來信選載 揭露中共禍國殃民的事實 《北京之春》編輯部: 敬啟者: 我們準備在今年九月底出版《禍國殃民五十年》特刊(是大眾化形式免費贈 閱的),與本地中共領事館及媚共僑團的大事慶祝相對抗。估計你們十月份一期也 將是這內容。希望你們選擇一兩篇簡單有力的文章,並提供五十年來中共各方面罪 行的統計數字和某些實況圖片,在九月初(文字用FAX,照片用E-mail)傳來。協助 我們完成任務。 如能代向各地民運團體建議和我們團結協作,利用同樣的資料擴大普及傳播 。不勝感謝! 加拿大卡城中國民主促進會 七月十五日 Tel/FAX:(403)274-9524 Email:Demo8@hotmail.com 祝《北京之春》早日在大陸發行 編輯先生:你們好! 初來乍到,第一次看到《北京之春》書名,以為是大陸出版的書刊,便不以 為然,甚至有點厭惡,因為「北京」在我眼裡是中共最高層玩弄權術、互相勾結、 腐敗貪污最嚴重的地方。既然是中共出的書,無非是頌揚中共的經濟成就,以及老 百姓生活改善的事。隨便翻了幾頁,才發現裡面的內容與我的猜測大相逕庭。裡面 的每行字,每個插圖都衝擊著我那顆已如死水的心,讓我心中的熱血又沸騰起來。 來美國已有些日子了,時刻都感覺到這個國家賦予公民的權益和生活水平都較之大 陸先進幾十年。可是在大陸那個新聞封閉的地方,我們只能被灌輸共產黨的思想, 從小學到大專,都有一本政治思想教育的書。我們心中所想的沒辦法讓更多的人知 道。我們想知道更多的事也無從知道。到了美國才初嘗到什麼叫「天高任鳥飛」, 什麼叫「海闊憑魚躍」。我們想說的話,在《北京之春》裡都已說的非常詳細,而 且更周到,範圍更廣。一口氣我就把今年的七本《北京之春》全買下來,店主見我 喜歡,又把去年的兩本書贈給我。(這是一家越南華僑開的店,僅賣一種中文書刊 《北京之春》,可見人們對民主的重視和關心)感激之餘,不禁感歎,大陸幾時才 能公開有這樣的書?十二億人民怎樣才能明白什麼叫真正的自由,怎樣才能明白專政 的惡毒,以及如何用自己的行動,聯合所有的正義力量(包括覺悟高的共產黨幹部 及黨員)來推翻這種落後的制度?寫到這裡,我想讓所有有志於促進中國民主進程的 人士來一起唱「團結就是勝利」,也預祝貴刊能早日在大陸市場上公開發行。 (路易西安那州) 劉澤海 敬上 九九年七月十五日 歡迎撰稿者中的新面孔 編輯先生: 您好! 首先非常感謝你們將我的建議信發表(九九年五月號一0五頁上)。 貴刊對於有錯誤就改,並經常見於報上,做為讀者及投稿者,我非常滿意。 但讀者如再三讀到錯字必定會遺憾的,這雖無大錯,也可能是印刷廠校對之故,但 作為一個讀者我還是要強烈批評編輯部對此項工作抓得不緊,近幾期連續出錯實在 不應該。 九九年四月號,剛在《來信選載》上刊樊東傑等重視糾正錯別字的意見,該 期第二頁左邊上數第二行「黨委」應為「常委」,右邊第一行,「幹部教出」應為 「幹部發出」;九九年五月號,二十三頁左邊第九行「中共中委員」應為「中共中 央委員」;九九年六月號第八十三頁,左邊第十三行「政治局常政治委秘書」應為 「政治局常委政治秘書」。第八十四頁右邊十四行「人士」應為「認識」;第一0 二頁左邊第三十行「九八年天月」不知何月。希望貴刊重視校對工作。 近期有些文章太空洞,無新思想、新內容、也不夠精銳,這對一本優秀的刊 物來說雖然無多大影響,但也浪費了讀者的精力和錢財。撰稿者仍是那麼一批人, 缺少新面孔。當然有幾篇文章乃是好文章,拜讀之餘,回味無窮,如江棋生的「五 四」前夕讀報隨想,龍應台的文章等,讀了以後,覺得有一種清新的內容。 不妥之處,望編輯指教。 浙江 餘威 一九九九年六月六日 有責任為民運做些工作 尊敬的編輯先生: 貴刊主編胡平先生在一九九九年七月號「記憶與壓抑」——寫在「六四」十 週年一文中提出了一個很重要的問題,文章說:「因此,毫無疑問在『六四』十年 後的今天,某些人表現了對『六四』的淡忘和無知,根本上是源於恐懼,源於壓制 。問題是,當恐懼強化到一定程度,當壓制持續到一定階段,許多人就會在自覺的 意識層面上『忘掉』恐懼和壓制的存在,人心都有趨利避害的習慣,一旦人們意識 到某種問題是不准思考的,某種感情是不准表達的,他們就可能放棄某種思考,埋 葬有關的情感。」我相信這個原因是當前中國民運隊伍弱小的一個最重要的原因; 海外的民運隊伍弱小還在於另外一個原因,在於民運隊伍的理論,中國的海外民運 陣線應當建立一支強大的理論隊伍,系統地研究西方主要政黨,如美國共和黨和民 主黨、英國保守黨和工黨、德國社會民主黨和基督教民主黨的基本綱領,已經加入 歐、美西方國家的華人,絕大多數都是西方民主黨派的選民,極少人會選極端的共 產黨,如果從人的誠實與政治良心出發,任何一個「西」籍華人,如果他(她)是 一個任何一個西方民主黨派的選民,他(她)必然也是反對共產專制的民主人士。 但今天的事實不盡如此,很多人雖身於國外,但懾於中國專制者淫威,不敢開罪中 共,更有甚者,為經濟利益等原因無恥地討好專制政府。這是一個不正常的現象, 是極端專制的政權在人們心中刻下的一個痕跡。即使生活在西方民主國家的華人, 已是該民主國家的公民都不敢批評中共,對支持中國民主事業冷漠,這十分令人深 思。舉一個例子,一個德國公民,對世界任何一個專制國家的做法提出類似的批評 ,不論其是哪一個民主黨派的選民,他若相信他所選的黨派,他就會自然地以這一 黨派的觀點去分析他所看到、聽到的事情,但在德國已入籍的華人則不盡一樣,不 敢批評中共者大有人在。我們反對一切的雙重人格,雙重性格,在這種雙重人格, 雙重性格的背後,是胡平先生指出的「趨利避害」的習慣,也是缺乏西方民主國家 公民普遍具有的勇敢和誠實。以「反腐敗、爭民主」為主要訴求的一九八九年以學 生為主體的民主運動是中國歷史上最偉大的民主啟蒙運動,當筆者在電視上看到幾 千學生以無限期絕食這種自我犧牲的方式為中國民主抗爭,百萬北京市民上街遊行 ,連一貫是中共喉舌的《人民日報》、新華社職工也抬著「請不要逼我造謠」的橫 幅過街,真感到中華民族不愧是一個偉大的民族。儘管這次可歌可泣的民主啟蒙運 動被當局以血洗長安街殘酷鎮壓下去,但民主潮流是中共專政統治者無法永遠阻擋 的。筆者是德國公民,德國民主黨派的選民,我堅持支持中國民運,希望通過《北 京之春》雜誌取得與在德國的民運人士的聯繫。本人工科畢業,在德企業工作多年 ,工作繁忙但深感自己有責任為中國民運做些工作(並希望民運工作在工科學生中 作出突破)。 最後祝貴刊越辦越好,並請盡早告訴我們在德民運活動的通知(我們知道都 往往是過時了)。 俞雲良 於德國Stuttgart市 一九九九年七月二十八日 感謝對「中華學人聯誼會」的支持 《北京之春》編輯部轉親愛的朋友們: 本年七月七日為我的八十歲生日,承蒙來信或親自來賀,謹致誠懇的謝意! 朋友們所賜贈的賀卡、賀詩、賀詞、畫、鏡屏、古玩、鮮花等等,我視為永 久的紀念,將予以好好保存及適當發表;朋友們所賜贈的禮金,總共計為10200.00 美元,由本人全部捐贈「中華學人聯誼會」,作為該會成立基金;其日常費用,亦 由本人版稅及稿費收入支付。 「中華學人聯誼會」將接待大陸、香港、台灣經過紐約的學者,舉辦講演, 座談或徵文等活動,進行文化交流,為一不營利團體,法人為會長司馬璐先生,執 行秘書戈揚女士,財務蘭征先生,已於美國政府登記註冊。特為報告朋友們。感謝 你們的大力支持,並請給予經常的指教! 在此,請接受我對你闔府的祝福!並致 康安! 司馬璐 拜啟 一九九九年七月二十四日 你們的觀點錯了 《北京之春》編輯部: 你們好! 在我拜讀了你們的一九九九年第七月刊(可能為七月號之誤—編者)之後,我 的心中非常的不平靜,關於提到種族滅絕的事,我認為這不是南斯拉夫發明,也不 是希特勒發明的,更確切的講是美國發明的,美國人在美洲這塊土地上瘋狂地屠殺 印地安人,直至今日,印地安人幾乎滅絕,為的是什麼?很簡單,國家利益。我在 沒來美國之前,確實相信美國所謂的民主、人權,當我來到美國之後,我發現美國 的富有不是民主、人權所謂的政策才發達的,而是侵略他國和瘋狂的(應是「地」 ——編者)剝削移民的勞動血汗得來的。美國是移民國家,它不叫著人權、民主、 自由,誰到它這來呀。你們認為有這樣一個胸懷寬廣的國家收留你們能不是尊重人 權的國家嗎,你們觀點錯了,他們這樣做是為了給別人看,美國心胸這麼寬廣,為 什麼不把中國以及世界上有很多的窮人全部移民來此呢? 觀(應是「關」——編者)於你們提到的人權高於主權,按照你們的觀點, 美國是一個人權國家,是不是也要把中國九百六十萬平方公里的土地劃歸美立(通 常用「利」——編者)堅聯邦成為他們第五十三或第五十四、五十五、五十六個洲 之一,不要忘了你的終指(應為「旨」——編者)及八九年六四學潮是建立在愛國 的基礎上的,看看你們今天的文章,我覺得,學潮打出的這個旗號完全是為了發動 起無知的民眾跟你們一起搞動亂,直到今日看了你們的文章,我真正感覺到,你們 不是真愛國,而是真賣國,當初就有說學運到後來,有美中情局插手現在看來是真 的。你真的跟國外的敵對反華勢力聯繫,想聯手一起推翻共產黨,現在看來共產黨 真的英明、偉大、光榮、正確,而且不向惡勢力低頭。我現在改變了當初對六四的 看法,六四鎮壓的(應是「得」——編者)太對了,六四隻要中華人民共和國存在 一天,誰都不會對六四平反,因為六四的真正目地(應是「的」——編者),不是 反腐敗,反官倒,而是賣國,如果要給六四平反,除非,中華人民共和國亡國!否 則休想,如果你真為了平反而希望亡國,那只說明你們的心胸狹窄,你們不是真正 民主運動的領導者,而是一群陰謀家,順便告訴你們一句,美國不是真正的民主、 人權、自由,如果真的民主、人權、自由,還會有洛杉磯黑人暴動嗎?所以美國的 民主、人權、自由跟中國的官僚是人民的公僕一樣是一句空話,跟美國的Can I he lp you和中國為人民服務一樣只是說沒人作,好了不寫了,再說我們該敵對了。我 告訴你們,我不是共產黨也不信仰共產主義,我的祖輩曾經被共產黨打成過右派, 我只是一個普通的知識分子家庭的一個中國公民,記住,當你們的行動危害統治集 團的時候,任何一個政府都會鎮壓,美國也是一樣。你們要是真愛國,就跟北京聯 系,幫助中國政府出出主意:我們中國人有跟外國不同的地方那就是中國人,從伙 伴到對手,而外國人是從對手到夥伴,希望你們改變這一點也從對手到夥伴。 至此,不要給我回信,我不相信你們在這樣一個環境下,我寫的地址是假地 址,如果你們真言論自由,就把我這封信一字不漏登在你們《北京之春》上,這才 說明你們聽得進去正反兩方面的意見,我還有很多要寫的以後吧如果可能的,但總 而言之一句話,反對美國霸權,反對美國干涉中國內政,如台灣、西藏、新疆問題 ,你們提到中國在新疆試驗核武,請問美國的核武在哪試驗的?如不是在自己的土 地上試驗那更缺德!中國的核武是為了自衛而美國的核武足以摧毀整個地球多少遍 。 無名 九九年八月四日 【編者注】對我們的讀者來說,這是難得一見的一封信。雖然我們不贊成來信作者 不署姓名及寫假地址的做法,也覺得信作者在用邏輯或者事實證明自己的觀點上更 欠缺了一些,但我們還是欣賞其表述自己見解的坦率。本刊歷來歡迎具有各種不同 立場、觀點的作者、讀者的來稿、來信,也歡迎對各種來信、來稿的評論。□