼Ë¡A³£¤£¯àÃÒ©ú§Ú·í¤U³Q­é¹Ü¦Û¥Ñªº¦Xªk©Ê¡X¡XÅ¢²ÎÁ¿ªÀ·|¡BÁ¿¾ú¥v¡BÁ¿±ø¥ó¡BÁ¿¹Lµ{ µ¥µ¥¡A»P±J©R½×¬O¤@¼ËªºÅ]©G¡I³£¬O¤Ï¤H¥»¥D¸qªº¡C­±¹ï´³´³¦å²\¡A¸ò¤H­ÌÁ¿¡u­n´L­«¾ú ¥v¡v¡B¡u¸g¹L¤@¬q¹Lµ{¤~¡K¡K¡v¡A³o¬O¬I­hªÌªºÅÞ¿è¡I ¨L¤B¤B¨S¦³±N¿c±ô¬Ý§@¤£³q±`ÃѪº¥Õè¡A¦ý§õ¥ý¥Í­±«eªº¿c±ô¯u¥Õè¡B¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n ¯u¤@¬£Ã¨¨¥¡C¨L¤B¤B¥ý¥Íª¾¹D¥L¦³¤F¨Ç¦Û¥Ñ¡A¦ý¤Ö±o¥i¼¦¡A©Ò¥H¥L¤å³¹ªº²Ä¤@¥y¸Ü¤~»¡¡u§Ú ­n¦Û¥Ñ¡v¡A¦Ó¤£»¡¡u§Ú¥Í¦Ó¦³¦Û¥Ñ¡v¡C¤@¤è­±¡A¬é­n§Ú¥¿±`¬¡µÛ¡A§Ú«K¦Ü¤Ö·|¦³«ä¦Òªº¦Û¥Ñ¡F ¥t¤@¤è­±¡A§Ú¤SµL©¹¤£¦b¤ßÅ]¤¤¡A¨Ò¦p§Ú¬é¦³»¡¼o¸Ü¡B©ü¸Ü¡B¶¢¸Ü¡B°²¸Ü¡B°­¸Üªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó ¨S¦³»¡¯u¸Ü¡B¹ê¸Ü¡B¥Õ¸Ü¡Bª½¸Ü¡B¤H¸Üªº¦Û¥Ñ¡A©Î«Ü¤Ö¦³³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¡F§Ú¦³·È¶·©ç°¨ªº¦Û¥Ñ¡A «o¨S¦³ª½¸y°µ¤H¡B§åµû¡u¶mªø¡v­Ìªº¦Û¥Ñ¡C¿c±ô¬O¿ù¤F¡A¨Ò¦pÅv¤OªÌ­Ìªº¦Y±o¦n¡B³Ü±o¦n¡B ¡uºÎ¡v±o¦n¡B¥´¤H½|¤H¾ã¤H¦n¡B¤½´Ú¹Cª±¦n¡K¡K¨Ã¤£¦bÏEÂꤤ¡A¦bÏEÂꤤªº¨ü­hªÌ«h¬é¦³ ¡u©^¤½¦uªk¿í¬ö¡v¦n¡B³Ò°Ê¦n¡BÅ¥¸Ü¦n¡C­õ¾Ç®a»¡¡u¨S¦³¤£¨ü­­¨îªº¦Û¥Ñ¡v¡Cªº½T¡A¾Ö¦³¦Û ¥ÑÅv§Q¤£¨ü­­¨î¡A¨Ï¥Î³o¤@Åv§Q¬O­n¦³­­¨îªº¡A¨Ã¥B­n¦³¾Ë¬Fªkªvªº±j¨î¡A¬é¤£¹L­­¨î»P±j ¨î­º¥ý¬O°w¹ï±jÅvªº¡X¡X¦Û¥Ñ°£¤F©Úµ´±M¨î¡A¨Ã¤£©Úµ´­­¨î»P±j¨î¡C¨S¦³¤F¹ï©óÅv¤Oªº­­¨î »P±j¨î¡A¦Û¥Ñ«ç¯à¥R¤À«k°_¡B«ç¯à±Ã²æ¡uµL©¹¦Ó¤£¦bªºÏEÂê¡v©O¡H ¤£¿ù¡A¨ü­hªÌ»P¬I­hªÌ¦³µÛ¦P¼Ëªº¤H©Ê¡B¥»¯à¡B¼¤±æ¡A¦ý³o¤£¬O¦Û¥Ñ¡u¾ú¥v©Ê¡vªºÃÒ¾Ú¡A ¦Ó¬O¦Û¥Ñ§@¬°´¶¥@¥­µ¥Åv§Qªº®Ú¾Ú¡C§A­é¹Ü¤F§Ú»¡¸Üªº¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹§Ú­nª§¨ú»¡¸Üªº¦Û¥Ñ¡A¦b ¥¼ª§¨ú¨ì¤§«e¡A§Ú«ç»ò­Óª§¨úªk¡A¥H¤Î¤@¥¹§Úª§¨ú¨ì¥H«á¡A§Ú«K¤£¦A³Û¡u§Ú­n»¡¸Ü¡v¤F¡]¥H §K§õ¥ý¥Í°Q¹½¡^¡A³o¬O¦³¾ú¥v©Êªº¡C¦ý´N§Ú´¿¸g¨S¦³»¡¸Üªº¦Û¥Ñ³o¤@ÂIÁ¿¡A§Ú»P´X¤d¦~ªº­W Ãø«e½ú­Ì¨S¦³¨â¼Ë¡X¡X³o¨S¦³¾ú¥v©Ê¥i¨¥¡F¤S´N§Ú¦³¤F»¡¸Üªº¦Û¥Ñ«á¡A§Ú»P§Úªº¤l®]­Ì«K¤£ ¦A­n¨D¤w¦³ªºªF¦è³o¤@ÂIÁ¿¡A¤]±N¤£·|¦A¦³¤°»ò¾ú¥v©Ê¡I¦b§Ú²´¤¤ªº¾ú¥v¡A¬é¬OªÅ¶¡ªºÅÜ´« ¦Ó¤w¡A¦Ó¤£¬O¤°»ò¡u±y¤[¡v¡B¡uº©ªø¡v¡B¡uµL­­¡vªº§Nµw®É¶¡¡A¤£¡A¤H»P¤HªºÃö«Y­n»ò¬OÅv §Q¥­µ¥¡A­n»ò¬OÅv§Q¤£¥­µ¥¡A®Ú¥»»¡¨Ó¨S¦³¡u¬J¤£¥­µ¥¤S¥­µ¥¡vªº¡uÅGÃÒ¾ú¥v¡v¡A¤@¥¹¥­µ¥ ¤F¡A¤H­ÌªºÅv§QÃö«Y´N©¯ºÖ¦a¡uÀR¤î¡v¤F¡A¤£·|¦A¦³¤°»òµL­­µo®i¡X¡X¤£·|¦A¦³­õ¾Ç®a»¡ªº ¡u¾ú¥v©Ê¡v¤F¡I§Úªº¤@¥Í«Üµu¼È¡A§Ú¤£¥i¯à­±¹ï¤°»ò¯ª©v¤K¥N¡A¥Ñ¦¹¡A§Ú³Q§iª¾¡G§Ú¨S¦³¾ú ¥v¡A¦Ó¬é¦³³Q®Æ²z¡Bµo¸¨ªº¤é¤l¡C¬G¯È¤£¬O¬G¶m¡A¥j¸³¤£¬O¥j¤H¡C¾ú¥v¦pªG¤£¬O¬¡¤H­Ì¥Í©R ªº§ë®g¡A¤S¬O¤°»ò©O¡H¤£¯à»¡Âù¿Ëªººë§Z¤l¤£¬O¦ÛµMªº¡B¤Ñ½áªº¡B¡uºØ¡vªº¡A¦Ó¬O¤°»ò¡u¶m ªø¡v¡B¡uªÀªø¡v¡B¡u°Ïªø¡v¡B¡u±Úªø¡v½á¤©ªº¡A¨º¼Ëªº¸Ü´N¦³¤F¥Á¨Æ©x¥q¡C¤H«©§r¾Ç»y®É¡A ¤£¶È¨ä¤÷¥À¡A¦Ó¥B¡u¿Ë·Rªº¡yÜj«c¡z§r¡v¨Ñ¾i¨ä¥Í©R¡A¥Ã»·¬O¡u¤Ñ¾¡v¡C¡u¾ú¥v©Ê¡v¥i¥H¼v ÅT¥Í©Rªº¦ù®i¡A¬Æ¦Ü§]¾½¥Í©R¡A¦ýµ´¤£¯à²T¨S¥Í©Rªº¤Ñ¹D´LÄY¡I¦Û¥ÑÅv§Q¡u»P¥Í­Ñ¨Ó¡v¤~¨Ï ±o¥¦»P¥Í©R¤@¼Ë¡A¤£¥i¥H¥ÑÅv¤OªÌ¤À®É¬q¡B¤Àµ¥¯Å°tµ¹µo©ñ¡C¤H¥Í¨Ó¤£¬O¥R¤À¦Û¥Ñªº¡A¦ý¤H ¥Í¨Ó¦³¨äÀ³¨Éªº¦Û¥ÑÅv§Q¡A­õ¾Ç®a¤£¯à§Q¥Î¤H­ÌÅv§Q³Q«I»k¡B§J´îªº¤£©¯¡A»¡¦Û¥Ñ¬O¾ú¥vªº ¡X¡X³o¬O¥Î§Úªº¤£©¯ÃÒ©ú§Úªº¤£©¯¬O¦X²zªºª¯«Ë¾ú¥vÆ[¡I ¥| ­õ¾Ç®a¹ï¡u¾ú¥v¥²µM©Ê¡v±j½Õ¡u¥DÅé©Ê¡v¡F¤S¹ï¡u­ÓÅé¦Û¥Ñ¡v±j½Õ¡u¾ú¥v©Ê¡v¡A¤@­Ó¨Ó ¦^ÄA­Ë¡A¤H¤°»ò¤]¨S¦³³Ñ¤U¡A¬é³Ñ¤U­õ¾Ç®aªº²`¨è¡BºÍ´¼¡B¾Ç°Ý¡BÁn­µ©Mµ§¹º¡A½¿N»æ©Î»É ¹ôªºÅѳߡC¤H­Ìªº­WÃø§A¥i¥H¤£°Ý¡A©ÎªÌÂǤf»Ý­n¥ý¦b¡u¾Ç°Ý¡vªº½d³ò§Ë²M¡AµM«á¥Ã»·¬é»¡ ¨ÇµLÃöµhÄoªº¸Ü¡A©ÎªÌ²×©óÁÙ¬O¤@¥y°KÀٳߥý¥ÍÅ¥¨ìªº¡G¡u³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¡v¡C³o·íµM¨S¦³ ¾Ç°Ý¥i¨¥¡A¬ä¤°»ò·sÄl¨_¤@©w»P¾¤¥Á­Ìªº¤é¤lµLÃö¤F¡C¦p¤µ¤H­Ì¯kµh±o«æ¥s¤F¡A­õ¾Ç®a¨þ¥¸ ¹D¡G¡u¤@«æ´NÃa¡v¡B¡uÃa´NÃa¦b«æ¤W¡v¡G¡u¾Ç°Ý¡v­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº³f¦â¡A­Ë¤£¦p¨S¦³§ó¦n¨Ç¡C ¨Æ±¡±q¨ÓÃa´NÃa¦b¡u¬J±o§Q¯q¡v¤@¤èº¡¨¬¤§«áªº¤£«æ¤F¡I§õ¿A«pºÙÆg§õÄP©e­ûªø·íµM¥i¥H¡A ¦ýª§¤HÅv´N¤@©w¬O¨«¡u«Xù´µ¹D¸ô¡v¡H³o»P¹Ò¥~ªº¼B®a÷~¤£¬O¤@­ÓµÄ½Õ¤F¶Ü¡H ¥¿¦]¬°§Ú¥Í¦³¦Û¥Ñ¡A¦Û¥Ñ¤~¬O¤Ñ½á©Êªº¡A§Ú¤~¥¿¥Ñ¦¹ª¾¹D¤F¦Û¥Ñ¦³¦h¬Ã¶Q¡A¤~¯àª¾¹D¨ü ­h¬O¦h»òµh­W©M¤£©¯¡A¤~·Q¨ì­n¥Î¤@¤Á¿ìªk¡u§i§O¡v¬I­hªº¡u¤jªÅ¶¡¡v¡C°¨§J«äªº¸Ü·íµM¤£ ¬O¤Ñ±ø¡A¦ý¥L½T´¿»¡¨ì¹L³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A¦Û¥Ñ¦b¼Ú¦{¥ý¶i°ê®aµL¤@¤£³q¹L­²©R¦ÓÀò±o¡G¡u°ê¤º ªº¦Û¥ÑÄvª§¨ì³B³£¬O³q¹L­²©Rªº¤â¬qª§±oªº¡A¨Ò¦p¡A­^°ê1640¦~©M1688¦~ªº­²©R¡Aªk°ê1789 ¦~ªº­²©R¡C¡v³ßÅw§_©w¡u¤­¥|¡v¡B²z·Q¥D¸qªº¤H­Ì¡AÁ`¤£§Ñ°O§_©wªk°ê­²©R¡C»¡»¡­^°ê§a¡A ¡u¥úºa¡v¤§«áªº¼ï®¦­Ì¬O¬°¤F§K©ó®£Äߤ~°k¨ì¥_¬üªº¡Fºû¦h§Q¨È®É´Áªº¸T¼¤¥D¸q»P19¥@¬ö¤Ú ¾¤ªº©]¥Í¬¡¤ñ°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤£ºâ§ó¦n¡F19¥@¬ö¥½ªü§J¹y¾±ÀïÁÙ¦b®c§Ê¸Ì¹L±o«Ü¤£¦Û¦b¡F¦A«á¨Ó ªºÃ¹¯ÀÁÙ§¤¹L¨c¡C§õ¥ý¥Í³q«U¦a»¡¤F¡G­Õ¤¤°ê¦Aµo¥Í­²©R¡A¤@©w·|¦º¥h¤j¶qªº¥Í©R¡A·|³y¦¨ ¥¨¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡C¶i¨B¦b¨S¦³¦åªy¤¤Àò±o·íµM¦n¡A¿ò¾Ñªº¬O´X¥G©Ò¦³ªº¬Fªv¶i¨B³£©Î¦h©Î¤Ö ­n¥I¥X¦åªº¥N»ù.°¨§J«ä»¡¨ìªº­²©R»P§õ¥ý¥Íªº¾ú¥v°ßª«½×¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¦³©Ò­Ý®e§a¡C §õ¥ý¥Í¤S¹L©ó³q«U¦a»¡¤F¡G­Õ¤¤°ê¦Aµo¥Í­²©R¡A­n»ò¬O¥ª¬£³Ó¡A­n»ò¬O¥k¬£³Ó¡C§õ¥ý¥Í ¨Ã¨S¦³»¡©ú¥ª¥k¥DÅé¦U¦Û°}Àç¦p¦ó¡C¥xÆW­²©R¤F¶Ü¡HÁú°ê­²©R¤F¶Ü¡H¦L¥§­²©R¤F¶Ü¡HĬªF¼@ ÅܤF¨S¦³¡H¦ó¥H¿W¿W¤¤°ê¡u¤£¬OªF­·À£­Ë¦è­·´N¬O¦è­·À£­ËªF­·¡v©O¡H­õ¾Ç®a¨S¦³»¡©ú¡CªF ¤è¡u´¼©Êª½Æ[¡vªº·sÄl¨_»P¿WÂ_½×¾aªñ¤F¡Cµ§ªÌ´¿¼g¹L°ß¤@ªº¤@½g¡u¬ã¨s¡v¡m¾H¤p¥­¤å¿ï¡n ªº¤å³¹¡A´N¨â·¥¤À¤Æ»P­²©RªºÃöÁp³Æ­z¾H»¡.¨ä¹ê¡A·|¤£·|µo¥Í­²©Rªº°ÝÃD¡A¬J¤£¥Ñ¥ô¦ó­Ó ¤H»¡¤Fºâ¡A§õ¥ý¥Íªº¹C»¡«K¬O¤@´[±¡Ä@¦Ó¤w¡C¦b§õ¥ý¥Í©ó¤µ¤×¨ä°í«ùªº¾ú¥v°ßª«¥D¸q¨º¸Ì¡A ¾Ç¹L±Ð¬ì®Ñªº¥ô¦ó¤@¦ì¤j¾Ç¥Í³£ª¾¹D¡G¨S¦³¡u§i§O­²©R¡vªº¦ì¸m¡C»P§õ¥ý¥Í»P¼B¦A´_¥ý¥Íªº ¤ßÄ@¡A³£¥¢¤§°¾¼o·¥ºÝ¤F¡C¬é»¡§i§Oµ²ªG¤£»¡§i§O­ì¦]ªº¡u§i§O­²©R¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O20¥@¬öªì ¿ò¦Ñ¿ò¤Ö­Ì¡A³ã³ã¤£¥ð¹Lªº»y¨¥³Ñ¶º¡C¨â¦ì¦Ñ®v¦ÛµM¤£¬O¬Ó¿Ë°ê±­¡B©x¹±¬F«È¡A¦ý¿ò¦Ñ¿ò¤Ö ¤ñ®]¶À­Ì§ó§V¤O¦a»s³y¤F­²©Rªº¹D²z¡A«ç·|¤£ª¾¡H §õ¥ý¥Í«Ü±j½Õ²{¹ê·P¡A¨º´N»¡¤@¨Ç²{¹ê¡I ³Ìªñ¡Aªò¿P²»¡Bªª´f¡BÀ¹·×µ¥10¹D¸qª¾ÃѤÀ¤l¡A´¦ÅS¾G¦{¥«¡Bªe«n¬Ù¤½À˪k¿ù±þ§ø¥Á¾Þ ®üøÊ¡Aºò±µµÛ¡A¤B¤j±d¡Bµ{©ú§g¤]¦V¤H­Ì©ÜÅS¤Fµo¥Í¦b¤sªFªº¤@°_¿ù±þ§ø¥Á®×¡K¡K¦b¤H¥Á¦@ ©M°êªº°ê¤g¤W¡A¦³Äµ¹î¤½µM¦V¹A¥Á¶}ºj¡AÀÅ©RªÌ¤Ö«h¤@¡B¤G¤H¡A¦hªÌ¤C¡B¤K¤H¡F¦³Äµ¹î¡BÀË ¬d©x¡Bªk©x±NµL¶d¦Ê©m¦D°T¹G¨Ñ­P¦º­P´Ý¡F¦³¦Ê¾lĵ¹î¥þ°ÆªZ¸Ë¥]³ò§ø²ø³ò®·µL¶d§ø¥Á¡B¦³ ¤½¦w§½ªøªº¨à¤l±aµÛ¶ÂªÀ·|¥´¤â¡A¦ªµÛ¤p¿û¬¶¡A¦å¬~§ø²ø¡A¦Ó¡u110¡v¨£¦º¤£±Ï¡B´­ªø¦Ó ¥h¡K¡K ¦]¬°¹ï¶Ã¦¬¶O¡B¤zÂZ§ø¥Á¿ïÁ|´£¥X½èºÃ¡A³Q§ì³Q¥´¶Ëªº¦³¤§¡F¦]¬°ºûÅ@¥ø·~°]²£¡A³Q§ì ³Q¥´¦ºªº¦³¤§¡F¦]¬°Á|³ø³Q¥´À»³ø´_­P¦ºªº¦³¤§¡F¦]¬°¥¿ª½´±¨¥¡A³Q¥´¶Ë¥´¦ºªº¦³¤§¡K¡K­Þ »î¤¤¦³²M©x¡A¦ý§ó¦hªºÁÙ¬O¥­¥Á¡I 1998¦~¬K¸`¦³ªñ30¤H¦º©ó°²°s¡A1999¦~¬K¸`¤S¦³¤H¦º©ó°²°s¡A¨Ã¥B¦h¥X¤F°²½Þªo¬r¦º¤H ªºµo©ú¡F¹q¼ö´à¿N¦º¤H¡B°à°s²~¬µ¦º¤F¤H¡B«O°·¤fªA²G³Ü¦º¤F¤H¡I¦]¬°Âå¥Í³ßÅw³Â±N¡A¯f¤H ³Q©µ»~ªvÀø¦Ó¦º¡F¦]¬°ª`®g¤F°²ÃÄ¡]¬Æ¦Ü¦b°ª¯Å§Oªº­x¶¤Âå°|¡^¡A¯f¤H³Q¥Í¥Íªv¦º¡F¦]¬°ÀÝ ¥ÎÏìÁ÷¯f¤Hµh­WÂ÷¥@¡F¤@­Ó­J¸UªL´N®`¦º100¦h±ø¤H©R¡I¡K¡K°²ÃĤW¤F§Ü¬x«e½u¡A¬~¸}¤ô¶i ¤F¿é²GºÞ¡]¨£¡m¥Á¥D»Pªk¨î¡n¡^¡A¦H½èÄq¬u¤ô¶i¤F§Ü¬x©x§L¤f¤¤¡A¦Û¨Ó¤ôÀsÀY¼Q¥X¤FÁT¤ô ¡]¨£¡mª÷³®±ß³ø¡n¡^¡K¡K ¦b¥®¨à¶é¡A¦³«Ä¤l³Q¥Í¥ÍºL¨ì¼Ó¤U¡F¦b¾Ç®Õ¡A¦³«Ä¤l³Q®I¸®¦b­Ë¶òªºªùùÙ¡B±Ð«Ç¡B´Z ©Ò¡K¡K ¦³·í©xªº°s«á¾r¨®¼²¦º«Ä¤l¡B©¹¡uÂûºÛ¡v»°ªº¸ô¤W¼²¦º¤F¦æ¤H¡K¡K ©Ò¦³³o¨Ç¡A¦b­õ¾Ç®aªº¡u¤j§½Æ[¡v¤¤¡A©Î³\³£¤Ó¤£°_²´¤F¡C­n§i§O­²©R»P°¾¿E¡A·íµM¬é ¯à¡u§»Æ[¡v¦a¬Ý¡X¡X©Ò¿×ªº¡u¤E­Ó«üÀY»P¤@­Ó«üÀY¡vµ¥µ¥¡C ¤]»¡ÂI¡u§»Æ[¡vªº§a¢w¢w¦b¹A§ø¡A¹A¥Áªº¦¬¤J¥X²{º¢´î¡A³h§x¤H¤f¤w«ÜÃø¹³¡u²Î­p¼Æ¦r¡v ¨º¼Ë¤j´T«×¤U­°¡A¥Ñ©ó¶Ã¦¬¶O¡A¤£¤Ö®a®x«Ä¤l¤W¾Ç¤w¦¨ÄY­«ªº¸gÀÙ­t¾á¡A²{¦³¶mÂí9.2¸U¦h ­Ó¡A§ø©e·|82¸U¦h­Ó¡AÃe¤jªº°ò¼h¡u­¹¶¢¡v·F³¡¶¤¥î¡A¤w¬O¦UºØ¹A§ø¥Ù¬Þ¿E¤Æªº®Ú·½¡A¦Ó¶V ¬O¸gÀÙµo¹F¬Ù¥«¡A§ø¥Á¦Ûªv¶V¬O¦æ°Ê¿ð½w¡A¤H¬°©ì©µ¡K¡K ¦b«°¥«¡A°ê¥ø§x¹Ò¨ÃµLÃP½w¡A¾Ú¥þ°êÁ`¤u·|ªº½Õ¬d¡A¤U±^¤u¤H´¶¹M¯Ê¥F¥Í¬¡«O»Ù¡A¤£¬é ¬O¬F¥ø¤£¤ÀªºÅé¨î¦b¡u·s¬F¡v­±«e§@¤Ï§ï­²¹x§Ü¡F±Ð¨|¸¨«á©óµo®i¤¤°ê®aªº¥­§¡¤ô¥­¡F¬ì§Þ ±q§ë¤J¡B¶¤¥î¨ìÅé¨î¤w¦¨°ê¥Á¸gÀÙµo®iªº·s²~ÀV¡F§õ¥ý¥Í¤]©IÆ~­º¥ýÃP¸jªº·s»DÁÖ½×¥Xª©·~ °ò¥»¡u¥~µc¥´¿OÅ¢¡v¡A³y¦¨¡u¤å©ú¨Ñµ¹¡vÄY­«¯Ê¥F¡A°²¡B¤j¡BªÅ¡]¥]¬A²Î­p¡^ªº±e©x²ß®ðÄ~ Äò±ÑÃaµÛºë¯«¤å©ú¡Aµsª©»P¤å¤Æ©U§£·¥«×²s¼û¡FÂåÀø¦æ­·¦Ã©¤£³ô¡FÃbÂ_¦æ·~¹ï¥þ¥ÁªºÅv¤O ­é«d¯Ê¥F°_½Xªº¦Û¬Ù¡]¦p¹q«H¡^¡F¯ª°êªº¤sªe¤w¬Oº¡¥Ø½H²­¡F°²«_°°¦H¨ÌµM¥ÆÀÝ¡F°½º|µ|¨C ¦~¤d»õ­p¡B«Ø¿v®ö¶O¨C¦~¤d»õ­p¡A¤½´Ú´§ÀN¨C¦~¤d»õ­p¡K¡K¸¨¤J»G±ÑªÌ¸y¥]ªº¤H¥Á°]´I¤w¶W ¹L13¸U»õ¡A»G±Ñ¥[¤£¤½³y¦¨ªº¨â·¥¤À¤Æ¤w¶i¤J¥@¬É³Ì¡u¥ý¶i¡v¤§¦C¡F¬Fªk¶¤¥îªº¥qªk»G±Ñ¿n ­«Ãøªð¡F¦bªÅ¸m©Ð¹F¨ìªñ»õ¥­¤è¦Ìªº¦P®É¡A°ª»ù©Ð¨ÌµM¦¨¤ù¶}µo¡A¦í©Ð¡u¦û¦³¡vÄY­«¤£§¡¡F ¾÷ºc§ï­²³Q¡u¦^¬y¡v¥´¤F§é¦©¡A¤@¨Ç¬Ù¥«³º¥X²{¨àµ£»â¤uÁ~¡B¦º¤H¦Y¬Ó³ªº©F©F©Ç¨Æ¡F¤½¨® §ï­²¨üªý¡K¡K¦bÃÒ¨é¡B§ë¸ê¡B«H°Uµ¥»â°ì¡A¥Ç³Wªá¼Ë¤£Â_½·s¡AÄÒ¬F­x»P¥ø·~²æ¹_¥X²{³»­· ¹H¬ö²{¶H¡A¥´À»¨«¨p¤´­±Á{ÄY®m§½­±¡K¡K³o¨ÇÁٺ⤣ºâ¡u§»Æ[¡v©O¡H °ÝÃD»®»®¦b¥Ø¡A¨ä­P¦]¤]¬LµM­Y´¦¡A¤w¸g¥Î¤£µÛ­õ¾Ç®aµ¹¤H­ÌÁ¿±Ð¬ì®Ñ¡A§õ¥ý¥ÍÁÙ¬O¦£ ¥Lªº¡u­«°_·s¾§®aÄl¨_¡v¥h§a¡C§õ¥ý¥Íªº¡u¾ú¥v©Ê¡vÀ³·í¦w®§©ó­õ¾Ç®aªº¬G¯È¡I¡»