²°T ¥|¤t¤Ö¤kºG¦º¤Þµo¥Á²³§Üij ¥|¤t¹F¦{¥«¤j¦Ë¿¤¦Ë¶§ÂíµÜ¥K¼w°s©±ªï»«¤p©j·¨¥N²ú¾D°ª©x±j¼ÉºG¦º¡A¤Þµo¸U¦W¥Á²³§Ü ij¡C·í§½¥X°Ê¤j§å¨¾¼Éĵ¹î¼uÀ£¡A¥´¶Ë¨Ã§ì®·¦h¦W¸s²³¡C¼««ãªº¸s²³©ñ¤õ¿N°s©±¡A¤õ¶Õ©µ¿N 5­Ó¤p®É¤~³Q¼³·À¡C·¨¥N²ú³Q©x­û½ü«Á­P¦ºªº¤HÃÒ¡Bª«ÃÒ¿E°_¥¨¤j¥Á¼«¡A·í§½·¥¤O«ÊÂê®ø®§¡A ¾P·´ÃÒ¾Ú¡A«Ü¦h·s»Dºô¯¸©M½×¾Âªº¬ÛÃö©«¤l³£³Q§R¡C¸Ó¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¬Ù¤½¦wÆU¡B¥«¿¤©eªº»â ¾É«e©¹¥X¨Æ¦aÂI¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤w³Q¦D¨Æ©ë¯d¡C ¼sªF¦ò¤s¼É¤O±j¦æ©º¦aÂíÀ£§ø¥Á ¼sªF¦ò¤s¥««n®ü°Ï¤T¤sºÞ²z°Ï§ø¥Á¦]¤£º¡¦a¤è¬F©²±j¦æ©º¦a¸ÉÀv¤£¦X²z¡A¦Ûµo¦b¤u¦a·f ´×Å@¦a¡Aªý¤îµo®i°Ó¶}¤u¡C«n®ü·í§½¥X°Ê2000¦h¦W¬F©²¤H­û¤Î¤½¦w¤H­û¥]³ò§ø²ø¡A®³¬ÞµP¡B ºj¡B¹q´Ò¡Bĵ´Ò©î·´´×¤l¡A¼¹·´§ø¥Á¼gªº¾î´T¼Ð»y¡AÂù¤èµo¥Í½Ä¬ð¡Aĵ¤è¥´¶Ë¦h¦ì§ø¥Á¡A§ì ¨«8¤H¡C³Q§ì©ñ¦^¨Óªº¤HÁÙ¾D¨ì©x­û®£À~¡A·í¦a¬F©²©ó1992¦~±j¦æ¼x¦¬¤T¤sºÞ²z°Ï1¸U8000¦h ¯a¹A¥Ð¡A§ø¥Á¥¼Àò¤À¤å½ßÀv¡C¤g¦a¹w©º¤Î¶R½æ³£¬O¦a¤è©x­û¨p¦Û¶R½æ¡AÁȨӪº¿ú³Q¨p¤À¡C ¼s¦è¹A¥Á¬°Àô¹ÒºûÅv³QÃö©ã ¼s¦è§Â·Ë¥«ªi¶íÂí·s·G§ø¹A¥Á¦]¤¤®õ´I¯È·~¤½¥q¦h¦~¨ÓÄY­«¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¦h¦¸½Ð¨D¬F©²³¡ ªù¥X­±¨ó°Ó¸Ñ¨M¥¼ªG¦ÓÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A§ø¥Á³Q±±§«Ãª¤½°È¡A§Â·Ë¥«¤½¦w§½¬£¥X¤j§åĵ¹î¡A§ì ¨«12¦W§ø¥Á¡A¦Ü¤µ©|¦³10¦W³Qĵ¤è©ë¯dÃö©ã¤§¤¤¡Cĵ¤èÁÙ­nÄ~Äò§ì®·¿òº|ªº5¦W§ø¥Á¡C¥Ø«e ®×¤l¤w²¾°eÀ˹î°|°»¿ì¡C¦bĵ¤è§ì®·§ø¥Áªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨â¦W°ü¤k¦]¨üÅåÀ~¹L«×¾É­Pºë¯«¥¢±`¡C ¯È·~¤½¥q±Æ©ñ¥Xªº¼o¤ô¼o®ðÄY­«·l®`¤Fªþªñ§ø¥Áªº¥Í©R°·±d¤Î°]²£¦w¥þ¡C ¥ÌµÂ¼y¶§¤u¤HºûÅv«ùÄò§Üij 2007¦~¥ÌµÂ¼y¶§¥«°ê¥ø¤u¤HºûÅv§Üij¬¡°Ê«ùÄò¤£Â_¡C¤¸¤ë8¤é¥«¨T¨®¹B¿éÁ`¤½¥q¼Æ¦Ê¾ ¤u¨ì¥«©e¶i¦æ§Üij¡C1¤ë22¤é¥«¦a´à¼t¼Æ¦Ê¾¤u¨ì¥«©²§Üij¡C¸Ó¼t­ì¬°°ê¦³¥ø·~¡A2003¦~«Å ¥¬§ï¨î¬°¥ÁÀç¥ø·~¡C¦h¥b¾¤u¤U±^¡Aµ¥«Ý¶RÂ_¡C2007¦~¤¸¤ë¬F©²¶}©lµ¹¶RÂ_¾¤uµo¸ÉÀvª÷¡C ¦ý³o¦¸¸ÉÀvª÷¡A¥«°ê¸ê©e¬é­pºâ¨ì2003¦~¡C¹ï±q2003¦~¦Ü2006¦~´Á¶¡ªº¸ÉÀvª÷¥«°ê¸ê©e©Úµ´ µoµ¹¡C¹ï©ó¸Ó´Á¶¡ªº¾i¦Ñ«OÀI¡BÂåÀø«OÀIµ¥¡AªÀ«O§½µ¥¬F©²¦³Ãö³¡ªù¤]©Úµ´©Ó¾á¡CºûÅv¾¤u ¤â®¾¤â¡A²Õ¦¨¤HùÙ¡A°ª©I¤f¸¹¡A§¹¥þ«ÊÂê¤F¥«©²¤jªù¡C ¤W®ü500¦h³X¥Á±¥©À¬q´f¥Á ¤W®ü³X¥Á¬q´f¥Á¦]³Qĵ¹î¥´¦¨¤º¶Ë¦º¦bÂå°|¡A3­Ó¬P´Á¥H¨Ó¦³¶W¹L500¦W±q¥«¬F©²¤W³X¦^ ¨Óªº³X¥Á¦Ûµo«e©¹¬q´f¥Á®a¤Ý­ñ¡A³Qĵ¹î²Ê¼É¦a©Ô¤Wĵ¨®±a¨«¡C³QÅX³X¥Á°ª©I¡uĵ¹î¬yª]¡A¡I ¬yª]ĵ¹î¡I¡v ¦³ªº³X¥Á³Qĵ¹î¼Þ¥´¡A©Ô±¼ÀY¾v¡A±a¨ì¥~Åyĵ¸p°µµ§¿ý¡C¤½¦w³¡ªùÁÙ¹ï¬q®a ¸Ë¦³Äá¹³ÃèÀY¸òÂÜ¡C¥t¦³®ø®§¡A¤W®ü¾E©î¤á¼B·s®S¦]°í«ù¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A²Ä6¦¸³Q°e¶iºë¯«¯f °|¡C¼B·s®S¦bÂå°|³Q¸j¦b§É¤W¨â¤Ñ¨â©]±j¨îÄéÃÄ¡A²{Ãö¦b¤CÄ_¡uºë¯«½Ã¥Í¤¤¤ß¡v¡C¤µ¦~50·³ ªº¼B·s®S¦]¤g¦a°ÝÃD±o¸o¤F¦a¤è©x­û¡A¦o¦³«Ø©Ð³\¥iÃÒ¡A©Ð«Î«Ø¦n«á·í¦a¬F©²«o¤£µ¹¿ì¤g¦a ÃÒ¡C¬°¤FºûÅ@¤g¦aÅv¯q¡A±q2002¦~¶}©l¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦ý©l²×¨S¦³µ²ªG¡C¨ä¤j¾Ç²¦·~ªº¨à¤l¤] ¦]¥À¿Ë¤W³X¦Ó¥¢¥h¤u§@¡C1¤ë17¤é¼B·s®S¦A¦¸¥h¥_¨Ê¤½¦w³¡¤W³X¡A³Q¤W®ü¬F©²ºI¦^¡Aª½±µ°e ¶iºë¯«¯fÂå°|¡C ¤W®ü®ý¦¿¥_¨Ê¨â·|´Á¶¡¤j§ì³X¥Á 2007¦~¤W®ü¡B®ý¦¿¡B¥_¨Êµ¥¦aªº¤H¤j·|ij©M¬F¨ó·|ij´Á¶¡¡A¼Æ¦Ê³X¥Á³Q©ë®·¡C¦b­ì¡u¤¤ Ĭ¤Í¦n¤j·H¡v¶}¹õªº¤W®ü¬F¨ó·|ij·í¤Ñ¡A·|³õªþªñ¤W¦Ê¦Wĵ¹î©M¤Q´X½øÄµ¨®±N¼Æ¦Ê³X¥Á©ë®·¡C ¤@¨Ç³X¥Á±µ¨ìĵ¹îĵ§i»¡¶}·|ªº¦a¤è¤£­n¥h¡A§_«h´N³n¸T©Î¦b®a¸ÌºÊ±±¡C®ý¦¿¬ÙÁ{®ü¥ÃÂ×Âí ³X¥Á³¢¥|©f¦b®ý¦¿¬Ù¡u¨â·|¡v¥l¶}ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦]¨­¬ï¤@¥óª¬¦ç¤W³X¡A³Q¥x¦{¥«¤½¦w§½¡B«H³X §½©M¤Ñ¥x¿¤«H³X§½ªº¤H§ì¨«Ãö©ã¡C®ý¦¿¥Á¥DÄÒ­û§f¯ÕªQ¥ý«á¨â¦¸¾D¨ìªC¦{¦è´ò¤½¦w¤À§½°Ý¸Ü ¨Ã°µ¤Fµ§¿ý¡C¥_¨Ê¨â·|´Á¶¡Äµ¤è±N40¦h³X¥Á§ì¨ì¨È¹B§ø¬£¥X©Ò¡C³X¥Á§õ®Ûªâ¦]¥h·|³õ¬°10¦~ «e³Qĵ¹î®`¦ºªº¤k¨à³Û­Þ³Qĵ¹î§ì¨«¡Aĵ¹î¦b¤W¦Ê¦W¤H¤j¥Nªí¼ôµøµL¸@¤U¹ï³X¥Á¤j¥´¥X¤â¡A ¬ù200¦W³X¥Á¦b·|³õ¤Î¥Nªí¾n¦a³Q§ì¡C °ò·þ®{ºûÅv¤H¤hµØ´f´Ñ³Q©ë©ã ¦b¥_¨Ê¨â·|´Á¶¡¡A¥_¨ÊµÛ¦W°ò·þ®{¡BºûÅv¤H¤hµØ´f´Ñ¦]¸Õ¹Ï¦V»P·|¥Nªí»¼¥æ«H³X§÷®Æ¡A ³Qĵ¤è©ë©ã¡B¼Þ¥´¡Bªø®É¶¡¼â§N¤ô§é¿i«á¥¢¥h¤U¸¨¡C¸g¹L¦h¤è¥´Å¥¡A®a¤H²×©ó±oª¾¥L³Q·í§½ ³B¥H¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A©ë¯dªº²z¥Ñ¬O¡u§«Ãª¤½°È¡v¡C±qµØ´f´Ñ1¤ë19¤éªº³Q©ë©ã¶}©l¡A¨ì30 ¤é±o¨ìĵ¤è¦D¨Æ©ë¯dªº¤fÀY®ø®§¬°¤î¡AµØ´f´Ñ®a¤H¨S¦³¦¬¨ì¹Lĵ¤èªº¥ô¦ó®Ñ­±³qª¾¡C´Â¶§¤À §½©Ó»{¤w¸g¥H¡u§«Ãª¤½°È¡v¸o¹ïµØ´f´Ñ³B¥H¤@­Ó¤ëªº¦D¨Æ©ë¯d¡A¦ýĵ¤è°í¨M©Úµ´®a¤H­±¨£µØ ´f´Ñ¡CµØ´f´Ñ¤µ¦~45·³¡A¬O¥_¨Ê°ò·þ±Ð®{¡Aªø´Á°Ñ»P¥Á¥D¡BºûÅv©M¶Ç±Ð¬¡°Ê¡C ÄY¥¿¾Ç³Q¥¿¦¡°_¶D ¤¤°êµe®aÄY¥¿¾Ç³Q·í§½¥¿¦¡°_¶D¡A®×¥ó¤w²¾¥æªk°|¡CÄY¥¿¾Ç©ó2006¦~10¤ë18¤é³Q®ý¦¿¥x ¦{°ê«O§Û®a¸j¬[¡A«á¥H¯A¶û¡uÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v³Q¦D¨Æ©ë¯d¡C«ß®v§õ«Ø±j·Ç³Æ¤U©P¥h¥x¦{¬d ¬Ý¨÷©v¨Ã·|¨£ÄY¥¿¾Ç¡C§õ«Ø±jªí¥Ü®×¥ó¥i¯à¤£·|¤½¶}¼f²z¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à®ÇÅ¥¡C¥L¹ï®×¥óªº µ²ªG¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¦pªGÄY¥¿¾Ç³Q§P¦³¸o¡A±N­±Á{10¦~¥H¤W­«¦D¡C¹ï©ó°_¶D¨Ì¾Úµ¥¸Ô±¡¡A§õ«Ø±j ªí¥Ü¦]®×¥ó¯A¤Î°ê®a¾÷±K¡A«ß®v³Q­n¨D¤£¯à¦V¥~¬É³zÅS®×±¡¡CÄY¥¿¾Ç¤§©Ò¥H³Q©ë©ã¡A¬O¦]¬° ´À¦Ñ¦Ê©mºûÅv¦Ó±o¸o¤F·í¦a¬F©²©x­û¡CÄY¥¿¾Ç1944¦~¥Í©ó¤¤°ê®ý¦¿¡C1990¦~¦b¶ê©ú¶éÃÀ³N®a §ø³Q±À¿ï¬°§øªø¡A´¿¸g¦b¤¤°ê©M«Ü¦h°ê®a®i¥X¨äÃÀ³N§@«~¡A¯S§O¨ä¦]¨¥Àò¸o³Q§ë¤J¨cº»«á¦b º»¤¤³Ð§@ªºÃ¸µe§@«~¡C1993 ¦~¦]°_¶D¥_¨Ê¤½¦w§½«I¥Ç¤HÅv³Q·í§½©ë®·¡C1996¦~3¤ëÀòÄÀ«á¤@ ª½¤ä«ù®z¶ÕªÀ¸sªººûÅv¤u§@¡A¦@¥´¤F40¦h©v¥Á§i©xªº©x¥q¡A´¦ÅS¤¤¦@¼É¬F¤Î¥qªk¶Â·t¡C ¥_¨Ê¥Á¹B¤H¤h¤ý°ê»ô³Q©ë®· 2¤ë8¤é±ß¡A¥_¨Ê¥Á¹B¤H¤h¤ý°ê»ô¦b¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤­¹D¤fªFª@¬£¥X©Òªþªñ³Q¸U¹Ø¦x¬£¥X©Ò ĵ¹î©ë®·¡A¨´¤µ¤´³QÃö©ã¡C¿ËÄÝ­n¨D¥_¨Ê¥«¦³Ãö·í§½¥ß§YÄÀ©ñ¤ý¡A¨Ã©I½Ð¦U¬É¤H¤hÃöª`¡C¤ý °ê»ô1962¦~¥X¥Í¡A¥_¨Ê¥«¤H¡A1992¦~¦]»P­J¥Û®Ú¡B¤ý¤Ñ¦¨µ¥¤H¤@°_²Õ«Ø¡u¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¡v ¨Ã°Ñ»P¬ö©À¡u¤»¥|¡v¥Á¥D¹B°Ê3¶g¦~³Q·í§½©ë®·¡C 1994¦~³Q¥_¨Ê¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¥H¡u²Õ´¡B »â¾É¤Ï­²©R¶°¹Î¸o¡v§P¦D11¦~¨Ã­é¹Ü¬FªvÅv§Q3¦~¡C2003¦~¦Dº¡¥Xº»¡A2005¦~»P§õ®üµ¥«e©¹ »¯µµ¶§ÆF°ó²½³þ¡C¤ý¥Xº»«á¤@ª½¨ü¨ì·í§½ªºÄÌÂZ¡AµLªk§ä¨ì¤u§@¡C¥L¦b¤¤°ê¦a½è¤j¾Ç®Õ¶é¤º ªº¦í©Ð¤]³QµL²z¨S¦¬¡A¾É­P¥L¤@ª½µLªk¥Ó³ø¤á¤f¡AµLªk¨É¨ü¥_¨Ê¥«¥¢·~©~¥Á«Ý¹J¡C °ªÄ£¼ä­u¬ü°ê»â¨ú¤HÅv¼ú¨üªý ¤¤°ê¥Á¶¡¹w¨¾·R´þ¯f¬¡ÅD¤H¤h°ªÄ£¼ä¤j¤Ò­ì©w«e©¹¥_¨Ê¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]¿ì²z­u¬üñÃÒ¡A¥H «K«e©¹¬ü°ê»â¨ú¤HÅv¼ú¡A¦ýªe«n·í§½¸Õ¹Ïªý¼¸°ªÄ£¼ä«e©¹¥_¨Ê¿ì²z­u¬ü»â¼úªºÃ±ÃÒ¡Cªe«n¬Ù °üÁp©x­û©M¤@¦ì°Æ¬Ùªø¤é«e´¿¨ì°ªÄ£¼ä®a¤¤¡A¡uÄUªý¡v°ª¤j¤Ò¤£­n­u¬ü¡A¦ý³Q°ª¤j¤ÒÄYµü©Ú µ´¡C·í§½¦b°ª¤j¤Òªº¦í¦v§G¸p¤j¶q«K¦ç©M¬ï¨îªAªºÄµ¹î¡F«e¨Ó±´³Xªº¤H§¡¨ü¨ì½L¬d¡A³s°ª¤j ¤Òªº¤l¤k¤]¨ü¨ì¸òÂܺʵø¡C¦­¦b2001¦~¦Ü2003¦~¡Aªe«n·í§½´N´¿¸g¤£¤î¤@¦¸­­¨î°ª¤j¤Ò¥X°ê ³X°Ý¡B»â¼ú¡C ­ì¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¾Ç¥Í¤ý³Õ³Q§P¦D¤­¦~ ­ì¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¾Ç¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¤ý³Õ2¤ëªì³Q¤¤¦@·í§½¥H¡u§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê ¬I¸o¡v§P¦D5¦~¡A¦oªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤©M¥À¿Ë¼B²Qªà³Q¥H¦P¼Ë¸o¦W§P¦D4¦~¡C18·³ªº¤ý³Õ1999¦~¦Ò ¤W¤F¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|¡A¦]¬°´Àªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¦h¦¸¾D«DªkÃö©ã©M³Ò±Ð¡C 2006¦~7¤ë27¤é±ßĵ¹î Âô¤J¤ý³Õ¤Î¨ä¤÷¥À¦b¿ñ¹ç¤j³s¥«ªºÁ{®É¦í©Ò¡A±N¤ý³Õ©M¥À¿Ë±j¦æ¸j¬[¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±áĵ¹î¤S§ì ®·¤F¤ý·s¤¤¡C ĵ¤è¤£­ã³¯¥ú¸Û±´µø¤é·|¨£®a¤H ¤sªFª¼¤HºûÅv¤H¤h³¯¥ú¸Û®×²×¼f§P¨M«á²Ä¤@­Ó"±´µø¤é"1¤ë25¤é¡A³¯¥ú¸Ûªº¤j­ô³¯¥úºÖ¡B ¥|­ô³¯¥ú·s©M¥À¿Ë¤@°_¥h¨^«n¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¦ý¬O¨S¦³Àò·Ç·|¨£³¯¥ú¸Û¡C«ß®v«ü¥X·í§½¦¹Á|ÅãµM ¹Hªk¡A¤]¤£²Å¦X¤H¹Dºë¯«¡C³¯¥ú¸Û´¦ÅSÁ{¨^¦a°Ï¦b­p¹º¥Í¨|¤¤¨Ï¥Î¼É¤O¡C¦b¥L©e°Uªº«ß®v±o ¤£¨ì¤¹³\¥X®xªº±¡ªp¤U¡A¥h¦~8¤ë24¤é³Q¥H¡u»E²³ÂZ¶Ã¥æ³q¯´§Ç¸o©M¬G·N·´Ãa°]ª«¸o¡v§P¦D4 ¦~¹s3­Ó¤ë¡C³¯¥ú¸Û¤£ªA´£¥X¤W¶D¡AÁ{¨^¤¤¯Åªk°|ºM¾P¤@¼f§P¨Mµo¦^­«¼f¡C12¤ë1¤é­«¼f§P¨M µ²ªG¨Ì¡A³¯¥ú¸Û¦A¦¸¤W¶D¡C¤µ¦~1¤ë12¤é¤G¼f²×¼f§P¨M¤´µMºû«ù­ì§P¡C³¯©d°K°¶ÀR±q2005 ¦~9¤ë´N©M³¯¥ú¸Û¤@°_³Q³n¸TºÊ±±¦b®a¤¤¡C¥h¦~11¤ë28¤é¡A°K°¶ÀR¤S³Qĵ¤è§@¬°³¯¥ú¸Ûªº ¡u¦P®×¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡v¦b®a¤¤ºÊµø©~¦í¡C ¾n¨Ê¤é¥»°OªÌ±Ä³X°ª´¼ÑÔ¨üªý ¤é¥»²£¸g·s»D¾n¥_¨Ê°OªÌ¦]¤¤¦@·í§½¦­«e¹ï¥~«Å§G©ñÃP¹ï¹Ò¥~°OªÌªº±Ä³X­­¨î¡A¥´ºâ¹ê ¦a±Ä³XµÛ¦WºûÅv«ß®v°ª´¼ÑԮɾD¨ìªý¼¸¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡u°ª´¼ÑÔ»P¤@¯ë¤¤°ê¤½¥Á¤£¦P¡C¡v¦b´H§N ¤§¤¤°OªÌ§ä¨ì°ª´¼ÑÔ¦b¥_¨Êªº´J©Ò¤j¼Ó¡A½ñ¤J¤j¼Ó¤º¤W¼Ó±è®É³Q4¦W¨k¤l¾×¾r¡C¥L­Ì©R¥O°O ªÌ¤U¼Ó¡A¤§«á¶i¤J°ª®a´J©Ò¤j¼Ó«eªº¤@­ÓºÊµø¤p«Î¡C°OªÌªí©ú¨­¥÷¸ß°Ý¬°¦ó¤£Åý±Ä³Xªº²z¥Ñ ¤Îªk«ß®Ú¾Ú®É¡A¹ï¤è¤@¨ý¦^µª»¡¡u¤£¦æ¡v¡C ¼s¹q§½³]­­¹qµø¼@ ¤¤°ê°ê®a¼s¹qÁ`§½¹qµø¼@¥q°Æ¥qªø¤ý½Ã¥­¤é«eºÙ¡A¼s¹qÁ`§½­n¨D±q¤µ¦~2¤ë°_ªº¦Ü¤Ö8­Ó ¤ë®É¶¡¤º¡A©Ò¦³¤W¬PÀW¹D¦b¶Àª÷®É¬q¤@«ß¼½¥X¥D±Û«ß¹qµø¼@¡C¼s¹qÁ`§½2006¦~´N¹ï°Êµe¤ù¡B ¥j¸Ë¼@µ¥¹qµø¸`¥Ø¶i¦æ¤Fµw©Ê³W©w¡A¨C¦¸³W©w§¡¤Þ°_ºô¥Á¤Ï¼u¡C¤ý½Ã¥­ºÙ¼s¹qÁ`§½±N¹ï¹qµø ¼@³]¥ß¥|¯Å¼f¬d¨î«×¡A©Ò¦³¬Ù¯Å¹qµø¥x¼½¥Xªº¹qµø¼@´£«e¤@­Ó¤ë³ø¬Ù¼s¹q§½¡A¥Ñ¬Ù¼s¹q§½³ø °e¬Ù«Å¶Ç³¡¡A¦A¥Ñ¬Ù«Å¶Ç³¡¼f®Ö«á³ø°e¼s¹qÁ`§½¡A³Ì«á³ø°e¤¤«Å³¡¤åÃÀ§½¡A¼f§å³q¹L«á¦A¼½ ¥X¡C ¡u21¥@¬ö¿³¶³½×¾Â¡v¾D«Ê±þ «e¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°ÆÁ`½s©P·çª÷¤é«e¥X®u¦b©ø©úÁ|¿ìªº«ä·Q¾Ç³N½×¾Â¡u21¥@¬ö¿³¶³½×¾Â¡v ¨ÃºtÁ¿¡CÀH§Y¸Ó½×¾Â¤Î¬ÛÃö³ø¹D¾D¦³Ãö³¡ªù«Ê±þ¡C 21¥@¬ö¿³¶³½×¾Â¥Ñ¶³«n·Ï¯ó¿³¶³§ë¸ê¤½ ¥q©M21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¥D¿ì¡A¶³«n¦a¤è´CÅé¨ó¿ì¡A­ì©w¨C¤ë¥Ñ¤@¦ì«ä·Q¾Ç³N®a¥DÁ¿¡A¥]¬A¦h¦ì ¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¡C©P·çª÷§@¬°­º¦ì¥DÁ¿¹Å»«¡A¥H¤¤¦@ÄÒ¥vªº¡u¤T­Ó¤G¤Q¤K¦~¡v¾ú¥v±Ð°V¬°¨Ò ½×ÃÒ¨¾¥ª¡A¦ý¾D¤HÁ|³ø¨ì¤¤«Å³¡¡C½×¾Â¤u§@¤H­û¤w¦¬¨ì¤W¯Å³qª¾¡A²×¤î½×¾Â¬¡°Ê¡C­ì©w¤G¤ë ¥÷¥DÁ¿ªÌ¡B¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¶P½Ã¤èªí¥Ü¡A½×¾Â¨ú®ø¥i¯à¬O·í§½¹ï¥DÁ¿ªÌ¹L±Ó¡C ¥xÆW¥Á¥D°òª÷·|¹{µo¡u¨È¬w¥Á¥D¤HÅv¼ú¡v ¥xÆW¥Á¥D°òª÷·|³Ð¥ßªº¡u¨È¬w¥Á¥D¤HÅv¼ú¡v­º©¡¼ú¶µ¹{µ¹¡u°OªÌµLæ¬É¡v²Õ´¡C°òª÷·| ¸³¨Æªø¡B¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²ªº¤HÅvª¬ªp¤ñ¹L¥h°h¨B¥O¤H¼~¤ß¡A§Æ±æ¤¤°ê¦b§V¤O µo®i¸gÀÙ¤§¾l¡A»â¾É¶¥¼h¯à¦­¤é¹ê²{¥Á¥D¡A¦]¬°¬é¦³¸gÀÙµo®i¦Ó¨S¦³¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¤¤°ê¡A¥²±N µ¹¥@¬É±a¨Ó«Â¯Ù»P¨aÃø¡C³¯¤ô«óÁ`²Î¤]¦b­Pµü¤¤ªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¤´µM¦³³\¦h¤H¦]¬°®Â½Ã·s»D¯u ¬Û¦Ó¥H¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¦W³Q§P¦º¦D¡C¡u¨È¬w¥Á¥D¤HÅv¼ú¡v­º©¡±o¼úªÌ¬°Á`³¡¦ì©ó¤Ú¾¤ªº¡u°O ªÌµLæ¬É¡v¡A¥Ñ¨ä¯µ®Ñªøº[³Ð¿ì¤H±ö¯Ç¼w¿Ë¦Û¨Ó¥x»â¼ú¡C¥xÆW¥Á¥D°òª÷·|¯S§OÁܽг¯¤ô«ó¹{ µo¼ú®y¡A°òª÷·|¸³¨Æªø¤ýª÷¥­¹{µo¼úª÷10¸U¬ü¤¸¡F¼ú®yªº³]­p³y«¬¥H¥Á¥D¬ÞµP¬°¥D¦®¡A¶H¼x ¤HÅvºë¯«ªº´£¤É¡C±ö¯Ç¼w¦b­Pµü®Éªí¥Ü·PÁ¡A¦]¬°¦³¤F³oµ§¼úª÷¤§«á¡A¥i¥H¶}©l°µ°OªÌµLæ ¬Éªº¤¤¤åºô¯¸¡AÀ°§U¥@¤W§ó¦hªº¤H¡A¤ä«ù¤¤°ê¤HÀò¨ú§ó¦h¦Û¥Ñ¡C µLæ¬É°OªÌ²Õ´¡G¤¤°ê±aÀYÂíÀ£ºô»Úºô¸ô ¡uµLæ¬É°OªÌ²Õ´¡v¦b¨ä¦~«×³ø§i¤¤»¡¡A¤¤°ê¦bºô¸ôĵ¹î¤j­xªº¤ä«ù¤U§Q¥Î¤é¯qºë±Kªº ¬ì§Þ­­¨îºô»Úºô¸ô¨Ï¥Î¡C¤¤°ê¬O¥@¬É³Ì¤jªººô¸ô²§Ä³¤H¤hºÊº»¡A¥Ø«e¦@¦³52¤H¦]±q¨Æ¦@²£ÄÒ »{¬°¤£¾A·íªººô¸ô¬¡°Ê¦Ó¾D¨ìºÊ¸T¡C³ø§i»¡¦b¤¤°ê¤§¥~¡A¥Ø«e©Òª¾¥þ²y¶È¦³¬ù10¤H¦]¦bºô¸ô ¤W§åµû¬F©²¦Ó¨­¨tËñ®F¡A¤£¹L¦³¨Ç¬FÅv¥¿¸Õ¹Ï¦b­­¨îºô»Úºô¸ô¸ê°T¦Û¥Ñ¤W¡u¼Ò¥é¡v¤¤°ê¡C¤¤ °ê°ê®a¥D®u­JÀAÀܦb¤W¤ëµoªíªººt»¡¤¤©IÆ~¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡u²b¤Æºô»Úºô¸ôÀô¹Ò¡v¡C ¤S°T¡AµLæ¬É°OªÌ²Õ´ªí¥Ü¡A¬°ª§¨ú»P¤¤°ê¹ï¸Ü¡Aªö¹ê°Èµ¦²¤¡A¼È®É¤£¦A±j½Õ©è¨î2008 ¥_¨Ê¶ø¹B¡C¤£¹L¦pªG¥_¨Ê·í§½¨S¦³«ö·Ó©Ó¿Õ´£¥X¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¨Ò¦pÄÀ©ñºÊº»¸Ì°OªÌ¡AµLæ¬É°O ªÌ²Õ´¨Ã¤£±Æ°£¶i¤@¨B±Ä¨ú±jµw±¹¬I¡C µLæ¬É°OªÌ¬O©è¨î¥_¨Ê¶ø¹Bªº¥D­n«D¬F©²²Õ´¤§¤@¡A ¦¨¥ßªº¡u©è¨î¥_¨Ê2008¡vºô¯¸Àò±o¼s¤j°jÅT¡C¯µ®Ñªø±ö¯Çµ¥3¤H¤W©P­º«×À³¤¤°ê¬F©²ÁܽгX °Ý¤W®ü¡B¥_¨Ê¡A24¤éªð¦^ªk°ê¡C±ö¯Çªí¥Ü³X°Ý¤¤°ê´Á¶¡¡A«ô·|¤F¤W®ü¡B¥_¨Ê¥«¬F©²©x­û¡A·| ¨£¤F«H®§²£·~³¡°Æ³¡ªø¡C¥L»¡³o¬O«e©Ò¥¼¦³²Ä¤@¦¸»P¤¤°ê·í§½ªº¹ï¸Ü·¾³q¡CµLæ¬É°OªÌ²Õ´ ´£¥X¤@¥÷ºÊº»¸Ì°OªÌ¦W³æ¡A­­´Á­n¨D¤¤°ê·í§½¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¦^À³¡C ¼Ú¬w¦¨¥ß¡uªk½ü¥\¨ü­¢®`¯u¬Û½Õ¬d¹Î¡v 2¤ë3¤é¼Ú¬w¡uªk½ü¥\¨ü­¢®`¯u¬ÛÁp¦X½Õ¬d¹Î¡v¦b­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ·s»Dµo§G·|¡A«Å ¥¬¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¶W¹L40¦ì¼Ú¬w¦U°ê¬F­n©Mª¾¦W¤H¤h¥[¤J¼Ú¬w¤À¹Î¡A¥]¬A°ê·|ij­û¡B«ß®v¡B¯«Â¾ ¤H­û¡B«D¬F©²²Õ´¡BÂå®v¡B§@®a¡B·s»D°OªÌ¥H¤Î¥ø·~¥DºÞ¡C»P·|¥Nªí«ÅŪ¤F¼Ú¬w¤Q´X­Ó°ê®a ªº²Õ´¤Î¬F­n¤ä«ù½Õ¬d¹Î¦¨¥ßªº«H¨ç¡A¨ä¤¤¥]¬AÁp¦X°ê¥@¬É¤½¥Á¨ó·|¡B¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¡B ²üÄõ¼Ú¬w²¾´Ó°òª÷·|¡B·ç¨å¤ä«ù¤¤°ê¤HÅv²Õ´¡B¼Ú¬wij·|°Æ¥D®u³Á§J¦ÌÄõ´µ¬ì¯S¥ý¥Í¡B­^°ê¡B ²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éªº°ê·|ij­û¡B·Rº¸ÄõÂå¾Ç±M®aµ¥¡C¼Ú¬wij·|°Æ¥D®u·R¼wµØ¡CÁÚ§J¦ÌÄõ-´µ¦Ò¯S ¦b¤ä«ù«H¤¤»¡¡A¡u¤¤°êªº­x¶¤¨t²Î¦a°Ñ»P¹ï¥Ç¤H¡A¯S§O¬O³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº±O±þ¡A¬Æ¦Ü ±q¬¡¤H¨­¤WºK¨ú­«­nªº¾¹©x¡A³o¬OÂA¬°¤Hª¾ªº¡C¡v¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¦b«H¤¤»¡¡G§Ú­Ì©IÆ~¥@ ¬É¦U°êºÉ¤@¤Á¥i¯à¨Ó¦¬¶°©M´£¨Ñ¨º¨Ç¦b³Ò±Ð©Ò¶°¤¤À礤©|¥¼´¦ÅS¥X¨ÓªºÃÒ¾Ú¡A«ØÄ³°ê»Ú¬õ¤Q ¦r·|»PÁp¦X°ê»Å¦D°ÝÃD±M­û¤@°_¡A¥ß§Y®i¶}¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº½Õ¬d¡C ¬y¤`ÂäH­n¨DÄÀ©ñ¬¡¦ò¤¦¼W¼w°Ç ¼Æ¦Ê¦W¬y¤`¦L«×ªºÂñڤHÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¤´¦bº»¤¤ªºÂñڬ¡¦ò¤¦¼W¼w °Ç¤¯ªi¤Á¡C §ÜijªÌ¦V¦æ¤H´²µo¦L¦³¤¦¼W¬¡¦òÀY¹³ªº¶Ç³æ¡A¼x¶°©IÆ~ÄÀ©ñ¥LªºÃ±¦W¡C§ÜijªÌ »¡±NÄ~Äò¦V¥~¬É«Å¶Ç¤¤°ê¬F©²ªº¼É¦æ¡A±N­n¨DÄÀ©ñ¤¦¼W¬¡¦òªºÃ±¦W«H±N°e¥æÁp¦X°ê¡C²{¦~56 ·³ªº¤¦¼W¼w°Ç¤¯ªi¤Á©M¥Lªº¤@¦W§U¤â©ó2002¦~³Q¤¤°ê¬F©²¤À§O§P³B¦º½w©M¦º¦D¡A²z¥Ñ¬O¯A¶û ¾É­P¤@¤H¦º¤`ªº¨t¦CÃz¬µ®×¤Î±À°Ê¦èÂÿW¥ß¡C¤¦¼W¼w°Ç¤¯ªi¤Á«á³Q§ï¬°µL´Á¡A¥Ø«e¤´³QÃö¦b º»¤¤¡C µØ²±¹y¶°·|§Üij¤¤¦@­¢®`ºû§^º¸±Ú¦P­M ¦b·sæ¥ì²p¨Æ¥ó10¶g¦~¤§»Ú¡A¥Ñºû§^º¸¤HÅv°òª÷·|¡B¬ü°êºû§^º¸¤H¨ó·|¥D¿ìªº¡u±j¯P§Ü ij¤¤¦@­¢®`ºû§^º¸±Ú¦P­M¡vªº¤j«¬¶°·|2¤ë5¤é¤U¤È¦bµØ²±¹yDCªº¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¡C ¯Ã¬ù¦a°Ï¥Ñ¤ý­x±a»â70¦h¦W¥Á¥DÄÒ¤H¤h±M¨®«e©¹µØ²±¹y»P·|¡CµÛ¦Wºû§^º¸±Ú¥Á¥D¤HÅv¬¡°Ê®a ¼ö¤ñÔÕ¤k¤h©M¥X®u·|ijªº¨ä¥Lº~±Ú¥Á¹B¤H¤h§@¤Fºë±mªººtÁ¿¡A ¥þ¤O©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`ºû§^ º¸±Úªº¤HÅvª¬ªp¡C1997¦~¡A¤¤¦@·í§½»s³y¤F¾_Å夤¥~ªº·sæ¥ì²p¨Æ¥ó¡AÂíÀ£¤F¤j§åºû§^º¸±Ú ¤H¡C¦¹«á¨C¨ì¥ì²p¨Æ¥ó¶g¦~¡A·s檺§Î¶Õ³£«Üºò±i¡A¦h¦~¨Óºû§^º¸¤H¤£©}ªA©ó¤¤¦@·í§½¡A¥H ¼ö¤ñÔÕ¬°¥Nªíªººû§^º¸¥Á¥D¤HÅv¤H¤h°í«ùºûÅ@ºû§^º¸±Úªº¤HÅv¡B©v±Ð©M¤å¤Æ¦Û¥Ñ¡Aªø´Á¤ä«ù ºû§^º¸¤H­n¨D¥Á¥D¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ¦Û¥Ñªº¹B°Ê¡C¤¤¦@¬F©²´¿¸g¥H¡u¦V¹Ò¥~²Õ´«Dªk´£¨Ñ°ê®a±¡ ³ø¡vªº²ö¶·¦³¸o¦W§P³B¼ö¤ñÔÕ¤k¤h8¦~®{¦D¡C¶°·|µ²§ô«á¡Aº~±ÚªB¤Í»Pºû§^º¸±ÚªB¤Í¦@¶i±ß À\¡C¼ö¤ñÔÕ¤k¤hÁܽк~±ÚªB¤Í°ÑÆ[¤F¦ì©óµØ²±¹yDCªººû§^º¸¤H¨ó·|¿ì¤½«Ç¡A´N±À°Ê¤¤°êªº¥Á ¥D¦Û¥Ñ¡B¤HÅvªkªv«Ø³]¨Æ·~¡Aº~ºû¨â­Ó¥Á±Ú¦p¦ó¶}®i¦X§@¶i¦æ¤F¥æ½Í¡C °ê»Úµ§·|¨È¤Ó¦a°Ï·|ij¦b­»´ä¥l¶} 2¤ëªì¡A°ê»Úµ§·|¨È¤Ó¦a°Ï·|ij¦b­»´äÁ|¿ì¡A³o¬O°ê»Úµ§·|¦¨¥ß¥H¨Ó¦b¨È¤Ó¦a°ÏÁ|¿ìªº ²Ä¤G¦¸°Ï°ì©Ê·|ij¡A¤]¬O³W¼Ò³Ì¤jªº¨È¤Ó¦a°Ï·|ij¡C§@¬°©Ó¿ì¦¹¦¸·|ijªº¦a°Ïµ§·|¤§¤@¡A¿W ¥ß¤¤¤åµ§·|¦@¦³30¾l¦W®ü¤º¥~·|­û°Ñ¥[¤F·|ij¡C·|¤W¡u¤¤°êijÃD¡v¤]¦¨¬°³Ì­«­nªºÄ³ÃD¤§¤@¡C ¥»¦¸·|ij¬ã°Q¤F¦b¶ø¹B·|«e¤i°ê»Úµ§·|¦p¦ó¾ã¦X¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´©M´CÅ骺¤O¶q¡A¿n·¥«P ¶i¤¤°ê¤j³°ªº¨¥½×¦Û¥Ñ©M·s»D¥Xª©¦Û¥Ñªº³~®|»P±¹¬I¡C¦b­»´ä·|ij´Á¶¡¹{µo¤F¿W¥ßµ§·|¦Û¥Ñ ¼g§@¼ú¡A¤B¤lÀMºaÀò²Ä¥|©¡¦Û¥Ñ¼g§@¼ú¡A§E³Ç¥Nªí¤B¤lÀM»â¼ú¡A°ê»Úµ§·|¥D®u®æ¾|¨F¬°¿W¥ß µ§·|¹{µo¼úµP¡C·|ij¤WÁÙ¹{µo¤F¿W¥ßµ§·|ªL¬L¬ö©À¼ú¡A°ª·ì¥NªíÎõ·R©v»â¼ú¡C°ê»Úµ§·|¯µ®Ñ ªø³ì¦w©g¡C§Q¦h©i¡Cªü§J°Òªí¥Ü¡A¡uÁ|¿ì³o¦¸·|ij¡A³¡¤À¦b©ó§»´­¤¤¤å¤å¾Ç¡A³¡¤À¦b©ó«Ø¥ß §Ú­Ì¦Uµ§·|¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡C§@®a­Ì²z¸Ñ¨ì¡A¥L­ÌªºªÀ·|­nÁcºa¿³©ô¡A´N¥²¶·¦Û¥Ñ¥æ´««ä·Q¡A§@ ®a¥²¶·¯à°÷¦Û¥Ñµo¨¥¡B¦Û¥Ñ¼g§@¤Î¦Û¥Ñ¥Xª©¡C¡v°Ñ¤©¦¹¦¸°ê»Úµ§·|·|ijªº§@®a¦@¦³¢°¢±¢¯¦ì¡A ¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¤¤¥t¦³20¦h¦ì¹w­p»P·|ªº·|­ûµLªk«e¨Ó­»´ä¡A¥L­Ì©ÎªÌ³Q©ÚµoÅ@·Ó©M´ä¿D³q¦æ ÃÒ¡A©ÎªÌ«ù¦XªkÃÒ¥ó¦b®üÃö¾D¨ìÄdªý¡A©ÎªÌ³QÄUªý»P·|¡A¨ä¤¤¥]¬A³¹Ûß©M¡B¼B¾åªi¡B»¯¹F¥\ µ¥¡C¡»