¦a¥D¤§¼Ü¡X¡X¤g§ï»P·´®a¬ö¨Æ ¡]´ò¥_¡^³¥¤Ò ¤@ µL½×¥X©ó¦óºØ­ì¦]¡X¡X®¢°d¡B²Û·\¡B¬ÈÄߩΪ̺غؤ£³ô¡A§Ú³£Ãø¥H²z¸Ñ¡A¤÷¿Ë¦ó¥H¦p¦¹ «ù¤[¦a°jÁ×´£¤Î¥Lªº¤÷¥À¥S©n¡C§Y¨Ï¦b¥L¼Ç¦~ªº¥­²H·³¤ë¸Ì¡A¤]©l²×«O«ùµÛ©Úµ´¦^¾Ðªº²ßºD ¦Ó¤£¹³¤j¦h¼Æ¦Ñ¤H¨º¼Ë·R¼G¥o¹L¥h¡C³o¦ü¥G·N¨ýµÛ§Úªº¦å²G¤§ªe¬é¤W·¹¨ì¤÷½ú´N¬\²U¤F¡A§Ú ¹³¤@±ø¨S¦³·½ÀYªº²Ó¬y¯ë¦b¤j¦a¤WºCºCϧ¤z¡C¤£ºÞ¯ª¤÷¥Àªº¦s¦b«ç¼Ë¦p¦P¶Ç»¡¤@¼ËÃø¥H¿Ëªñ¡A §Ú¬Û«H¤÷¿Ë©M§Ú³£¥Ã»·®Ú¾Ú¦b¨º­ÓÃe¤j®a±Úªº¼o¼V¤W¡C¥¦¦b­Y¤z¦~ªºÁô¯µ¹Ú¼v¸Ì¡A¦b¯E´ùÃø °Ýªº­ß­ß¤§¤¤¡AÀqÀq¦a´£¨Ñ¤F§Ú­Ì¨â¥N¤H¦b­WÃøªd¤g¤W¦s¬¡ªº¤O¶q¡C §Ú¯u¥¿±o¥H¿s¨£¤÷¿Ëªº®a¥v¬O¦b¥L¤£ªv¦Ó³u¤§«á¡C¨º¬O1994¦~ªº¥V¤Ñ¡A§Ú¦bĵ¹îªº³­¦P ¤U»°¦^®¦¬I©b³à¡C¤÷¿Ë¦b¤@­±¦å¬õªºÄÒºX¤U¦ü¥G¦w¸Ô¤F¡A±aµÛ¥LÁô§Ô¤@¥Íªº¥¨¤j¯µ±Kµ¥«ÝµÛ ³Ì«áªº¤õµK¡X¡X¥L´X¥G¤w¨M·N­n±N¤@¤Á¯Ý¤¤¶ôÂS³£¤Æ¬°¦ÇÂu¡X¡X¥L°ß¤@ªº¿òÅñ¬O§â°©¦Ç¼»¦V ²M¦¿¡AÅý¬y¤ô±a¥L¦^¨ì¦Ñ®a¡C ¦Ñ®a¡H¦Ñ®a¡H§Ú­Ì±q¥¼¥h¹Lªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¦Ñ®a»ò¡H¦ý±q¦Ñ®a»°¨Ó¤F³\¦h¦ç­mÂÅÁ\ªº ¿Ë±­¡A¥L­Ì¥s§Ú¨û¨û¸¤¸¤·Ý·Ý¸¤¤½¡A»P§Ú¦P½úªº«h³£¬O¦Ñ¤H¤F¡X¡X³o¬ðµM«_¥Xªº¤j§å»·¿Ë´X ¥GÅý§Ú¿e¥Øµ²¦Þ¡C§Ú¤@ª½¥H¬°¤÷¿Ë¬O¨S¦³¿Ë±­¤]¨S¦³¬G¶mªº¡A¥L©x©~¥¿¤C«~«o±q¥¼ÁÙ¶m¤]±q ¤£´£°_¡A³o¨Ï§Ú­Ì©j§Ì¬Ò¿Ð²ö¦p²`¡C³o¨Ç±q²`¤s»·¨Óªº­¯¥Í±Ú±­»P§Ú¦P­ú¡A¥L­Ì¦b¯u¤Áªº«s µhª_¶D¤¤¶}©l¦V§Ú´¦ÅS¥X§Ú­Ì®a±Ú¨ººGµ´¹Ð¥@ªº©¹¨Æ¡K¡K ¤G ¤ÚªF³o¤@¦a¦W¤]³\¬O¶k¦è³Ì¥j¦Ñªº¼Ðª`¡X¡X¨º¬O¤@­Ó¦Ü¤µÁÙ°¾»·½a¯îªº¦a¤è¡CÅU¦W«ä¸q¡A ¨º¬O¤Ú¤Hªº¤g¦a¡A¬O¤@­Ó¦b»»»·¦~¥N´N¤w¥¢¥h°ê¦Wªº»÷³¥¡C¦b²M¥N¥¦ÂkÄÝ®e¬ü¤g¥qºÞÁÒ¡A¦b ©Ò¿×¦@©M°ê¡A¥¦·Ç½Tªº¦a¦W¥s´ò¥_¬Ù¤ÚªF¿¤·¨¬h¦À°Ï¾o¤«¤½ªÀ¥ÛªO¤p¶¤¡A²{¦b«h¹ºÂkª÷ªG©W ¶m¡X¡X¤]´N¬O¤¤¦@²Ä¤@¯P¤h¬q¼w©÷³Q¥t¥~¤@­Ó®Ñ°O±þ®`ªº¦a¤è¡C §Ú¯ª¤÷ªº®a´N¦b¥ÛªO§ø¬Û¥h¤K¨½¥ª¥kªº¥b¤s¤W¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¡A¨â¨½¤§¤º¤´µL¤H·Ï¡C½¹L¦Ñ «Î­I«áªº¤s±V¡A´N¥i¥H¬Ý¨£²M¦¿¦b500¦Ì¤Uªºµ´¾À¶¡µAµA¬y²I¦p¥Ã¤£°®²Uªº²\¸¢¡C¨º­Ó§ø¤l ¨S¦³¤ô¥Ð¡A¹M¤s¹M³¥³£¬é¯àºØ´Ó¥É¦Ì©M¤g¨§¡A¨º¬O¤s­M­Ì°ß¤@ªº¥D³¡C¥i¥H·Q¹³¡A50¦~«e¡A ¨º¸Ì¸Ó«ç¼ËªºÆZ¯î¡C¨º®É¡A§ø¥Á¥h¿¤«°©M¦{©²³£­n¨«¤T¤Ñ¸ô¡C¥L­Ì¤£ª¾¦³º~¡A§óµL½×ÃQ®Ê¡C °ß¤@ªº¬¡ªk´N¬O±æ¤Ñ¦¬¡X¡X¦Ñ¤Ñ¤£¬°Ãø´N¦h¥´¤T¤­¤æ¡Aú¬Ó³¡AµM«á¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¦w¨­¾i©R¡C ¥L­Ì¤£ª¾¹D¥D¸q¡A¤£¬Û«HÄÒ¬£¡A¬Æ¦Ü¤]¤£Ãö¤ß§ï¤gÂk¬y¡C¥L­Ì¤w¸g¿ò§Ñ¤F¨Ó¦Û¦ó³B¡A¤£ÁA¸Ñ ¤Ú·¡¤§§O¡A¬éª¾¹D¥L­Ì©Ò³Bªº°ê®a¥Ã»·¬O¶Ã¥@¡A¥L­Ì¬é·Q¶Ô¥¶­W°µ¡A°µ¤@­Ó¤Ó¥­¥@¬Éªº¨}¥Á¡C ¤T ¤¤°ê¦Û¯³²Î¤@¥H¨Ó¡A§Y¥i¿×ªtªt¤j°ê¡FÁöµM¦­¤w¹ê¦æ°p¿¤¨î¨ÓºÞ²z¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤¤¥¡¬F©² ½sªø²ö¤Î¡A¦h¼Æ»â°ì¤´Äݤƥ~¤§¦a¡C§Y¨Ï´Â§Ê¯à°÷©e¬£¤@­Ó¿¤¥Oªº¦a¤è¡A³W¯x¤]¬O¤@­Ó¤H¿W ¦Û¥h¤W±^¡A¯µ®Ñ¡]®v·Ý¡^ÁÙ±o¦Û¤v¥X¿ú¹µ½Ð¡C¦Ü©ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡uÆZ¦i¤§¦a¡v¡A«h±q·í¦aªº ¥@®a±æ±Ú¤¤¾Ü«Ê¤@­Ó¤g¥q¡A¥Ñ¨ä¥@ŧ¦Ûªv¡C ¤µ¤Ñ¤@­Ó¿¤ªº¤½°È­û¤j©è¤W¸U¡A­xĵ¾Ë¯S»ô³Æ¡A©|¥B©¹©¹´þ¨Æ§i«æ¡F¦b100¦~«e¡A¤@­Ó ¿¤©x¥[´X­Ó­E¦O¡A¤S¬O¦p¦ó¨Ó¹ê¬I¬F°È¦Ó½T³ø¥­¦wªº©O¡H¡X¡X´Â§Ê¹ï©ó¥Á¶¡ªÀ·|ªº±±¨î¡A¹ê »Ú¨Ì¿àªº¬O¤h²Ô¶¥¼h©M®a±Úªø¦Ñªº¦Ûıºû«ù¡C¶Ç²ÎªºÂ§ªk®a°V©M¶m³W¥Á¬ù¦b¥N¥N¶m²Ôªº¶Ç©Ó ¤U¡A§Î¦¨¤¤°ê¤Hªº©³½u­Û²z©M¥Í¬¡¯´§Ç¡CµL½×¬F²Î©M¦å²Î¦b»»»·ªº«Ò³£¦p¦ó§ïÅÜ¡A²`¤s¦ÑªL ¤¤ªº¤H¥Á¨Ì°í¦uµÛ¦Û¤vªº¹D²Î¡C¥L­ÌÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¬£¤B¯Ç³¡A¦w³h¼Ö¹D¡A®§³^¤Öª§¡C¤£¨ì¥Á ¤£²á¥Í¤§®É¡A¤@¯ë¬O¤£·|´¦¬ñ¦Ó°_ªº¡C ¤h²Ô¶¥¼h¬O¦p¦ó½Ï¥Íªº©O¡H¥¦¬J«D´Â§Ê¤À«Ê«ü¬£¡A¤S«D®a±Ú¥@ŧ¹Þ¶Ç¡A¤]ºâ¤£¤W°ò¼h¥Á ¥Dª½¿ï¡A¥¦¬O§¹¥þ¦ÛµM¥Í¦¨¦Ó¤S¬°·í¦aªÀ·|©ÒÀq»{ªº¤@­Ó¤H¸s¡C ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥¦¥Ñ¥¿ª½¸Û«H¡Bµo®a­P´I¡Bª¾®ÑÃѧªº¤H©Ò²Õ¦¨¡C³o¤@¸sÅé¨S¦³°ê®a­Ä¸S©M ¾ºÙ¡A¬é¬O¾ÌÂÇ­Ó¤H¯À½è¦Ó§Î¦¨ªº¼ç¦b¶Õ¤O¡A´x´¤µÛ¶m§øªº¸Ü»yÅv¡C¥L­Ì¤@»â«C­m°`¯Ñ¯ó³¥¡A ¦ý©¹©¹¤@¨¥¤E¹©¡A¦w¼¾¥­®§¶m§øªºµõ¯¾©M³Ð¶Ë¡C¤£ºÞ¬Fªv¬O¦p¦ó°ÊÀú¡A¬Ó´Â¬O¦p¦ó§ó´À¡A¥L ­Ì¦b¤p¤ßÁlÁl¦a¨þÅ@µÛ¤@­Ó©M¿Óí©wªºªÀ·|¡A¥N¦æ¬F©²Â¾³d¡A¥R·í¤Ó¥­²±¥@ªº¦uÅ@¯«¡C¦ý¤h ²Ô¶¥¼h¤S¨Ã¤£±MÄÝ©ó¬Y©m¬Y±Ú¡A¥¦¦b¤£Â_§ó·sÅÜ´À¡C¤¤°ê¥Á¶¡ªº¶Ç²Î¤À®aªR²£¨î«Ü®e©ö¾É­P ¤@¯ß¦U¤ä¿³°I¤£¤@¡C©ó¬O´I¤£¹L¤T¥N¡AªÀ·|©l²×¹ªÀy¨º¨Ç­Ó¤H¾Ä°«ªº¤H¡A¥X¥Í´Hªù¡A°_©óÃb ¯a¡A¬é­n¤£­ê¤£µs¡A¥Õ¤â¿³®a©ÎªÌŪ®ÑÀ³¸Õ¡A´N¥i¥HÅE¨­¤h²Ô¶¥¼h¡A¦¨¬°¾[¸Ì¶m¿Ë´L·qªº¤H¡C ¾ú´Â¾ú¥Nªº¤Jµn¤jÄ_ªÌ¡A¦h«Ü¦b·N¹ï¤h²Ô¶¥¼hªº°ö¨|©M«OÅ@¡F§Y¨Ïº¡¤H¤JÃö¡A¤]¤£´±§¹ ¥þ®ø°£¦¿«nªº¿§²Ôªù²Ä¡C¦]¬°²ÎªvªÌª¾¹D¡A³o­Ó¼s×Àªº°ê®a©M²³¦hªº¯ó¥Á¡A¤£¯à¶È¾Ìºj±ì¤l ¥hºÞ²z¡F¦b¥L­ÌÃ@ªø²ö¤ÎªºÊM³¥¡A»Ý­nµL¼Æ¼w°ª±æ­«ªº¤H¥hºûÅ@§ªk¡C¹ï¥L­Ìªº­¢®`¡A´N¬O ¹ïµØ®L¤å©ú¥Í¥Í¤£®§ªº¹D²Îªº¥á±ó¡C ¥| ¤¤°ê¥j¥Nªº¬y¥Á¾E±p¬O¾ú¥v¥Ã¤[ªºÄa®×¡X¡X¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó³£«ÜÆZ¯îªº¦a¤è¡A´X¦Ê¦~«e§Ú­Ì ªº¯ª¥ý¤S¬O¦p¦óµo²{¨Ã¶}©Ýªº¡A³o¹ê¦b¤£¥i«äij¡C¥ÛªO§ø¦ì©ó¤ÚªF¡BÅb®p©M«Ø©l¤T¿¤¥æ¬Éªº °ª¤s®l¨¦¤§¤W¡A®ü©Þ1000¦Ì¥ª¥k¡A±q¦a¦W¤]¥i·Q¨£¨ä³h½C¡C¦b¨º¸Ìªº¤s³»¥i¥H­Áµø²M¦¿¡A¦Ê ¤Vµ´¾À¨Ï±o¥L­Ìªø´Á¯Ê¤ô¡X¡X§Ú¦b¤µ¦~¬î¤Ñ­º¦¸ÁÙ¶m®É¡Aµo²{§Ú°ó¥S¨Ì¾a«Î«á¥Û§|¤¤¿nöã ªº«B¤ô¥Í¬¡¡C ¯ª¤÷¾G¤½¿Ð®¶²¤¡A¤j¬ù½Ï©ó¥úºüªì¦~¡C¦Ü¤Ö¦b¥Á°ê¤§ªì¡A¯ª¤÷³o¤@¤äÁ٫ܳh´H¡A¦Ó¥Lªº °óË»¡X¡X¨äªø¥S¤§¤l¾G¥Ã¶¥¡A«h¤w±U°_¦Ó¬°³¥¤TÃö·¨¬h¦À¤@±a¤Q¤T¶mªºÁp«O¤§ªø¤F¡C¥Ã¶¥°ó §B¤j¬ù¦b·í®É·í¦a¬O´¿¸g­·¥ú±o·Nªº¡X¡X¦³¦Û¤vªº¤g³ò¤l©M¥Á¹ÎªZ¸Ë¡A¦Ü¤µ¦b¥ÛªO§øªº¤s¤W ÁÙ¦³¨ä¸M³ùªº´Ý¸ñ¡AÃö©ó¶PÀs§ð¥´¾G®a¹ëªº¬G¨Æ¨Ì¦b¥Á¶¡¬y¶Ç¡C¨Æ¹ê¤W¥Ã¶¥§B¤@¤ä¥¿¬O¦b ³Q¶P³¡¬å±þ¤§«á¦¡·Lªº¡C ¯ª¤÷¤R©~©ó§ø¥~8¨½ªº¤s¤W¡A¨|¦³¥|¤l¨â¤k¡A®a¤÷¤D¨ä¥®¤l¡C¥L¦ü¥G¤ñ¨ä¥L¹A¥Á¦h¤@ÂI ¥D·N¡Aª¾¹D¤M¯Ñ¤õºØªºÃø¥H¾i®a¬¡¤f¡A«K¿ï¾Ü¤F³cÆQ¨Ó¶K¸É®a¥Î¡C¤s§ø¬Û¥h¤ÚªF¿¤«°¤j¬ù 300¦h¨½¡A¤@¸ôªº°ª±V²`¨¦¨S¦³¥b¤V©Z³~¡C¤@¯ë¦Ó¨¥©¹ªð6¤Ñ¡A§¹¥þ­n¾a­I¹¤¡C¶Ç»¡¤¤¦pªG¤£ ¸I¨£¬õ­x©M°Å²Ñªº¡A¥L¥i¥H3¤Ñ¨«¹L¨Ó¦^¡C ¥i·Q¦Óª¾¡A¹ï¤@­Ó¤s¥Á¨Ó»¡¡A­n·Q¼W¥[ÂI®a·~¡A»Ý­n¥I¥X¦h¤ÖÁ}Ãø©M¦å¦½¡C ¨S¦³¶Ô³Ò©M¸`»ü¡A¯ª¤÷ªÖ©wÃø¥H­P´I¡C¥L²×©ó¦b¤¤¦~¤§«áÁ¡¦³¥Ð¦v¡X¡X¥Î·³·³¦~¦~ªº©b ªiºCºC¶R¤U¤F60¾l¯a¤s¦a¡A­×¤F¤@´É¤ì«Î¡A¦û¦a¤]´N200¥­¦Ì¥ª¥k¡C¹³¥L³o¼Ë¥b¹A¥b°Óªº¤H¡A ¦b¶m¤U´Nºâ¬O¶]½XÀY¨£¹LÂI¥@­±ªº¡A¦ÛµM¤ñ§O¤H¦h¤@¨Ç¿Ñ¥Í¤§¹D¡C¦a¸Ì¬é²£¥É¦Ì¡A¦Y¤£§¹ªº ´N®³¨Ó¯N°s¡X¡X¥L¦b®a¸Ì¶}°_¤F§@§{¡X¡X¯ª¤÷ªº¥]¨¦¾JÆC¶}©l¸ËÂI¤s¥Áªº°½¥Í¤§¼Ö¡C ¤­ 1940¦~¥N¤j¬ù¬O¯ª¤÷±q³h¥Á¨ì´I¹A¦A¨ì¤p¦a¥Dªº¨­¥÷Âಾ§¹¦¨¤§®É¡C¥L¹³¤j¦h¼Æ®a¹D¤¤ ¿³ªº¥¬¦ç²Ô¤h¤@¼Ë¡A¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¨Æ¥²°`¿Ë¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬Ã±¤µÛ¥L¨º¶Ã¥@¯î¦~¤¤ªº¤@ÂI¥i¼¦ªº ©¯ºÖ¡C¦b³o¤@®É¬q¡A¤j§B¤G§B¤j©h¤p©h¬ÛÄ~¦¨®a¡A¤T§B¥¼±B¦­¤Ô¡X¡X¨º¦b¶m¤U§Y¬O´M±`¤p¨a¡A ¤£¨¬¬°´d¡C¬°¤F¸Ñ¨M¤Ö·Ý¡]®a¤÷¡^ªºÅª®Ñ°ÝÃD¡A¥L²Ä¤@¦¸¦b§ø¸Ì³Ð¿ì¸q¾Ç¡A©µ¸u¤F·s¦¡±Ð¨| ªº¦Ñ®v¡F¨Ã¦b1946¦~±N§Ú18·³ªº¤÷¿Ë°e¨ì¿¤«°´NŪ²®v¡A§Æ±æ¥Lªº¥®¤l¯à°÷§¹¦¨¾Ç·~¥H¹ý©³ §ïÅÜ¥@¥N¹A¯Ñªº©R¹B¡C ¤@­Ó¶m²Ôªº½Ï¥Í¨Ã«D¶È¾Ì°]´Iªº¿n²Ö¡A¥L»Ý­n¹ï¶m§ø«Ø³]¦³©Ò®½©^¡A¤ñ¦p­×¾ô¸É¸ô¡A¼§ ¦Ñ«ò¥®¡F¥LÁÙ­n°Ñ»P¶m§øªÀ·|ªº¤½¦@¥Í¬¡¡C¬é¦³³o¼Ë¡A¥L¤~¶}©lÅé­±¦Ó´Lºa¡A¤~·|Åý©PÃä¤H ¸s«HªA¡C¯ª¤÷ªº¤@¤Áµ½¦æ©M¦¨´N¡A±N¥L±À¤W¤F±Úªøªº¦ì¸m¡X¡X³o¤@¯Âºé¥Á¶¡ªºµê»Î¡A¦b©vªk ®É¥N¬Oí©wªÀ·|ªº½Y¥Û¡A¦]¦Ó¤]¾Ö¦³¤@ºØ§Î¦Ó¤Wªº¶H¼x©ÊÅv¤O¡C¥L¤£¶È¥i¥H¦b±Ú¤º±Æ¼~¸Ñ¯É¡A ³s¥~©m¤H®a¿³³^°_ª§¡A¤]©¹©¹¨Ó§ä¥L¡C¾[¸Ì¤§ª§µL«D®a°È¡A³\¦h²M©xÃøÂ_ªºÀE»Ë¬Û¸û¡A¥Ñ¥L ¹ºÂ_¼ú»@¡A¥²¤]¦³®¦¦³«è¡C¥Ñ¦¹®I¤U¥L¤éªºº×®Ú¡C ¥Ñ©ó¯ª¤÷ªºÁn±æ¡A¤j§B³Q¥Á°ê¿¤©²±À¤W¤F«Oªø¤§®u¡X¡X¬ùµ¥©ó¤µ¤Ñªº§ø©e·|¥D¥ô¡X¡X³o ´X¥G¬O´X¦~¤§«á³o­Ó°ê®a³Ì´¶¹MªºÂ_ÀY¥x¡C «O¥Ò¨î«×¬O¨å«¬ªº¤¤°ê¯S¦â¡A¨ä±À¦æªì°J¦b©ó®a®aÁp«O¡A¤¬¬°¤H½è¡A¥Î¥H¥­±F©M¨¾¤î³q ¸é¡C¦bºûÅ@¶m§øªv¦w©M¥N¦æ°ê®a¾³d¤è­±¡A¥L­Ì½T´¿µo´§§@¥Î¡C¦b¥ÛªO§ø¨º¼Ë¤H·Ïµ}¤Öªº°¾ »·¤s¹ë¡A¤@­Ó«Oªø¨s³º¦³¦ó¥\¹L¡A§Ú¦b¤µ¤Ñ¤w¹ê¦bÃø¥Hµû»¡¤F¡C ¦ô­p¤Ó¹LµL½ìµL¯q¡A¤j§B¤~·|·Q­n§â³o³¾¦ì¶Çµ¹¥L²¦·~¦^¨Óªº¤p§Ì¡C¸U©¯ªº¬O§Ú¤÷¿Ë¥i ¯àŪ®Ñªø¤F¨£ÃÑ¡A¥L°í¨M¤£¤z¨Ã­n¨D¯ª¤÷Ä~Äò¨Ñ¥L¨ì¦{©²®¦¬I¥h²`³y¡C¯ª¤÷¤]³\¦bÁôÁôªº¶Ç »D¤¤¶}©l¹w·P¨ì¶Ã¥@¯E§TªºÁ{ªñ¡A¥L¦A¦¸¸ê§U¥L³ÌÁé·Rªº»ò¨à½ñ¤W¤F²§¶m¨D¾Ç¤§¸ô¡X¡X¥¿¬O ³o¤@¨B¡AÅý§Ú¤÷¿Ë°k¦V¥Í¤Ñ¡C ¤» ¦b¨º­Ó²{¦bÁÙ¤£³q«È¨®ªº¤s¹ë¡A¾G¤ó¯ª¦v¦p½÷·×ªº¸¨¤é¡A°±¯d¦b1948¦~«eªº·Å·x¸Ì¡C¦b ¨º¤@¦~¡A20·³ªº¤÷¿Ë¦b¯ª¥Àªº¥mÀ{¤¤¡A¨B¨B¦^ÀY¦a¥Ã§O¤F¥Lªº¬G¶m¡X¡X¹ï¤s¥~¥@¬É¥Rº¡¤Û·Q ªº¥L¡A¨ä®ÉªÖ©w¨S¦³·Q¨ì³o´N¬O¤£Âk¤§¸ô¡A¥L¤w¦AµL¾÷·|ºÉ¤H¤l¤§§µ¡C ¨º­Ó¦­¤W¡A¶§¥úº¯³zµÛªì¬KªºªÚ­»¡C¾ã­Ó®a±Ú°£¶}¯ª¤÷¤§¥~¡A³£ÁL¾ÖµÛ³o­Ó°ß¤@¯à¥h¦{ ©²ªº¾Ç¥ÍÂ÷¶}®aªù¡C¦b¹ë¤fªº¥j¦Ñ¨m¨¤¾ð¤U¡AÅS¤ôºwÜÖ¦Û¸­¶¡·Æ¸¨¡C¤÷¿Ë¤@¨B¸ó¹L¤F¶m¬É¡A ¥LªºÆF·P¤]¨Ï¥L´N¦¹¸ó¶V¤F±J©R¡C ¯ª¤÷¦³·N°jÁפF¬°¨à¤l°e§Oªº¶Ë·P³õ­±¡A¥L¿W¦Ûµn¤W«á¤s¡F¨º¸Ìªº¤@¤ùªQ¦Ë±»¬M¤¤¡AÀq ½õµÛ¾G¤ó¯ª¶÷¡C³o¨Ç±q¤g¦a¤W¶©°_ªº¼X¹Ó¡A¿ù¸¨¦³­P¦p¤@­Ó¨p®aªá¶é¡C¤@¨Ç¥Û¦Ë¡B¥É¯©M®È ¤H¿¼ÀRÀq¦a¶}©ñ¡A¤T¸­Äð©M¥´¸JªáªºªK½¯¹³µL¼ÆÃ½®zªº¤â²o³sµÛ³o¨ÇÄÆ´²ªºÆF»î¡A¦ü¥G¦b¤s ­·¤¤¨ã¦³¤F¤@ºØÀô©ê¦Ó¥ßªº¤O¶q¡C¤j¤p¦U²§ªº¸O¥Û¯«±¡²øÄY¦p¦P¤@±i­±¤Õ¡Aµo¦Çªx¥Õ¡A­a²ª ¯Z»é¡A®Ñªkªº¨è¸ñº©â¡¤@¦p¨G¤ôªº¸g¨÷¡C¤@­Ó®a±Úªº¾ú¥v¡A¥þ³¡ªº­WÃø©MºaÄ£¡A³£ºÉ¦b³o¨Ç ªd¤g¤U®I¨SµÛ¡A¾\ÄýµÛ·³·³ªÚ¯óªºµL±¡ºGºñ¡C ¯ª¤÷¦ü¥G¦b¤V¶q¥L¯ª¯ª½ú½ú¤@¤o¤@¤À¿nöã¤Uªº³oÂI¤g¦a¡A°gÀÛ´ÂÃú¤¤¡A¥L¹³¤@­Ó¥¢ºâªº «ÙªÌ­±¹ï¤@½L¥å¥j¥¼¸Ñªº´Ý§½¡C·Ï´PÄjº©¦b¥L¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ²´¸Ì¡A¥L¬Ý¨£¤F¤j¸s¦º¤`ªº¯BÀJ ¹³¤@³¡ÅS¤Ñªº±ÚÃСA°O¸üµÛ¥L¤éº¥²H§ÑªºÁ}ÀI·³¤ë¡C¤@¨Ç¹Ó¶¥¤WÁÙ¦s©ñµÛ¿n¦~ªº²M¨Ñ¡X¡X²Ê ÁWªº¥]¨¦¡B´¯®ðªº°s¥H¤Î­·°®ªºÄ«ªG¡C¥L¦¹¨è«ç»ò¤]¤£·|¬Û«H¥L³º·|¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡A¥Lªº¨à ¤k¤wµL¯à¬°¥LÀë°s«ô²½¡C ¤C ¦b¨º¤§«e¡A¤j§B©M¤G§B³£¤w¦U¦³¥|­Ó¤l¤k¡A¤j©h©M¤p©h³£¬ÛÄ~¶ù¨ì¤F¾F¿¤ªº©x©±¡C¨C­Ó ®a®x³£¤´µM¬O¹A¯Ñ¬°¥Í¡A¹LµÛ°ò¥»¦Û¨¬ªº¤é¤l¡C¯ª¤÷¬é¶±¤F¤@­Óªø¤u¡A¬O±Ú©Ðªº¤@­Ó©t¨à¡A ±a¦³¦¬¾i©Ê½è¡A¨º«Ä¤l¤]¬é¤Q´X·³¡C¤g¦a«h¤Àµ¹¤F¤T­Ó¨à¤l¡A§Ú¤÷¿Ëªº¨º¥÷¡A´N¥Ñ¯ª¤÷¥À¥N ¯ÑµÛ¡X¡X¤@­Ó¦a¥Dªº¥þ³¡®a·í´N¬O³o¨Ç¤F¡A¦ý³o¡A¦b·í¦~ªº¥ÛªO§ø¡A´Nºâ¬O°ß¤@ªº­º´I¡C ¯ª¥À¦b¦oªº»ò¨à¥~¥Xªº·í¦~¡A²×©óªoºÉ¿O¬\¡C¦oªº¦­³u¨Ï¦o³Æ¨É´Lºa¡A¨º³õ³à§¿ì±o­· ¥úÅé­±¡A¦¨¬°¨º¨Ç¤s¤¤«á¤H¦Ü¤µÁÙ¯à»Ê¤ßªº³Ì«á¤@©Ù´Ý¬õ¤§¾Ð¡C¥j¤H»¡¡G¹Ø«h¦h°d¡C¯ª¥À©¯ ¦n¨S¦³¼õ¨ì1951¦~¡A§_«h¦o±N¦p¦ó­±¹ï¨º¦b§TÃø°kªº·Àªù¤§º×¡C ¤÷¿Ë¦Ò¤W¤F®¦¬I¤­®p¤s¤Wªº²M¦¿¤¤¾Ç¡C¦¸¦~¡A¾Ú»¡¦]¬°¥´¸s¬[¦Ó³Q¶}°£¡C´N¦b¥L®Ì¿º¦b ¦¿Ãä§Z¥ÛÅy¤WµL©Ò¾A±q®É¡AªL³Cªº¥|³¥¶}¶i¤F¦{«°¡C¨º®É©Ò¨ì¤§³B¡A°¨¤W¦¨¥ß­²©R·F³¡¤j¾Ç¡A ¥Î©µ¦w©MªF¥_¨º®M¦¨¼ôªº¬~¸£¤èªk¡A»°ºò¬°¦a¤è°ö¾iºÞ²z·F³¡¡C¨«§ëµL¸ôªº¤÷¿Ë»Ý­n¤@¥÷¤f ³¡A°¨¤W¦¨¬°¤F­º§å¾Ç­û¡C«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F¤æ¦a¥D¤À¯B°]©M±þ¤Hª±ºjªº§Þ³N¡A©ó¬O«K¤À©¹§Q¤t ¶}©l°¶¤jªº"²M­ê¤ÏÅQ"¹B°Ê¡C¨º®Éªº¦Ñ®aªÖ©w¤£³q¶l¸ô¡A¥L¹ï­²©R¤]ªÖ©wÁ٩꦳³\¦h¥®¸Xªº ·Qªk¡A¥L¤]³\ÁÙ¹®­Æ¦a»{¬°¥Lªº®a®x­è­è²æ³h¡AÀ³¸Ó¤£¦bÂíÀ£¤§¦C¡C©ó¬O¥L¥Rº¡¿E±¡ªº§ë¨­ ¨ì°¶¤jªº¬x¬y¤¤¥h¡A¦b¶Ï­êªº¾Ô°«¤¤Âùºj¾î¦æ¡A±þ¤H¶V³f¹ð«Ø¥\³Ò¡C«Ü§Ö¤JÄÒ¡A«Ü§Ö¦¨¬°³Ì ¦~»´ªº°Ï©e®Ñ°O¡CÃö©ó¤÷¿Ë¡A§Ú±N¥t¤å±M­z¡C 49¦~©M50¦~¡A¤÷¿Ë»P¯ª¤÷¬O§_¦³¹LÁpô¡A¬O§_©¼¦¹ª¾¹D¹ï¤èªº®ø®§¡A³o¬O¤÷¿Ë¤@¥Íªº¯µ ±K¡A§Ú²{¦b¤w¸g¥Ã»·µL±q±oª¾¤F¡C¤÷¿Ë¥Î¨IÀqºûÅ@µÛ¥Lªº´LÄY¡A¤]¤@©w¥ÎÁô§Ô®IÂõۥLªº®¢ °d¡C§Ú¬Û«H§Ú³o¤@¥N¤Hªº¤÷½ú¡A¦h¬O¤Ö¨¥¹è»y¤§¤H¡C¥L­Ì¥Î¤@¥ÍªºÀ£§í¨Ó§V¤O¿ò§Ñ¨º¨Ç¤£³ô ¦^­ºªº©¹¨Æ¡A¥H¦Ü¼Ç¦~©¹©¹ºë¯«±Y¼ì¡C ¤K ¦b«Ê«ØªÀ·|¡A§g¥DÁöµM»{¬°¤Ñ¤U§Y®Ó¡A¦ý¦b¹ê»Úªº«Dæ°ì·§©Àªº¯Ñ¦a¨î«×¤W¡A¬O©Ó»{¨p ¥Ðªº¡C¤]´N¬O»¡¡A°£¶}´Â§Ê©º¥eªº¤½¥Ð¡A³¡¶¤¶}µoªº¤Ù¥Ð¡A¤À«Ê½à½çªºÂ¾¤À¥Ð¡A¨ä¥¦¦Û¯Ñ¥Ð¡B ¥Ã·~¥Ð©M²ø¶é§¡Äݨp¦³¡C§A¬é­n¦V¬F©²«ö¯a¯Çµ|§Y¥i¡A¥Á¶¡ªº¨p¬Û¶R½æ©M±Â¨ü¬Ò¤£¤z¹w¡A¬F ©²¬é§@µn°O¦¬µ|¡C©ú´Â¹ªÀy¤H¥Á¶}¯î³y¥Ð¡Aµ¹¦a15¯a¡A§K©º3¦~¡A¦³¾l¤OªÌ¤£­­³¼¯a¡C¬xªZ 27¦~¶@¤ê¡GÃB¥~Àµ¯î¡A¥Ã¤£°_¬ì¡C³o·N¨ýµÛ§A¦Û¤víøôÂÅÁ\¶}©Ý¥X¨Óªº¥Ð¦a¡A¬F©²³sµ|½á³£ ©ñ±ó¡C©Ò¥H¦b©ú´Â¡A©x¥Ð¶È¦û11%¡A²M´Â«h¬é¦³4.5%.¥Á°ê®É¥Nªº1930¦~¡A¬F©²·d¤F¤j³W¼Òªº ¤g¦a©M¤H¤f´¶¬d¡A±À¥X¤F¤¤°ê²Ä¤@³¡¡m¤g¦aªk¡n¡C¥»ªk³W©w¡X¡X°ê®a¨Ìªk¼x¦¬¤§¦aÄÝ¥þÅé°ê ¥Á©Ò¦³¡F¬F©²¦û¥Î¨p¦a¶·¦¬¶R¡FÄqÂùD¸ô¦¿ªe´òªy­·´º¥j¸ñ¤£±o¨p¦³¡F¤H¥Á¨Ìªk¨ú±o©Ò¦³Åv ªº¤g¦a¤´Äݨp¦³¡C ­ÓÅ骺¤H¨Ì°U©ó¤@­Ó°ê®a¦Ó¥Í¦s¡A»Ý­n¬F©²´£¨Ñ¦w¥þ¡B¯´§Ç¡Bªk«ßµ¥°ò¥»«O»Ù¡A¦]¦Ó¥² ¶·¦V°ê®a¯Çµ|¡A³oºØÃº¬Ó³ªºÆ[©À¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¦­¤wµL¶·¦h»¡¡CµL½×¬O¤@±øÃ@ªkÁÙ¬OÅu¤B¤J ¯aªk¡A³£¦³Àu¦Hªøµu¡C¦Ó¤Hªº¤Ñ¤À¹Ø¤Ô¯à¤O±j®z¦ÛµM¤]¦U¦³¤£¦P¡C¤g¦a¦b¦U®a¤§¤â¡A§ë©ñ¦P ¼ËªººØ¤l«o¨Ã¤£¯à«OÃÒÀò±o¦P¼Ëªº¦¬¦¨¡C¤Ñ¨a¤Hº×¬Ò¯à³vº¥©Ô¤j¤H»P¤H¤§¶¡ªº³h´I¶ZÂ÷¡A©ó ¬O¡A¦³ªº­n¨å¦a¡A¦³ªº­n½æ¥Ð¡A¦ÛµM«K¦³¤H¦¬ÁÊ¡C¤@¤Á¬Ò¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¦b¾ÞÁa¡A©¹±J©R¤W»¡¡A ¤H¥Íªºº×ºÖÁÙ¦Û¦³³\¦h¬Ý¤£¨£ªº¦]½t¡C´N³o¼Ë¡A¦P¤@¤ù¤j¦a¤W«K¦³¤F¦a¥D¡B´I¹A¡B¤¤¹A¡B³h ¹A©M¶±¹A¡C ¤E ¤g¦a°ÝÃD¡X¡X¾ú¥Nªº¬ÓÅv§ó´À¦h»P¦¹¬ÛÃö¡F§¡³h´I¡A¯ÑªÌ¦³¨ä¥Ð¡A³o¬O¦h¤Ö¤H³y¤Ïªº¤f ¸¹¡A¦ý±q¨Ó¨S¬Ý¨£­þ­Ó°_¸qªº»â³S¯u¥¿»P¥Á¦P­W¡C¬Ó´Â´«¤F¦å²Î¡Aªk²Î¨ÌµMŧ¡A¨ü­WªºÁÙ ¬O©³¼h¦Ê©m¡C ³o­ÓÄÒ¾x¬õ­x®É¥N¡A¥»½è¤WÁÙ¬O¬y±F¡X¡X¥´¨ì­þ¦Y¨ì­þ¡A¬é¦³¦a¥D®a¦³¦Yªº¡A©Ò¥H·m¦a ¥DµL¥i«p«D¡C¨ì¤F°¢¥_¡A¦³¤F¦Û¤vªº¦û»â°Ï¡A¤~¦³¤F¬ÛÃöªº¬Fµ¦¡X¡X¬J­n·d²Î¤@¾Ô½u§Ü¤é¡A ´N¤£¯à§¹¥þ§Ü©Ú¬F©²¦Ó¨p¤U¤æ¦a¥D¡F¤S­n§l¤Þ½a¤H¤ä«ù¡A´N¤£¯à¤£µ¹¦Ñ¦Ê©m²¢ÀY¡C©ó¬O¡A·í ®É¥X¥xªº¤èªk¬O±j­¢¦a¥D´î¯²´î®§¡A¦A¥Ñ¹A¥Á¦VÄүdz¡C­x¶¤¦Û¤v¤]¥h¶}¯î¸g°Ó¥]§tºØ¤j·Ï ¨Ó´«¨ú¶O¥Î¡C¨º®É¡A¤ò¬O©Ó»{©Ò¿×¶}©ú²Ô¤hªº¡A¤]©M¤j¦a¥D¥æªB¤Í¡C §Ü¾Ô¤@³Ó§Q¡A¦@­x¨³³t§¤¤j¡A¨âÄÒ­n·m¤Ñ¤U¡A¦b³¥ªº¤@¤è¯Ê³»è¡A¥ú¾a´î¯²´î®§¬O¤£¼Å ¤é¥Îªº¡A©ó¬Oºò«æ±À¥X¤g¦a§ï­²¬Fµ¦¤Î¤@¾ã®M¹ê¬I¿ìªk¡C¨ãÅé¨Ó»¡´N¬O¨C¨ì¤@³B¡A¥ý¹º¤À¶¥ ¯Å¦¨¤À¡A¨Ì¾a³h¶±¹A¡A¹Îµ²¤¤¹A¡A©t¥ß´I¹A¡A®ø·À¦a¥D¡C§â¦a´Iªº¤g¦a©Ð²£¬¹¯b¹A¨ã©M³­¹ ¥þ³¡¥Ê¤À¤F¡AÁÙµ¹¹A¥Á·sªº¤g¦aÃÒ¡C³o¼Ë¤@¨Óªº¥¨¤j¦n³B¬O¡AÄÒ¦³¤F³»è¡A§L·½¡C ¦Ñ¦Ê©m©È¬F©²­x¨Ó¤S¹Ü¨«©Ò¿×ªº³Ó§QªG¹ê¡A«K¬é¦n©MÄÒ¸j¦b¤@°_¸ò·í®Éªº¬F©²§@¹ï¡C³o ¤@©Û¹ê¦b¬O°ª¡A©Ò¿×ªº¤¤¥¡­x­nºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç¡A¦ÛµM¤£¯à¤]¦p¦¹¶Ã¨Ó¡A©ó¬O©Ò¨ì¤§³B¬é¦³®Á ¥´¤F¡C «ö»¡¦a¥Dªº¥Ð²£¤À´N¤ÀÐù¡A¤jÅÜ­²®É¥N¡A­Ó¤H©Ó¾á¤@©wªº·l¥¢¤]µL¸Ü¥i»¡¡C¤j®a³£¬O°ê ¥Á¡AÁ`À³µ¹±ø¬¡¸ô¡A¤£À³®³¤F§O¤HªºªF¦è¡AÁÙ­n²Û°d¨Ã¹Ü¤H©Ê©R¡C·í®É¦ÑĬ°Ï«Ü¦h·F³¡¤]³£ ³o»ò·Q¡A¦b§Ü¾Ô®É¡A³\¦h¦a¥D³£©M¤K¸ô­x¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü³\¦h¦@ÄÒ°ª¤z³£¬O¦a¥D¤l ¤k¡C¦ý¤£³o»ò°µ¡A³h¶±¹A´N¦³ÅU¼{¡A²¦³º®³¤H¿ú°]¤º¤ß¤£¦w¡C¤ò¾v²{³o­Ó°ÝÃD«á¡A§@¤FÄY­« §åµû¡A¨Ã¤¹³\°ò¼h¹L¤õ¡A»¡¥H«á¦AªÈ°¾³£¦æ¡C ©ó¬O¤j³W¼Òªº¤g§ï¶}©l¤F¡A®a®x¥X¨­¦a¥Dªº·F³¡¾aÃä¡AµL·~¹C¥Áµo°Ê°_¨Ó¡A¤H©Ê¤¤ªº´c ¥þ³¡½Õ°Ê¥X¨Ó¡A¦UºØ¤H¶¡ºG¼@¯É¯Éµn³õ¡C ¤Q §ï´Â´«¥N¬O¤¤°ê¤h¥Á¬Ò·RÃöª`ªº¸ÜÃD¡A¦]¬°µ´¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¥¦·N¨ýµÛ¾Ôª§©M±O±þ¡A¬O ¬Ý«Èªº½Í¸ê©M¥Á¶¡¸Ü¥»ªº©³®Æ¡C¦b¾ú¥vªº§»¤j±Ô¨Æ¤¤¡A±þ¤H´N¹³¬O¤@¦ê³r¼Öªº´¡¬ì¥´ë¡¡F¥Î ¨³¯Îªº¸Ü»¡¡A±O§Bªº´Ý§Ô«Ü®e©ö¤Æ¬°¤j®a»´ÃPªº¤@¯º¡C¦Ñ¦Ê©m¬z¬z¼Ö¹Dªº¬OÄè¼Ä¤K¦Ê¸U©Î¤â °_¿û¤M¤Uªº³ØìÀ¤@Án¡A¦³½ÖªÖ¥h¤À¨É¨º¨Ç¨ãÅé±ú­ºªÌªº¯kµh¡C »·¥jªºÁIÅý¬O¤¤°ê®Ñ¥Íªº¬Fªv¯«¸Ü¡A«á¥@°ò¥»¤£´±¥h·Q¡C§º¤Ó¯ª¨º¼Ë¥ý¬ï¶À³T¦A«È®ð¦a ÄU°h«e´Â¦ÑÁ󪺬G¨Æ¡A¥v®Ñ¤W¤]Ãø±o¦hÁ¿¡Cºj±ì¤l¸Ì¥X¬FÅv¡X¡X³o¯u¬O·RŪ¡m¸êªv³qų¡nªº ¤H®©³z¤Fªºµw¹D²z¡C¦ý¾ú¥Nªº¹©­²¡A¤Ñ¤U©³©w«á¤´­n¸Ý±þ«e´Âªº´¶³q¦O­ûªÌ¡A¹ê¤£¦h¨£¡Cº¡ ¤H¤J¥D¥_¨Ê«á¡AÁÙª¾¹D¼x¥l°_¥Î±ß©úªº¿ò¦Ñ¡A¹ï¨º¨Ç©Ú¤£©^¶@ªº¤£¦X§@¥D¸qªÌ¡A¤]°ò¥»®e¨ä ¦Û¥Í¦Û·À¦Ó¤£»°ºÉ±þµ´¡C¤@­Ó°ê®aªº¦å¸{®ð¤Ó­«¡A²×«D¦n¨Æ¡X¡X³o·í¬O©Ò¿×¤H¥D¬Òª¾ªº¨Æ¡C ¨¯¥è­²©Rªº¦¨¥\¡A°_¥ý¾aªºÁÙ¬OÅX°£Å¶¸¸ªº¥Á±Ú¥D¸q¤f¸¹¡F¦ý¥Á°ê¯u¥¿¨ú¥N²M«Ç®É¡Aªö ¥Îªº«o¬Oµ½«ÝÀu¼¾¤§ªk¡A¦Ó«D¦pĬ«X¤Q¤ë­²©R«á¹ï¨F¬Ó¤@®a°üÀ©­Ñ±O¡C³o¤~¥s¦@©Mºë¯«¡A¨S ¦³³oºØ¼e®e¡A´N¤£¥i¯à¨«¦V¯u¥¿ªº¦@©M¡C¬ü°êªº«n¥_¾Ôª§¡A¥_¤è¥´ªº¤]¬O¸Ñ©ñ¶Â¥£²Î¤@°ê®a ªº¤jºX¡C¨â­x¬Û¹ï¡A¦å¬yº}ªS¡A¤@¥¹«n­x¨¥±Ñ¡A¤£¶È¤£¸Ý­°±N¡A¤£¸oªþ°f¡A³s¸ê§U«q­xªº¥£ Áõ¥D¤]¤£¤©°l¨s³d»@¡C³oºØ¥Á±Úºë¯«©M®ð«×¡A¤~¯à³þ©w¯u¥¿ªº¥Á¥D¨î«×¡C ¤Q¤@ ®¦¬Iªº©ö¼m¤j©è¬O1949¦~©³ªº¨Æ¡C¨º®É°ê­x¼ì°h¯d¤Uªº¦h¬OªÅ«°¡A¦@­x¤@¸ô¦V«nªu³~¥á ´X­Ó·F³¡´N¥i¥H»´ÃP¸Ñ¨M¶m§øªº"¸Ñ©ñ"°ÝÃD¡C1950¦~ªº¶k¦è¦Ê©m¡A°ò¥»¥Í¬¡¦b¤@ºØµL¬F©²¥D ¸qª¬ºA¡CÁöµM±Ó·Pªº¤H¹îı¨ì¤s«B±ý¨Ó¡A¦ý´¶³q¥­¥Á¨Ì¬߱æµÛ¶Ã¥@ªºµ²§ô¡C¦h¼Æ¤HÁ`¤£§K »{¬°¡A¤Ï¥¿±q«eªº¬F©²¨Ã«Dµ½ª«¡A¤]³\·s¬F·|±a¨Ó¦n¹B½}¡C ¯ª¤÷¦b¦¹·sÂÂ¥æ´Àªº¤@¦~¸Ì¡A©ÎªÌ¦³¹L¤@µ·ÊØÊסF·í«Oªøªº¤j§B«hªÖ©w´m´m¤£¦w¡A¥L¤w ¤£ª¾¦V½Ö¥i¥HÃ㾡A¬é¦n¦Û¤v®§¼v¦b®a°`¯Ñ¥Ð¯a¡C¥L­Ì¥»¨­¨ÃµL¸o´c·P¡A¦]¬°¦V¥¼¬°´c¡C¬Æ ¦ÜÁÙ¤Û·Q¦Û®aÁÙ¦³¤l§Ì¥¿¦bªA°È·s¬F¡AÀ³¸Ó¤£·|¸ëº×§a¡C 1951¦~®¦¬I¦U¿¤²×©ó¶}©l¥þ­±¤g§ï¡AÁ{®É²Õ´ªº³\¦h¤u§@²Õ¤À¬£¥|¤è¡C¹³¥ÛªO§ø³o¼Ëªº ½a¶m»÷³¥¬é¬£¥h¤F¤@­Ó¤H¡A³o¦ì©m§ºªº·F³¡¨Ó¦Û¥_¤èªº¦ÑĬ°Ï¡A¼ô¸Z¤@¾ã®M¤æ¦a¥Dªº³Z¬¡C ¨º®É¥þ§ø¤£¹L´X¤Q¤á¡A³h´I±j®z´X¥G¥i¥H¤@²´Æ[ºÉ¡C­º¥ý§ä¥X³Ì½aªº´X­Ó¥ú´Òº~¡A¦¨¥ß¹A¥Á ¥Nªí·|¡C¾å¤§¥H²z¡A³\¤§¥H§Q¡A³o¼Ë¤è¥i¨Ï³o¨Ç¤H¤£©È±o¸o¶m¿Ë¡CµM«á²Õ´§ø¥Á¶}·|¡Aµû¿ï ¦U®a¦¨¤À¡C³o¦a¨à¹ê¦b¤Ó½a¤F¡A´X¥G³£¬O¦Û¯Ñ¹A¡A³s¶±¹A³£¨S¦³¡A¬é¦n§â§Ú¯ª¤÷¦¬¾iªº¨º­Ó ±Ú©Ð©t¨à¹º¬°¶±¹A¡X¡X³o¼Ë§Ú¯ª¤÷´N¦ÛµM¬O¦a¥D¤F¡C¤j§B³o·|¨à´N¬O°°«Oªø¤F¡X¡Xºâ°ê¥ÁÄÒ ´Ý´í¾lÄ^¡C ¯ª¤÷¤]ºâ¬O¨£¹L¤@ÂI¥@­±ªº¤H¡A¥L¤w¸g¬¡¹L¤F¤@­Óªá¥Ò¤S´X¡CÁöµM¨­¾ú¼Æ´Â¡A¬ÝºD´Âªá ¤i³u©M¤H¥@ªººa°d¹Ø¤Ô¡A¦ý¥L¦h¤ÖÁÙ¬O¬Û«HµL½×«ç¼Ëªê¥h¯T¨Ó¡A¤@¯ë¤£·|¶Ë¤Î¥L³o¼Ë¤@­Ó»P ¥@µLª§ªº¦Ñ¹A¡C¦Ü©ó¨­¥~¤§ª«¹À¡A®³¥h´N®³¥h¡X¡X·¡¤H¥¢©ò¡A·¡¤H±o¤§¡X¡X¤Ï¥¿¦P§øªº¤]¦h ¬O¥»®a¦P±Úªº¤l®]¡C¥L­þ¸Ìª¾¹D³Ì°ª«ü¥O¬O®ø·À¦a¥D¡X¡X³o´N¤£¶È¬O°]²£©M¶¥¯Å¤F¡A·íµMÁÙ ¥]§t¥Í©R¡C¦]¬°³o»ò¤j¤@§å³Q¹Ü¨«°]²£ªº¤h²Ôªº¦s¦b¡A´N¥i¯à¬O·s¬FªºÁô±w¡C ¤Q¤G ±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¤g®aªº¥ý¥Á­ì¬Oº®Ây¬°¥Dªº¥Á±Ú¡Fªø´Á³Q¥­­ì¨Óªº·¡­x§ðÀ»¡A¤~¯d¤U"¹L »°¦~"ªº©_©Ç¥Á«U¡C¦]¬°¥Í¬¡¦bÆZ¯î¤§¦a¡A»PÃ~¦P³B¡A®a®a¤á¤á³£³Æ¦³´X¥ó¤õ¾¹¡C³oºØ²ß«U ³Q³\¦h¤H»~¸Ñ¬°³o¨àªº¤H©|ªZ°«¬½¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¦b¦MÀI¥@¬É¤¤ªº¦Û½Ã¡C ¤g§ï¤u§@²Õ¹ï¥Á¶¡ªº¤õà¶ÁÙ¬O¤ß¦s¬ÈÄߪº¡A³oºØ¥j¦Ñªº´²¼uÂòÁöÃø­P©R¡A¦ý·´®e¬O¨¬°÷ ªº¡C¹ï¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºµÊ®ð©|¤£ºN©³¡A¦]¦¹¥ýúºj¬O¥²¶·ªº±¹¬I¡C¯ª¤÷®aªÖ©w¬O­º¿ï¹ï¶H¡A¶È¦³ ªº¤õºj©M¤}©¸³£¤@«ß§Û¥h¡A¦ý§º·F³¡¨Ì¨S¦³¦w¥þ·P¡C¥L¤w¸gÅ¥»¡¹L¶PÀs§ð¥´¾G¥Ã¶¥ªº¬G¨Æ¡A ¥L°í«H¥Ã¶¥§Bªººj¤äÁÙ¨pÂäF³\¦h¦b§Ú¯ª¤÷®a¡C¥L¥ý§ì¨«¯ª¤÷¦¬¾iªº¨º­Ó©t¨à¹G¨Ñ¡A¤@­Ó¤Q ´X·³ªº¶m¤U«Ä¤l¡A«Ü§Ö©}©Û»¡¨£¹L®a¸Ì¦³´X¤Q¤ä§Öºj¡C©ó¬O¡A¯ª¤÷³Q¸j¨ì¤F¹A·|©Ò¦bªº¤@®a ¦Q¥´¡C¹ï©ó³o§¹¥þµêºcªºªZ¾¹¡A¯ª¤÷¹ê¦bµL±q¥æ¥N¡A¨º¬é¦³©Ó¨ü¨p¦Dªº¤£Â_¤É¯Å¡C ³o¬O1951¦~ªº4¤ë¡Aªì¬Kªº°ª¤sÁÙÅ¢¸n¦b³±§N¸Ì¡A¥Î¸Ö¤Hªº¸Ü»¡¡X¡XÄY´H«ÊÂêµÛ¤¤°ê¡C ´X¤Q¤á¤H®aªº¥ÛªO§ø¡A³sÄò´X¤Ñ¶ÉÅ¥µÛ¤@­Ó¢µ¢¯¦h·³¦Ñ¤HªººG¥s¡A¥´¯}¤F»P¥@¹jµ´ªº¥j¦Ñ¤s §øªº¹çÀR¡C¦ý¤ZÁA¸Ñ¤@ÂI¤¤°ê»Å¦D¾ú¥vªº¤H³£¥i¥H¥h·Q¹³¡A¨ä¤¤Ä­²[µÛ«ç¼Ëªº¥Í¤£¦p¦º¡C ¦D°ó´N³]¦b¾G©mªº¤@­Ó±Ú¸Ç®a¸Ì¡A³o¤@¤Ñ©]¸Ì¡A¥´²Ö¤Fªº·F³¡¥Á§L·²¥h¤F¡A±N¯ª¤÷®¹¸j ¦b§É¤W¡C¥L¤w¸g´X¤Ñ¨S¦³¦Y³Ü¤F¡A¥L¦b²`©]µL¤O¦a«s¨D¨º­Ó±Ú¸Çµ¹¥L¤@ÂIµ}­¹¡C¨º¦ì±Ú¸Ç®¨ ®¨ªº°_¨Óµ¹¥Lª£¤F¤@¸J¥]¨¦­±¡AºÝ¨Ó¤@¿]§N¤ô¡AµM«áÃP¸jÅý¥L¶i­¹¡A¨Ã»¡µ¥¤Ñ§Ö«G®É¦A¨ÓÀ° ¥L­«·s®¹¤W¡C¯ª¤÷ª¾¹D¥L¤w¸gµ¥¤£¨ì¤Ñ«G¤F¡X¡X¨º¼Ëªº¥Õ¤Ñ´N¬O¥Lªºº©º©ªø©]¡C¥L¬é»Ý­n¤@ ÂI³­¹¨Óµ¹¥L¦Û±þªº¤O¶q¡A¥L³Ì«áªº¹¡À\¦b¶Â·t¤¤°h®u¡CµM«á¥Î®¹¸j¥Lªº³Â÷©ß¤W«Î¼Ù¡A®¾ ¤@­Óµ²¹³¥´±ø»â±a¡A±N¦Û¤v»a¦ÑªºÀYÆ`®M¤F¶i¥h¡Cµ¥¨ì¥Lªº½ðÃÞÁnÅå¨Ó©ÐªF®É¡A¥L¤w¸g±q¥L ªº¬G¶m§t­Þ»·¥h¤F¡C ¦Û±þ³o¤@¥j¦ÑªººûÅ@´LÄYªº¦ºªk¡A¦b¡u·s¤¤°ê¡v¦V¨Ó³Qµø¬°¤@ºØ§ó¤jªº¸o¹L¡A³ê§@¬È¸o ©M©è§Ü¡C¥Lªº«ÍÅé³Q©ì¨ì¥L®½«Øªº¸q¾Çªº³õÅò¸Ì¥Ü²³¡A¦Ó¥BÁٲ樫¤F¥L¨­¤Wªº¨C¤@¥ó¦çªA¡C ³oºØ²Û°d¦º¤`©M«ÍÅ骺§@ªk¡A¬O¦b®£À~¨C¤@­Ó±Ú¿Ë©M¶m¤H¡C¯ª¤÷ªº¼É«Í»ö¦¡ºû«ù¤F´X¤Ñ¡A§º ·F³¡¦Û¤v¤]ı±oµL²á®É¡A¨M©w©R¥O¥Ã¶¥§Bªº¨à·@¡A±N§Ú¯ª¤÷¥µ¨ì§øÃ䪺¤Ñ§|¤¤¥h¡C ¤Q¤T ¤Ñ§|¡A¬O«n¤è¥Û¦Ç©¥§Î¦¨ªº¤@ºØ¯S®í¦a»ª¡C¥¦¬O¤j¦a¤W¬ðµM³´¸¨ªº¤@­Ó²`§|¡A§Ï©»³Q¹k ¥Û¯{¥Xªº¤@¤f²ö´ú°ª²`ªº¤«¡C¦b¯ª¤÷³Q±ó¸m©ó¦¹®É¡A¹ï§Ú¤j§B©M¤G§Bªº­¢®`¤S±µµÛ¶}©l¡C¨a Ãø´N¹³¨º°ª­ì¤Wªºº|¤æ¤@¼Ë¡A¦ü¥G¥ÃÃø¶ñº¡¡C ¤j§Bªº¸o¦W«Ü®e©öºc¦¨¡X¡X°°«Oªø¡C¤G§B«h°ò¥»´N¬O­Ó´¶³q¥­¥Á¡A¥Lªº¸o´c¶È¶È¬O±q¥L ªº¤÷¿Ë¤â¤W¡A¤À±o¦³¢±¢¯¯a¤s¦a¡C¦Ó³o¨Ç¦a¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¬O¥L­Ì¦Û¤v¶}¯î¶}¥X¨Óªº¥Í¦a¡C·s¬F Åvªº°ò¥»°êµ¦¬O­n®ø·À¦³²£¶¥¯Å¡A¿Ù¦®¬O¤¹³\¹L¤õ¦æ¬°¡A¦Ó·í®ÉªºÅv¤O¤w¸g¤U©ñ¨ì°õ¦æªÌ¤§ ¤â¡A¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¤u§@²Õªø´N¥i¥H¨M©w¤Hªº¥Í¦º¡C¨º®É¡AÁÙ¨S¦³°êªk¡A·íµM¤]¤£¦s¦bªk®x¡C ©ó¬O¡A¨â­Ó§B¤÷¦P®É³Q§ì¡C¥L­ÌÁÙ¦~»´¡A¥L­Ì¨SÅ¥»¡¹L³oºØ¥@¹D¡A¦]¦¹ÁÙ·QÁ¿²z¡A¹ï²zªº³Ì ¦³®Ä¦^µª·íµM¬é¯à¬O¼É¤O¡C¥L­Ì³Q©ã¸Ñ¨ì¤ÚªF¿¤«°¡AµM«á¡A¤j§B¯«¯µªº¦º¤`¡A³Q¥µ¶i¤Fªø¦¿¡A «Í°©µL¦s¡C¤G§B³Q§P¦D°e©¹µÛ¦Wªº¨F¬v¹A³õ¡A29¦~«á²×©óÄÀ©ñ¦^®a®É¡A¥L¤w¸g¦Ñ±o°O¤£²M¥L ¨s³º¬O¤°»ò¸o¦W¤F¡C ¬G¨ÆÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¤j§B¥À©M¤G§B¥À¦b¬ðµM¾D¨ü³o¤@³sÓ³¥´À»«á¡A¦o­Ì¥¢¥h¤FÄ~Äò¥Í¬¡ªº «i®ð¡C¦b¨S¦³¤F¨k¤Hªº¹A®a¸Ì¡A¦o­Ì²`ª¾±µ¿æ¦Ó¨Óªº±N¬O«ç¼Ëªº«V°d©M¥[®`¡C¨º®É¦o­Ì¦U¦³ ¥|­Ó¨à¤k¡A³Ì¤jªº¤]¤~15·³¡Aµ´±æ¤w¸g¨Ï±o¦o­ÌµL¤O­±¹ï³o¤@¸s®zÂú¡C©o®[­Ç´N¦b¨â­Ó§B¤÷ ©ã¨«ªº¨º­Ó²`©]¡A¿ï¾Ü¤F³Ì´d·[ªº¦º¡A¦o­Ì¥Î¦P¤@®Ú÷¯Á¡A¦b¦P¤@­Ó©Ð¼Ù¤W¡A§ëò´¦ÛºÉ¡C ¤G§Bªº¤j¤k¨à¨º®É15·³¡A±aµÛ7­Ó§Ì©f¡C¤@©]¤§¶¡¡A®a¸Ì¥¢¥h¤F©Ò¦³ªºªø½ú¡A§Ú¤wµLªk ·Q¹³¦o­Ì¬O¦p¦ó«×¹L¨º¬qÁ}Ãø·³¤ëªº¡C·í§Ú¤µ¦~¦^¥h§ä¨ì¦o°Ý¸ß®É¡A¦o¬é¬O­úª_¡AµLÃäµL»Ú ªº­ú°Ú¡A¦Ñ²\Áa¾î¡K¡K¹ï§Ú®a©Ò¿×ªZ¾¹ªº°l¬d¤´µM¨S¦³µ²§ô¡C¥L­Ì¤S§â§Ú³oµy·L¦~ªøªº°ó©j §ì¥h¡AÅý¦o±aµÛ¥Á§L¥h«Ø©l¿¤©x©±§Ú­Ìªº¤p©h¶ý®aÄ~Äò¬d§Û¡C ¤µ¦~80¦h·³ªº¤p©h¶ý¬O¦p¤µ°ß¤@¬¡µÛªº§Ú­Ìªºªø½ú¤F¡C§Ú³o¦¸¤]¦^®a§ä¨ì¤F¦o¡A¦o§i¶D §Ú¡A©¯¦n¨º®É¦o¶ùªº¬O¤@­Ó¹A¥Á¡C·í¦o¨£¨ì¦ç­mİÁ¹ªºË»¤k³Q´X­Ó«ùºjªº¨k¤H±a¨ì¦o®a®É¡A ¦o¤~±q«Ä¤lªº­ú­z¤¤ª¾¹D®Q®aªººGº×¡C¦o¼««ã¦a¥¸³d¨º¨Ç¤H¡A¨Ã§ä¨Ó¦o­Ì§øªº¤u§@²ÕÃÒ©ú¦o ®a¨S¦³Âúj¡A¦o»¡½Ö´¦µo§Ú®a¦³ºj¡A¨º´N¬O¥L§â¨º¨Çºj¨pÂäF¡C¦o¨S¦³¯à¤O±Ï³o¨ÇË»¨àË»¤k¡A ¦o¤]®a®{¥|¾À¤F¡A¬é¦nÅý«Ä¤l­I¤F¤@³U¥]¨¦¦^¥h¡C ¦b¥H«áªº­WÃø·³¤ë¤¤¡A§Úªº³o8¦ì°ó¥S°ó©j¡A¾j¦º¤F¨â­Ó¡A¦s¬¡¤F¤»­Ó¡C¨ä¤¤¥|­Ó°ó©j ¬é¦n¦­¦­¶ù¤H¡A¹³µ£¾i·@¤@¼Ë¿à¥H¬¡©R¡C¨â­Ó°ó¥S¥Ñ©ó®a®x¦¨¤À¤£¦n¡A¦b¾ú¦¸ªº¹B°Ê¤¤Ä~Äò ©Ó¾áµLºÉªºÃg»@©Mª[µø¡C¨S¦³¤H´±¶ùµ¹¥L­Ì¡A¤p©h¶ý¬é¦n§â¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹§Ú¤j°ó¥S¡A¥Ñ©ó ¦Ñªí¶}¿Ë¡A¥L­Ì¨S¦³¥Í¨|¡C¤G°ó¥S¦b¥L¤¤¦~¥H«á¡A°ù¤F¤@­Ó¸`¨|«áªº¹è°ü¡AµL«á¡C ¤Q¥| °¶¤jªº¤g§ï¹B°Ê²×©ó¦b¸{­·¦å«B¤¤µ²§ô¤F¡A¾Ú¥v¾Ç®a¦ÒÃÒ¡A¤j¬ù¦³300¦h¸U©Ò¿×ªº¦a¥D ¬°¦¹³à©R¡C¥L­Ì¤¤¦h¼Æ¤H¬é¬O¹³§Ú¯ª¤÷¤@¼Ë¶Ô¥¶­W°µªº¥@¥N¹A¥Á¡A·í·s¬F»Ý­n°Ê­û¥þªÀ·|¨Ó ¹Ü¨úÅv§Q®É¡A¥²¶·­n­É¥L­ÌªºÀYÆ`¨Ó²½ºX¡C¤ò¦ó¹Á¤£ª¾¥L¨º¦a¥D¤÷¿Ëªº¥Ì­W¡A¥L°Z·|¯uªº¬Û «H¨º¨Ç¥i¼¦ªº¥Á¶¡°]´I¨Ó¦Û­é«d¡C¤@¤Á¬é¬O½t©ó¬Fª§¤§¿Ñ¡A©Ò¥H¥L»¡¡X¡X¬Fµ¦©Mµ¦²¤¬OÄÒªº ¥Í©R¡C ³h¶±¹A¤×¨ä¬OµL·~¹C¥Á¦b®³¨ì¤g¦aÃÒ©M§O¤H®aªº¯B°]®É¡A¥L­Ì´X¥G¬Û«H¥L­Ì±q¦¹¯uªºÂ½ ¨­°µ¤F¥D¤H¡C¤H¥@ªº½ä§½³Q¤@Âù·s¯«ªº¤â­«·s¬~µP¡A¤£³Ò¦ÓÀòªº§Ö¼Ö¹ï½Ö³£¦ü¥G¬O·N¥~¤§³ß¡A ¥L­Ì¤@°_¸üºq¸ü»R¦a¨«¶i¤F·sªÀ·|¡C¦ý¬O°®©[¨j©w¡A¤£¦A¾á¤ß¹A¥ÁÃMùÙ·nÂ\®É¡A±q¤¬§U²Õ¨ì ¦X§@ªÀ¦A¨ì¤H¥Á¤½ªÀªº¤@¾ã®MÀAÅn§®­p¤W¥«¤F¡C¦b¶]¨B¶i¤J¦@²£¥D¸qªº¨göt¶i­x¤¤¡A3000¦h ¸U¹A¥Á³Q¬¡¬¡¾j¦º¦b¸ô¤W¡C¨´¤µ¬°¤î¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¬°¤T¹A°ÝÃD¯e©I¡AÁÙ¦b¬°ª§¨ú¹A¥Áªº°ò¥»°ê ¥Á«Ý¹J¦Ó«s¨D¤^§i¡C ¤g§ïªº«á¿ò¯gÁÙ»·»·¤£¤î³o¨Ç¡C±q³o®É¶}©lªº¹º¤À¶¥¯Å¦¨¤À¨Ã¥Ñ¦¹´£¤Éªº¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¡A ¬O20¥@¬ö¤U¥b­¶³Ì¥i¯º¤]³Ì´d«sªºµêºc¡C¦b¤@­Ó¸¹¥l¥­µ¥¦Û¥ÑªºªÀ·|¸Ì¡A¤H«o³Q¤À¦¨¤T¤»¤E µ¥¡A³Ì°ª·í§½¬G·NÅÛ´bªº¤³«ë©M°}½u¡A­¢¨Ï©Ò¦³ªº¤H»P¾F¬°À¤¡A¤¬¬Û¼¹«r¡C¶Ç²Îªº¤¯¸q§«H µ¥¬ü¼w¿ºµMµL¦s¡A©³½u­Û²z±q¦¹¤£¦A¡C¤j®a¤@°_±R©|°²´c¤¡¡A¥H½a¬°¬ü¡A¾ã­ÓªÀ·|¥Rº¡¤F¥´ ®a§TªÙªº®ðª^¡C ¤Q¤­ ¦b¾îº×¬ð­°¤§®É¡A§Ú¦~»´®ð²±ªº¤÷¿Ë¦b­þ¸Ì©O¡H¥L¦³µL¥i¯à®¾±Ï¥Lªº®a±Ú¡H©ÎªÌ¯à§_ªö ¨ú¤@¨Ç§V¤O¡H³o¬O§Ú¦b­Y¤z¦~¸ÌªººÃ°Ý¡C²¦³º¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¬OÁ¿¨s§µ®­©M®¦¤³ªº¡A¿Ë±¡¬O¯à °÷¨M©w¤Hªº¿ï¾ÜÁͦVªº¡X¡X¥L«ç»ò¥i¥H­±¹ï·ÀªùºGº×¦Ó­YµL¨ä¨Æ©O¡H ¦P¤@®É¶¡¡A§Q¤t¿¤¤å°«¨F·Ëªø¶¶¤T¶mªº¤g§ï²×©ó¿E°_¥ÁÅÜ¡X¡X¥vºÙ"¤å¨Fªø¼É°Ê".¥D­n µo°_¤H¦W¥s¶O¤å¾Ç¡A¥L¬O¨F·Ëªº¤@­Ó¤p¦a¥D¤§¤l¡C·í®É¥L¦bªZº~¤W¤j¾Ç¡A¥LÅ¥»¡¥Lªº¤÷¿Ë¤] ³QµL¶dÂíÀ£«á¡A±q¬Ù«°»°¦^¤F¦P¼Ë°¾»÷ªº¦Ñ®a¡C³o­Ó°ª´¼°Óªº«C¦~³ºµM¿ï¾Ü¤F´_¤³¤§¸ô¡C¥L Ápµ¸¥t¥~¨â¶mªº¦a¥D®a±Ú¤Î³\¦h¹A¥Á¡A¬ðµMÁ|¨Æ¡A±N¤å°«°Ï¤g§ï¤u§@²Õªº¤Q´X­Ó¤H¤@°_³B¦º¡A ¬é¦³¤@­Ó¸ú¶i¬õÐqµ¢¹®­Æ°k²æ¡C ¥H¼É©ö¼É·íµM¬é·|´«¨Ó§ó¤jªº¼É¤O¡C§Úªº¤÷¿Ë´N¬O³o®É³Q¥ô©R¬°¤å°«°Ï©e®Ñ°Oªº¡A¥L±a »âªº¥¿³W­x©^©R«e¨Ó°õ¦æ¶Ï­ê¡A¹ê»Ú«h¬O¤@³õ§ó¤jªº±O±þ¡C´X¥G¨C®aªº«C§§¦~³£¨ü¨ì¦D°T¡A µLºÝ²o³s¥XµL¼Æ©Ò¿×ªº³q­êªÌ³Q¤@¤@³B¦º¡C ¶O¤å¾Ç«h±aµÛ¿Ë«H°k¶i¤F­ì©l´ËªL¡A§Ú¤÷¿Ëªº¤p¤À¶¤»P¤§¶i¦æ¤Fº©ªøªº©P±Û¡C¨â­Ó¦a¥D ªº¨à¤l¦b²`¤s¤¤®i¶}¤F¥Í¦º¬Û³Õ¡A©¼¦¹³£´¿¼Æ¦¸ÀI¾D¼Ä¤â¡C¡]³o¬O¥t¤@½g¬G¨Æ¡^³Ì«á§Ú¤÷¿Ë ¸g¿¤©e§å­ã±Ä¨ú©Û­°¡A¤@µf¦±§é«á¡A¶O¤å¾Ç±aµÛ¥Lªº³¡¥î²×©óú±ñ¡C«ö¨óij³W©w¡X¡X¬J©¹¤£ ©S¡A¥H¶}©ú¶m²Ô¹ï«Ý¡C§Ú¤÷¿Ë¦ü¥G°í«HÄÒªº¬Fµ¦¡A»P¤§®É¬Û¹L±q¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í©{­Y¥S§Ì¡C´X­Ó ¤ë«á¡A¿¤¸Ì¤@¹D±K¥O¡X¡X¯µ±K©ã¸Ñ¶O¤ó¶i«°¡C¤÷¿ËµLÃC­±¹ï¡A¥Lª¾¹D¥L¬é¯à¥¢«H©ó¤H¡A¦]¬° ²Õ´¬O¤£»Ý­n³o¨Çªº¡C¶O¤å¾Ç«Ü§Ö´N³Q¯µ±K³B¨M¤F¡A¥L¨º¨Ç©¾¸q¬ÛÀHªº¥S§Ì¤]±µµÛ¦b¥H«áªº µÂ¤Ïµ¥¹B°Ê¤¤¦b§TÃø°k¡C¤@­Ó¤Hªº¤Ï§Ü´N³o¼Ë¥­®§¤F¡A¦å¬y¶i¤g¦a¡A¤Æ¬°¦Ãªd¡A³s¬G¨Æ¤]±N ¦b·³¤ëªºÓ\­·¤¤¯î¿¾¡C ¨­¸g³o¨Ç´Ý»Å¡A´Nºâ¤÷¿Ë·í®Éª¾¹D¤F500¨½¥~ªº®a¶m¥¿¦bµo¥Íªº´d¼@¡A¥L¤S´±¦p¦ó§@¬° ©O¡H¤°»ò¥s²Õ´¡A¦b²Õ´¤¤¬O¨S¦³­ÓÅé¥Í©Rªº©D§uªº¡C±q¤H©Êªº¥ß³õ¥Xµo¡A§Ú­Ì¤£¯à­n¨D­Ó Åé¥Í©R¹ï±jÅvªº«i´±¡C¦ý¯u¥¿²z¸Ñ¤÷¿Ëªº©ÄÀ¶©M©ú­õ«O¨­ªº¿ï¾Ü¡A¬O¦b§Ú¤µ¦~¬Ý¨ì¤FªB¤Í±À Â˪º¥t¤@½g¤å³¹¤§«á¡C ¤Q¤» ºô¤W¦³½g¤å³¹¬O½Í¤û½®«a³o­Ó¤Hªº¡A¤j®a¥i¥H·j¯Á¬d¬Ý¡C¤û¬O¤s¦è¿³¿¤¤H¡A²MµØ¤j¾Çªº ¤¤¦@¦a¤UÄÒ­û¡A«À¨ÌªLªº¾Çªø¡C¥L¦b12.9«á³QÄÒ¬£¦^¤s¦è¾á¥ôÄë·ù·|±`©e¡A¨Ã¥ô¤¤¦@®Ê¦è¥_ ¦æ¬F¤½¸p°Æ¥D¥ô¡C¥Lªº¤÷¿Ë¥s¤û¤ÍÄõ¡A¬O·í¦aµÛ¦W¤u°Ó¦a¥D¡A¶}©ú²Ô¤h¡C¤ò¿ï¤¤§â¥L©M§õ¹© »Ê¡B¼B¤Ö¥Õ¨Ã¦C¡C¥L¤£¶È¤ä«ù¥Lªº³\¦h«á¤H°Ñ¥[¤¤¦@¡A¦Û¤vÁÙ®½§Uµ¹¤K¸ô­x¤@­Ó¹Îªº¸Ë³Æ¡C ¥L³Ð¿ì¤F¿³¿¤¹A·~»È¦æ©M­x¤u¼t¬°¤¤¦@´£¨Ñ«á´©¡A¥Lªº®a´N¬O¤K¸ô­x¥q¥O³¡ªº´¿¸g©Ò¦b¡C ¥L­Ì¤÷¤l¦b·í¦aÁÙ°µ¹L¤Ó¦hµ½¨Æ¡A¨º¸Ì¤@ª½¬O©Ò¿×ªº¸Ñ©ñ°Ï¡C¦ý¨ì¤F1947¦~¡A¤ò½±ª§¤Ñ ¤U¡A¤ò·NÃѨ쥲¶·µo°Ê¹A¥Á¤~¯à³´½±©ó¤£§Q¡A©ó¬O¦b¤¤¦@©Ò¦û¤§³B¶}©l¤g§ï¡C¨º¸Ì¥Ñ§õ¤«¬u ¡]¤å­²®É¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O¡^¤ÀºÞ¡A§õ¦h¦¸§ä¤û½®«a½Í¸Ü¡A­n¥L»P¨ä¤÷¹º²M¬É­­¡C¤û½®«a§Y¨Ï¦p ¦¹Áô§Ô¡A¨Ì³Q§K¾°e¶iÄҮվDzߡC¾ã­Ó¸Ñ©ñ°Ïªº¦Ê©m³£¦b¶Ç»¡³o­Ó´dºGªº¬G¨Æ¡A¤£©ú¯u¬Û ªº¤H³£»{¬°¦¹¤H¤ÓÊÞ°f¤£¹D¡C¥L¥H«áÁöµM©x¦Ü°Æ¬Ùªø©M¥¿³¡¯Å¡AÁöµM»â¾ÉÂn¶§­¸¾÷¼t¬°¤¤¦@ ¥Í²£¤F²Ä¤@¥N¾Ô¾÷¡A¤´µM¬°³\¦h¦P¨Æ©Ò¤£¾¦©M´£¨¾¡C¦]¬°¤H­Ì«ÜÃø¬Û«H¤@­Ó¥i¥H°Ñ»P­¢®`¤÷ ¿Ëªº¤H¡A¥L¤£±o¤£²×¨­­I­tµÛ³o­Ó¨I­«ªº¤Q¦r¬[¡C ¥L¹³§Úªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¥Ã»·¤£½Í¥Lªº¤÷¿Ë¡C¨S¦³¤H¯à²z¸Ñ¥L¤º¤ßªººGµh¡A§óµLªk·Q¹³¥L§O µL¿ï¾Üªº¿ï¾Ü¡Cª½¨ì«À¨ÌªL¦b¨­«á¥Xª©ªº¡m¦Ê¤i½Í¡n¸Ì¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¦b¡m¤s¦è ¾ú¥v°O¨Æ¥»¥½¡n¤¤¡A§Ú­ÌÁÙª¾¹D¤F¨ä¦~¦b¿³¿¤¤K°Ïªº¤g§ï¤¤¡A¤@¦@¥´¦º1050¤H¡A¦Û±þ863¤H¡A ³QÅX³v­á¾j¦Ó¦ºªº63¤H¡C³o¨Ç¤µ¤Ñ§H¦Wªº¦ºªÌ¡A¦³³\¦h¨Ã¤£¬O¦a¥D¡A¦Ó¬O¦P±¡¦a¥Dªº¹A¥Á¡C ¦bŪ¹L³o¨Ç¤å¦r«á¡A§Ú¯u¥¿­ì½Ì¤F§Úªº¤÷¿Ë¡C¤@­Ó¥Á±Úªº¤H­Û¤Ñ¨}¡A¬O¦p¦ó¦b°ªÀ£¤U¯} Ãa¬pºÉªº¡A§Ú­Ì²{¦b²×©ó¥i¥H²z¸Ñ¬°¤°»ò¦b¤é«áªº¾ú¦¸¹B°Ê¤¤¡A¦³¨º»ò¦hªº®a¤H¤º³¡ªº´¦µo ©M¤¬¬Û´Ý®`¡C­n«ì´_³o¨Ç°ò¥»ªº¤H©Ê©³½u¡A§Ú­ÌÁÙ¦³º©ªøªº¸ô­n¨«¡C ¤Q¤C ªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸qÀq³\¤@­Ó·Ç«h¡X¡XÀu³Ó¦H¨O¡A¾AªÌ¥Í¦s¡C¦ý³o¬O´Ý»Åªº¡A¦]³oºØ°_ÂI¦U ²§©Ò³y¦¨ªº¤£¤½¡A¥²µM¤Þ°_¨â·¥¤À¤Æ¡A½aªÌ«í½a¡A´IªÌ¥Ã»·¦û¦³§ó¦hªºªÀ·|¸ê·½¡C¦pªG¨S¦³ ¤@­Ó¦n¬F©²¨Ó§»Æ[½Õ±±ªº¸Ü¡A³oºØªÀ·|µo®i¨ì·¥­P¡A´N¤ñµM½Ï¥Í­²©R¡C­²©R´N¬O¥H³Ì¦å¸{ªº ¤è¦¡­«·s¬~µP¡A±N¦h¼Æ¤H±À¦^¦P¤@­Ó°_ÂI¡A¦A¶}©l·sªºÄvÁÉ¡C ¤¤°ê¬O¹A¥Á°_¸qªº´þ¥Í¦a¡AÁaÆ[´X¤d¦~¾ú¥v¡A§Ú­Ì¦ü¥G¥Ã»·³B¦b³o¼Ë¤@±ø¦a¾_±a¤W¡C©Ò ¦³ªº°_¸qªÌ³Ìªì³£´X¥G¥´µÛ§¡³h´I¤À¥Ð¦aªººX¤l¥H¸¹¥l¾Ô¤h¡A¤@¥¹¹Ü¨ú¦¿¤s¡A¨É¨ü³Ó®bªº«h ¥Ã»·¬é¬O¤Ö¼Æ¡C­²©R»â³S¹ê½è¤W¹Ü¨úªº¬é¬O¬Ó«aÀs³T¡A¨Ã¨S¦³±À¥X·sªº¥ý¶i¨î«×¨Ó¯u¥¿¨ú¥N «e´Âªº¹ú¯f¡C­²©R¬O¼É°Ê¡A³o¬O°¶¤j»â³S³Ì°ª©úªº©w¸q¡C¼É°Ê¥²µM¬O«D²z©Êªº¡A¥²±N¹ï¾ã­Ó ªÀ·|±a¨Ó¼@¯Pªº¯}Ãa¡A¤¤µØ¤å©ú¦b³oºØ©Ç°é¤¤¶g¦Ó´_©l°±º¢¤£«e¡C¦ý¨S¦³­²©R¡A¾ã­ÓªÀ·|´N ·N¨ýµÛ¦b¥Ã»·Àq³\¬Æ¦ÜÁa®e¤£¤½©M¼É¬F¡C¬x¨q¥þ¥´¤F¥b¾À¦¿¤s¡A¥B±À¥X¤F¡m¤Ñ´Â¥Ð¯a¨î«×¡n¡A §Ï©»­nµ¹¤H¥Á¥­µ¥ªº¾÷·|¡F¦ý§A¯u¥¿ÁA¸Ñ¤Ñ°êªº¯u¬Û¤§«á¡A´Nª¾¹D¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¬x¤ô²rÃ~¡C ®]¤¤¤s¥H¥Á±Ú­²©R¬°¸¹¥l¡A¥HªZ©÷°_¸q¬°Äw½X¡A²×©ó¹ê²{«n¥_ij©M¡A²M«Ò°h¦ì¡C³o³õ­² ©Rªº¥»½è¤£¬O¹A¥Á¼É°Ê¤g¦a­²©R¡A¦]¦¹¶i¤J¥Á°ê«á¡A¥Á¶¡ªÀ·|ªuŧªº¤´¬O²M´Âªº¤g¦a¨î«×¡C ®]¥ý¥Í¨Ã«D¤£ª¾¹D¦bº¡¤H¬~µP300¦~«á¡A¥Á¶¡¤S¤w§Î¦¨«ç¼Ëªº³h´IÄa®í¡C¥LÁöµM¤]´£¥X¤F¯Ñ ªÌ¦³¨ä¥Ðªº¤f¸¹¡A¦ý¦b¦è¤è¤å©ú®û²]¹Lªº¥L¡A²¦³ºª¾¹D§Y¨Ï¥H¬F©²ªº¦W¸q¥X­±·m¹Ü¤]¤£¬O¤½ ¥¿ªº±¹¬I¡C¦b½±ªº®É¥N¡A¬F©²´¿¸g¸Õ¹Ï¥ÎÅ«¶Rªº¤è¦¡¨Ó§¡¿Å¤g¦a¡A²×¦]°]¤O¤£ÀÙ¦ÓµLªk¹ê¬I¡C «ÜÅãµM¡A¨ì¤F40¦~¥N¡A¤g¦a½T¹ê¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C·í©³¼h¦h¼Æ¤H¦]¯Ê¦a¤Ö¦a¦Ó³´¤J³h§x®É¡A ¥¦´N¬O¤@­Ó¤Q¤À¦MÀIªº°ÝÃD¡C¬O­²©R®a³¥¤ß®a¬Ò¥i§Q¥Îªº¤j°ÝÃD¡C ¤Q¤K ¦@²£¥D¸q­ì¥»¤£¹L¬O¤@ºØ¸gÀپǻ¡¡A¥R¨ä¶q¤]¬é¯àºâ¬YºØ¯Q¦«¨¹¬Fªvªº·M¦kÂŹϡF¸g¥Ñ ¦C¹ç¦Óºt¤Æ¦¨¬°¤@ºØ°ê®a­²©Rªº·¥Åv¬FÅé¡A¦A¥Ñ©Ò¿×ªº"²Ä¤T°ê»Ú"¦V¨ä¥L½a°ê¶Ç¼½¡A­l¥Í¥X 20¥@¬öÄY­«¼vÅT¤HÃþ¾ú¥vªº¤@³õ´d¼@¹B°Ê¡A¥H­P»õ¸U¥Í©R­n¬°¤§¶ñ·¾ÂàÀ¤¡A³o¯u¬O°¨®¦¤G¦Ñ ©Ò©l®Æ¥¼¤Îªº¡C¨ä¹ê¡A®¦®æ´µ¦b½×­z¨ì¤g¦a°ÝÃD®É¡A¥L©Ò¥D±iªº¤´¬O¥Ñ¬F©²Å«¶R¦A¨Ó¤À°tµ¹ ½a¤H¡C³o¥¿¬O°¨§J«ä¥D¸q¤H¹D¥D¸qªº¾y´b©Ò¦b¡A¤]¬O¥¦°_ªì´¿¸g§l¤Þ³\¦h´d¼§ªºª¾ÃÑ¥÷¤lªº ­ì¦]¡C ¹ø²M¾ú¥vªº§¯Ãú©M¯«¸Ü¡A¬Ý¬Ý¤¤¦@ªº¾ú¥v¡A¦a¥D¤h²Ô¶¥¼hºG¾D¬~§T®É¡A¤ò¥¿¬O¬F©²¹A¤u ³¡ªº­t³d¤H¡C­«·Å¡m´ò«n¹A¥Á¹B°Ê¦Ò¹î³ø§i¡n¡A§Y¥i±q¨ä¤¤·t§tªº¼É¯P¥D±i¸Ì¡A§ä¨ì«á¨Ó¤g §ïªº°_ÂI©M¥À¥»¡C ³o³õ¼É­·ÆJ«BªºµL¬F©²¥D¸q¹B°Ê¡A¦b·í®É´N¤Þ°_¤F¥þªÀ·|ªº¾_Àú©M«Dij¡C²¦³º¥´®a§TªÙ ©M¨p¦D±þ¤H¡A¨Ã¤£²Å¦X¤T¥Á¥D¸qªº²z·Q¡CªÀ·|­n§ï¨}¡A³h´I­n§¡¿Å¡A³o¬O¬F©²¥²¶·³q¹L²Õ´ ¤â¬q¨Ó³v¨B¹ê¬Iªº¡F¥ô¥Ñ¼É¥Á¸v·N§T±°¨Ã¤£¯à¯u¥¿©è¹F¥¿¸q©M¤½¥­¡A¦Ó¥B³oºØ¨ª¼éÁÙ·|±a¨Ó ¤j­±¿nªºªÀ·|°Ê¶Ã¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñªº©Ò¿×¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡A¤]¤£·|¤¹³\³oºØ¦æ¬°¡C©ó¬O¡A·í½±¤¶¥Û ¥´¨ì¤W®ü¡A¨M©w¶Ï¦@¥­¶Ã¡CµL¼Æª¼¥Ø¦Ó¤S¥Rº¡²z·Q¥D¸qªº«C¦~¡A¤S³Q°e¤W²½¾Â¡C¤@©]¤§¶¡¡A ¨âÄÒ½Áy¡A¥vºÙ"°¨¤é¨ÆÅÜ".ÀH¤§¤ò©Pµo°ÊªZ¸Ë°_¸q¡A±q¦û¤s¬°¤ý¨ì°¾¦w³Î¾Ú¡A±qÄÒª§¨ì¬F ª§¦A¨ì¤Ñ¤U¤§ª§¡A°ê®a¶i¤Jº©ªøªº¶Â·t¦å¸{´Á¡C§Ú­Ì²{¦bºÙ©I³o¤@¬q¾ú¥v¡A³ê§@²Ä¤@¦¸¤g¦a ­²©R¾Ôª§¡C¤g¦a°Ú¤g¦a¡A¥²±N®I¸®¥Í©R¦ü¥G¤~¯àªø¥Xªá¦·©M³­¹¡C ¨F¬Ó®É¥Nªº«Xù´µ¡A¹ê¦æªº¬O§øªÀ¨î«×¡A¤g¦a©w´Á­«¤À¡A¬é¦³´I¹A¨S¦³¦a¥D¡A­ÓÅé¹A¥Á ¶È¦û¦Ê¤À¤§¤­¡C©Ò¿×ªº¥¬º¸¤°ºû§J¬O«°¥«ÄÒ¡A¦V¨Ó¹ï¹A¥Á¬O¦³¨Çª[µø¬Æ¦Ü¼Ä·Nªº¡C¤Q¤ë­²©R «á¡A¬°¤F¼x³¡AĬºû®J¬F©²¥²¶·ªá¤j¶q¤O®ð©M¹A¥Á¥´¥M¡C´µ¤jªL¬°¤F¹ý©³¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A±q 1921¦~¶}©l±j¨î±À¦æ¹A§ø¶°Å餯¡Aµ²ªG¤£±o¤£¬£¥X¥¿³W­x¤U¶m©MªZ¸Ë¹A¥Á¶}¾Ô¡C¦bµLºÝ±þ¼® ¤F¤Ó¦h¥Í©R«á¡A¨ì1937¦~¤~«j±j§¹¦¨¡C¨ä«áªG¬O¹A¥Á¦Y±¼¤F¤j¥b¬¹¯b¡A¾ã­Ó¹A·~°h¨B¨ì­¹¤£ ªG¸¡ªº¹Ò¦a¡C©Ò¥H·í¦@ÄÒ¦b1946¦~´£¥X¤g§ï®É¡A¤@¦V¸v·N¦k¬°ªº´µ¤jªL¤]¤£±o¤£´£¿ô¤ò¤d¸U ­nÂÔ·V¡C ¦ý¤ò¥²¶·­n­É§U¤g§ï¤~¯àª§¨ì¤Ñ¤U¡A¥L·íªì¦b´ò«nªº¸gÅç¤w¸g¨¬¥HÅý¥L¨M©w¡A¬é¦³¥þ­± ÄAÂЪÀ·|¯´§Ç¤~¥i¯à¾Ô³Ó¬F©²­x¡C½±­x±Ñ¨ì¥xÆW¤§«á¡A²×©ó©ú¥Õ¦¹²z¡X¡X¤£¸Ñ¨M¹A§ø°ÝÃD¡A ´N¥Ã»·§¤¦b¤õ¤s¤f¤W¡C©ó¬O¡A°ê¥ÁÄÒ¦b50¦~¥N¡A¦P¼Ë¦b¥xÆW¤]¶}©l¤g§ï¡X¡X¦ý¥L­Ì±Ä¨úªº«o ¬O®¦®æ´µªºÅ«¶R¬Fµ¦¡X¡X¥Ñ¬F©²¥X¸êµ¹¦a¥D¡AÅý¦a¥D¨ì«°¥«¥hµo®i¤u°Ó·~¡A§â¤g¦a¯dµ¹¹A¥Á¡C ¦Ü©ó¨â¤èªºµ²ªG¡A§Ú¤wµL¶·¦h»¡¡C ¤Q¤E ¦a¥D´I¹Aªº§T¹B¡A¨Ã¥¼¦]¬°¤g§ïªº§¹¦¨¦Óµ²§ô¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¨º¬é¬Oº©ªø­¢®`ªº¶}©l¡C ¦b¥H«áªº¾ú¦¸¹B°Ê¤¤¡A¦a´I¥÷¤l¤Î¨ä¤l¤k¡A³£¥Ã»·­n³Q¸j¤W®¢°d¬W¡A§Ô¨üµLºÉªººR´Ý¡C¦Ó¨ì ¤F¤å­²®É¡A³oºØª[µø©M­¢®`«h¹F¨ì­ê¦i©Ò«äªº³»®p¡C §Ú±`±`ı±o¡A§Úªºµ£¦~¦b4·³´N¤wµ²§ô¡C¨º­Ó®L¤é¤È«á¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨£¤pÂíµó¤W¡A´é¨Ó¤j §å­I¤M§Üºjªº¨k¤k¡A§Úªº¤÷¿Ë«hÀ¹µÛ¤@³»¯È½k°ª´U¡Aº¡­±­·¹Ð¦a¨«¦b¶¤¥î«eÀY¡C§Úı±o¤÷¿Ë ªº§ê¬Û¹ê¦b¤Ó¹L·Æ½]¦³½ì¡A­¸©b¦^®a³ø§i³ß°T¡A«oµo²{¥~±C©M¥À¿Ë¥¿¦b«ø²\¡A§Ú¥ß°¨·NÃÑ¨ì ®a¸Ì¦ü¥G¥X¤F¤j¨Æ¡C1968¦~¡A¤j©j²o§Ú¥h¶m¤p¤J¾Ç³ø¦W¡A¤@¸ô¥mÅñ§Ú¦p¦ó¦^µª¦Ñ®vªº´£°Ý¡A ¨ä¤¤ÃöÁ䪺¤@¥y¬O"®a®x¦¨¤À¡X¡X¦a¥D".¨º®É¡A§Ú¤w¸g¬ù²¤ª¾¹D¡A³o¤£¬O¤@­Ó¥úºaªººÙ¸¹¡C ¦b¥H«áªº¤K¦~¸Ì¡A¨C¾Ç´Áªº³ø¦W¡A§Ú©M¨ä¥L¦a´I¦¨¤Àªº«Ä¤l¡A³£·|¿ï¾Ü¨S¦³¦P¾Çªº®É­Ô¥h¡X ¡X¦]¬°§Ú­Ì®`©È³Q¤Hª¾¾å¦Ó®¢¯º¡C §Ú­Ì³o¥NÁÙ¬O«Ä¤l®É¡A¤j³£¨£ºD¤F¥Í¬¡¤¤ªº³\¦h®£©Æ¡C§Ú¤@¦P¾Çªº¥À¿Ë¡A¦]¬O¦a¥D±C¦Ó ³Q¤Ï°ÅÂù¤â¦Q¥´¡F¥V¤Ñªºªe¤ô´H¹ý°©¦×¡A´X­Óµó§{¦Ñ¤H³QÅX»°¤Uªe¼´ºj¡A¦]¬°¥L­Ì´¿¸g¬O¦a ¥D¡C§Ú¤µ¤Ñª¾¹D¡A³o­Ó°ê®a¨º®ÉÁÙ¦³³\¦h¤ñ¦¹§ó¬Æªº¨¸´c¡C¦b´ò«n¹D¿¤¥_¨Ê¤j¿³¡A´¿¸gµu¼È ¬y¦æ§â¦a´I¥þ®a¦Ñ¥®¬Ò³B¦ºªº´d¼@¡C³oºØ¤H¶¡ªº¤³«ë¡A¬O¦p¦ó³Q°ö¾i¨ì³àºÉ¤Ñ¨}µ{«×ªº©O¡H 40¦~¥N¡A¬°¤Fµo°Ê¹A¥Á¡A±s¥Î¤å¤Hµêºc¤F¶À¥@¤¯¡F50¦~¥N¤Sµêºc¤F«nÅQ¤Ñ©P¥¶¥Ö¡C¤å­² ®É¡A¬°¤F¦b²{¹ê¤¤§ä¨ì±µªñ¯u¹êªº´cÅQ¡A¥|¤t¤S±À¥X¤F¼B¤å±m¡X¡X¤ô¨c¡A¦¬¯²°|ªº¬G¨Æ½T¹ê ·P¬V¤F³\¦h¤H¡C¦U¦a¤]µo±¸¥XµL¼ÆÃþ¦üªº"¸o¤j´c·¥"ªº¦a¥D¡A©ó¬O¶¥¯Å°«ª§­n¤Ñ¤ÑÁ¿¤ë¤ëÁ¿ ¦~¦~Á¿¡C²{¦b¡A§ÚªºªB¤Í²×©ó¸g¹L½Õ¬d¡A¼g¥X¤F¡m¼B¤å±m¯u¬Û¡n¡X¡X­ì¨Ó¤@¤Á¬Ò¬Oµêºc©M¸Ø ±i¡C³o¥»®Ñªº¥Xª©¤j¬ùѶ¨ì¤Fµh³B¡A«Ü§Ö´N³Q¸T¤îµo¦æ¡C §Ú¥ÍªøªºÃä«°§Q¤t¡A¤]¦³­ÓµÛ¦Wªº¦a¥D¥s§õ»\ªZ¡C¥L¦b¨â¬Ù¥æ¬Éªº²`¤s¸Ì¡A¯d¤U¤F¤@®y ´Xªñ½÷·×ªº²ø¶é¡X¡X¤j¤ô¤«¡A²{¦b¦³½ìªº¦¨¤F°ê«O¤åª«³æ¦ì¡C¦Ó¥L«o¦b¤g§ï®É¡A³Q¬[¦b¤õ¤W ¬¡¬¡¯N¦º¡C§õ¤ó©v¯¨´¿¸g¬O«ç¼Ëªº¤s¤¤±æ±Ú°Ú¡A²{¦b·í¦a«o´XµL¿ò¤m¡C§Ú´¿¦b¹A¥Áªº®a¤¤¡A ¤ù¬q¦aŪ¨ì¹L§õ¤ó®a°V¡X¡X¦h»ò¹D¼wµ½¨}ªº°V±ø°Ú¡X¡X³o¨Ç¥@¥N¶Ç©Óºû«ù¤F¶m§ø¯´§Ç´X¤d¦~ ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A§Ú­Ì²×©ó¹ý©³¦a§Ë¥á¤F¡A¦A¤]Ãø±o§ä¦^¡C ¤G¤Q ¦b§Ú¦¨ªøªº·³¤ë¸Ì¡A§Úªº¤÷¿Ë±q¨Ó¤£µ¹§Ú­ÌÁ¿­z¥Lªº¤@¤Á¾ú¥v¡C¥L§@¬°¤@­Ó¦ÑÄÒ­û¡A¤@ ­Ó°ò¼h·F³¡¡A¦]¬°¥X¨­ªº½t¬G¡A©l²×¦p¼iÁ¡¦B¦a©é©R¤u§@¡A§Ï©»ÁÙ­n¬°¥Lªº¤÷¿Ë¦V³o­ÓªÀ·| ÀvÁٶŰȡC¥L¤£´±»P¦Ñ®aÁpô¡A¦Ü¦º¤]¤£ÁÙ¶m¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦^Å@µÛ¥L¤ß¤¤ªº¶Ë¤f¡C 1978¦~¡A¤G§BÄÀ©ñ¨Ó¨ì§Ú®a¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¤@­Ó»Å¦ü§Ú¤÷¿Ëªº¦Ñ¤H³º¦³¨ÇÅå²§¡C30¦~«á¡A ¥L­Ì¥S§Ì¬Û¨£¡A¤@ÂI¤]µL§T«á­«³{ªºÅå³ß¡X¡X¥L­Ìªº¤ß¤w¸Ë±o¤Ó¦h¤Ó²`¤Ó¨I¡A¤j´d©M¤j³ß³º µM¬O¤@¯ëªºµL¨¥¡C¨â­Ó¦Ñ¤Hªº½Í¸Ü¨ÌµM°jÁ×µÛ§Ú­Ì¡A§Ú¦Ü¤µ¤]µLªkª¾¾å¨ºª×«Ç¸Ìªº±K½Í´¿¸g ¦³¹L«ç¼Ëªº»Ä¨¯¡A§Ú¤÷¿Ëªº¦Ñ²\¬O§_²Ä¤@¦¸®ûÀã¥Lªº¦çÃÌ¡C ¤G§B¿W¦Û¦^¨ì¤F¥Lªº¬G¶m¡A¥L­Æ¦sªº¨à¤kÁÙ¦b¨º²`¤sªº³h§x½u¤U±Ã¤ã¡C¥L¤w¥¢¥h¤F¤g¦a¡A ¤]¨S¦³¤F½½©~¡A¥L¬é¦n±H¨­©ó¤@­ÓÅɬ}¡A©ñ¦Ïºû«ùµÛ¥Lªº­·Àë´Ý¦~¡CµM«á¦­©ó®a¤÷¤@¦~®¨µM µä¤Æ¡C ¤÷¿ËÁ{¥h¤§«e¡A´¿»¡­nµ¥§Ú¥X¥h«á±a§Ú¦^¦Ñ®a¡C¤÷¿Ë¨««á¡A¬°¥L°e²×ªº§Úªº¤@­Ó°ó¥~Ë» §i¶D§Ú¡X¡X§Ú¤÷¿Ë§Æ±æ§Ú¤é«á¦³¥X®§®É¡A¤@©w­n¦^¦Ñ®a¡A­n¥h§â¯ª¤÷©ß«Íªº¨º­Ó¤Ñ§|µ¹¶ñ¤W¡A ­n§Ú¥h¬°¯ª¤÷­×¼X¥ß¸O¡C§Ú²×©ó±q¤÷¿Ëªº¿òÅñ¸Ì¡A¿s¨£¤F¥L¤@¥Íªº´d­W¤º¤ß¡C¥L¹ï¥L¤÷¿Ëªº ºpª¹¡A¥L©Ò¦bªº²Õ´¬O¤£·|¤¹³\¥L¥hªí¹Fªº¡A¥L¬é¯à¿ò«ë²×¨­¡C 2005¦~9¤ë¡A§Ú²Ä¤@¦¸¦^¨ì¤F¦Ñ®a¡A¨Ã§ä¨ì¤F¨º­Ó¶Â·tªº²`§|¡C§Ú­Ì©j§Ì²×©ó§¹¦¨¤÷¿Ë ªº¿òÄ@¡A±N¨º¤Ñ§|»\¤W¡A¨Ã©ó¨ä¤W°Ç¥Û§Ó¹Ó¡C »Ê¤ê¡G ¬I«n¾G¤ó¤D¤Ú¤H¤­©m©l¯ª­]¸Ç¡C§^°ª¯ª¦ó´ÂÁ×Áô¬O¶m®í¤£¥i¦Ò¡CÅ㯪®¶²¤¤½¶Ô­W°_®a¡C Á¡¦³¥Ð¦v¡C¿³¸q¾Ç¦Ó¿Å¥Á³^¡C¥ç¶m²Ô½åªø¤]¡C¤v¤¡¹©­²Âó®a»Xº×¡C®¶¤½¸q¤£­t°d¡C ©ó¨¯¥f4¤ë§ëò´¡C§B¥ò¤÷¤@ÞϤ@¬y¡C©o®[¬Ò¦ÛÄa¡C§^¤÷¹C¾Ç±o§K¡C±Ú¾F§YÂëͩó¤Ñ¥Þ¡C ´µ«á¦X±Ú¶ÃÂ÷¡C¸g¦~­W´H¡C©Ò©¯¤Ñ¹D¤£ª{¡C¯ª¼wµS½®¡C©vÖ½´_­Z¡C±Ú±­§ó¿³¡C¹E©ó¯÷²¾¤s°Ç ¥Û¡C¥H¬ö¯ª®¦¨ÃÀv¤÷Ä@¡C뤪¡G¤Ú¤s«ý½Ã¡C¦i¤ôÀô´þ¡C¶Q®ð¥NÄ~¡C¥Ã¸¶§µ«ä¡C¡»