就2000美國大選告華人同胞書


華人團結同盟


	今年2000年是美國大選年，在這千年一遇的好年頭，我們實在有幸能在自
由民主的國土上開始新的紀元，開創新的生活，建立新的家園。大多數還是第一代
新移民的華人同胞在千載難逢的好機遇，首先要做什麼呢？那就是參加投票-這是最
容易做到，也最有實質意義。人人投出自己神聖的一票，以使我們能立足於美國社
會，去享有我們的權益並盡我們的義務。
	記得八十年代，二萬華人同胞參加反對在華埠建監獄的抗議示威，當時的
市長嗤之以鼻，二萬人抗議有什麼用，你們有二萬張選票嗎？可悲得很，華人的選
票一直少得可憐。如今估計紐約華人近60萬，公民約有20萬，1999年華裔的選票還
只有6千張。沒有選票，華人的權益能不被忽視嗎？
	幾年前，黃永新小弟弟被警察無辜槍殺，沒有一個民選官員，民意代表出
面為他主持公道，因為華人極少選票。去年黑人迪亞洛的死，政要名人紛紛表示抗
議，今年第一夫人也對此案表視關注,因為黑人有足夠的選票。大小民選官員的當選
靠的是選票，政府的施政依賴民意。民意的體現就是選票。選票就是權利，就是力
量。已是少數族裔的華人，加上不到5％極低的投票率，華人的選票寥寥無幾，所以
當華人被歧視，遭冷落，受到不公平的待遇的時候我們能怨天尤人嗎？
	民主制度的基本體現就是全民投票選舉，這是每一個公民的權利，可千萬
不要忘記這一權利來之不易。各國人民經過好幾代人前赴後繼的努力奮鬥，以至流
血犧牲才爭取到的民主權利。就說在美國，二十年代婦女才獲得投票權。六十年代
，黑人最終爭取到在各州不受限制參與投票。直到今天，世界上還有相當部分的人
民生活在專制社會裡，被剝奪投票選舉權。我們同胞中有不少的人是投奔怒海，九
死一生來到民主社會，我們更要珍惜這民主權利，盡公民的責任和義務。人們常說
華人政治冷漠，缺乏民主意識。今天，生活在台灣的二千多萬華人同胞給我們作了
最好的榜樣，投票率高達80％。台灣人民以巨大的熱情投入選舉，充分發揚了當家
作主的精神。在美國，同樣的命題，同樣的目的，同樣的權利，同樣的利益，我們
為什麼不參與，不支持呢？
	同胞們，儘管新移民的路是那麼艱辛，但我們大都已踏上了一條不歸路，
為追求美國夢，為造福下一代，而全力拚搏，那為什麼還要把自己當作過客。既然
要在這裡生活，就要表示自己的存在，不讓別人忽視，而最好的表達形式就是投票
。做一個美國公民，參加投票是你融入美國社會的第一步。美國不是完美的人間天
堂，但在這民主，福利社會裡，移民家庭可以享有老人福利;兒童免費義務教育;低
收入家庭的生活、醫療補助;並為我們提供充分的生存、發展機會。多少人來時一貧
如洗，如今豐衣足食。知恩回報是華人的傳統美德。我們，尤其是事業有成的人應
該努力回報社會。須知這優越的社會制度不是一兩個人的傑作，正是美國人民長期
以來用一張張選票通過了法案制定下來的，今後還要不斷改善，完備。所以參加投
票是公民最起碼的責任和義務，這幾乎是舉手之勞，為什麼我們很多人都不做呢？
坐享其成，或自顧賺錢而吝嗇回報，漠視社會公益的德行，難免會受到美國社會的
鄙視。
	華人同胞們，我們都深懷民族的情，母國的愛，而正是這份情懷才更促使
我們在新的土地上扎根，成長，壯大。美籍猶太人積極投票，參選，形成強大的政
治力量以影響美國的外交政策。以色列一直得到美國的全力支持和援助。如果華人
同胞也積極參與投票選舉，有朝一日政治力量壯大也就能影響美國對華政策，促進
兩岸政府和平民主統一，加入世界民主大家庭。這樣中美之間的敵對歧見就會消除
，長期對抗最終結束，兩國就能保持友好合作關係，那麼類似李文和間諜案，亞裔
獻金醜聞再難以產生，華人在美的地位就更能提高，我們也更有能力回報母國。
	華人同胞們，就讓我們在千禧年開始再作努力，每一個公民都參與投票。
別小看一張選票，一張張加起來，就是幾百，幾千，幾萬，數十萬，就可以凝聚巨
大的政治力量。只要投出了相當的選票，不同黨派的民選代表，官員就會為爭取選
票，傾聽我們的聲音，為選民服務。
	在此，呼籲華人社區的團體，公司，廠商，媒體都積極推動2000年大選。
不分政見，不分宗教，不分勞資，人人參與大選。公民花幾分鐘去做選民登記，投
票;有入籍條件的人盡快入籍;不是公民的人可以出錢出力，宣傳推動大選;大家共同
努力，把投票率提高到10％，30％，50％以至80％，那麼華人同胞就能真正與其他
族裔平等相處，以我們的勤勞和才智建立幸福美滿的新家園。(聯繫人陳華山  tel
&fax 718－851－3694 email samchen@chinadawn.org)□