中國人權呼聲全國委員會致江澤民信


  在中國國家領導人江澤民訪美之際，我們以中國人權呼聲全國委員會的名義，給
他一封公開信，望你們想辦法轉交給他，並在傳媒上播出。

  江澤民先生：

      你到美國訪問，是件好事，是追求進步的積極表現。很希望你也能像鄧小平
當年訪美一樣，把那些適合人類發展、進步的寶貴東西帶回給我們這個文明古國；
在你訪美之際，我們順便向你提出些問題，望你在訪問當中得到收益和體會。

      一、美國人，沒有共產黨的領導，他們可悲嗎？美國政府機構、公務員，他
們在沒有「為人民服務」的精神鼓舞下是怎樣運作的？我們認為強調「為人民服務
」本身就是嚴重的官僚主義。難道旅館的服務員不是為旅客服務的嗎？

      二、你認為那些人是愛國的？我們認為那些對國家提出批評意見的人，比那
些日日夜夜歌頌政府的人更愛國，可你認為他們是反革命、危害國家安全並把他們
監禁起來，讓他們住口，並加以迫害，這樣做法合適嗎？

      三、美國的資本主義稅收，是否也是取之於民用於民？而你所提出的「人民
教育人民辦」、「人民城市人民建」、「人民水利人民修」。這不是收了稅不為人
民辦事的表現嗎？中國的納稅人連上廁所都要交錢、買月票，這又意味著什麼呢？
又有多少黨員幹部能知道他們的生活來源於什麼地方呢？

      四、黨員幹部的腐敗現象，如洪水猛獸，已發展到無官不貪的地步。如果他
們所貪污、挪用的不是納稅人——老百姓的血汗，老百姓會深惡痛絕嗎？相比之下
你親手喂小孩的那顆小兒麻痺糖丸所佔的比重又有多大呢？貪污、挪用的定義與偷
、搶的定義有什麼區別？黨紀與法律又有什麼區別？如果你與腐敗沒有什麼沾染，
你為什麼不認真處理呢？這對加強你的領導地位有絕對性的好處，當然也是爭取民
心的一個良好的機會。

      五、改革、開放的反義是什麼？難道人類能有自己發展的機會，需要感謝某
些人的施恩嗎？「窮則思變」這句話，早在沒有共產黨的時候就有了，中國所謂的
「改革、開放」的機遇又有多長時間？萬一過了這個機遇中國人又怎麼辦呢？

      六、你到美國，要求美國能容忍共產黨對中國的領導。你能容忍我們自由表
達不同意見的呼聲嗎？能容忍真正的民主事業在中國發展嗎？我們能有權選擇自己
的領導人嗎？中國人有權瞭解世界人權公約嗎？

      七、唱了幾十年「社會主義好」、「咱們工人有力量」的中國工人，製造出
來的東風牌汽車能雪國恥嗎？大量的國有企業，不就是被那些黨員幹部的腐敗現象
搞垮的嗎？多種形式的公有制實現，那些身為黨員幹部的公司經理——已經抓得老
鼠的好貓，你敢保證他們不會像今天這樣腐敗嗎？

      太多的問題，不能一一與你提出，我們人權呼聲全國委員會向你申請成立這
個組織，我們這個組織，並不是要推翻和消滅共產黨。如果這樣，我們也會成為另
一個獨裁者，我們是要和共產黨一起之間互相監督、互相促進、共創中國美好的未
來。

      江澤民先生，關心中國十幾億人民民主、自由事業是十分有意義的，也是一
件偉大的事業。諾貝爾和平獎是不會拒絕中國人的。也希望你理解其中的意義。祝
你這次訪美除了經濟、科技等方面的合作取得成功的同時，在民主人權等方面同樣
取得更大的進展。□

  人權呼聲委員會

  一九九七年十月二十六日