¤¤¦@·s¤@¥N»â¾É¤Hªº²Îªv³N ¼B°ê³Í ¡]¤@¡^¡B©ñÃP²L¼h¦Û¥Ñ¡F§ã¨î²`¼h¦Û¥Ñ ¾¨ºÞ·í¤µ¤¤¦@¥H­x¶¤©Mĵ¹î¬°«OÃð¨Ó¤@ÄÒÃbÂ_ªÀ·|¤½Åv¤Oªº¬Fªv®æ§½¤£ÅÜ¡A¦ý¬O¡A¨ä²Î ªv©v¦®¦A¤]¤£¬O¤òªº¥@¬É­²©R¡A¤£¦A¨ã¦³§â¤¤°ê¦¡ªºªÀ·|¥D¸q±À®i¨ì¥þ¥@¬Éªº¶¯¤ß§§§Ó¡A¦Ó ¬é¬Oºû«ù¦@²£ÄÒ¦b¤¤°êªº²Îªv¡C¦b¦¹¬Û¥h¬Æ»·ªº©v¦®¤§¤U¡A¥L­Ìªº²Îªv¤è¦¡¤]»P¤ò®É¥N¤j¬Û ³w®x¡C¬°¤F¦b»P©õ¤éºIµM¤£¦PªºªÀ·|¤jÀô¹Ò¤UÄ~Äòºû«ù¦@²£ÄÒªº²Îªv¡A¥L­Ì±Ä¨ú¤F¦¬ÁY¬Fµ¦¡C ³o¬Fµ¦¥i¥HÂk¯Ç¬°³o¼Ë12­Ó¦r¡A¡u¹ê¦æ¦³­­¦Û¥Ñ¡A°í©Úµ·²@¥Á¥D¡v .À³¸Ó»¡·í¤µªº¤¤°ê¥Á²³ ¤ñ¤ò®É¥N¾Ö¦³¤F³\¦h¦Û¥Ñ¡C¦b¸gÀ٥ͬ¡¤W¡A¤ò®É¥N¹ê¦æÄY®æªº°tµ¹¨î«×¡C¤H­Ì¨S¦³¿ïÁʪº¦Û ¥Ñ¡C¦b¤H¨­¦æ°Ê¤W¨üµÛµL¼Æ³W³¹¨î«×ªººÞ¨î¡C¾·~ªº¿ï¾Ü­nÅ¥±qÄÒ¦w±Æ¡A°µ­²©RªºÁ³µ·°v¡C ©~¦í¤W¤£¯à¦Û¥Ñ¾E±p¡A§ó¹N½×¹A·~¤á¤f»P¦Y°Ó«~³¤á¤f¤§¶¡ªº¤Ñ¹ÕÂE·¾¡Cµ²±BÂ÷±B­n³æ¦ì¦P ·N¡F¤l¤k´N·~­n¾a²Õ´Ãö¤ß¡A¬Æ¦Ü¨ì¥t¤@­Ó«°¥«±´¿Ë³£­n³æ¦ì¶}¨ãÃÒ©ú¡C¤H¥Á¸s²³¶H¤u¸Á¤@ ¼ËÄY®æ²Ä«ö·Ó¸Á¤ý«ü´§§@®§¡C 90¦~¥N¥H«á¡A±¡ªp³vº¥µo¥Í¤FÅܤơC¦­¦b80¦~¥N¡A³ªo¥D­¹¡B¦×Ãþ°Æ­¹¡B¦ç®Æ¡BªÎ¨m¡B ¥Í¬¡¥Î·Ñµ¥ªº°tµ¹¨î«×³v¤@¨ú®ø¡C80¦~¥N¤¤«á´Á¡AÂX¤j­ÓÅé¸gÀÙµP·Óªºµo©ñ¡C¤H­Ì¸û©ö¨ú±o ­ÓÅé¸gÀçµP·Ó¡A¦³¤F¤@©wµ{«×ªº³Ð¿ì¨p¤H¥ø·~ªº¦Û¥Ñ¡C¥~°Ó¼t¤]¶}©l¶i¤J¡Aµ¹¤H­Ìªº¾Ü·~¦Û ¥Ñ¶}©Ý¤FªÅ¶¡.¤@¨Ç°êÀç¤u¼tªº§Þ¤u©M§Þ³N¤H­û¸õ¼Ñ¨ì¥~°Ó¼t¤u§@¡C³\¦h¹A§ø¨k¤k«C¦~«hÂ÷ ¶}¹A¬¡¨Ó¨ì¥~°Ó¼tªº¥Í²£½u¤W¡C¾H¤p¥­«n¨µ«á¡A¥~°Ó¶i¤J¨B¥ï¥[§Ö¡C°êÀç¥ø·~¤§¶¡¤H­ûªº¬y °Ê¤]¦¨¬°²{¹ê¡CÀHµÛ³­¹¥«³õªº¶}©ñ©M¤áÄy«O¥Ò¨îªº©ñÃP¡B¥H¤Î¤H¨Æ¾×®×¨îªºÃP¦¢¡A¤H­Ìªº ¾Ü·~¦Û¥Ñ©M¾E±p¦Û¥Ñ±o¨ì¬Y¤@µ{«×ªº¹ê²{.§õÄP¬°¦¬Ã¹¤H¤ß¡A¬~¨ê¥L¦b¤»¥|¤¤ªº´c¦W¡A¦b¨ä ¥ô¤º¤O¥D¹ê¦æÂù¥ð¤é¨î¡A¨ä«áÁÙ¦³©Ò¿×¤­¤@¶Àª÷©P¡B¤Q¤@¶Àª÷©P¡A¹ªÀy¤H­Ì®È¹C±´¿Ë¡A¦A¤] ¤£»Ý¬°¦¹´M¨D³æ¦ìÃÒ©ú¡C·s¥@¬ö¨ì¨Ó«á¡A¤¤¦@ÁÙ¦³§ó¤jªº§ï­²±¹¬I¡Aµ²±B¡BÂ÷±B¤£»Ý³æ¦ìÃÒ ©ú¡F§ë¦Ò¤j¾ÇµL¦~ÄÖ­­¨î¡F¤j¾Ç¥Í¥i¥Hµ²±B¡F¶}©ñ¤½°È­û¤½¶}©Û¦Ò¡F²¤Æ»â¨ú¥X°êÅ@·Ó¤âÄò µ¥µ¥¡Bµ¥µ¥¡C³o¤@¤Á¨Ï·í¥N¤¤°ê¤H¥Á¦³µÛ¤ò¿AªF®É¥N¤£¥i·Q¹³ªº³\¦h¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¬é­n µy§@±´¨s¡A´N¥iª¾¹D¡A³o¨Ã¤£»¡©ú¤¤¦@¬FÅv¦³µÛ½èªºÅܤơC ¦Û¥ÑÅv§Q¥i¤À¬°¤H¨­¦Û¥ÑÅv©M¬Fªv¦Û¥ÑÅv¡C¤H¨­¦Û¥Ñ¥iµø¬°²L¼h¦Û¥Ñ¡A¬Fªv¦Û¥Ñ«h¬O²` ¼h¦Û¥Ñ¡C90¦~¥N¥H«á¡A¤¤¦@³vº¥§â¤ò®É¥N¹ý©³­é¹Ü¤Fªº²L¼h¦Û¥Ñ³vº¥µ¹¦^¤H¥Á¡A¦Ó¹ï²`¼h¦Û ¥Ñ¤´µM¹ê¦æÄY®æ±±¨î©Î§ã±þ¡C ²`¼h¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¡H¬O¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥Xª©¦Û¥Ñ¡Bµ²ªÀ¡]²Õ´¬FÄÒ¡^¦Û¥Ñ¡C¤ò®É¥N¡A¤H­Ì¤@¥y ¨p¤U¨cÄ̸ܳ£·|©Û­P¨cº»¤§¨a¬Æ¦Ü±þ¨­¤§º×¡C·í¤µ¡A¦@²£ÄÒ¹ï¤H­Ì¨p¤Uªº¨¥½×¤wµL¤O¦AºÞ¡A ¦ý¹ï¤½¶}¡B¤½²³¨¥½×«h¤´µM¹ê¦æÄY®æ±±¨î¡C§Aµ´µL¥i¯à¦b¤½²³³õ¦Xµoªí§A»P¦@²£ÄÒ·NÃѧκA ¬Û¥ªªº¬FªvÆ[ÂI¡F§A§ó¤£¥i¯à§â´¦ÅS¦@²£ÄҤϰʥ»½è©M«Å¶Ç¥Á¥D²z©Àªº¤å³¹¥Z©ó®Ñ­±³ø³¹¤W¡C ¦Ü©ó¦¨¥ß¦®¦b¤Ï¹ï±M¨îªº¬Fªv²Õ´«h¥ß§Y·|¾D¨ì¦@²£ÄÒªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C1994¦~¥_¨Ê»y¨¥¾Ç°|Á¿ ®v­J¥Û®Úµ¥²Õ´¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ³Q¤¤¦@§P³B10¦Ü20¦~­«¦D¡C1998¦~¡A¤@§å¤C¤E¡B¤K¤E¨â¥N¥Á ¥D§Ó¤h²Õ´¤¤°ê¥Á¥DÄÒ.¤À§G¥þ°ê¤Q¦h­Ó¬Ù¥«ªº´X¤Q¦W¤¤°ê¥Á¥DÄÒªº°©·F¦¨­û³Q§P¤Q´X¦~­« ¦D¡C¦Ü¤µ¯³¥Ã±Ó¡B°ª¬xªL¡B¬d«Ø°ê¡B¤ò¼y²»µ¥¤Q´X¦W¥Á¥DÄÒ§Ó¤h¤´¦b¶Â¨c¤§¤¤¡C2003¦~¡A¤¤ °êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¥_¨ÊÄÒ³¡¦¨­û¡B¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ²z½×¬ã¨s«Ç¥D¥ô¤ý¤p¹ç³Q§P³B10¦~­«¦D¡C¤ý¤p ¹ç©ó2001¦~¥[¤J¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡A2002¦~¤ý¤p¹ç¦V§Ú´£¥X°h¥X¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡A¥t²Õ§¹¥þ¤ã ®Ú¤j³°¥»¤gªº¡u²Ä¤T±ø¹D¸ôÄÒ¡v .±Û§Y³Q¯µ±K¶e®·¡A¨Ã©ó2003¦~¯µ±K§P³B10¦~­«¦D¡C¥h¦~¡A §@®a·¨¤Ñ¤ô­«²Õ¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡A¤S³Q¤¤¦@¶e®·¡A§P³B12¦~­«¦D¡C¦@²£ÄÒÂíÀ£ªººÆ¨gµ{«×¦b·s«C ¦~¾Ç·|®×¤WÅé²{±o¤×¨äÂA©ú¡C¦pªG»¡­J¥Û®Ú¡B¯³¥Ã±Ó¡B¤ý¤p¹ç¡B·¨¤Ñ¤ôµ¥ªº´Xªi²ÕÄÒ¦æ°Ê¬O ¬D¾Ô¤F¦@²£Äҳ̱ӷPªº¯«¸g¡A¨º»ò·¨¤l¥ßµ¥¥|¦W«C¦~ª¾ÃѤÀ¤l²Õ´¡u·s«C¦~¾Ç·|¡v «h§¹¥þ ¬O©M½wªºªÀ¹Î¦æ¬°¡A²zÀ³¤£·|©Û­P¤jº×¡C¨Æ¹ê¤W¡u·s«C¦~¾Ç·|¡v ¤]¨Ã¤£§@¦y¾Uªº¬Fªv¶D¨D¡C ¥¦¬é¬O¤Q¤ÀÃöª`©³¼h¥Á²³ªº¯e­W¡A¬°¥Á¤u¤l§Ì³Ð¿ì¥Á¿ì¾Ç®Õ¡C¦ý¸U¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A¹ï¡u·s«C¦~ ¾Ç·|¡v ³o¼Ë¦®¦b¥H¥­©M¤â¬q§ï­²ªÀ·|²{ª¬ªºªÀ¹Î¡A¦@²£ÄÒ³£­n¥H³ÌÄY»Åªº¤â¬q¤©¥HÂíÀ£¡C ¡u·s«C¦~¾Ç·|¡v ¥|§g¤l³Q§P³B6¦Ü10¦~­«¦D¡C ³o¤@ªi¤S¤@ªiªºÄY»ÅÂíÀ£¦æ°Êªí©ú¤F¦@²£ÄÒµ·²@¤£©ñÃPÂíÀ£²`¼h¦Û¥Ñ¤O«×ªº·N©À¡C¹ï²L ¼h¦Û¥Ñªº©ñÃP©M¹ï²`¼h¦Û¥ÑªºÄ~ÄòÄY±±¡A³o¦¨¬°·í¤µ¦@²£ÄÒºû«ù¨ä±M¨î¬FÅvªº¨â¤â¡C©ñÃP²L ¼h¦Û¥Ñ¤£¦ý¤£·|¦M¤Î¤¤¦@¬FÅv¡A¦Ó¥B¦b¤¤°ê¤H¥Á±Ú©Ê®æªºÄe©M¤U·|°_¨ì¬Y¤@µ{«×§ß«ù§@¥Î¡C ¤¤°êº~¥Á±Ú¬O¶Ô³Ò¡B­«¹ê»Ú§Q¯q¦Ó¯Ê¥F²z·Q¥D¸qªº¥Á±Ú¡C¦b¤ò®É¥N¡A¤H¸s¤¤¤@¨Ç¼ç¯à¸û ±jªº¤H©¹©¹³QÀ£§íµÛ¡A³Q­¢°µµÛ»P¨ä¯à¤O¤£¬ÛºÙªº¤u§@¡A±q¤ò®É¥N¨«¶i¾H®É¥N¡A¤×¨ä¬O¾H«á ®É¥N¡A¥L­Ìªº½T¦³³Q¸Ñ©ñªº·Pı.¤H¨­¦Û¥ÑªºÀò±o¨Ï¥L­Ìªº¶Ô³Ò©MÁo©ú¤~´¼¦³¤Fµo´§ªº¾l¦a¡C ¦³§Þ³N¦³Åé¤Oªº¤H­Ì¯É¯É¥h¸õ¼Ñ§ä§ó¦nªº¤u§@¡C§ó¦³¶}©Ýºë¯«ªº¤H­Ì¥h¦Û³Ð¥ø·~.¯àŪ®Ñªº ¤H­Ì¥hª§¨ú¤å¾Ì©M¾Ç»Î¥H¨«¦VªÀ·|¤W¼h¡C§Y¨Ï¬O¨S¯àÂ÷¶}®a¶mªº¹A¥Á¡A¦³ªº¤]¦]³Ð¿ì¾iÂû³õ¡B °µ¾i³½±M·~¤á¡B·d«È¹B³f¹Bµ¥¨ú±o¦¨¥\¡C·í¥L­ÌÁȨìª÷¿ú«á¡A¦p«B«á¬Kµ«ªº¹M¦a°Ó«~©Ð¡B¤p ¨T¨®¡B°ª¯Å®a¥Î¹q¾¹µ¥µÛ¥L­Ì¥hÁʶR®ø¶O.ÁÙ¦³ªá¼Ë¦Ê¥Xªº®T¼Ö¶µ¥Ø¡B®È¹C´ºÂIµ¥«Ý¥L­Ì¥h ¨É¨ü¡C¦¨¥\ªÌ¦¨¬°¾Ä°«ªÌªº¥Ü½d¡A¿EÀyµÛ§ó¦hªº¤H¬°Àò¨úª«½è¨É¨ü¥h©é·i¡C¥L­Ì¹ï³oºØªÀ·| ²{¹ê·P¨ìº¡·N¡C¥L­Ì¤£¦AÃöª`¦@²£ÄÒÃbÂ_ªÀ·|¤½Åv¤Oªº¨î«×¬O§_¦X²z¡C«ÈÆ[¤W¥L­Ì»{¦P©Î»{ ¥i¤F¦@²£ÄÒªº²Îªv¡C³o»P¤ò®É¥N¾a°ªÀ£¡B·M¥Á¨Ó¨Ï¥Á²³µ´¹ïªA±q¨ä²ÎªvµLºÃ¬O¦³©Ò°Ï§Oªº¡C ¤H¸s¤¤¤Ö¼Æ´I©ó²z·Q¥D¸qªº¤H­Ì¡A»{¬°¤HÀ³¸Ó¤£¶È¾Ö¦³¾Ü·~¡B©~¦í¡B¾E±p¡B±B«Ã¡B®È¹C¡B ®T¼Öªº¦Û¥Ñ¡AÁÙÀ³¾Ö¦³¥R¤Àªí¹F«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡F¥Hºt»¡©ÎµÛ¤å¨Ó³¯­z¨¥½×Æ[ÂIªº¦Û¥Ñ¡FÁÙ¦³µ² ¦¨²Õ´ªº¦Û¥Ñ¡C¥Ñ©ó¦@²£ÄÒ­é¹Ü¤Hªº³o¨Ç¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì«ü³d¦@²£ÄÒ¹ê¦æªº¬Fªv¨î«×¬O¤Ï°Êªº¡A «ü¥X³gÂpªº¥ÆÀݨӷ½©ó¨î«×ªº¤Ï°Ê¡A¨Ã¶i¦Ó´£¥X¥Á¥D¬Fªv¶D¨D¡C¦@²£ÄÒ²@¤£µS¿Ý¦aÕt¦í³o¨Ç ¤Hªº³ïÄV¡C¨Ï¤§¦bªÀ·|¤Wªº¼vÅT¤O²HÁ¡¡C ¹ï²L¼h¦Û¥Ñ¤£Â_¤©¥H©ñÃP¡F¹ï²`¼h¦Û¥Ñªº°í©w¤£²¾¤©¥HÄ~Äò­é¹Ü¡A¦¨¬°¨S¦³¡u­²©R¸ê¾ú¡v ªº·s¤@¥N¤¤¦@»â¾É¤Hºû«ù¨ä¬FÅvªº¨â¤â¡C ¡]¤G¡^¡B¦¬ÁY±M¬F¨¾½u¡BÂX¤j¬Fªv°ò¦¡B±j¤ÆÂíÀ£¤â¬q ¤ò®É¥N¹ê¬IµÛ¥þ¤è¦ìªºµ´¹ï²Îªv¡C¨C¤@­ÓªÀ·|²Ó­M¡X¡X¤u¼t¡B°Ó©±¡B¾Ç®Õ¬Æ¦Üµó¹D¸Ì§Ë ³£¬OµL²£¶¥¯Å±M¬FÃ쪺¤@¸`¡C¥Î·í®Éªº¬Fªv³N»y¨Ó»¡´N¬O§âµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¥ô°È¸¨¹ê¨ì°ò¼h¡C »P³oºØ¥þ¤è¦ìµ´¹ï²Îªv¤¬¬°¤ä¼µªº¬O¦@²£ÄÒªº­p¹º¸gÀÙ©M¤H¨­±j¨î¡C·í¤µ¤¤¦@·s¤@¥N»â ¾É¤HÄ~©Óªº¬O¤ò³Ð¥ßªº¡B«o³Q¾H¤p¥­µ¥ÅܤF½Õªº®a·~.­p¹º¸gÀÙªºµäÁY¡F¤H¨­±j¨îªº©ñÃP¡A ¨Ï¤¤¦@·í¥N»â¾É¤H¦A¤]¤£¯à¡u§âµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¥ô°È¸¨¹ê¨ì°ò¼h¡v .¦b³\¦h¨p¤H¥ø·~¸Ì¡B¥~ °Ó¥ø·~¸Ì¡B¤×¨ä¬O¦b­ÓÅé¸gÀٸ̡A¦@²£ÄÒªº²Õ´¤w¥¢¥h¤F¬¡°ÊªºªÅ¶¡.·sªº¤j¤ù¤½´J¼Óªº¿³ «Ø¡A¤]¨Ï©õ¤é¤¬¬Ûª¾®Úª¾©³ªºµó¹D«O¥Ò¨î¤é¯q¦¡·L¡C³­¹°tµ¹¨îªº¨ú®ø¨Ï¤H­Ì©ö©ó¥|³B¬y°Ê¡C ­±¹ï³oºØ¤µ«D©õ¤ñªº§½­±¡A¦@²£ÄÒ·s¤@¥N»â¾É¤H¤£±o¤£¦¬ÁY¨ä¬FÅvªº¨¾½u¡A±q©õ¤éªº¡u¸¨¹ê ¨ì°ò¼h¡v ¦¬ÁY¨ì­x¶¤¡Bĵ¹î¡B¥qªk¡B¥Á¬F©M¬I¦æ¦UºØ¦æ¬FÅvªº¬F©²¾÷ºc¡C¬é­n³o¨Ç­n®`³¡ ªù¡B³o¨Ç¬FÅvªººëÅè©M¶H¼x¤´µM¦b¦@²£ÄÒ¤â¸Ì¡A¦¿¤s´N¤£·|Åܦâ¡K¡K 80¦~¥N¥H«e¡A¤@­Ó°êÀç¥ø·~´N¬O¤@­Ó¤p¤ý°ê¡C¸Ì­±¦³«O½Ã¬ì¡X¡X¬I¦æÄµ¹î¥qªkÅv¡C¥L­Ì ¬Æ¦Ü¯à¦b¼t¸Ì¨p³]¨c©ÐÃö¤H¡C¦³ªZ¸Ë³¡¡AºÞ²z«ü´§¥»³æ¦ìªº­x¶¤¡X¡XªZ¸Ë¥Á§L¡C¦³¬F¤u¬ì¡B «Å¶Ç¬ì¡B¦@«C¹Î¡B¤H¨Æ¬ì¡K¡K³Â³¶Áö¤p¡B¤­Å¦­Ñ¥þ¡AÅkµM¬O¤@­Ó¬FÅvªºÂú§Î¡C90¦~¥N¥H«á¡A ³o¦¨¤d¤W¸Uªº¤p¤ý°ê¥Ë¸Ñ¤F¡CµL²£¶¥¯Å±M¬F°ª¤jªº«°ù٭˶ò¤F¤@¤j¤ù¡C±M¬FªºÅK±ì®Â½ÃªÌ­Ì °h«o¨ì¬Ó«°¤§¤º¡A°ª¿v¬Ó«°ªº°~ùÙ¡C§O¬Ý¬Ó«°¤§¥~¤HÁn§nÂø¡A¬é­n©~°ªÁ{¤Uªº¬Ó«°¸Ì·N§Ó¤@ «ß¡AÀH®É¥i¥H¬£¥X¦y¾U¤O¶q½Ä¥X«°ªù¡A®ø«Ú¦UºØ§nÂøÄ̰ʡA¨º»ò³o­Ó¤ò¿AªF³Ð«Øªº¡A¾H¤p¥­ §ï«Ø¹Lªº¡A´N¤´µM¬O¦@²£ÄÒ¥D¾Éªº¬õ¦â¦¿¤s¡C ¤ò®É¥N¦@²£ÄÒ¬O­h«Ý¨g¦¡¦a¶i¦æÂíÀ£±O±þ¡C¤£¦ýÂíÀ£¨º¨Ç¬°¼Æ·¥¬°µ}¤Öªº¬Fªv¤Ï¹ïªÌ¡A ¦Ó¥BÂíÀ£¨º¨Ç¶È¶È¬O¥X¨­©ó¾ú¥v¤Wªº¼Ä¹ï¶¥¯Å¡A¦Ó¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤­Á­º¶K¦Õ¡B­e¥B°½¥Íªº¤H­Ì¡C ·í¤µ¦@²£ÄÒ«h¬O¹ê¦æ¦³¿ï¾Üªº¦³­­ªºÂíÀ£¡C§Y¬éÂíÀ£¬Fªv¤Ï¹ïªÌ¡A¹ïªA±q¨ä²Îªvªº¤H­Ì¡A¤£ ½×¬O¤°»ò¥X¨­¡A³£¥i¦b¹F¼¯§J§Q´µ¼C¤§¥~¡C ¤¤¦@·s¤@¥N»â¾É¤H°£¤F©^¦æ³oºØ¦¬ÁY¾Ô²¤¥~¡A¥¦ÁÙ·¥¤OÂX¤j¨ä¬FÅvªº°ò¦.¤ò®É¥N®p´Á ¤¤°ê8»õ5¤d¸U¤H¤f¡A¦@²£ÄÒÄÒ­û3¤d¸U.¨âªÌ¤ñ²v¬°3.5%.²{¤µ¤¤°ê13»õ¤H¤f¡A¦@²£ÄÒ­û6¤d8 ¦Ê¸U¡A¤ñ²vÃk¤É¬°5%.³o­Ó¤ñ²v´N¬O»¡¨C20­Ó¤¤°ê¤H¤¤´N¦³¤@­Ó¤¤¦@ÄÒ­û.°£¶}¤Ö¦~¨àµ£¡F°£ ¶}¨º¨Ç¥|³B¬y°Ê¿Ñ¥Íªº¹A¥Á¤u¡F°£¶}«°¥«¸Ì¤j¶q©³¼h¥Á²³¡X¡X³o³\³\¦h¦h¦b¬Fªv¤W²@µL¡u§@ ¬°¡v ªº¤H­Ì¡A¨º»ò¡A³o­Ó¤ñ²v´N·|°ª¹F20%¥H¤W¡C´«¨¥¤§¡A¦bªÀ·|¤W¸û¦³Ã­©w¥Í¬¡ª¬ªpªº¤H ¸s¸Ì¡A¥­§¡´X­Ó¤H¤§¤¤´N¦³¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û¡A³o¬O¤@­Ó¦h»ò°ªªº¤ñ²v¡C¦b¦@²£ÄÒªºªÀ·|«Â«H¤@ ¸¨¤d¤V¤§»Ú¡A¦@²£ÄÒ­ûªº¤H¼Æ³ºÁÙ¯à¦p¦¹¤j´T«×¼W¥[¡A³o»¡©ú¦@²£ÄÒ¤w±q·í¦~ÄY®æ¬D¿ïÄÒ­û ¨ì©Ô¤H¤JÄÒ.¨Æ¹ê¤W¦b³\¦h°ªµ¥°|®Õ¸Ì¡A¤JÄÒªº®e©öµ{«×¤w¬Û·í©ó¤ò®É¥N¤J¹Î.¦@²£ÄÒ·s¤@¥N »â¾É¤HÂX¤j¨ä¬FÅv°ò¦ªº¤â¬qÁÙ¦³­Ó¤@©Û¡AÂX¤j©x­û¶¤¥î¡C±q¤ò®É¥N¦b¶¥¯Å°«ª§ªº¤j­·¤j®ö ¤¤°ö¾i­²©R±µ¯Z¤H¡A¨ì¾H®É¥N¤jÁx¦a´£©Þ¡B¯}®æ¦a´£©Þ¡A°ö¾i²Ä3±è¶¤¡B²Ä4±è¶¤¡A¦@²£ÄÒªº ©x¦O¶¤¥î¤wªÅ«e¿±µÈ¡C1979¦~¤ò¥h¥@«áªº²Ä3¦~¡A¾H®É¥Nªº¤¸¦~¡A¦@²£ÄÒªº½s¨î·F³¡279¸U¤H¡A 10¦~¤§«á¼W¥[¬°543¸U¤H¡A¦A¹L8¦~¤§«á¡A§Y1997¦~¡A¤]´N¬O¾H¤p¥­¥h¥@¤§¦~¡A¦@²£ÄÒªº¦b½s ·F³¡¿E¼W¬°800¦h¸U¤H¡C¦P´Á¤¤°ê¤H¤f¼Wªø¤F30%¡A©x¦O¼Æ¥Ø«h¼W¥[¤F300%.·í¤µ¤¤¦@©x¦O©M ©Ò¦³¦Y¡u°]¬F¶º¡v ªº¤H¡]§Y¥]¬A¦UÃþ¤@¯ë¤½°È­û¡^¦@¹F4700¸U.©x¥Á¤ñ²v¹F1¤ñ28.¦pªG§@¾ú ¥vªºÁa¦V¤ñ¸û.¤¤°ê­ð´Âªº©x¥Á¤ñ¬O1¤ñ3927¡F©ú´Â¬O1¤ñ2299¡F²M´Â¬O1¤ñ911.·í¥N¸gÀÙ¡B¤u °Ó·~µo¹F¡A¦UÃþ±M·~ºÞ²z¤H­û¬ÛÀ³²£¥Í¡A©x¥Á¤ñ¬O­n¤ñ¥j¥N°ª¤@¨Ç¡C¦ýÂ_¤£¦Ü°ª¨ì·í¤µ¤¤¦@ ¬FÅvªºµ{«×¡C¨Ò¦p¤é¥»©x¥Á¤ñ¬O1¤ñ150¡Fªk°ê¬O1¤ñ164¡F¬ü°ê¬O1¤ñ187.¤¤¦@¬FÅv©x¥Á¤ñ¬° ¦ó°ª¨ì¦p¦¹µ{«×¡H1975¦~¾H¤p¥­·d¡u¾ã¹y¡vªº®É­Ô»¡¡G¡u²{¦b­x¶¤·F³¡¤Ó¦h¡A³°­x¦³­Ó®v®v ªø©m¤ý¡AÁÙ¦³¤C­Ó°Æ®vªø³£©m¤ý¡A¦p¤£µô±¼¤@¨Ç¡A´N¦¨¤ý¤K®v¤F¡C¡v 20¦h¦~¹L¥h¡A¦@²£ÄÒ¦~¦~¥sºë²¾÷ºc¨ä¹ê¦~¦~¦b¿±µÈ¡C¡u¤ý¤K®v¡v ¤§¨å¬G­«ºt¤£°I¡C ¦p±Ð¨|³¡¦³6¦W°Æ³¡ªø¡B¥~¥æ³¡6¦W¡B½Ã¥Í³¡6¦W¡B³Ò°Ê³¡6¦W¡A¨ä¥L¦U³¡¦h¬°5¦W¡A°Ó°È³¡³Ì ¦h¡A¦³7¦W°Æ³¡ªø¡A³s¦P¥¿³¡ªø´N¬O8¦W¡C©¯Á«¥L­Ì¤£³£©m¤ý¡A§_«h´N¬O¤ý¤K°Ó·~³¡¡C ¼s¦{¥«­¥°Ïªº¦æ¬F¹º¤ÀÅ]³N¤]«Ü¯à¥Î¨Ó»¡©ú¦@²£ÄÒ©x¦O¶¤¥îªº´c¦æ¿±µÈ¡C70¦~¥N¥H«e¼s ¦{¦³­ÓªþÄÝ©ó¼s¦{¥«ªº­¥°Ï.80¦~¥N¨ì90¦~¥N¡C¦P¼Ë¦b³o900¦h¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤W¡Aº¥¦¸¹º¥X ¤FªÚ§ø°Ï¡B¥Õ¶³°Ï¡B¶À®ú°Ï¡B¸gÀÙ¶}µo°Ï¡B¤Ñ¦ó°Ï.±q¤@­Ó°ÏÅ]³N¯ë¦aÅܦ¨5­Ó°Ï.¨C­Ó°Ï³£ °t³ÆµÛ¦P¼Ë¾ã»ôªº¦UÃþ¾÷ºc¡C©x¦O¶¤¥î¤@¤U«KÂX¤j¤­­¿¡C³\¦h¤H¥­¦a°¥©x¡A¯u¬O¬Ò¤jÅw³ß¡B ¤£¥ç¼Ö¥G¡I¾¨ºÞ©x¦O¶¤¥î¤w¿±µÈ¨ì«eµL¥j¤H¡B¤µ¥@µLÂùªº¦a¨B¡A¦ý¬O¦@²£ÄÒ¬°¤FÂX¤j¨ä¬Fªv °ò¦¡AÁÙ¦b¦~¦~©Û¦Ò¤½°È­û. 2004¦~¤¤¥¡¾÷Ãö©Û¦Ò¤½°È­û7800¤H¡F2005¦~©Û¦Ò8400¤H¡F2006 ¦~©Û¦Ò8600¤H¡F2007¦~ÀÀ©Û¦Ò12000¤H¡C°£¦¹¤§¥~¦U¦a°Ï¥ç¥t¦æ©Û¦Ò¤½°È­û.¦p2005¦~¦¿Ä¬¬Ù ©Û¦Ò300¤H¡BÂn¶§©Û¦Ò350¤Hµ¥µ¥¡A¬G¥þ°ê©Û¤½°È­ûªºÁ`¤H¼Æ±N¬O¥t¤@­Ó§ó¤jªº¼Æ¥Ø¡C ¬F©²¤½°È­û¹ê¦æ©Û¦Ò¥ô¥Î¨î¤è¦V¬O¹ïÀYªº¡C¦ý¥²¶·¦ñÀH¤j³W¼Òµô°£¤£ºÙ¾ªº¤¾­û.¤¾­û ¤£°£¡A¤S¦~¦~©Û¤H¡A¨ä·N¬°¦ó¡H¬°ÂX¤j¦@²£ÄÒªº¬Fªv°ò¦¡BªÀ·|°ò¦.°£¤¾­û·|¶Ë©x¦O¶¤¥î ªº¤ß¡C¤£­n¬Ý¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O«~½è§C¦H¦æ¬°¦Ã©¡A¦ý¦b¾ÖÅ@±M¨î¡B§Ü©Ú¥Á¥D¤è­±¥L­Ì«h¬O¦P¤³ ¼Ä·Zªº¡Cµô¨O¥L­Ì·|¤j¤j°Ê·n¦@²£ÄÒ¬FÅvªº®Ú°ò¡A¬G¤Á¤£¥i¶TµM¦æ¤§¡C¦Ü©ó©Û¦Ò¤½°È­û¡A¤@ «h¦V¥@¬ÉÅã¥Ü¤¤¦@¦b§ï­²¡A¤£¬é¦b¶¥¯Å°«ª§ªº¤j­·¤j®ö¤¤¿ï©Þ±µ¯Z¤H¡A¤]¦b¦V¥Á¥D°ê®aªº¤½ °È­û¨î«×¬Ý»ô¡A¹ê¦æ¤½¶}©Û¦Ò¡C¦P®É¡A³o¤@±¹¬I¤S¥i©ÔÃl·s¤@¥N«C¦~¤~«T¡A¨Ï¤§¤£­n¥h¤Ï¹ï ²{¬FÅv¡A¨Ï¤§»P²{¬FÅv»{¦P¡CªÀ·|¤W³Ì¦³¬¡°Ê¯à¶qªº´N¬O³o¯Z¤H¡A¦¬Ãl¤F¥L­Ì¡A¦b¬YºØ·N¸q ¤W¤]´Ní©w¤FªÀ·|¡C¬GµL½×©x¹±¶¤¥î¿±µÈ¨ì¦óºØ¦a¨B¡A¦@²£ÄÒ³£¤£·|¯u¥¿µô¨O¤¾­û.°£¤FÂX ¤j¬Fªv°ò¦¥~¦@²£ÄÒÁÙ·¥¤j¦a±j¤Æ¨äÂíÀ£¤â¬q¡CÁöµM¦b·s§Î¶Õ¤U¦@²£ÄÒ¦A¨S¦³¤j·d¾ã¤Hªº¬F ªv¹B°Ê¡C§@¬°³ÌÅãµÛªº±M¬F¾÷¾¹¤½¦w³¡ªù¬O¦@²£ÄÒ¬FÅv¤¤³ÌÃe¤jªº¾÷ºc¡C¤@­Ó¦a¯Å¥«ªº¤½¦w §½¤¤´N¦³¤Q´X­Ó³B¡C«á¨Ó¬°¾AÀ³¡u¶¥¯Å°«ª§·s°Ê¦V¡v ªº»Ý­n¡A¥[±j¥´À»¡u®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¡v ªº¯}Ãa¬¡°Ê¡A¾H¤p¥­¤S¦A³Ð°ê¦w³¡¡C¨Ï¤¤¦@ĵ°È¤H­û­¿¼W¡C¦ý¦@²£ÄÒÁÙ¤£¥H¦¹º¡¨¬¡A¥¦ÁÙ·¥ ¤j¦aÂX¥R¨äªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤¡C¤K¤E¥Á¥D¹B°Ê¤¤¡A¦@²£ÄҰʥγ¥¾Ô³¡¶¤¦å¸{±O±þ¤H¥Á¬°¥@¬É¸á¯f¡C ¨Æ«á¦@²£ÄÒ¤]Á`µ²¸gÅç¡CÂíÀ£¬O¥²­nªº¡A¦ý¤£¥²¥Î³¥¾Ô­x¹ê¬I¡C©ó¬OÂX«ØªZĵ¡C§â´X¤Q¸U¤A ¯Å³°­x®v§ï«Ø¬°ªZĵ³¡¶¤¡C®É¦Ü¤µ¤éªZĵ³¡¶¤Á`¤H¼Æ¤w±µªñ¦Ê¸U.ªZĵªº¥D­n¥ô°È©ú½T©w¬° ¡u³B¸m¦UºØ¬ðµo¨Æ¥ó¡AºûÅ@°ê®a¦w¥þ»PªÀ·|í©w¡v .³o¥y¦@²£ÄÒªº¦æ¸Ü»¡¥Õ¤F´N¬OÂíÀ£¤H¥Á ªº¤Ï§Ü¡C®Ú¾Ú¤½¦w³¡ªù©ÜÅSªº¼Æ¾Ú¡A¸sÅé©Ê¨Æ¥ó¼Æ¶q±q1994¦~ªº1¡A0000¦h°_¤W¤É¨ì2004¦~ ªº7¡A4000¦h°_¡A¼W¥[¤F¤»­¿¦h¡A°Ñ»P¤H¼Æ±q1994¦~ªº73¸U¤H¦¸¤W¤É¨ì2004¦~ªº376¸U¤H¦¸¡C ªñ¦~¨Ó¡A¸U¤H¥H¤Wªº¸sÅé¼É°Ê¨Æ¥ó´N¦³2004¦~10¤ë­«¼y¸U¦{Ãzµo©x¥Á¦]µóÀY²Ó¬G¤Þµoªº¼É¤O ½Ä¬ð¡F¦P¤ë©³¥|¤tº~·½Ãzµo¥Ñ©ó¬F©²±j¨î©î¾E©M©x­û¶Â½c§@·~³y¦¨©x¥Á½Ä¬ð¨Æ¥ó¡F2005¦~6 ¤ë¦wÀ²¬Ù¦À¦{¦]¤@¼Î´¶³qµóÀY¨®º×¤Þµoªº©x¥Á½Ä¬ð¨Æ¥ó¡A2005¦~5¤ë®ý¦¿¬ÙªF¶§¹A¥Á¥Ñ§Üij ¤Æ¤u¼t¯}ÃaÀô¹ÒºtÅܦ¨¤Ï¦a¤è©x­û»G±Ñªº¬y¦å½Ä¬ð¨Æ¥ó¡F2006¦~10¤ë¥|¤t¼s¦wÃzµo¦]Âå°|©Ú µ´·m±Ï¤@¦W»~ªA¹AÃĪº¥|·³¨k«Ä¾É­P¨ä¦º¤`ªºÄµ¥Á½Ä¬ð¨Æ¥ó¡F2006¦~12¤ë¥|¤t¹F¦{Ãzµo¦]¶Ç ©x­û½ü«Á­h±þ°s©±¤kªA°È­û¦Ó¤Þ°_ªºÄµ¥Á½Ä¬ð¨Æ¥ó¡K¡K³o¨ä¤¤¥Hº~·½¼É°Ê³W¼Ò³Ì¤j¡A¦³¦h¹F 10¸U¹A¥Á°Ñ¥[¡C¥¿¬O¦b³o¼Ëªº§½­±¤U¡A¦@²£ÄÒ«æ«P¦aÂX¥R¨äªZĵ³¡¶¤¡A±N¨ä¤À§G¥þ°ê¦U¦a¡A ¥HÀH®É¥X°ÊÂíÀ£°_¨Ó¤Ï§Üªº¥Á²³.À³¸Ó»¡¡A¦@²£ÄÒªº³o¤@±j¤ÆÂíÀ£±¹¬I¬O¦³©µ½w¨ä¬FÅvªº§@ ¥Î¡C¦]¦U¦aªº¤Ï§Ü¹B°Ê¬O¤À´²ªº¡BÀH¾÷ªº¡C¾¨ºÞ¥¦Àþ®É¯àµo®i¨ì¸U¤H¤D¦Ü¤Q¸U¤Hªº³W¼Ò¡A¥Ñ ©ó©t¥ß¦ÓµL¥þ°êÅTÀ³¡A²×¦b¦@²£ÄҤήɽհʪZĵ«e©¹ÂíÀ£¤U¥Ë¸Ñ¡C ¡]¤T¡^¦¬¶Rºë­^¶¥¼h¡B»s³yªí¹³Ácºa¡Bº´°Ê¥Á±Ú¨g¼ö±¡ºü 80¦~¥Nªì¡A¾H°O¦@²£ÄÒ´N¤@¤Ï¤ò°O¦@²£ÄÒªº³¯³W¡A¶}©lµÛ¤â½lµ²©xª¾Áp«Ã¡C­º¥ý¬O¹ï¦Ñ ¤@½ú¤å¤Æ¦W¤H¦Ê¯ë§¹JÀu«Ý¡C¥H³ÌÀu´ìªº«Ý¹J§â¥L­Ì¨Ñ¾i°_¨Ó¡A¨Ãµ¹¤©¦UºØºaÅA.±µµÛ¬O§â 1961¡X¡X¦~1965¦~¤J¾Çªº5©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í§@¬°­º§å¦¬Ãl¹ï¶H¡C¨ä¤¤¬Fªv¤×¨ä¥i¾aªÌ¦¨¬°¦@²£ ÄÒ¦U¯Å»â¾É¾¦ìªºÄ~©Ó¤H¡C­JÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_µ¥´N¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C±µµÛ1977-1979¦~¦Ò¤J¤j ¾ÇªÌ¤]¦¨¬°Å¢µ¸¹ï¶H¡C³o´X§å¤j¾Ç²¦·~¥Í¨S³Qºôù¨ì©x¹±¶¤¥î¤§¤¤ªº¡A¤j¦h¤]¦b¨ä¤u§@±^¦ì ¤W±o¨ì®¦¿A¡C¯É¯É³Qµû¤W¾ºÙ¡B°ª¯Å¾ºÙ.¤u¸ê¡B¦í©Ð¡B¦UºØ¸É¶K¯É¦ÜÌî¨Ó¡C ¤Q´X¤G¤Q¦~¹L¥h¡A¦Ñ¤@½ú¤å¤Æ¦W¤H¤w¤j³£Ãã¥@¡C¨º´X©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í¤]¦~©¡°h¥ð©Î¦~ªñ°h ¥ð¡C¦@²£ÄÒÅ¢µ¸¥Ø¥ú²¾¦Ü·s¤@¥NªÀ·|ºë­^¡C¾¨ºÞ¦@²£ÄÒªº©x¦O¶¤¥î¤w·¥ºÝÃe¤j¡Aµ´¤j¦h¼Æ³æ ¦ì³£ÄY­«¶W½s¡B¤H¯B©ó¨Æ¡C¦ý¦@²£ÄÒÁÙ¬O«rµÛ¤ú¦~¦~©Û¦Ò¤½°È­û.¤½°È­û©Û¦Òªº±ø¥ó¤§¤@¬O ¾Ç¾ú¤j¾Ç¥H¤W¡A¦~ÄÖ¦b35·³¥H¤U¡CÅãµM¬O¥Î¥H©Û±t«C¦~ª¾ÃѤÀ¤l¡C¦@²£ÄÒ³o¤@©Û¬Û·í¦³®Ä¡C ¨C¦~³£¦³¼Æ¶q·¥¬°¥¨¤jªºª¾ÃÑ«C¦~¥hÀ½¤½°È­ûªº¯¶ªù.²{¤w¦³53¸U¦h¤H³ø¦Ò2007¦~ªº°ê®a¤½ °È­û¡A³s¦P¦U¦a¦Û¦æ©Û¦Òªº¡A§ë¦ÒªÌ±N¶W¹L¦Ê¸U.¦@²£ÄÒ¤£°ÊÁn¦â¦a§P©w¡A¤@­ÓªÀ·|ªººë­^ ¶¥¼h©¹©¹¥D¾ÉµÛªÀ·|ÁֽשM¥Á±¡¡C¥L­Ìªº¯à¶q»P¤H¼Æ¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¤H¼Æ²³¦hªº¥­ÀY¦Ê©m©¹©¹¬O ¶°Å饢»yªº¨IÀq¤@¸s¡C¦Ó¤H¼Æ»·»·¤Ö©ó¥L­ÌªºªÀ·|ºë­^«o·|µo¥X¥¨¤jÁn®ö¡C¬G¯à±o¨ìªÀ·|ºë ­^ªº¾ÖÀ¹©M»{¦P¬Oºû«ù¬FÅvªºÃöÁä.À³¸Ó»¡¡A¦@²£ÄÒªº³o¤@§P©w¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡C ¥Ñ©ó¾H¤p¥­´¬±ó¨ººØ¯îÂÕµ´­Ûªº§ô¿£ªÀ·|¥Í²£¤Oµo®iªº¤ò¦¡ªÀ·|¥D¸q¬Fµ¦¡A¨Ï¥Í²£±o¨ì µo®i¡C¦P®É¥Ñ©ó¬ì¾Ç§Þ³N¤é·s¤ë²§¦aµo®i©M¤Þ¶i¥~¸ê¡A³o¨Ç¦~¨Ó¤¤°ê°ò¥»¸Ñ¨M¦Y¶º°ÝÃD¡AÂÇ ¦¹¡A¯à§ë¤J¤H¤O¥h±q¨Æ­×¿v¤½¸ô¡BÅK¸ô¡B¾ô¼Ù¡B°ª¼Ó¡B«Ø¹q¯¸¡B®g½Ã¬Pµ¥¶µ¥Ø¡C¤¤°ê°ê¥Á¥Í ²£Á`­Èªº¨³³t´£°ª¥D­n´N¦³¿à©ó³o¨Ç¤è­±¡C¾¨ºÞ³o¨Ç¶µ¥Øªº¦¨´N¨Ã¤£»¡©ú©³¼h¥Á²³¥Í¬¡ªº§ï µ½¡A¦ý¤¤¦@¬FÅv«o¥H¦¹§@¬°¨ä¬FÅv¦Xªk¦s¦bªº¨Ì¾Ú¡C ·íªF©¤ªu®ü¦U¤j¤¤«°¥«°ª¼ÓÀͤñÅ즸¡F·í°ª³t¤½¸ô¤W¤p¨T¨®¨Ó©¹¦p±ô¡F·í¤l¼u°ªÅK©I¼S ¦Ó¹L¡F·íÀO­i¿O±Þ©]¤£°±¦a°{«G¡A¥@¤Hªº¥Ø¥ú´N·|¬Ý¤£¨ì¹A§ø¸¡¦aªº³h½aÀJ±Í¡F´N·|¬Ý¤£¨ì ²×¦~³Ò¸L«oÁ~¤ôµLµÛªº¥Á¤uªºº¡Áy·T­W¡F´N·|Å¥¤£¨ì¯f­«µLÂå¤D¦Ü¯íµMµ¥¦ºªº©³¼h³h¥Áªº«s ¼Û¡K¡K©ó¬O¦@²£ÄÒ¬FÅv´N¦³¬FÁZ§@¬°¥¦¦s¦bªº²z¥Ñ¤F¡C ¦@²£ÄÒ°£¦b³o¨Çµw¥ó¤W»s³yªí­±Ácºa´º¶H¥~¡AÁÙ¦b³n¥ó¤W¤U¥\¤Ò¡C¨º´N¬OºÜ¤OÀç³y¤@¤ù ®T¼Öª@¥­ªº´º¶H¡C¦b¼Æ¤£²Mªººq»R³s¥x¤§¤¤¡A³Ì¯àµo¤H²`«äªº¬O±Û­·¤£µ´ªº¿ï¬ü¤jÁÉ¡C ¤ò®É¥N¡A¹ï¿ï¬ü¬O·¥ºÉÄþ³dªº¡C¤¤°ê¤j¦a¤Wµ´µL¿ï¬ü²ª¸ñ¡C°ê¥~¡B­»´äªº¿ï¬ü¬¡°Ê¤@«ß ³Q¥¸¬°¬°¸ê²£¶¥¯Å­»­·¯ä®ð¡A«ü³d¬°«V°d¤k©Ê¬Æ¦Ü¬Oª±§Ë¤k©Êªº§C¯Å½ì¨ý¡C²{¦b¤´µM¬O¦@²£ ÄÒ°õ´x¬FÅv¡A¦ý¿ï¬ü¦b¤¤°ê«o¦³¤FºIµM¤£¦Pªº©R¹B.¤£§«¦^¹LÀY¥hÀ˵ø¤@¤U¥¦¨«¹Lªº¨¬¸ñ¡C 1989¦~¼s¦{¦a°Ï±À¥X¤F¥H¡u¼s§i·s¬P¤jÁÉ¡v¬°¦Wªº¿ï¬ü¤ñÁÉ¡A³o¬O¤¤°ê¿ï¬ü¤ñÁɪºªì¸Õ ³ÚÁn¡C90¦~¥N¤§ªì¡u¿ï¬ü¡v ¦b¥þ°ê¦U¦a®¨µM¿³°_¡C1993¦~¡u¥_¨Ê¤p©j¡v¿ï¬ü¬¡°Ê¦b¥_¤j³] ¤F³ø¦WÂI.¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n¦bÀYª©ÀY±ø¥Zµo¤F¥_¤j¤k¥Í°ªµ×¼gªº¡m¥_¤j¤k¥Í©Úµ´¿ï¬ü¡nªº¤å ³¹¡C±q°¼­±ªí¹F©x¤è¤£¤ä«ù¡u¿ï¬ü¡v ¬¡°Ê¡C±µµÛ¡A1994¦~¥þ°ê°üÁp¤½¶}ªíºA¤Ï¹ïÁ|¿ì¿ï¬ü ¬¡°Ê¡C¦ý¬O¡A¦¹«á±¡ªpº¥º¥µo¥Í¤FÅܤơCª¾ÃѤk©Êªº¤£®h©M°üÁpªº¤½¶}¤Ï¹ï¨Ã¥¼«µ®Ä¡A¿ï¬ü ¬¡°Ê·U¨Ó·UÀWÁc©M¼ö¯P¡C 1999¦~¤@­Ó­«¤jªºÂà§é«H¸¹¬O¡m¥_¨Ê¤é³ø¡nªÀ­º¶}¬Ù¥«ÄÒ©e¾÷Ãö³ø¥D¿ì¡u¿ï¬ü¡v¬¡°Ê¤§ ¥ýªe¡A¥D¿ì¤F"³£¥«¤k«ÄªA¹¢­·ªö¤jÁÉ".¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n¬O¥_¨Ê¥«©eÄÒ³ø¡A¥¦¥NªíµÛ¥_¨Ê¥«©e ªº·N¦V¡C¬JµM¥_¨Ê¥«©e¥D¿ì¡A°üÁp´N°×¤F¡C±µ¤U¨Ó2001¦~Á|¦æ¤F²Ä¤G©¡³£¥«¤k«ÄªA¹¢­·ªö¤j ÁÉ¡C¨Ó¦Û¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y¡B«¢º¸ÀØ¡BÂn¶§¡B²`¦`µ¥¦aªº¡B¾ú®É¤@¦~¥b¡B¸g¹L¼Æ¤d¤HªìÁÉ¡B ½ÆÁÉ¡B¨MÁɦӲ£¥Íªº32¦W¿ï¤â¦b¥_¨Ê³q¦{·|°ó¶i¦æ³Ì«á¨MÁÉ¡C¦¹¦¸¤jÁɸg°ê®a¥Á©e§å­ã¡A¨Ã ±o¨ì¤F¥þ°ê°üÁpªº¯S§O¤ä«ù¡A¥Ñ¤¤°ê¥Á±Ú³øªÀ¥D¿ì.¤ñÁɵ²§ô«á¡A¤¤¦@¤w¬G¤¸¦Ñ³¯¶³ªº¿òÄ\ ©ó­Y¤ì¡B¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡­ì±`°È°Æ³¡ªø»¯©vèó¬°Àu³ÓªÌ¹{¤F¼ú¡C¤¤°ê°ê±¡½Õ¬d¬ã¨s¤¤¤ß¯µ®Ñ ªø¤è«Ø¤å¤]¥X®u¤FÁ`¨MÁÉ¡C ¥Ñ©ó±o¨ì¤¤¦@©x¤èªº»{¥i©M¤ä«ù¡A¿ï¬ü¬¡°Ê¹E¦b¥þ°êªiÀܬ¤´é¦a®i¶}.¶È¥H2001¦~ªº¼s ¦{¬°¨Ò¡A´N¥iª¾¿ï¬üÀWÁc¨ì¤°»òµ{«×¡C2001¦~3¤ë±Ò°Êºq¼Ö¤p©j¤jÁÉ¡F4¤ë±Ò°Ê·sµ·¸ô¼Ò¯S¤j ÁÉ¡F5¤ë±Ò°Ê²Ä¤E©¡¡u¬ü¦bªá«°¡v¼s§i·s¬P¤jÁÉ¡BµØ­âªF¤è·s®Q¤jÁÉ¡B2001ºë­^¼Ò¯S¤jÁÉ¡F6 ¤ë±Ò°Ê¦ÛµM¬ü¿Ëµ½¤j¨Ï¤jÁÉ¡F8¤ë±Ò°Êªá©u¤Ö¤k¤jÁÉ¡B©M²Ä¤G©¡¡u©ú¤é¤§¬P¡v¼vµø·s¬P¤jÁÉ¡A ¤@¦~¤§¤º³º¦³¤K¶µ¿ï¬ü¬¡°Ê¡C¨äÀWÁc¤§ª¬Åý¥@¬É¬°¤§¿e¥Ø¡C ¬Û¤ñ¤§¤U¡AµL½×¬O¥Õ¤HªÀ·|ªº¼Ú¬ü°ê®a¡AÁÙ¬O¦P¬°µØ¤HªÀ·|ªº©M­»´ä¥xÆW¡A¿ï¬ü³£¬O¯Â ºéªº¥Á¶¡¬¡°Ê¡A©x¤è¤@«ß¤£¤©¤¶¤J¡A¬J¤£§åµû¤]¤£¤ä«ù¡C Á|¦æ¿ï¬ü¬¡°Ê¬O¥Á²³ªº©T¦³Åv§Q¡C¦Ü©ó¥¦ªº¾A«×½u¦b­þ­Ó¤ô¥­¡AªÀ·|¤H¤h¨£¤¯¨£´¼¡C¥Ñ ©ó¨º¤£¬O§Ú­Ì¥Á¥D§Ó¤hÃöª`ªºµJÂI¡A¬G¨S¦³²`¤J¬ã¨s¡A¥çµL©ú½T©w¨£¡C¦ý¬O§Ú­Ì²`¥H¬°©Çªº ¬O¡A¦P¬°¤@­Ó¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A±q«e§â¤k¤l¿SÀY¾v¡B¬ïºò¨­¸È¡B°ª¸ò¾c³£©w¬°¸ê²£¶¥¯Å¥Í¬¡§@­· ÄY¥[¥¸³d¸T¤î¡A¬Æ¦Ü§â¹H¸TªÌ©Ô¤W¥x¥h§å°«¡A«ç»ò²{¦béQÅܨì±aÀY¥hªY½à¨­¬ï¤TÂI¸Ëªº¬ü¤k ¨«¥É¸H¨B¤F¡H ·í¤µ¦@²£ÄÒ©x­û¥]¾i¦h¦W¤p»e©M²]¹â°ª¯Å§²¤kªºÀW«×»·»·°ª©ó¥@¬É©x­ûªº¤ô¥­¡C¬Û¤ñ¤§ ¤UªY½à¤TÂI¸Ë¬ü¤kªº¥ÉÅé¹ê¦b¤£ºâ¤°»ò¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A¦@²£ÄÒ©x¹±ºÉ¥i¥h·t¤¤²]¹â¥]¾i¡A«o¦ó ¥²±aÀY¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¥h±À°Ê¿ï¬üªiÀÜ¡C 90¦~¥Nªì¿ï¬ü­èµÞªÞ¡A´N¾D¨ì¦@²£ÄÒ­ì±Ð¦®½Ã¹D¤hªº§ðÀ»¡Cµy«á¡A¦@²£ÄÒ¡u§ï­²¬£¡v ¤H¤h¬Ù®©¨ì¡A·í¤µ·d¿ï¬ü¨ä¹ê¹ï¦@²£ÄÒ¬FÅv¦³§QµL¹ú¡C¦ý¥Ñ©ó½Ã¹D¤hªºÁn¦â­Ñ¼F¨Ï¿ï¬ü«o¨B¡A ¸Ñ¹aÁÙ»Ýô¹a¤H¡C¬é±o¥Ñ¡u§ï­²¬£¡v ªº©x¤è¦Û¤v¨Ó¥´¶}§½­±¡C ¤ò®É¥N¡A¦@²£ÄÒ¦Û«H¹ï¥Á²³¦³µ´¹ïªº±±¨î¤O¡C¥¦§â¥Á²³ªºª«½è¥Í¬¡¡Bºë¯«¥Í¬¡³£À£ÁY¨ì ³Ì§C¤ô¥­¡C¥Á²³«D¦ý¤£´±¦³«è¨¥¡AÁÙ·¥¬°¶¶±q¦aÅ¥¨ä¨Ï³ê¥h°«ª§¶¥¯Å¼Ä¤H©M¦Û¨­ªº¸ê²£¶¥¯Å «ä·Q§@­·.2¡B30­Ó¬K¬î¹L¥h¡A¥@¨Æ¤µ«D©õ¤ñ¤F¡C¦@²£ÄÒ¯«¸t¥úÀô¤£¦A¡A¥Á²³¤]ļ°ÊÊÞ°f°_¨Ó¡C ·í¤µ¦@²£ÄÒ¤w¤£´±³]·Q¦Û¤v¦³«Â±æ¥h¡u¹B°Ê¸s²³¡v §å§P¤°»ò¸ê²£¶¥¯Å¥Í¬¡§@­·¡A«ê«ê¬Û¤Ï ¥¦¥¿»Ý­n¥Á²³³£¥h°l¨D¡u¸ê²£¶¥¯Å¥Í¬¡§@­·¡v ¡A³£¥hÁa±¡°sºñ¿O¬õ¡B¤ü°¨Án¦â¡C·í¤H­Ì³£ ¥h°l¨D¨º¨Ç¡A³£¥h±H±¡©ó¨º¨Ç®É¡A´N¤£·|¡A°_½X¤Ö¨ÇÃöª`¨î«×¹úºÝ©MªÀ·|¤£¤½¡A´N¤£·|¹ï¦@ ²£ÄÒ¤@ÄÒ±M¬Fªº¬Fªv®æ§½´£¥XºÃ°Ý¤F¡C ·í¤µ¤¤°ê«°¥«¸Ì¦³µÛ¥@¬É³Ì°ª±K«×ªºªº®T¼Ö³õ©Ò¡F¦³µÛÀW«×³Ì°ªªº¤j«¬ºq»Rªíºt¡F¦³µÛ ¥@¬É³ÌÀWÁcªº¿ï¬ü¬¡°Ê¡C¤¤°ê¤H¥Í¬¡±o¦óµ¥¦h«º¦h±m¡F¦óµ¥»´ÃP´r§Ö¡C·í¦~¤ò¿AªF»¡¡uÅaºq ¿P»R¡v ¯Âºé¬Oµê¹¢øÂ¨¥¡C·í¤µ»¡¤¤°ê¤@¨Ç«°¥«¸Ì¤é¤é°s®b¡B©]©]²Æºq­Ë½T¬O¨Æ¹ê¡C¯àµ¹¥Á ²³¥H³o¼Ë¥Í¬¡ªº¬F©²Ãø¹D¤£¬O­Ó¦n¬F©²¡HÃø¹D¹ï³o¼Ëªº¬F©²Áٻݭn¥h«ü³d¬D­ç¡B¥h²×µ²±À½ ¶Ü¡H ¤£¹L¡AµL½×¤@­ÓªÀ·|ªºªí¹³¬O¦óµ¥ªººq»Rª@¥­¡AÁ`ÁÙ¬O¦³¨Ç¤H¨x¤õ¸û©ô¡C«ç»ò§â³o¨Ç¤H ªº¨x¤õ¤Þ¦V§O³B¡H¦@²£ÄÒ²½¥X¤F¥Á±Ú¥D¸q.¦@²£ÄÒ²{¦b¦A¤]¤£·d¬ö©À°¨§J«ä¡B®¦®æ«ä¡B¦C¹ç¡B ¤ò¿AªF¤F¡C¦Ó¬O¦~¦~¤j·d²½¤Õ¤l¡B²½¶À«Ò¡Bª¢«Ò¡B¤j¬ê¡C§Ï©»¥¦³Ì¨ã¦³¥Á±Ú·P±¡¡C°£¦b¾ú¥v ÃD§÷¤W¤j·d¾»ÀY¥~¡A§ó¦b²{¹êÃD§÷¤W¤j§@¤å³¹¡C¦p¡u¯«¦à¡v¤­¸¹¸ü¤H­¸²î³Q¦@²£ÄÒ§j¼N±o¯« ¥G¨ä¯«¡C´X­Ó¯è¤Ñ­¸¦æ­û³Q±·¬°¥Á±Ú­^¶¯¡A¨ì³B§@³ø§i¡Aº´°_¤@°}¡u¤¤µØÄË­¸¡vªº¨g¼ö±¡ºü. ®í¤£ª¾«eĬÁp©M¬ü°ê¦­¦b3¡B40¦~«e¤w§â¦t¯è­û°e¤W¤ÓªÅ¡C¦b«X°ê¡B¬ü°êªº¯è¤Ñ¯¸§Þ³N­±«e¡A ¤¤¦@ªº¨ºÂIªF¦è¹ê¦b¤£­È¤@´£¡C¥i¬O´N¬O³o»òÂI¡u¯«¤­¡v ¤uµ{´N³Q§j¼N¦¨¬O¤¤¦@¤F¤£°_ªº ¬FÁZ¡C GDP¬O¦@²£ÄÒªº¤@¤j½æÂI.¦@²£Äҫź٤¤°ê¤w¶W¹L­^¡B¼w¦¨¬°¥@¬É²Ä¤Tªº¸gÀÙ¹êÅé.¼Æ¦r ¹CÀ¸»P¦UºØ¤j²½¥H¤Î¡u¯«¤­¡v ³Í¦±¶×¦X°_¨Ó¿E°_¤F³\¦h¤Hªº¥Á±Ú¨g¼ö¡C¦b¥Á±Ú¦Û¤j·P°ªº¦ ªº®ðª^¤U¡A¤¤¦@³q¹L¤å¤Æµl¤l¦ó·s¤§¬y»s³y¬ü°êµ¥¦è¤è¥Á¥D°ê®a¼Äµø¡B´Û«V¤¤°êªºÁÀ¨¥¡CÁÀ ¨¥ªº¤à¨©º¸®ÄÀ³¶Ê¥Í¤F¤@­Ó¦bºôµ¸¤å¤Æ¤¤³QºÙ¤§¬°¡u¼««C¡v ªºªÀ·|¸sÅé.¡u¼««C¡v§Y¼««ãªº «C¦~¡C³o¨Ç«C¦~¤£¹ï¦@²£ÄÒªº±M¨î»G±Ñ¼««ã¡A¦Ó¬é¹ï¦è¤è°ê®a¼Äµø´Û«V¤¤°ê¼««ã¡CÁöµM¡u¼« «C¡v ¤£¬OªÀ·|¥D¬y¡A¥ç«D¤@­Ó©T©wªº¸sÅé¡A¦ý¬é­n¥¦¬y°Ê©Ê¦a¡B¬Y¤@µ{«×¦a¦s¦b¡A´N¬°¤¤ ¦@¬FÅvª`¤J¤F¨Ç³\¤ä¼µ¡C¥¦³]ªkÂಾ¤FªÀ·|ªº«è®ð©M¤£º¡¡A§â¤H­Ìªºµø½u±q°ê¤ººØºØ¹úºÝÂà ²¾¨ì¤lµê¯Q¦³ªº¦è¤è°ê®aªº¼Äµø´Û«V¤W¡C¡]§@ªÌ¬°¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¥D®u¡A¥»¤å¬O¥L¦bªÀ¥ÁÄÒ ²Ä¤G¦¸¥Nªí¤j·|¤Wµo¨¥ªº¸`¿ý¡^¡»