「色·戒」質疑

薛 偉


    不少報導大多對李安導演的電影「色·戒」作了充分的肯定，認為這是華人的光榮.我
對此有不同意見，我認為這部影片儘管在表現藝術和拍攝技巧上獨具匠心，但在內容上卻顯
得牽強，手法上也過於炒作。

    首先要還原於故事的本來面目：鄭蘋如是上海高等法院首席檢察官的女兒，母親是日本
人。在抗日爆發不久，她參加了軍統在上海的組織，受陳恭澍的領導，成為一名軍統特務。
她痛恨日本人的侵略，卻有時為自己身體裡也流著日本人的血而感到羞恥，她決心犧牲自己
以保衛祖國。

    這個純真的女孩子，受到軍統局指令，要她謀殺丁默村這個特務頭子。抗戰前，她曾在
丁任校長的民光中學讀書，憑藉這段師生之誼，鄭蘋如求丁默村把她帶進了「76號」，做一
名諜報人員.不到一年，她就成了丁默村的眾所周知的情婦，像私人女秘書一樣，經常與丁
同進同出。

    1939年12月耶誕節之際，她接到「行動」命令，借要丁默村帶她買聖誕禮物為名，準備
在位於靜安寺路進入愚園路的路口，一家名為「西比利亞毛皮商店」的地方槍殺丁默村，結
果被丁覺察街口有可疑的人活動，匆忙逃上汽車獨自先離去而事敗。

    重慶方面接獲了失手的情報，先是僥倖地認為丁默村為了官位自保和留戀舊情不至於對
鄭蘋如下毒手，但丁默村的政敵李世群為了打擊丁的勢力，誘捕了鄭蘋如，儘管她堅實不吐，
丁不敢出面救援。當戴笠透過地下關係要李世群放人時，鄭蘋如已被李世群處決.據說李世
群事後歎息地說：「她為什麼不早說呢？」

    但是，電影「色·戒」的故事卻沒有這麼曲折感人，先是王佳芝捨身忘我的種種表現缺
乏現實基礎，顯得平淡無味，後是與易先生的感情更令人費解，除了性暴力，就是一顆大鑽
石「鴿子蛋」，不解的什麼因素支配她忘了自己的偉大任務，而放心讓易先生逃跑？據說馬
英九先生看了這部影片後流下了眼淚，筆者禁不住責怪自己為什麼竟如此的冷漠無情和麻木
不仁？

    如果「色·戒」不是由李安來拍，由梁朝偉來演，那又會使一個什麼結果？◆