緬懷為自由犧牲的中國人民

（藏族）貢噶扎西


    親愛的朋友們：

    我身為一個藏人，今天有機會前來參加六四天安門事件21週年紀念大會，心情感到非常
的複雜。一方面，我為21年前六四死難者感到沉痛，另一方面，我又為能和漢族朋友保持溝
通感到欣慰。不管是漢人的處境，還是藏人的處境，各位知道達賴喇嘛尊者永遠是站在人民
一邊的。

    21年前，當我們獲知受到西藏人民愛戴的胡耀邦先生去世的消息的時候，很多藏人說那
是西藏人民的不幸；當北京的學生起來悼念胡耀邦先生的時候，不少藏人知識分子又說北京
的學生也是代表了西藏人民的願望的；當天安門屠殺的消息傳到流亡藏人社會裡，藏人感到
非常震驚和悲痛。六四天安門事件發生後，在巴黎達賴喇嘛尊者會見了許多來自北京和全中
國各地的流亡者，從此開始了與漢族流亡者的密切往來。

    51年前，達賴喇嘛尊者和13萬多西藏人民流亡到了世界各地，今天中國六四流亡者也開
始了他們流亡的第21個年頭。在漫長的流亡生涯中，我們愈來愈感到我們的命運是休戚與共
的，中國一天不法制化、不透明化、民主化，我們西藏人民就不會有自由和權利的。因此，
去年夏天全球藏漢會議在日內瓦成功舉行，會上藏漢兩族表現了兄弟姐妹一樣的情誼。

    達賴喇嘛尊者非常讚許那次會議，他非常希望中國成為一個受人尊敬的世界強國，只要
藏民族獲得真正的自治，他希望西藏留在中國，讓西藏人民和全體中國人民一起分享自由、
民主、法制的制度，和物質的進步。但是，他又認為中國成為一個真正的強國的基本條件是，
實現政治的民主化，法制化、透明化；他認為堅持封閉的政治，使得這麼多的有知識、有見
解的知識分子流亡到到國外，只能說明今天中國的政治是有問題的，制度是有問題的。

    1989年至今，中華人民共和國經歷了巨大的變化。今天，中國已經準備了依靠經濟上的
強勢，成為超級大國。達賴喇嘛遵著衷心希望，伴隨著這些成就，中國領導人也要有勇氣接
受真正的平等原則，容納更多不同的聲音。一個寬容和正常的新政策，可以引導中國社會走
向真正的和諧，也可以在國際大家庭裡，提高聲望。

    在此，我懷著深深的敬意，緬懷那些為了自由、民主、法制而犧牲的中國人民。同時也
呼籲在世界各地的民運組織，團結奮鬥，發揮集體力量，為實現共同目標而努力。

    （作者為達賴喇嘛駐北美代表處官員，本文為其出席在紐約舉行的六四21週年紀念大會
上的發言）◆