中國之春編輯部工作報告 《中國之春》主編 丁 楚 在中國民聯第四次代表大會上，我曾提出了整套中國之春雜誌社的工作規劃，主 要可以概括為三步曲：第一步要扭轉雜誌的一般形象，第二要提高編排質量，第三 步要擴大發行。這兩年，我們基本上是按照這個步驟進行的。 一、扭轉雜誌的一般形象 我到《中國之春》之前，也常常聽到海外留學生議論《中國之春》，總的來說主 要的批評是水平低，質量差，批評共產黨像罵街，情緒化嚴重，理論水平和事實分 析不夠，同時內容不夠豐富，像紅衛兵的小報或民聯的機關刊物。當然，以上評價 不一定都很中肯，其中不排除對《中國之春》的偏見和恐懼的因素。 人們心目中的這種形象，形成了一種惡性循環：質量和形象越差，好的作者就越 不屑給我們寫稿，而沒有好的作者寫稿，質量和形象就越差。作者和質量的關係， 變成了一個先有雞還是現有蛋的難題，要想打破這個惡性循環，從哪著手?第一推動 力何在? 一本刊物的質量和形象，主要取決於它的作者，而要想引來好的作者，必須提高 質量，這第一動力，首先要來自自己。所以在我接任主編的頭一個階段，雜誌社內 部的工作人員，我、胡平和楊漫克寫了大量的稿子，曾經佔到了每期刊物的相當比 重。在此，我想對胡平和楊漫克做出的貢獻表示感謝，胡平深入淺出的理論文章和 楊漫克生動逼真的現場採訪對提高《中國之春》的質量和形象都起了不可低估的作 用，受到讀者的廣泛好評。 當然，由於內稿占比重過大，曾經引起一些人的誤會，有人質疑是否有突出個人 之嫌，在此我只想解釋，這是提高《中春》質量計劃中的一個必經的環節，在此之 後，內稿的份量就越來越輕了，後一年的《中國之春》就可以很明顯看出這個趨勢 。胡平楊漫克和我都是海外受歡迎的作者，我們的文章若投給其他刊物會得到更高 的稿費，而登在自己刊物上則純粹是一種貢獻。 由於內部的努力，《中春》在外界受到來越多的好評，隨之吸引了越來越多有質 量的作者為我們寫稿，而好的作者又使雜誌的形象進一步提高，又吸引了更多的作 者....，這樣，惡性循環被打破了，進入了良性循環。 在抓作者和內容質量的同時，我們還從三個方面著手：一是解除留學生們對《中 國之春》的恐懼心理，為此我們在留學生中舉辦了關於「中國之春恐懼症現象」座 談會，並發表了座談紀要;二是建立了有關大陸的消息和資料來源的渠道，以便更有 利地抓住大陸政治經濟社會變化的動態。 經過大約一年多的努力，《中國之春》的外部形象有了明顯的好轉，從《中春》 七週年慶祝會和「民陣」二大上的採訪可以看出，從前很多對我們持否定態度的人 現在都轉為肯定和讚揚。同時。越來越多的人願意和我們來往接觸，慶祝《中國之 春》八週年的晚會盛況空前，很多普通的留學生不邀自來，而他們中間很多人都承 認，不久前是連我們的邊都不敢沾的。 二、提高編排質量和效率 在形象扭轉之後，下一步的工作重點轉移到了提高編排質量。包括封面、排版、 照片、插圖、校對，一個雜誌給人的印象，除了文章的內容之外，編排要占將近一 半的份量。 對於提高編排質量，在此我想對美編蘇洋的貢獻表示感謝。蘇洋任內期間，建立 了一套圖片檔案，設計了標準和規格化的版頭，並統一了封面的風格。後來蘇洋離 開了編輯部，去經營自己的企業，當時民聯財政危機，編輯部減員一半，直到現在 我們也請不起美術編輯，後來《中國之春》的編排完全是在吃蘇洋留下來的遺產。 蘇洋在的時候，我對他的細心是很佩服的，可是總嫌他工作慢效率低，可是當他離 開了，我不得不親自接替他的編排工作後，我才發現他的工作量之大、之瑣碎是我 從前沒有料到的，沒有他留下的東西，靠後來編輯部剩下的兩個人根本就忙不過來 。 為提高編排質量，我們完成了一項戰略性的轉型革新，把手動打印裁剪貼版，改 成電腦打印自動排版。值得一提的是，這個轉型是在民聯財政最困難的時期，編輯 部只剩下兩個人的情況下完成的，過渡期大約只用了三個月，並且沒有影響出刊。 電腦打印排版明顯地提高了排印的質量，其優越性和潛力還會在將來不斷地體現出 來。 為了實現電腦排印，我們募捐了兩套電腦和激光打印機，同時建立了電腦系統的 工作程序和通訊網絡。有了這個系統之後，打字小姐和編輯都可以在家裡上班，用 電話線傳送稿件，同時打字、校對、排版程序形成一條龍生產，大大提高了編排效 率。下一步，我們希望在這個基礎上，建立民聯內部的電腦網絡，留學生之間的中 文電腦信息中心，並努力和大陸電腦聯網，直接向大陸輸送信息。我們可以設想， 不久的將來，我們將不必冒巨大的風險，花費精力運送《中春》雜誌進大陸，只要 帶幾片電腦磁片，甚至直接用電話線將《中國之春》傳進大陸。 在此我特別要對一些對編輯部建立電腦工作系統和提高編排質量作出貢獻的盟員 表示感謝。新澤西分部的虞孝成盟友曾為我們捐到一套電腦及激光打印機，另外還 專款捐給編輯部用於購買電腦通訊的零件。在此之前他還多次捐款給總部和編輯部 。紐約分部的賈克非和梁雲義務進行電腦操作的技術指導，均花費了大量的時間精 力。另外還有紐約分部的陳小康、洪威廉、黃沙、李少民等人，經常到編輯部義務 幫忙，尤其陳小康，每期《中國之春》出版前都來義務校對一遍，編輯部在財政最 困難時只剩下我一個人，陳小康幾乎像上班一樣來義務幫忙，沒有他，那一期《中 國之春》有可能會脫期出版。 目前，提高編排質量方面還有很大的潛力，現在最大的困難是沒有專業的美術編 輯，排版和美工都由主編兼任，非專業水平終有局限性，另外沒有專人搜集和管理 圖片，只能吃從前蘇洋留下的老本，長此以往，終有一天會捉襟見肘。 三、擴大雜誌發行 按照四大提出的計劃，質量提高之後，下一步要抓的是擴大發行。但這個計劃到 目前為止還沒有完全展開。其原因一是民聯前一段時期的財政危機迫使編輯部裁員 ，推遲了前兩項計劃的實行，二是雜誌社體制上的變化，四大結束時社長和主編兩 職曾重疊，我作為兼任社長，可以過問財務和發行，後聯委會將社長、主編及經理 三職分開，尚平離職之後雜誌社長期沒有經理，主編的職責只負責文字出版部分， 只管生產管不著銷售。所以發行工作一直處於守成而無力開拓的局面。 不過在建立電腦系統的過程中，我們也為下一步擴大發行做了一些準備工作。如 搜集了所有東亞圖書館的名單，並在電腦裡建立了訂戶和郵運管理系統以及財務管 理系統，下一步擴展發行的計劃一旦開始推展，將會進入一個良好的運行軌道。 另外，擴大發行工作希望能得到全盟各基層支部的重視和支持，發揮我們組織網 絡的優勢。 (第四部份「關於《中國之春》的編輯方針」見上期《中國之春》第三頁。)□