¥H½a¨î½a¬O¤¤¦@ªº²Îªv³N ¡]®õ°ê¡^§d¶à·ì ±q¡u¥HµØ¨îµØ¡v¨ì¡u¥H½a¨î½a¡v »G¦´¨S¸¨ªºº¡²M¥½´Á¡A¦è¤è¦C±j¬°¤F¨Ï¥L­Ìªº¹ïµØ«I²¤¦æ®|§ó¥[¶¶·í¡A±Ä¨ú¤F¤@ºØ©Ò¿× ªº¡u¥H²M¨î²M¡vªºµ¦²¤¡A»¡¥Õ¤F´N¬OÅý²M°ê¤H¥h²o¨î²M°ê¤H¡C¦¹ªk¤@¸Õ¡A®ÄªGªGµM¤£¿ù.³o ¨Ï±o¤j²M«Ò°êªº¤@­Ó¾F©~¦³ÂI¨à«ö­@¤£¦í¤F¡A¤]ÅDÅD±ý¸Õ¡A¥ø¹Ï¤À¤@ªMü¡C¦Ó¨ì¤F¥Á°ê¡A³o ­Ó¥s¤é¥»ªº¾F©~¤w¦b¬Ó¬Ó¤¤¥¡¤§°êªº¼s×À¤g¦a¤W¤j·n¤jÂ\¡B¤j¶ô¦Y¦×¤F¡CªF¬v°­¤l¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A ±q¦è¬v°­¤l¨º¨à¾Ç¨ì¤F¡u¥HµØ¨îµØ¡vªº©Û¼Æ¡A·íµM¥t¥~ÁÙ¦³¦Û¨­ªºµo´§¡A®ÄªG¦P¼Ë¬O¹ð¸Õ¤£ ²n¡C ¤¤°ê¤H¾ú¨Ó³£¦³¡uų¥v¡vªº²ßºD¡A´¶³q¾¤¥Á¦Ê©mµL«D¬O§Æ±æ²ÎªvªÌ¥H¥v¬°Å³¡AÁô´c´­µ½¡A ³yºÖ»a¥Í¡A¦Ó²ÎªvªÌ¤fÀY¤W¤]·|³o¼Ë«Å¶Ç¡A¤jÅé¤W³£·|»¡¡u¬°¦Ú¥Á­p¡v¡A¹ê»Ú¾Þ§@°_¨Ó´N¬O ¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡A¡u¬°©v¼q­p¡v¤~¬O¯uªº¡C¤¤¦@´X¥N»â¾ÉªÌùØ­±³ßÅwŪ¥vªº¤H¤£¤Ö¡A¨ä¤¤À³¸Ó ­º±À¤ò¿AªF¡A¥L¬JŪ¥X¤F»¨±¡¸U¤Vªº¸Ö·N¡A¤SŪ¥X¤F«Ò¤ý±N¬ÛªºÅv¿Ñ¤§³N¡A¤×¨ä¬O¥L±qªF¡B ¦è¬v°­¤l¨ºùؾǨӤF¡u¥HµØ¨îµØ¡v³o¤@µÛ§®©Û¨à¡Aµy¥[§ï¸Ë¡A«K¦¨¤F¥Lªº¡u¥H½a¨î½a¡vªºªª ¥Á¤§³N¡A¥Lªº«áÄòªÌ§ó¬O±N¦¹µ´©Ûµo´­¥ú¤j¨ì¤F·¥­P¡C¤¤¦@²Îªv¤¤°êªº¾ú¥v¡A§Y¬O¤@³¡¡u¥H ½a¨î½a¡vªº¾ú¥v¡C¤¤¦@ªv¤Uªº¤¤°ê¤]¦P¾ú´Â¾ú¥Nªº«Ê«ØªÀ·|¤@¼Ë¡A·¥¤Ö¼Æ¤H¦û¾ÚµÛªÀ·|µ´¤j ³¡¤À¸ê·½¡A¤j¦h¼Æ¤H«o«÷µÛ¦Ñ©RÄvª§·¥¨ä¦³­­ªº³Ñ¾lªÅ¶¡¡A¦Ó¥B©¹©¹ª§±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C¬é¤£¹L ¤¤¦@§â¦Û¤vªº¦æ¸g«a¥H¤F¡u°êÀç¡vªº¬ü¦W¡X¡X¥L­Ì¥Nªí¤H¥Á¦æ¨Ï°ê®aÅv¤O¡A¤]´N¥Nªí¤H¥Á¨É ¥ÎÅv§Q¡C¤@¸s¸s³g©x­Ì¥Nªí¤H¥Á¹â±@¡A¥Nªí¤H¥Á¤j¦Y¤j³Ü¡A¥Nªí¤H¥Á¥d©ÔOK¡X¡X³o´N¬O¤T­Ó ¥Nªí¡C ¡u¥H½a¨î½a¡v´N¬OÅý½a¤H»P½a¤H¦Û¬Û®ø¯Ó ¬°¤F¨¾¤î¨º¦ûªÀ·|¤j¦h¼Æªº½a¤HªºÄ±®©¡A¬Ó«Ò¦Ñ¤G­Ì«K¹w¥ý¹ï¦Ú¥Á¶i¦æ±Ð¤Æ¡A­nÅý¥L­Ì ©ú¥Õ³o¬O©R¡A¬O¤Ñ©R¡A»{¤F§a¡A§A­Ì¥h·mÄÝ©ó§A­Ìªº¨º¤@¥÷³Ñ¶º½}¤F¡C³o­Ó¹D²z­n¦~¦~Á¿¡A ¤ë¤ëÁ¿¡A¤Ñ¤ÑÁ¿.­n¬O¤Ï¤F¡A¨ºÁÙ¤F±o¡C¤£®ø»¡¡A¡u¥H½a¨î½a¡v¡A¤]´N¬OÅý½a¤H»P½a¤H¦Û¬Û ®ø¯Ó±¼¡A¹ï¾d©T¬FÅv·¥¨ä¦³®Ä¡C¤¤¦@¤W»O¥ì©l¡A«K¤j±iºX¹ª¦a¬I®i¥Lªº¤@¨t¦C ¡u¥H½a¨î½a¡v ªºµ¦²¤¡X¡XµL¥ð¤îªº¬Fªv¹B°Ê¨Ï½a¤H­Ì¥ý¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡AÄ~¦Óµ¬¯h¤OºÉ¡A³Ì«á¯É¯ÉªÅµÛ¨{¤l­Ë ±N¤U¥h¡C¤¤¦@¤@¤â¬¶»sªº¤@ªi¤S¤@ªi¹B°Êªº¾ãªv¹ï¶H¡A¨ä¹ê³£¬O¤w¸g³Q­é¹Ü¤F©Ò¦³°]´I¡]¥] ¬Aª«½è©Mºë¯«¨â¤è­±¡^ªº·¥½a¥ú³J¡A¦Ó¥L­Ì¹ª°Ê°_¨Ó¥R·í¥´¤âªº¸s²³¦ÛµM¤]¬O½a¤H¡C¦a´I¤Ï Ãa¥kªº®a²£¹ê»Ú¤W¦­¤w³Q¤¤¦@¦¬¤JÅn¤¤¡A¸s²³°£¤F´ª°«°«ª§¹ï¹³¥H¥~¡AÁÙ±o¬°ª§·m³Ñ¤Uªº®à ´ÈªO¹¹¡BÁç¸J¿]¬Ö¦A¤¬¬Û·F¤W¤@°}¡Cª§¹Ü¦³­­¸ê·½¡A¨ä±¡§ÎªÖ©w·|ºG¯Pªº¡C¨ì¤F¤å¤Æ¤j­²©R ®É´Á¡A¡u¥H½a¨î½a¡vªºªv°ê¤è°w«K³Qµo®i¨ì¤Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¡u½a¤H¡v­Ì¤w¸g¤£¬O¬°¤Fª§ ¹Ü¸ê·½¤F¡A«o¬O¬°²ö¦W¨ä§®¡B¯î­ð³z³»ªº¡u­²©R²z·Q¡v¬Û¤¬´Ý±þ¡A±þ±N§¹²¦ÁÙ¤£©ú´NùØ.·í ¤¤¦@·íÅvªÌ»{¬°¤å­²ªº¥Øªº¤w®t¤£¦h¹F¨ì«á¡A´N±N¦b¤å­²¤¤½Ä¾W³´°}ªº¬õ½Ã§Lµo°t¨ì¼s¤j³h ½Cªº¹A§ø¡AÅý¥L­Ì¦A»P¤ñ¥L­Ì§ó½aªº¹A¥Á§B§Bª§­¹¶È³Ñªº²Ê³³¥¯ó¡A¦n¨Ï¥L­Ì¦b¼sÁï¤Ñ¦a´§ ÀN±¼©ô²±ªº­²©R«C¬K¿E±¡¡A¤]®´±a§â¹A¥Á§B§Bªº¤£º¡±¡ºü®ø¿i¤@¤U¡A¦¹¥i¿×¨â¥þ¨ä¬ü¤§µ¦¡A ¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡A¦p¦¹·íÅvªÌ¤~¦³¤@ºØ¦w¥þ·P¡A¤£µMÅý³oÀ°ºë¤O¤®¾Äªº¦~»´¤H¯d¦b«°ùØ©l²×¥O ·í§½¤£©ñ¤ß¡C³o¤@ÂI¨ä¹ê¦­¤w¦b¡m¤ôâq¶Ç¡nùØ´N¹w¨¥¹L¤F¡X¡X´Â§ÊÅý¨ü©Û¦wªº±ç¤s¦nº~¡]³y ¤Ï¬£¡^©M¤èþ¸q­x¡]¹A¥Á§B§B¡^©¼¦¹¿i±¼¡C©ó¬O¡A¬ÓÅv©Î¤ê¡u­²©R¬FÅv¡ví©T¤F¡A¥i¬O¾ã­Ó °ê®a«oº¡¥Ø½H²­¡A¥Á¤£²á¥Í¡AªÀ·|¹D¼w¸ê·½´X¥G³Q®ø¯Ó¬pºÉ¡A¨äÄY­«µ{«×¤£¬O¥H¤Q¦~­p¡A¦Ó ¬O¥H¦Ê¦~­p¬Æ©Î¤d¦~­p¡C¨º¥H«á¡A¤¤¦@³o¤@©_©Û§ó¬O³QºëÀJ²Ó§@¡A³Q½á¤©¤F§ó®É»ìªº¦UÃþ²{ ¥N¤Æ¦WºÙ.¦b·í¤µªº¤¤°ê¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b¤Wºt¤@¹õ¹õ¦p¦¹¥O¤HµL¥i©`¦óªº¶Ë¤ßªº´d¼@¡G«°¥«¥æ³q ¨óºÞ­û²Ê¼É¦a±NÃM¨®¤H§è¤U¨Ó¡F«°ºÞ­û½a¤¿·¥´c¦a¹ï¬D¤Ò®±¥´¸}½ð¡Fªv¦w¨óºÞ­ûÀH·N¹ï¥~¦a ¥Á¤uÄY¦D«þ¥´¡F¾F¨½¤§¶¡¬°¤F¤@¤ù¥Ë¬Æ¦Ü¤@¥y¸Ü´N¤j¥´¥X¤â¡K¡K¦A¨ÒÁ|¤U¥h¹ê¦bÅý¤H¦Ç¤ß³à ®ð¡X¡X¬I¼ÉªÌ»P³Q¬I¼ÉªÌ¨ä¹ê³£¬O®z¶Õ¸sÅé¡A¨º¨Ç¥R·í³o¼Ë­û¨º¼Ë­ûªº¤H¡A©Î¬O¥¢·~¤u¤H¡B ©Î¬O´_­û­x¤H¡B©Î¬O¶i«°¹A¥Á¡X¡X¤j³£À³¸ÓÄÝ©ó½a¤H¤§¦C¡A¥i¬O¬°¦ó¬Û·Î¤Ó«æ§r¡I1989¦~ ¡u64¡v¡A¤¤¦@º´°Ê¡B¬D¼·½a¤Hªº¤l§Ì§L¦å¸{¦aÂíÀ£¥Á²³¡A³o¬O¤@­Ó³Ì¬°ª½±µ¡B·¥ºÝ¡B´Ý¼É¡B ¨ª»r»rªº¡u¥H½a¨î½a¡vªºÅKÃÒ.¦p¤µ¡A½a¤Hªº¤l§Ì§LÁÙ¦bÄ~ÄòÂíÀ£ºûÅvªº½a¤H¡A¤é´_¤@¤é¡K¡K ³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¤¤¦@©Ò¾ÞÁaªº¡A¨ä³dÃø°k¡A¨ä¸o·í¸Ý.·í§Lªº¬°¦ó´X¥G³£¬O½a¤Hªº¤l§Ì§L¡H ³o¬O¦]¬°½a¤H­Ìªº¥Í¦s¸ô®|«D±`¦³­­¡A±q­x©Î³\¯à°÷§ä¨ì¤@±ø¥Í¸ô¡A¤£¬O¥Ñ©ó©Ò¿×ªº¥úºa¡A ¦Ó¬OÂà·~«á¦³¥i¯à³Q¦w±Æ¤@¥÷¤u§@¡C¬é­n¯à²V¤f¶º¦Y¡A¡uÄÒ¥s·FÔ£´N·FÔ£¡v¡X¡XÅX»°¼Þ¥´¥Á ²³¤]¤£¦b¸Ü¤U¡A­Y¬Oªí²{¿n·¥¡A»¡¤£©wÁÙ¦³°¥©xªº¾÷·|¡C¤¤°ê¤H¦h¡A¤£·T§L·½¡A©Ò¥H«Ü¦h¦a ¤è¯S§O¬O¤º¦a¡A¤H­Ì©¹©¹ÁÙ­nªá¿ú¦æ¸ì¤~¯à·í¤W§L¡C¤£¶È¬O·í§L¡A¤l¤k¤É¾Ç¡B¤u§@½Õ°Ê¡B¤á ¤f¾E²¾µ¥µ¥¤é±`¥Í¬¡º¾¨Æ³£±o½Ð«È°e§¡A³o¦ÛµM´I¤F³g©x¡AÅý½a¤H§ó½a¡A¦Ó½a¤HÁÙ±oÄ~Äò¦b ¦Ï¸z¤p¹D¤W¤¬¬Û´Ý»ÅÄvª§¡A½a¤H©M½a¤Hªºª§°«¡A±`±`¤ñ½a¤H©M´I¤Hªºª§°«ÁÙ¨Ó±o´Ý»Å¼@¯P¡C ¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¨£¡A½a¤Hªº¸ô¤l¬O¦h»òªº¯¶°Ú¡I ±M¨î¤¤°êªº­Ó¤Hµo®i¾÷·|·¥¤£¥­µ¥ ¦b¤@ÄÒ±M¨îªº¤¤°ê¡A­Ó¤Hªºµo®i¾÷·|·¥¤£§¡µ¥¡A·¥¤Ö¼Æ¬J±o§Q¯qªÌÅQ¦ûµÛ¥þªÀ·|ªº¤j³¡ ¤À°]´I©MÅv¤O¡A¦b¦p¦¹¤£¤½ªº°ê®aùØ¡A¤@­Ó¤H¥X¥ÍªºÀô¹Ò¦b¬Û·í¤jµ{«×¤W¨M©w¤F¥L¤µ«áªº©R ¹B.¯S§O¬O¨º¯ä¦W¬LµÛªº¤á¤f¨î«×¡A¤H¬°¦a§â°ê¥Á¹º¤À¬°­Y°®µ¥¡A±q¦Ó±N¤j¦h¼Æ¤H­­¨î¦b¸ê ·½³h¥Fªº½dÃ¥¡C³oºØ§½­±¤Ó¦³®¯±`²z¤F¡A¦³®¯¤H©Ê¤F¡A²ª½´N¬OºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¡CµÛ¦W¸gÀÙ¾Ç ªÌ¡BªÛ¥[­ô¾Ç¬£ªº»â­x¤Hª«¥±Äõ§J¡C­@¯S»{¬°¡A¤@­Ó¤H¬O½a¤HÁÙ¬O´I¤H¡A¥D­n¨M©w©ó¡u¥X¨­¡B ¹B®ð©M§V¤O¡v¡A¨ä¤¤³Ì¤£­«­nªº¬O§V¤O¡A³Ì­«­nªº¬O¥X¨­¡A¥X¨­¦b¨M©w¤@­Ó¤H¬O½a¬O´I¤¤¥e ¦³«D±`­«­nªº¦ì¸m¡C¸gÀپǪ̥¬§¢«n¤]»{¬°¡A±aµÛ¡u¥X¨­¡v¥hÄvª§¡A±q¤@¶}©l´N¤£¤½¥­¤F¡X ¡X©Ò¿×ªº°_ÂI¤£¤½¥­¡A¦]¦¹¥L¥D±i¤½¥­ªºÅv§Q¤À°tÀ³¸Ó¥ý©óÄvª§¡C¤¤°êªº²{¹ê±¡ªp«ê«ê¬°¤W ­zÆ[ÂI´£¨Ñ¤F¤@­Ó­Ó¤Q¤À¨å«¬¦Ó¤SÂA©úªº¦õÃÒ¡A¶V¨Ó¶V¤jªº³h´I®t¶Z¬L¥ÜµÛÅv§Q¤À°tªº·¥¤j ¤£¤½¡C¥Á¥D°ê®a¾¨ºÞ¤]¦s¦b¤£¤½¥­ªº²{¶H¡A¦ý¬Û·íªº¦Û¥Ñ«×©M¤½»{ªº¹CÀ¸³W«h«o¯à¹ï«eªÌ°_ ¨ì«Ü¤jªº®ø¸Ñ§@¥Î¡C¤ÏÆ[¶°Åvªº¤¤°ê¡AªÀ·|¤è¤è­±­±ªºÅv¤O³Q¤@¤p¼¼¿WµôªÌ©ÒÃbÂ_¡A³o´N¬O ¤@¤Á¤£¤½¥­ªº®Ú·½¡C¤¤¦@·íÅvªÌ¤ß¦w²z±o¦aÆ[±æµÛ³h§xªºªåªå²³¥Í¡A¬°¤@­Ó·í§Lªº¦WÃB¡B¤@ ­Ó¤É¾Çªº«ü¼Ð¡B¤@¶ôµóÀYªºÅu¦ì¡B¤@¤ç«d»ùªº¤j¦Ìµ¥µ¥¦Óª§±o¤H¥õ°¨Â½¡BÀY¯}¦å¬y¡A¥L­Ì¼Ö ©ó¬Ý¨ì¤H­Ì¬°¦¹¬Û¤¬¶É¤ã¡A¹³ªY½à³¹¦^ºt¸q¤p»¡¨º¯ë´g·N¡C·í¤H­Ìª§±o¤£¥i¶}¥æªº®É­Ô¡A¥L ­Ì¤S¨Ó¥R·í±Ï¬P¡A¦p¦¹¤¤¦@ªºÅv¤O´N·U¥[í©T¡A·íÅvªÌ·U¥[¦³¦w¥þ·P¤F¡C¥i¬O¡Aªø¦¹¥H©¹¡A ¤¤µØ¥Á±Ú¶È¦sªº¤@ÂI¨àÆF©Ê¡B¤ß´¼³£±Nª{·À¡A¤H¤H³£ÅÜ´«µÛ¥£Áõ©M¤N¥Áªº­±¤Õ²V¤é¤l¡A¤@¤è §¤Ã­¤F¦¿¤s¡A¤@¤è°µÃ­¤F¥£¤~¡A³o¬O¤@°Æ¦óµ¥ÁV¿|ªº§½­±°Ú¡I ¾ÇªÌ¤ò¤¦¦b¥Lªº¤@½g¦W¥s¡m¤£­n²³æ¦a®Þ²zªÀ·|¡nªº¤å³¹¤¤´£¨ì¡G¡u°ê®a¬ÝªÀ·|®É³Ì®e ©ö¨Ï¥Îµø¨¤ÅQÅv¡A¬°¤F¨ÏªÀ·|±¡ªpÅܱo²M´·¥H«K©ó¼xµ|¡B¼x§L¡B¨¾¤î¼É¶Ãµ¥µ¥¡A³oÃþ°ê®aÁ` ¬O·Q¥Î³Ì²³æ¡B²Ê¼Éªº¤è¦¡§âªÀ·|±¡ªp·d²M·¡¡A¦p¦³¥i¯à´N«ë¤£±o§â¾ã­ÓªÀ·|Åܦ¨¤@±i±i°ê ®a±M¥Î¦a¹Ï¡A¥´¶}¤@±i¤@¬Ý´Nª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¡B¨­¥÷¬O¤°»ò¡B¦í¦b­þ¸Ì¡B¦³¦h¤Ö°]´I¡A¦A¥´¶} ¥t¤@±i¤@¬Ý¤Sª¾¹D¤F§Oªº¤°»òªF¦è¡F°ê®a¬Æ¦Ü¬°¦¹¤£±¤¥Î²³æ©M²M·¡ªºªÀ·|¤uµ{­«·s«ØºcªÀ ·|¡C¡v ªº½T¡A¤¤¦@¬FÅv¤@ª½´N¬O¦p¦¹¦Ó¦æªº¡AÁ`¬O°ª°ª¦b¤W¡A®¡·Nµo§G¦W¥ØÁc¦hªº¸t¦®¡A ±q¥¼§â¦Ñ¦Ê©m©ñ¦b²´ùØ¡A¦bªv²z°ê®a¤è­±¾ú¨Ó©^¦æÂ²³æ¡B²Ê¼Éªº¤è¦¡¡A¡u¥H½a¨î½a¡v«K¬°¨ä ¤¤¤§¤@¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¤H¬°»s³yºò±i®ðª^¡AÅý¦Ñ¦Ê©m´£°ªÄµ±§¡A¤¬¤£«H¥ô¡A©¼¦¹ºÊµø¡A¥H¦Ü§i ±K¦¨­·.¤¤°ê¤Hªº§i±K­®²ß¥i¿×¤@¤j°êºé¡A¦b¥@¬É¤W¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C ¤ò¤¦ÁÙ«ü¥X¡G¡u°ê®aªºµø¨¤©M°ê®aµø¨¤«ü¾É¤Uªº°ê®a¦æ°Ê¡A¦MÀI©Ê¥D­nÁÙ¤£¬O¨Ó¦Û©ó¥¦ ªº¤ù­±¡A¦Ó¦b©ó¥¦ªº°¾°õ¨ü¨ì°ê®aÅv¤Oªº¤ä¼µ¡A¦¨¬°¿WÂ_¤O¶q¡AÅܱoÃø¥H³QªÀ·|¡B­ÓÅé©Ò©è ¾×¡F¤@¥y¸Ü¡A¥¦Åܦ¨¤FÅQÅv©Êµø¨¤¡C¡v¥Î³o¬q¸Ü¨Ó·§¬A¤¤¦@¬FÅvªº¥»½è¬O¦A«ê·í¤£¹L¤F¡A¦³ ³o¼Ë¤U¬y±M¾îªº¬F©²¡A¨º»ò¡A¾¤¥Á¦Ê©m³Q¥H½a¨î½a´N¦A©ÒÃø§K¤F¡C ¡]§@ªÌ¬°¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¥|¤tÄÒ³¡¦¨­û¡A²{¬y¤`®õ°ê¡C¡^¡»