致聯合國人權工作小組的公開信

  尊敬的聯合國人權工作小組：

      從你們抵達北京的前夜起，中國政府就對持不同政見者進行了嚴密監控，以
防止你們見到我們，從而直接聽到我們發出不同的聲音。或許你們本來就沒有會見
我們的打算，但政府方面總是顯得好害怕好擔心，唯恐這類事情會像惡夢般地得以
發生。

      多年來，當聯合國有關機構或外國政府、議會派員來華的時候，只要中國官
方認為存在私下會見持不同政見者的可能，他們就會不惜人力物力，派出大量警察
對持不同政見者進行全天候「保護」，以確保萬無一失地阻斷任何可能的會見。應
當說，這個目的基本上達到了。

      但是，官方如此一而再、再而三地興師動眾，大題大作，不也揭示了中國持
不同政見者或許真能說出一些有價值、有見地、有份量、有競爭力的東西來麼？此
外，一次次風風雨雨，不也使持不同政見者的意志品格受到磨煉，心理承受能力得
以漸長麼？現在，我瞧著樓下早晨七點多鐘就已到崗的便衣警察，不但沒有怒火中
燒，反倒覺得有些過意不去。我想，這些精幹的小伙子，以及配備給他們的轎車、
摩托車、山地車和現代化通訊工具，本該用到真正需要警力的地方去；而如果治安
狀況良好，警力有富餘，那這樣的特效和人力耗費也該節省下來去幫助下崗工人才
是。在我兒大把花錢，多冤哪！

      那麼，官方的心痛又如何了結呢？我認為，辦法在於聯合國機構或外國政府
、議會與中國政府就此事進行正式談判，要求後者承認聯合國機構或外國政府、議
會與持不同政見者接觸是完全正當的，是雙方的合法權利，從而可以公開安排這樣
的會面。我不認為這個目標是不可企及的。就我所知，一九八七年美國駐蘇大使小
傑克·Ｆ·馬特洛克公開拜訪薩哈羅夫，一九八八年裡根總統在駐蘇大使官邸公開
會見蘇聯持不同政見者就是成功的先例。而在談判未果時，你們可以承諾不私下會
見中國的持不同政見者。我想，在堅持公開會見的權利的前提下作此承諾不能視為
喪失原則。這樣做，就把一場暗中較勁、暗中防範的遊戲，變為一場公開爭取、公
開談判的遊戲，而只要公開，事情出現合理結局的可能性就會大大增加。□

  祝

  秋安！

  江棋生

  一九九七年十月九日