編者的話

      當這期雜誌到達讀者手中時，正是偉大的八九中國民主運動和中共當局造成
的六四血腥鎮壓慘案六週年的紀念日子。本刊編輯部奉獻給大家的，也就是這樣一
個紀念專輯，其中包括當年運動的多名主要參與者所撰寫的文章和發表的談話。由
於一些中英文媒體不久前提出了對八九民運進行所謂「重新審視」的問題，本刊在
專題攔中發表了一組文章，包括柴玲本人對歷史事實的說明。我們還向讀者們提供
了中共中央當年關於「平暴」的殺氣騰騰的文件。同時，我們還發表了影片《天安
門》的製作者卡瑪·欣頓的一篇來稿，以幫助讀者瞭解她對八九民運的看法。我們
認為，八九民運作為一個在人類歷史上高揚正義、和平、理性旗幟的民主運動，它
的正面意義不容抹殺；殘暴的中共當局是六四屠殺的元兇；參與民主運動的學生、
市民作出了永垂青史的巨大貢獻。當然，對八九民運在理論、策略等方面的總結和
思考，包括不同意見的爭論也是必要和有益的。實際上，許多留在國內和流亡海外
的學生、知識分子、工人，這幾年來也沒有停止過這樣的工作。
      在其它欄目中，金堯如、張偉國對大陸政情的分析，熊焱關於美國陸軍中法
制的介紹，還有本刊記者對政論家楊力宇教授的採訪錄，也是我們想向讀者推薦的
。
      就北京之春在美國復刊來說，至今正好是兩週年。從本期開始，我們採用了
新的排版系統，我們相信，雜誌的質量也會相應得到提高。希望讀者們能夠在這方
面也為我們提供有益的批評和建議。□