海內外民運簡訊 林 青 方覺身患重病備受虐待 「中國人權」從方覺親友處得知,六月二十八日北京高級法院前往看守所, 通知方覺已收到他的上訴書,並同意考慮方覺重新開庭的要求。但七月六日北京高 級法院改變了態度,通知方覺和莫少平律師,高院不同意開庭重新審理,只會由法 院內部審查案件後作出裁定。這種不經審理的所謂裁定,絕大多數的結果是維持原 判。方覺現在身患重病並且備受獄方虐待,身體十分虛弱消瘦,終日躺在床上,甚 至不能站立出監號放風。方覺兩次到北京高院開庭,都是提前服用了大量的藥,才 能在法庭審理中支撐下來。據說方覺的呼吸系統和消化系統都有嚴重疾病,卻得不 到治療還受虐待。獄方對方覺體罰毆打,曾經將小腿和頭部打傷,一直不允許親屬 給方覺送衣服,常常數月不讓洗澡,在最近火熱的夏季中有兩個多月沒有讓他洗澡 。另外也不給方覺紙筆等申訴辯護所需物品,還將方覺所寫的陳訴書等查抄沒收。 美國、法國政府對方覺一案很關注。據瞭解情況的人對「中國人權」講述,六月八 日下午,美國駐中國大使館官員前往中國外交部,提出方覺屬言論自由案件應無罪 釋放,如果中國政府一定關押,也要立即改善監獄條件,並要允許方覺保外就醫出 國治病。美國使館去中國外交部後不久,七月八日警察就通知方覺妹妹劉靜,到看 守所給方覺送夏季衣服,顯示方覺的處境可能有所改善。 方覺原是中國水電部和福建省計劃委員會的官員。以方覺為主撰寫的「民主 派的綱領性意見」一九九八年一月在《華盛頓郵報》、《國際先鋒論壇報》、法國 《費加羅報》和中文《世界日報》等報紙全文發表報導。因為代表了許多中國青壯 年官員的政治觀點和態度,引起了國際政界和新聞媒體的高度重視。方覺因而成為 備受關注的活動家,多次參加公開的非政府的政治討論會,向出席這些會議的政府 官員、各國駐華使節、知識分子、新聞界人士和商界人士主講中國當前的政治經濟 形勢與改革。方覺一九九八年七月二十三日被中國警方非法逮捕秘密關押,他的住 家和公司也遭到非法查抄。今年六月十日北京中級法院以非法經營罪判處方覺有期 徒刑四年,但方覺指出這完全是證人和司法部門對他的誣陷,律師也指出方覺案件 事實不清、證據不足,要求北京高級法院重新審理判處方覺無罪。 江棋生被按「煽動顛覆國家罪」逮捕 「中國人權」消息,著名異議人士江棋生的妻子章虹在江棋生被關押滿兩個 月之時終於得到江棋生已經被捕的口頭通知。警察告訴章虹,江棋生被捕的罪名是 新刑法第105條,即宣傳煽動顛覆國家政府罪。章要求警方按照法律規定,給作 為妻子的她正式的逮捕通知書,以便她聘請律師,向司法部門瞭解和介入江棋生案 件的審理。根據中國新頒布的刑事訴訟法的規定,被關押者只要被正式逮捕,聘請 的律師就有權瞭解和介入案件,以維護被捕者的權益。但是北京公安局拒絕給章虹 逮捕通知書,要章虹等檢察院起訴後的通知。其目的不外乎減少國際國內的關注和 影響,並剝奪江棋生的律師在逮捕後瞭解和介入案件的權利。 江棋生今年五月十八日深夜被警察抓走秘密關押並抄家,至今當局沒有向其 親屬出示任何法律手續。江棋生被抓是因為他四月份率先發表悼念「六四」的呼籲 信,抗議警察將徵集「六四」簽名的《東方》雜誌編輯曹家禾蒙眼抓走,打得遍體 鱗傷。江棋生原是人民大學博士研究生,八九年與李鵬舉行對話的對話團副團長。 六四後協助丁子霖開展尋找死難者和傷殘者的工作,協助丁子霖轉交各方面給予難 屬的幫助款。同時他也積極組織或參與各種人權和民主運動,在全國異議人士和知 識分子中享有很高信譽。 張林在獄中自殺絕食 「中國人權」從國內獲知,闖關回國卻被關押勞改的異議人士張林,因為遭 到極其殘酷的毒打虐待,在廣東勞教場所已經有過兩次自殺。雖然僥倖未死,但處 境不但沒有改進,反而更加凶險惡劣,所以張林七月二十二日再次絕食,以死反抗 對他生命和人身安全的危害。張林是一九九八年十月闖關回國的,第二天即被抓捕 並秘密關押。張林的親屬在國內外無數次向中共當局和領館申訴,要求知道張林被 關押的情況和地點,以探視張林,但中國司法當局根本不予理睬。後來張林親屬從 好心人士處得知,張林關押在廣東省第一勞教所花都市赤泥鎮一所六中隊。張林的 處境非常惡劣凶險,遭受無休止毒打,難得有兩三天不挨打的,渾身傷痕纍纍,慘 不忍睹。毒打張林的或是身為管教的警察,或是警方放縱支持的牢頭獄霸。張林在 如此虐待毒打下,深感求生無望,因而多次趁看管鬆懈而自殺,抱著求死之心絕食 ,也是因為實在難以忍受對他肉體和生命的殘害。張林的妹妹張敏、張玉和弟弟張 春,以及同張林一起闖關被抓的魏泉寶的妻子,曾經在聯合國總部門前廣場絕食抗 議,他們談到張林目前遭受的殘害淚流滿面,強烈要求中國當局停止迫害張林、魏 泉寶,懇求聯合國和國際社會伸手援救他們。 張林因為參加八九的民主運動,曾經被判刑勞改二年半。九四年又因為協助 劉念春籌辦勞動者權利保障同盟被關在安徽省勞改三年。勞改期滿後,張林獲得赴 美簽證來到美國。一九九八年十月,張林和魏泉寶闖關回國,第二天就被警察抓捕 。數月後中國外交部聲稱他們犯有嫖娼罪,每人判處三年勞動教養。不過前幾天魏 泉寶的親屬獲准探視,魏泉寶當著警察告訴親屬,他根本沒有任何嫖娼行為。 湖南佟適冬、廖石華被正式逮捕起訴 「香港中國人權民運信息中心」獲知,湖南長沙市人民檢察院七月十六日批 准以「顛覆國家政權」正式逮捕中國民主黨成員佟適冬。另一名工運人士廖石華則 以「顛覆國家政權」及「聚眾衝擊國家機關」雙重罪名正式逮捕。現兩案都由長沙 市公安局政保處交給長沙市人民檢察院起訴。 六十五歲湖南大學物理系副教授佟適冬九八年十月創立了中國民主黨湖南大 學籌委會。由於今年六月四日在湖南大學出現要求平反「六四」的標語,雖然沒有 任何證據顯示標語與之有關,但當局極其擔心中國民主黨在校園內發展,在六月十 一日將佟適冬拘捕。五十歲的廖石華是長沙汽車電器廠的工人,是長沙的工人領袖 ,經常因工廠腐敗及工人利益受損而帶領工人去政府機關請願。他因參與湖南省常 德市工人及市民在省政府前的一次請願行動而於六月十日被拘。 河南安均被正式刑事拘留 「香港中國人權民運信息中心」消息,七月十八日上午安均家屬接獲河南省 信陽市公安局書面通知,表示安均因「煽動顛覆國家政權」被正式刑事拘留。通知 書並沒有說明「煽動顛覆」的內容,但公安針對的就是安均所從事的反腐敗活動。 四十一歲的安均原為信陽市某外貿公司辦公室主任,九八年初創建「中國腐敗行為 觀察」,現該組織有三百名成員,分佈在十二個省。該組織成立後以「民間組織」 的方式做了大量的反腐敗工作,但不幸的是「反腐敗」也成了「顛覆國家政權」。 安均母親七月十四日病逝,七月十六日下午其母安葬才一小時,安均就被拘捕。 查建國、高洪明、佘萬寶、劉賢斌被判刑 「香港中國人權民運信息中心」消息,八月二日北京中級法院以「顛覆罪」 將中國民主黨核心成員查建國判刑九年,高洪明判刑八年。四川省廣元市中級人民 法院八月四日開庭審理中國民主黨四川籌委會創辦人佘萬寶「顛覆國家政權」一案 ,在經三個小時審判後,判處佘萬寶有期徒刑十二年,剝奪政治權利三年。四十一 歲佘萬寶原是農業銀行幹部,七月七日被捕。佘萬寶的妻子以及弟妹三人旁聽了審 判。佘萬寶表示會上訴,法院判其「顛覆罪」,唯一理由就是佘萬寶是中國民主黨 核心成員。中國民主黨四川籌委會創辦人劉賢斌八月六日也被四川遂寧市中級人民 法院以「顛覆國家政權」判刑十三年。審判歷時四小時,劉賢斌妻子陳明先參加了 旁聽。由於當局的阻擾,劉賢斌未能請到律師。劉賢斌在庭上未做自辨,法院指劉 賢斌為中國民主黨四川籌委會負責人,曾起草多份與中國民主黨有關的文件倡導在 中國實行「多黨制」,這已構成「顛覆國家政權」,根據刑法一05條之規定判刑 十三年。劉賢斌表示這是政治迫害,不上訴。三十一歲劉賢斌原為北京中國人民大 學學生,八九年後因參與民運判刑兩年半,並被開除學籍,今年七月七日再次被捕 。 此外,中國民主黨四川籌委會就當局將劉賢斌、佘萬寶判以重刑發表聲明如 下: (一)對當局將劉賢斌、佘萬寶判以重刑,四川籌委會表示強烈憤慨,籌委 會要求當局立即釋放兩人;(二)中共指稱「中國民主黨」是「非法組織」完全是誣 陷。而相反中共統治中國五十年,從來沒有經全國人民選舉承認,其根本不具備合 法性,故中國共產黨才是最大的非法政黨與組織。(三)中國民主黨緊急呼籲聯合 國人權委員會及各國政府嚴重關注中國人權狀況的持續惡化及非法治狀況,應向中 國施壓迫使中國政府走向上民主與法治。(四)中國民主黨將一如既往堅持抗爭到底 ,不惜一切代價,直到中國成為民主、自由、法治、正義的新中國。 上海韓立法刑期滿,續關押 上海民主黨成員韓立法於九八年十月二十三日被中共上海政保逮捕判「收容 教育」九個月,關押於漕寶路收容所。今年三月份轉押於靈石路上海第二看守所, 嚴加看管,因遭獄警毒打,韓立法以死抗爭,以頭撞牆,自殺未遂,即絕食抗議多 次。今年七月二十二日韓立法應期滿釋放,家屬去看守所接人,卻未接到,向公安 詢問後才知「韓立法不服罪,準備送勞動教養二年」。(姚振憲) 上海蔡桂華被延長勞教期 「香港中國人權民運信息中心」消息,上海中國民主黨成員蔡桂華去年十月 三十日被判勞教九個月,本應在今年七月三十日期滿獲釋,但釋放日期已過多天尚 未獲釋。近日公安通知他的家人表示蔡桂華因在看守所進行絕食表現不好,要被延 長勞教期,但沒有告訴延長多久。蔡延華在看守所曾因被公安毆打而絕食過。上海 當局採取卑劣手法延長兩名中國民主黨員的勞教期,是配合全國的鎮壓民主黨運動 。 湖南家庭教會領袖劉家國被判死刑 「香港中國人權民運信息中心」獲知,湖南家庭教會「主神教」領袖劉家國 六月二十一日被湖南省湘潭市中級人民法院以「詐騙財物」的罪名判處死刑。目前 正在向湖南省高級人民法院提出上訴。由於該案是公安部直接主管,估計高院肯定 會維持原判。該案從九八年六月至今一年時間內,湖南湘潭、衡陽、邵陽地方法院 已判處了其它二十一名「主神教」骨幹,刑期從二年至二十年不等,而至少有四十 人不經審判而被勞教。 現在三十四歲的劉家國八八年成為基督教徒並開始在安徽省開展家庭教會活 動,九三年來湖南湘潭創辦「主神教」。至九八年該教分支已遍佈二十個省,有成 員超過二萬人。由於該教主張建立「神的國」,要取消「人的國」,並且該教還召 開了「全國代表大會」,故中共當局認定該教想要「顛覆國家政權」。九八年六月 採取統一行動拘捕了劉家國及七十名骨幹成員,至上月他終於以所謂「詐騙財物」 罪名判處死刑。湘潭中級法院指其五年來以「教會活動費」及「扶助貧窮教友」的 名義收取了二十萬元人民幣的錢財,這些錢部分被劉家國私人挪用,故其罪名已構 成「詐騙財物」的罪名,因數額巨大,故判處死刑。劉家國現關在湘潭市公安看守 所,法院及年守所工作人員均證實了劉家國判死刑的消息。 華棣家人呼籲保外就醫 「香港中國人權民運信息中心」獲知,被中共羈押一年半的美國史坦福大學 國家安全及軍備控制中心導彈專家華棣的家人由於擔心其患有的癌症惡化而於七月 份向北京中級法院申請保外就醫,但至今未獲批准。北京第一中級人民法院在今年 三月二十二日開庭審理華棣「洩露國家機密」案,但近五個月都未審判,由於華棣 患有少見的男性乳癌急需治療,故他在北京的姐姐向法院申請保外就醫,但由於案 件極其敏感而未獲批准。六十四歲的華棣原為中共國防科工委導彈專家,八九年六 四因發表聲明支持趙紫陽擔心迫害留美,後進入史坦福大學控制中心。由於家人逝 世,華棣於九八年一月五日回國,但一月六日就以「洩露國家機密」被捕。當局指 其向美國提供了大量中方軍事資料。美方對該案高度重視,包括美國務卿奧爾布萊 特及前國防部長裴利在內的官員都積極同中國交涉予以營救,但至今華棣未獲釋。 據瞭解華棣案的一位人士表示,該案直接由江澤民過問關注,華棣命運很難估計。 民運團體譴責北京鎮壓法輪功 包括全美中國學生學者自治聯合會、民陣、民聯、「民聯陣-自民黨」和中 國民主聯合陣線在內的多個民運團體,紛紛發表聲明強烈抗議中國大陸鎮壓和禁止 法輪功的行為,要求北京當局盡快釋放被拘捕的法輪功負責人,並呼籲各人權團體 、民運組織共同聲援法輪功學員。他們指出,最近大陸各地發生打壓、逮捕和迫害 法輪功弟子的事件,是對公民的集會、結社和言論等基本人權的剝奪,也是對聯合 國世界人權公約的公然違反和粗暴踐踏。海外團體對此表示強烈抗議和嚴正譴責, 堅決要求北京當局立即停止迫害行動,無條件釋放所有被捕人士。許多民運人士對 北京近日大規模逮捕法輪功學員事件表示高度關心和憂慮。認為這是中國大陸自八 九民運以來最大的一次鎮壓異己活動,是對中國人民基本人權的嚴重踐踏,唯有在 極權專制的國家才有這種事發生。 德國民運人士示威聲援法輪功 一九九九年七月二十七日,民陣、民聯德國分部近二十位成員在波恩的中國 駐德使館前舉行示威請願活動,要求中國政府停止對法輪功修煉者的迫害,釋放最 近關押的二百多名異議人士。示威者表示,中國官方對法輪功的鎮壓,明顯侵犯了 人權,違背了憲法中「信仰自由、結社自由」的規定,參加示威的有黃松官、謝健 、何康、陳國、葉大海、徐藝武、劉墨、葉瑞珍、張民選、黃時夏、陳其、葉阿風 等人。示威者還聯署一封請願信,由黃松官、謝健代表大家前往使館遞交,在警察 陪同下他們來到使館大門,使館人員出來接信,看後又還給示威者,表示拒絕接受 。(黃松官) 全美學自聯第九屆代表大會在弗吉尼亞召開 全美中國學生學者自治聯合會第九屆代表大會於一九九九年七月二十四日至 二十五日在弗吉尼亞州費爾法克斯召開。來自全美各州大學、研究機構和企業的代 表就學自聯的發展及相關的工作和項目進行了討論,並選舉了新一屆領導成員。大 會經過充分醞釀和辨論,一致通過了一項重大組織細則修正案:將學自聯以團體會 員為成員單位的組織結構改變為以個人會員為基礎、同時接納團體會員的多重會員 制。以此因應十年來留美學生學者社群的變化,並為學自聯未來的長期穩定發展奠 定基礎。大會選舉出由九名理事組成的理事會作為新一屆學自聯領導機構。理事會 任命易丹軒為全美學自聯主席,邢錚等三人為副主席。理事會成員包括黃慈萍、陸 文禾、李剛和潘強等,黃慈萍任理事長。在兩天的會期中,大會還通過了一系列議 案,其中包括要求中國政府立即停止對國內法輪功信徒和練功者的打壓迫害的聲明 ;要求因《中國學生保護法案(CSPA)》而獲得永久居留權的全美學生學者在以王丹 為首的「天安門一代」發起的敦促中國政府重新評價「六四」的請願信上簽名等。 全美學自聯主席易丹軒在當選感言中表示,作為理想主義和道德意識空前高漲下誕 生的全美學自聯,十年後的今天面臨新的挑戰及任務;新一屆學自聯將盡最大努力 開拓留學生工作,在推進中國民主、自由進步的同時,擴展對留學生的服務,以逐 步恢復和擴大學自聯在留美學生學者中的影響力。(學自聯供稿) 吳振偉為中國自由民主請命 美國國會首位華裔眾議員吳振偉,七月二十七日上午及下午兩度在院會中就 中國問題發表演說。他表示,作為美國國會首位華裔眾議員及國際貿易律師,對國 會的辯論有特殊的責任。他強調他主張與中國在各方面交往,但交往不光是「向錢 看」。他說只向錢看的交往,是將中國人當作工人、消費者,將中國大陸人民看成 二十多億雙手為美國做工、二十多億雙腿穿美國牛仔褲。他認為美國過去十年給予 中國大陸最惠國待遇的結果,是美國對中國大陸的貿易逆差更大,而且中國大陸有 更多的人坐牢。他語重心長的對同僚說,他們的一票,足以讓一些人獲得自由。他 說過去六、七年國會票數接近時,每年逢國會辯論最惠國待遇期間,中國大陸政府 都會有所動作,釋放一些異議人士。因此他籲請同僚,投票停止給予中國大陸最惠 國待遇一年。他的演說兩度獲得會場同僚熱烈的掌聲。吳振偉還發表聲明說,作為 美國國會首位華裔眾義員,他深深關切中國大陸對政治及宗教自由的鎮壓,這些鎮 壓破壞了中國大陸在國際上的信用。他說人權是良心問題,針對中國青年學生因寫 報告,發表想法而入獄,他譴責中國大陸政府違反其本身在去年簽署的「公民權利 暨政治權利國際公約」。□