尋求和平解決之路 中國、西藏、新疆和內蒙古流亡者在德對話 （德國）陳乃良 沈佳華 中國海外民運人士與西藏、新疆和內蒙古流亡組織的代表對話會於十月二日 至五日在德國北部風景小鎮ＭＡＬＥＮＴＥ舉行，民陣總部副主席、對外發言人齊 墨，達賴喇嘛流亡政府歐洲辦事處（日內瓦）主任ＮＧＡＮＡＮＧ ＤＲＡＫＭＡ ＲＧＹＡＰＯＮ，東土耳其斯坦（新疆）歐洲聯盟主席ＡＬＰＴＥＫＩＮ（原東土 耳其斯坦共和國首腦艾沙之子）和內蒙古人權保障同盟主席席海明分別率代表團出 席會議，會議在友好而激烈的氣氛中就中國境內各個民族之間的問題廣泛交換了意 見，並在某些方面達成了共識，發表了一個新聞公報（見另稿）。 在德國曾經舉行過多次的漢藏對話。德國的民陣民聯組織與西藏、蒙古、新 疆的流亡者之間有很多的聯繫和討論。而德國支持西藏的人權組織也積極支持漢族 與其它民族之間的對話。在以往多年的交往的基礎上，今年又在德國首次舉辦了這 次由漢、藏、蒙、維和德國人參加的對話會議。會議的舉辦者為「德國受威脅民族 協會」和「德國西藏協會」。會議的宗旨是，在前幾次漢藏對話會的基礎上，加深 漢族和西藏、新疆和蒙古人的瞭解，減少偏見，消除對抗，為在中國實現民主人權 的前提下，和平地解決民族問題創造條件。 在長達四天的對話會上，來自十六個組織的二十五名代表共同譴責中國在西 藏、新疆和內蒙古少數民族地區嚴重侵犯人權，破壞傳統文化、宗教和語言。要求 中國政府迅速將憲法中規定的有關少數民族自治和維護少數民族文化法條真正地付 諸實施，立即停止侵犯少數民族的人權，和平地解決民族問題。 對話會開始，首先由齊墨介紹海內外中國民主運動的情況以及中國十五大對 中國民主運動的影響。齊墨說，中國現代民主運動從北京「西單民主牆」和海外「 中國民主團結聯盟」的建立已近二十年，由於民運工作者的不斷努力和抗爭，民主 思想已逐步為民眾所接受。中國總有一天要實現民主化已不是幻想。齊墨指出，中 共十五大在經濟改革方面有所突破，提出了實行股份制，這是涉及到所有制的改革 ，此外，要「以法治國」。但這次會議在政治民主化改革方面沒有任何建樹。所以 ，中共的一黨專制繼續阻礙民主化的進程。 接著，由各代表團介紹中國和西藏、新疆、內蒙古的人權狀況。西藏、新疆 和內蒙古流亡組織的代表指出，中共在這三個地區侵犯人權，鎮壓要求民族自治人 士達到了肆無忌憚的程度。政治犯受到嚴厲的整肅，世界上年紀最小的政治犯班禪 喇嘛和坐牢時間最長的政治犯藏人教師ＴＡＮＡＫ ＪＩＧＭＥ ＳＡＮＧＰＯ還 被關在監獄。中共搞政治鬥爭，不知多少人死於非命。少數民族地區的宗教、傳統 文化和語言遭到嚴重破壞。漢族和這三個地區民族的仇恨日益加深，一觸即發。民 陣民聯德國中部理事陳乃良在介紹了中國大陸人權狀況後說，兄弟民族所受的中共 獨裁統治苦難，漢族人都有同樣經歷。目前我們的共同目標就是要結束中共的一黨 專制，在中國實行民主化制度，在和平民主的環境中，協商解決民族問題。 對話會就下列題目進行了深入的討論：一、「民族主義」的歷史根源，它的 危害性，中共利用「民族主義」的政治目的。二、在現實政治條件下，有無可能按 照歐洲、加拿大和非洲的實例，根據中國在憲法規定的少數民族的權利，實行真正 的自治。三、聯合國、美國、西方國家和與中國比鄰國家，在促使北京政府落實少 數民族自治方面可起的作用。四、西藏、新疆、內蒙古流亡組織和中國民主運動共 同的政治願望，今後的聯合行動的機會和風險。 與會者認為，促使中國政府遵守自己制定的法律，呼籲各方放棄暴力是當前 解決中國民族問題可行的途徑。西藏、新疆、內蒙古流亡和中國民運組織要呼籲國 際社會，嚴重關注中國的民族問題。 以齊墨為首的中國民運代表團特別強調指出：中國民主力量堅決反對中共對 其他民族施行的暴力統治，同時也堅決反對其他民族使用暴力、恐怖手段實施報復 ，給無辜的平民造成災難。他們提請與會的組織作出努力，防止暴力恐怖行為擴散 。中國民運人士還指出：和平、建設性的對話，是解決民族糾紛的最好的方式。但 任何與海外流亡的藏、蒙、維組織接觸的漢人，均將被中共抹黑為支持「支持分裂 主義勢力」、「賣國」。這種抹黑是毫無道理的。首先，如果各民族之間不能在自 由、平等的環境中對話，其間的糾紛就只以積壓下來，最終形成暴動的根源：其次 ，民陣、民聯這些年來積極與其他民族的朋友對話，並非是要贊同他們之中一些人 提出的「獨立」主張。我們一貫主張各民族有自治與自決的權利，這種自決的權利 是一種「內部自決」，即自己決定內政事務的權利，並不是要通過自決而立即導向 獨立。相反，民陣民聯多次表達了對其他民族獨立運動的憂慮態度，認為這種直接 的獨立訴求，會造成戰亂，不利於中國民主化進程。 很多朋友在會上提到漢人與其他民族對話的困難和隔閡。民運人士認為，漢 人中大多數人不瞭解中共在其他民族地區的殘暴統治，但另一方面，一些民族獨立 運動的人士，在揭發中共暴行時有言過其實的現象，使得漢人難以置信，同時由於 他們把獨立放在第一位，無法與漢人進一步溝通。因此，民運方面的建議是：要首 先將人權問題放在第一位，在這方面漢人與其他民族的人一樣有自己的經歷，很能 理解他們的遭遇。 民陣民聯方面參加對話會還有：民陣民聯德國分部理事、「自由魂」編輯沈 佳華和「自由魂」經理凌湘懷等。 〔附〕 新聞公報 要合作，不要對抗 漢、藏、維、蒙支持民族之爭的和平解決 西藏、新疆（東土耳其斯坦）、內蒙古和中國民主運動流亡組織的代表於一 九九七年十月二日至五日在德國舉行了首次對話，他們與德國發起和支持這次對話 的組織一起，就其共同訴求進行商討。來自十六個組織的代表對中國不斷增加的侵 犯人權的情況表示憂慮，他們呼籲德國聯邦議會，每年派一個人權代表團去中國訪 問。代表們特別對今年九月德國聯邦議會人權委員會訪問北京和拉薩表示讚賞並強 調，對新疆（東土耳其斯坦）和內蒙古的人權狀況進行深入的調查有緊迫的必要性 。這次在ＭＡＬＥＮＴＥ舉行的四天會議的與會者亦要求聯邦政府支持中國的民主 運動。 代表們是應「德國受威脅民族協會」和「德國西藏協會」的邀請參加這次商 討會的。上述組織決定，今後共同為在中國的憲法中保障的少數民族的權利和中國 政府簽署的聯合國人權公約的真正實施而努力。與會者相信，中國的民主化是結束 侵犯人權和實行民族自決的前提。從而，必須立即停止對文化、宗教、語言的破壞 以及任何的種族歧視。民主中國陣線保證在消除漢族和其他民族之間的偏見方面， 作出自己的努力，並在中國進行民族和平共處的啟蒙工作。 與會代表呼籲中國政府和各個民族，通過和平的手段解決現存於西藏、內蒙 和新疆的民族衝突。 為加深此次卓有成效的對話，民主中國陣線，內蒙古人權保障同盟，東土耳 其斯坦歐洲聯盟和旅歐西藏流亡者決定，今後將定期繼續對話。□