海內外民運簡訊 林 青 方覺、江棋生親屬致信國際奧委會 中國人權消息，在國際奧委會前往北京視察申辦奧運會的環境之前，著名良 心犯方覺、江棋生的親屬委託中國人權轉交致奧委會的公開信，要求國際奧委會成 員在北京時接見他們並促使北京當局改善良心犯的境遇。 公開信指出： 「我們知道北京正在申請舉辦二零零八年的奧運會，也知道一些奧委會的委 員，將在二月二十一日至二十四日，前來北京視察舉辦奧運會的條件和相關環境。 我們並不反對二零零八年在北京舉辦奧運會，事實上我們甚至還認為，作為世界上 人口最多的大國，中國至今還沒有任何一個城市舉辦過奧運會，既是中國的缺憾也 是奧運會的缺憾。但是一個城市是否適合舉辦奧運會，是要符合設施條件和相關環 境要求的，其中也包括人的生存條件和境遇。例如一九三六年奧運會在德國舉辦， 顯然對德國人的境遇，尤其是德國猶太人的境遇，沒有予以必要的考慮和重視，從 而間接的承認介紹了納粹德國，打擊了境遇危難的那些猶太人，至今也是奧委會不 大光彩的一頁。奧委會至少課堂討論關注申請舉辦城市的人的境遇，而且奧委會也 有力量進行這樣的關注，只要關注就會有益於改變錯誤的不義的事物，這無疑更為 符合奧運會提倡的發揚的精神。 基於上述考慮和你們將來北京視察，我們特向你們提出以下一些要求和建議 ： 一、我們要求你們在北京視察期間接見我們，聽取我們以自己的親屬為事例 ，向你們反映的北京良心犯的境遇，這將使你們對北京的視察較為全面真實。 二、在會見中國領導人和北京領導人時，請提出方覺、江棋生的個案，並要 求北京政府首先保證他們有一般犯人的條件，不得超越一般犯人而對他們加以剝奪 和拘禁；其次對於他們的案件應重新審理，要做到真正遵照中國憲法、法律和國際 人權公約的規定，糾正對他們的不公正判決並予以釋放。 謝謝你們對我們要求的關注！ 方覺的妹妹劉靜 江棋生的妻子章虹 二零零一年二月十五日」 方覺原是福州市計委的副主任，一九九八年初代表中國體制內民主派發表「 中國需要新的轉變——民主派的綱領意見」，在國際重要媒體報道後受到國際國內 政治圈的關注。方覺也因此在一九九八年七月底被中國警察秘密逮捕，並以莫須有 的經濟罪名判處四年有期徒刑，國際社會對方覺的判刑十分重視，美國等民主國家 的政府一再向中國政府詢問方覺的情況及關押環境。方覺目前在監獄裡的處境十分 惡劣，有病不給醫治甚至長期不讓親屬接見。江棋生是中國著名的異議人士，是「 六四」學生領袖之一，是八九民主運動與中共李鵬等高級官員對話團的副團長，江 棋生因此而在「六四」之後遭到逮捕，並在北京秦城監獄關押一年半。離開監獄後 ，江棋生繼續從事人權民主的爭取活動，同時參與丁子霖等人發起的「六四」難屬 救援浩劫，是在全國異議人士中有影響的活躍人士。江棋生因此在二零零零年十二 月，被北京市中級人民法院以顛覆國家政權罪，判處有期徒刑四年附加剝奪政治權 利一年。自他被逮捕後國際國內都十分關注他的情況，「六四」難屬群體就多次向 中國政府和國際社會進行呼籲及營救。 方覺、江棋生親屬因致信國際奧委會而遭當局迫害 中國人權消息，方覺的妹妹劉靜和江棋生的妻子章虹因為寄信國際奧委會， 受到了警察的威脅騷擾和嚴密跟蹤，工作生活都被嚴重破壞而失去了平靜，江棋生 的妻子章虹甚至聯繫不上目前不知所蹤。二月十六日，北京市公安局專門主管政治 案件的一處處長以及另外兩個警員，將劉靜帶到北京市公安局訊問。警察們警告劉 靜不要找美國的劉青，說劉青是反動頭子，找他解決問題不如找公安局有用，並問 劉靜如果允許去監獄看望方覺，是否就可以不再找奧委會委員談方覺的問題。北京 市公安局的警察承認方覺被監獄當局關押在嚴管隊（集訓隊），那是監獄專門從肉 體到精神殘酷折磨不承認自己有罪犯人的地方。十八日劉靜發現樓下佈滿了警察， 十幾個便衣警察在跟蹤她，不論她是上班工作或者與孩子外出都受到嚴密跟蹤。她 工作單位的傳達室和前後門也都遍佈警察。工作單位的領導將劉靜調到周圍全是黨 員的一個樓內工作，調動的時間只是奧委會委員在北京視察的這個星期，十八日上 午，一處的處長等警察又將劉靜帶往北京市公安局訊問。她們針對劉靜提出的要求 ，告訴劉靜二月十九日這天，北京市公安局長將和監獄局長一起開會專門研究方覺 的案子以及親屬會見和監獄中的條件問題，二月二十一日在奧委會視察結束前他們 將給劉靜一個答覆。江棋生的妻子章虹也同劉靜一樣受到警察嚴密跟蹤監控。二月 十七日晚上，五名北京市公安局一處的警察闖入章虹家，直到深夜十一點多鐘才離 去。警察警告章虹不得對國際奧委會講話，或者前去尋找奧委會委員講述人權情況 ，同時對她進行二十四小時嚴密監控，不論章虹走到哪裡都有大批便衣警察跟蹤。 最近一天外界突然與章虹無法聯繫。章虹的丈夫江棋生的上訴案件原本已經通知律 師莫少平二月二十一日到二十四日之間會開庭，現在因為這個日期恰好逢奧委會在 北京視察，所以被通知取消。 吳義龍妻子因向國際奧委會致信被判勞教兩年 香港中國人權民運信息中心消息，中國民主黨創辦人吳義龍妻子單稱峰與其 它異見人士二十八人去年十二月三十一日致信給國際奧委會要求向中國施壓釋放王 有才、吳義龍等人，單稱峰因此在今年一月十五日被捕，浙江蕭山市公安局通知其 家人單被判勞教兩年。公安局表示單稱峰可能會送浙江莫干山勞教所。單目前關押 在蕭山看守所。二十八歲的單稱峰是吳義龍妻子。吳義龍是浙江大學文學碩士研究 生。九九年十一月以「顛覆罪」判刑十一年。他去年五月後在浙江第四監獄關進條 件極差的單人囚監禁團室中且不准與家人見面，故單稱峰向國際奧委會求助。民主 黨有三十名領導人以「顛覆罪」判刑。 國奧會訪北京期間異見人士遭軟禁 香港中國人權民運信息中心獲知，國際奧委會訪問北京期間的二月十九日下 午，北京異見人士何德普及楊靖被公安帶走，後兩人被軟禁在兩間不同招待所內。 楊靖的妻子馬淑委對當局的這種做法非常不滿，因楊靖最近才在某建築公司找到一 份工作，這次被軟禁不能去上班很容易被公司解雇。馬淑委表示將會向法院提出民 事訴訟控告公安局這種騷擾其工作及生活的行為。楊靖因參加七九年民主牆運動而 判刑八年。徐文立夫人賀信彤及異見人士王志新、馬強等的家門口都有公安把守嚴 密監視，出門時有公安盤問。去年因「顛覆罪」被判刑四年的河南反腐敗人士安均 多次向國際社會尋求壓力要求釋放，其七名親屬去河南新鄉監獄看望安均時被拒絕 探視。安均姐姐安秦榮呼籲國際奧委會關注這種良心犯連基本探視權也被任意剝奪 的情況，要求中國當局改善人權釋放安均這樣的良心犯。 周勇軍呼籲中國當局讓其與美國妻兒團聚 香港中國人權民運信息中心消息，三月五日獲釋的前北京「高自聯」主席周 勇軍呼籲中國當局盡快發給其護照讓其去美國與妻兒團聚。周勇軍為第一屆北京「 高自聯」主席，九二年出逃香港再去美國。九八年十二月因當局不批准其回國而從 香港偷渡到廣州，結果被捕判勞教三年，關在四川綿陽新華勞教所，今年三月五日 被提前九個月釋放。周勇軍表示，他九八年偷渡回中國時已獲美國批准為永久居民 ，目前其妻子及六歲兒子仍在美國，他獲釋後急於想回美國與親人團聚。但他的「 回美證」在九八年被捕後已被當局沒收，故目前無法出境，他希望當局盡快發給其 護照，讓其去美國。他將去公安局申請身份證及護照。 張善光妻子侯雪竹呼籲讓張善光保外就醫 張善光妻子侯雪竹日前去位於湖南沅江的省第一監獄探望張善光，得知張善 光除患肺結核外，尚有肝炎及心臟病，她擔心張善光會死在監獄故要求保外就醫。 張善光八九年後入獄七年，九八年十二月因向美國「自由亞州電台」透露農民示威 而判刑十年。據侯雪竹表示，省一監關押了大量政治犯，如組中國民主黨而判刑十 年的湖南大學教授佟適冬，工運人士廖石華及何朝輝等。一九八九年用墨水弄污天 安門毛澤東像而判刑二十年的俞東嶽也關在此監獄。 著名民運人士范子良被勞教兩年 范子良老先生系浙江湖州人。長期以來，因向朋友推薦民運人士的文章，多 次遭警方傳訊與抄家。今年春節前僅僅因不聽當地公安威脅而被拘留，後又因「拒 不悔過」，未經審判，被勞教兩年，現押於浙江金華十里平龍游縣勞教所。(伊梅) 國內民運人士致全國人大代表公開信 在中國人民代表大會召開之機，部分國內民運人士以中國公民身份根據憲 法致信人大代表。公開信建議人大代表強化自身的功能敦促政府解決有礙社會正義 、公正、平等、健康正常發展的問題。 公開信建議人大重評89年"6、4"事件和釋放一切在押的政治犯及敦促中國 政府進行政治體制改革。公開信認為政府對89年民主運動的鎮壓，不僅讓中國人民 喪失了一次推動中國進行政治體制改革走向民主、法治之路納入世界民主浪潮的機 會而付出巨大的代價，並同時為打開「潘多拉」盒子釋放惡欲提供了茁壯生長的機 會，由此讓中國人民連續不斷飽嘗因鎮壓所帶來的正義價值的顛覆、官員腐敗氾濫 且人慾橫流、有法不依執法不嚴的盛行、社會文明與道德的衰敗及各種各樣的充斥 在市場中的假冒偽劣商品等種種後（惡）果，而且這種種後（惡）果在中國不僅是 日益突出氾濫成災，而且是趨於有曾無減的態勢，並成為不利於社會穩定的主要因 素及危害國家的隱患。鑒於對89年民主運動鎮壓所造成的負面影響及所帶來的後（ 惡）果的認識，公開信認為如果這種種不利於維護國家社會公正、健康發展的因素 長期存在發展下去，那麼社會的穩定、國家的繁榮將不可避免的受到消極因素的嚴 重影響及有可能導致不堪設想的後果。為此，公開信建議呼籲人大代表本著對國家 、對人民負責的義務和精神，強化自身應有的功能敦促政府重評「6、4」事件和釋 放在押的江棋生、方覺、王澤臣、王文江、王有才、徐文立、劉賢斌等所有的持不 同政見者及中國民主黨成員，切實保障人民的憲法權利（這是社會能夠長期保持穩 定的唯一的堅實基礎），並敦促中國政府進行政治體制改革，促使中國走向自由、 民主、法治的道路上。 公開信還建議人大廢除戶籍制度，從法規上消除對農民的歧視並保障農民 的平等權利。公開信指出農民在進城打工或是做其它什麼事情的時候，經常遇到官 方所採取的種種的不公平對待：如限制尋找工作（「新聞聯播」在春節期間公開主 張城裡不允許安排外地民工）、居住要有暫住證、計劃生育證等等證件（誰聽說城 裡人去農村要這些證件）、民工在大街或小巷之中隨時都會遭到警方盤查，在盤查 過程中警方有時連民工拿出的身份證都不看甚至扔掉或撕掉並送往遣送站強行遣送 回家（費用當然很多有民工自出，甚者讓無錢者寫信回家要）等等不公平現象的存 在。產生這種歧視農民的主要原因，就是現存的戶籍制度。這種計劃經濟的產物， 不僅在計劃經濟時代讓中國農民為工業化、城市化提供了巨大的資本，付出了慘重 的代價，而且在市場經濟時代的今天也成了中國農民公平參與市場競爭為自身為社 會創造財富的障礙，甚至演化成迫害及歧視農民的工具。中國農民在對中國的發展 做出巨大無嘗貢獻的同時，卻要遭受到二等公民的對待，這對農民來說不能不說是 極大的不公和歧視。而且這種戶籍制度的存在也有悖於市場經濟發展的規律，甚至 違反憲法中有關「中華人民共和國公民在法律面前人人平等」的規定。鑒於中國農 民在憲法中的平等地位和在中國發展中所起的作用及市場經濟遵循的「市場經濟是 法治經濟」和「人人有平等參與市場競爭的機會和權利」內在規律的要求，因此在 中國的土地上沒有理由再繼續受到戶籍制度的限制並由此遭受種種不公正的對待和 歧視，廢除戶籍制度，從法律上保障中國農民的基本人權，何況中國消費市場，沒 有廣大農民消費群體的存在與支持，市場消費疲軟問題就無法解決，而農民僅僅靠 土地是很難增加收入的。為此，廢除戶籍制度，不僅將為農民增加收入加入消費高 檔一些的商品的消費群體之中創造更大的機會，而且也為加速城市化建設起到促進 作用。 公開信建議人大代表敦促政府落實92年《中國教育發展改革綱要》有關教 育投入占國民總產值的比值。公開信認為政府「科技興國」口號雖響，但實際投入 卻每況愈下。這種情況導致相當多的教師連工資（尤其是廣大農村教師）都難發到 手、農村兒童輟學、失學率居高不下及家庭子女教育費用居高不下現象的發生。鑒 於由於政府對教育費用投入的不足所造成的種種弊端的原故，公開信強烈呼籲人大 代表敦促政府落實92年《中國教育發展改革綱要》有關教育投入占國民總產值的比 值，盡量滿足教育（尤其是義務教育）所需費用，保障教師的工資收入及減輕家庭 對子女教育費用的負擔，改善教育環境。公開信還建議廢除與「刑事訴訟法」（未 經司法審判不得定罪長期關押）相衝突的勞教制度，以及敦促政府加大對生態環境 保護的力度，對一切破壞生態環境的行為及做法依法予於懲處不要姑息。 在公開信上簽字的有吉林省的冷萬寶、唐元雋、梁立維、劉少坤、姜勝旱 、李傑、賈偉、劉俊超、何振春、遲壽柱，遼寧省的田曉明、張素芝、王德豐、姜 利軍、楊量和黑龍江省的肖利軍、楊福文、全力。 魏京生訪問綠島 台灣立法委員施明德及大陸民運人士魏京生三月二日下午參觀訪問台東縣綠 島人權紀念碑和綠洲山莊等處。施明德及魏京生抵達人權紀念碑公園，注視刻著政 治受難者名字的碑牆，。魏京生對此留下深刻印象，他說，這些曾為民主奮鬥、犧 牲的人，當然應該要被人們記住；但應該被記住的不單是這些人，而是整個社會走 向民主，社會所付出的是民主代價。在施明德等人走進綠洲山莊參觀當年囚禁他的 牢房時施明德說，在綠島先後囚禁十年多，發現獨自被囚禁，有一段時間不太會講 話，在獄中開始背誦詩詞，從中學習自我對話，深刻體悟到「和解」的心境，他常 與政界人物談及「和解」，源自於此。 維吾爾族人在歐洲舉行反中共屠殺的遊行 二月五日，在德國、比利時的「東土」人民分別在中共大使館前進行了大規 模的遊行示威。在德國進行的遊行由「東土歐洲聯盟」組織安排，參加者約二百人 ，他們是駐德國的各「東土」組織領導人和成員。幾家人權組織成員以及同情「東 土」人民命運的兄弟們也參加了遊行。遊行隊伍高呼口號，強烈譴責了中共對「東 土」人們進行的法西斯罪行。比利時的遊行由「維吾爾文化中心」組織，參加者約 一百五十人，除了維吾爾外，還有國際大赦組織的成員。這次遊行是為了紀念一九 九七年二月四日發生的伊犁事件四週年而舉行的。 一九九七年齋月的長夜來臨之際，中共警察逮捕了幾名進行正常宗教儀式的維 爾族婦女，此事件迅速傳開，並引起當地人民的強烈憤慨。二月四日，幾百名憤怒 的維吾爾熱血青年來到市政府大樓前請願，要求釋放無辜被捕的婦女們。但是無理 的中共警察在伊犁冰凍三尺的嚴寒，調來灑水車和士兵，對準青年們淋起刺骨的冷 水，青年們開始攻擊警察和士兵，幾千名中共衛士包圍了手無寸鐵的青年並開始射 擊，當場就有四名維族青年被槍殺，幾十名受傷，這件事引起了轟動。遊行隊伍開 始壯大並行動進行反擊。在衝突中，三百餘名維族青年喪生。憤怒到極點的青年開 始搶奪警察和士兵手中的槍並進行還擊，幾名中共衛士被擊斃。這次衝突續延了一 周，中共對伊犁進行了戒嚴，向外封銷消息，對過往的維吾爾人進行事盤問、搜身 。沒有身份證者，不問青紅皂白逮捕扣留，並挨家挨戶進行搜查，幾千名青年男女 在搜查中被捕，由於監獄鼎滿，中共便備用一些機關的停車庫。嚴劣的氣候，使許 多青年凍死。伊犁流血事件是中共進行的殘暴屠殺行為之一，此事件在「東土」人 民心中留下了不能忘卻的傷痕，在當時的輿論界也引起轟動，幾家著名的電台進行 了多次報道。「伊犁事件」後，中共通過公開審判，將四十餘名維族青年判處了死 刑。因酷刑折磨致死、餓死、凍死的人數多名，四十四名被判處終身監禁。(塔力甫 ) 高行健將捐助《傾向》雜誌 諾貝爾文學獎獲得者高行健二月十七日在哈佛大學舉辦的演講中，向在場的 達六百位哈佛大學師生及華人聽眾宣佈，他和他的小說的英文譯者陳順研博士已經 決定將他們中文及英文版作品的版稅收入的一部分捐助在海外出版的《傾向》文學 人文雜誌，他呼籲哈佛大學的東亞研究基金會及在海外華人也能一併呼應他的贊助 決定，捐款及訂閱目前處在資金困難中的《傾向》雜誌。高行健在會上列舉了他為 什麼捐助《傾向》的三點理由，第一，《傾向》作為一份文學的人文思想雜誌，多 年來不屈服於來自國家的政治壓力，也不受意識形態左右。第二，《傾向》不屈服 於市場的需求，不迎合市場和商業化的讀者。第三，《傾向》為中國國內和海外的 獨立知識分子和年輕的作家提供了發表空間的思想領域。高行健的宣佈獲得了熱烈 的掌聲。 美決定在聯國提案譴責大陸人權 在聯合國人權專員羅賓遜抵達北京訪問之際，美國務院宣佈下月將在聯合國 人權委員會提出譴責中國大陸人權的決議案。主管民主、人權及勞工的代理助理國 務卿帕米利二月二十七日在國務院公佈世界人權報告的記者會上宣佈了這項決定。 帕米利說去年中國大陸宗教自由遭嚴重迫害，法輪功練功者最近被關入精神病院， 西藏持續嚴重迫害情事等多項事實，使美國做出這項決定。國務院副發言人瑞克在 關於美國提案的聲明中指出，美國的決定是根據中國政府人權記錄在去年繼續惡化 的事實作出的。瑞克呼籲聯合國人權委員會會員國加入美國的行列，支持此項譴責 中國人權決議案。美國提案之目的在鼓勵中國政府採取積極具體的步驟，以盡到保 護中國人民基本自由及民權的國際責任。帕米爾在指出中國大陸人權記錄惡化的同 時也指出大陸的若干方面有進步，這些方面的進步大都是政府想要控制卻無法做到 ，例如國際網路逐漸普及。 聯合國呼籲北京放棄勞改制度 聯合國人權高級專員羅賓遜女士二月二十八日籲請中國大陸外交部長唐家璇 對坐牢的中國民主黨創辦人徐文立給予「特殊考量」。在訪問北京三天行程的最後 一天，羅賓遜會晤了唐家璇，提出了徐文立入獄的問題。羅賓遜當著一小群中國大 陸與外籍記者告訴唐家璇說：「通報人員經常提起的一個案例就是徐文立的案子。 徐文立現在病重，如果你能給予他特殊考量，將是一種慈悲的美德。我會對此非常 感激。」唐家璇沒有直接回應她的訴求，只表示「我剛剛跟你提到的都是客觀事實 。」一九九八年北京簽署聯合國公民政治權利公約後，徐文立公開宣佈成立中國民 主黨，隨即遭到取締。他因此被控犯了顛覆罪，判處十三年徒刑，現仍在獄中服刑 。羅賓遜夫人在北京發表的演講中指出，北京有系統地利用勞改制度監禁思想異議 人士及遭到排斥的法輪功信徒。她在一個國際研討會中呼籲北京當局「認真檢討廢 止這種勞改制度」。許多中國大陸官員及司法專家參加了這項研討會。 聯合國對江西小學爆炸案深表遺憾與憤慨 聯合國兒童基金會(UNICEF)三月七日發表聲明，對中國大陸江西省數十名小 學生因在芳林小學從事炮竹加工而在爆炸意外中喪生事件，「深表遺憾與憤慨」。 聲明表示，這場悲劇是「完全可以避免」的，它也凸顯全球多達二億五千萬名年齡 介於五歲至十四歲之間的兒童被迫做童工的事實。聲明說：「我們為罹難兒童的家 人感到遺憾。我們的憤慨則針對非法強迫年僅八歲兒童在校園內從事炮竹加工的校 方人員。」「尤其令人驚駭的是，罹難的小學生是在原本最安全的場所——學校內 ，從事特別危險的工作。」聲明指出：「以任何形式壓搾童工均是無法接受的不道 德行徑，而具侵犯兒童權利和觸犯國際法律。」它說：「中國等國家必須加強立法 ，以防範這種做法，並懲罰違法者。」 中國大陸官方新華社報導，這起爆炸事件六日將江西省芳林小學一棟二層樓 校舍夷為平地，造成四十一人死亡（卅七名學生及四位教師），廿七人受傷。三名 村民向法新社表示，他們估計死亡人數約有六十至七十人，許多學童仍埋在瓦礫堆 中。他們表示校方不理會家長的抗議，強迫小學生從事炮竹加工已有三年。慘案發 生後當地政府對死傷者的賠償和後事反應迅速，同意對每名死者贈償三萬元人民幣 和三千元保險金，喪事棺木由政府提供。□