不能以人權做交易

——中國民主運動海外聯席會議聲明


二OOO年五月十五日


      目前，圍繞著美國是否給予中國永久性正常貿易關係（PNTR）的問題，各方
面發生了激烈的爭論。人類的良知，又一次受到金錢的嚴重挑戰。美國國會將在五
月二十二日就此議案進行表決。作為中國各個民運組織聯合體的中國民運海外聯席
會議，對此發表以下聲明：
      一、我們一貫支持中國進入國際社會，支持中國經濟的發展和貿易的增長。
但是，如果沒有政治制度的民主化改革，單純的經濟發展並不能改善中國的人權狀
況。我們堅決反對為了經濟利益而犧牲人權的做法。人權的原則是至高無上的。美
國的歷史顯示：有了自由和民主才能有經濟的繁榮。中國最近二十年的經濟和貿易
有了長足的發展，但人權和法治卻沒有相應的進步。
      二、一旦美國國會給予中國永久性正常貿易關係，就意味著中國加入世貿（
WTO）的障礙完全被掃除了。中國如果加入世貿，將會給中國的經濟以嚴重的打擊，
一般工人、農民的生活更為困苦，失業人數將急劇增長。況且，中共當局試圖加入
世貿後修改世貿的規則，改變這個建立在經濟自由原則上的組織的性質，以便利用
這個組織。
      三、中國的政治改革和人權狀況的改善，需要國際社會的壓力。美國國會一
年一度關於是否給予中國正常貿易關係的討論，是國際社會對中國政府施加壓力，
促使其改善人權記錄的最重要的機會和手段。中國政府在這種壓力下釋放過很多政
治犯。如果一旦中國得到了永久性的正常貿易關係，則中共當局會更加肆無忌憚地
鎮壓異議人士，漢族和藏族、維族、蒙古族等各個民族的人權將會受到更嚴重的踐
踏。
      四、中共當局是世界上最強大的專制獨裁政權，是世界民主和自由的最主要
的敵人，嚴重威脅著世界的和平。在中國的監獄裡，還關押著成千上萬的政治犯和
良心犯。這個數字正在增長。推翻中共的獨裁統治，在中國建立民主制度，符合中
國人民的利益，也符合美國人民和全球人民的利益。無條件地永久性給予中共當局
正常貿易關係，等於養虎遺患，必將追悔不及。
      五、中共當局擁有得到正常貿易關係的主動權。在美國引起關於正常貿易關
系討論的根本原因在於中共實行的獨裁製度和對人權的踐踏。如果中共當局能考慮
中國人民的利益，就應立即宣佈實行政治改革，釋放一切被關押的政治犯，開放黨
禁與報禁。這樣，中國將毫無疑義地獲得永久性正常貿易關係。我們希望那些遊說
美國國會投票贊同給予中國永久性正常貿易關係的人士，要立即去勸說北京當局改
善人權記錄。

      中國民主運動海外聯席會議主席 魏京生□