讀者·作者·編者 中春幫我們獲得自由 李山虎 編輯先生： 貴刊第101期刊出了我的「中國勞工在關島」一文後，極大地鼓舞了在關島的中國 勞工，也受到關島勞工部門的重視。 美國關島勞工局負責人，知悉我的情況後，通過有關線索找到了我本人。通過與 移民局協商後，於十二月五日幫助我離開了「狼窩」，給了我工作許可。並幫我找 到了能解決我一切困難的工作單位。歷經千辛萬苦，總算獲得了自由，這是《中國 之春》編輯先生大力幫助的結果，在此特再次向貴刊表示衷心感謝! 我希望給國內的同學，同事寄些《中國之春簡訊》，每期十份，讓我的朋友們更 多地瞭解海外民運，希望你們提供幫助，可否?◆ 被捕名單的補充修正 一讀者 《中國之春》編輯部： 感謝貴刊登出了被捕大陸民運人士的名單。我這裡作一點補充和修正。 馮川，四十歲，四川大學中文系講師。一九八九年六月在成都被捕，罪名是從事 反革命宣傳煽動。九０年六月出獄，現已失去講課資格。 名單上列有王治林，但他並未被捕，而是仍處在被公安局通緝捉拿的在逃「反革 命」。他在逃亡中已有兩年半了，但願他能逢凶化吉。 名單上的白南風、白南生兄弟只三、四十歲，不是五十幾歲。 陳兆高，疑為陳兆剛。 杜秋生與塗秋生應是一人，是塗秋生。 付申奇、付月華在名單上的年齡，想來應是十年前被捕時的年齡。付申奇後被釋 放。付月華不是在一九九一年判刑。何求的年齡也是十年前的年齡。 高俞應為高瑜，三十多歲，女。 汪承宗應為汪成忠。李景應為李謹。 童崇武並未被捕。李少宇並非因參加民運而被捕。周倫佑的兄弟周倫佐也一同被 捕，名單未列。肖雪慧不是講師是副教授。 有一個問題，政治學所的王焱、楊百揆都被註明為「嚴家其的助手」。張智勇則 註明為「柴玲的助手」。但並沒有人註明為蘇紹智的助手、陳一咨的助手、陳子明 的助手或吾爾開希的助手，頗不可解。 最後，海外人士切莫以為這兩年來中共只是在放人而沒有再抓人。上海某合資單 位總經理助理張汝雋，在去年(一九九一年)五月夫婦雙雙被捕，後其妻放出。張汝 雋即將提交監察院。據說其罪名是在海外的刊物上發表文章。希望海外人士、民運 組織、人權組織咸表關注。◆ 「六四」恐怖仍在繼續 顧烈南 中國之春： 最近突然收到一封妻子托人轉來的信，告訴我:她的出國護照已被北京市公安局吊 銷，並責令她自己在報上刊登「遺失」廣告，證明護照並非官方所沒收。同時也通 知了她的工作單位，給予「停職候查「。原因是說她「協助某外國人轉移反動膠片 到國外」，要直至查清我們拍攝的「六四」時期的膠片後，方可再申請出國。 我不禁為之震驚，憤怒且感到恐懼。我真不曾想到北京市公安局連我這樣一個小 人物也不放過。我只不過是在「六四」時期拍攝了一些膠片，且在「六四」之後的 追查中，為了不給膠片上的人物造成麻煩，而把這批膠片隱藏了起來。不曾想兩年 多過去了，他們仍舊在追查這些膠片，也大有要把我妻子扣做人質的感覺。看得出 ，他們對民運分子的追查從來沒有停止過。幸運的是我已不在他們魔爪的範圍之內 ，但我對我的妻子卻感到深深的內疚。 中國政府最近發表了所謂的「人權狀況白皮書」，他們所宣揚的人權，我從這件 事中也可略見一斑了。「六四」已經快過去三年了，很多人也幾乎快要將它忘記了 。而我要向你們疾呼:「六四」仍在繼續，我就在深刻地體驗著。對民運分子的審判 也仍在繼續。「六四」並沒有結束，我希望這警鐘長鳴在我們的心裡，我也希望能 早日結束這份恐懼。◆ 指出楊漫克文兩項錯誤 周 晉 《中國之春》編輯部： 閱九一年十二期《中國之春》中「昂山蘇姬和諾貝爾和平獎」一文，發現有兩處 錯誤。 其一為文中談到「一九七三年北越總理黎德壽」，這是不對的。當時北越的總理 是\簡{范}文同。 其二談到「一九七八年……埃及總統阿薩德」，這是不對的。當時的埃及總統是 薩達特，而阿薩德是當時及現在的敘利亞總統。◆ 願中春出現更多精彩文章 曹寶方 編輯先生、胡平先生： 我是曹寶方，也是澳洲維省民聯盟員之一，同時也是「中國之春」的老讀者了。 我感到最近幾期的《中春》越辦越好了。特別是九一年第九期上的「論中國知識分 子的內在矛盾」。九一年第十一、十二期上的「歷史透視」都是有相當力度專業水 平很高的精彩文章，讀了以後能激發人們去思考，去探索。 《中國之春》九二年第一期中的第一篇「糾正一個基本的人權概念」也是一篇很 好的「短文」。本文提到了聯合國的人權宣言，我認為最好在本文後面附上「人權 宣言」，亦介紹些有關「人權宣言」產生的歷史背景等資料，這樣能讓讀者更深刻 的理解「宣言」和「人權」的概念與涵義。我想像這樣的短文再加「宣言」內全文 和有關的背景資料是有相當的說服力的。如傳到國內去的話，中共的謊言和胡言不 攻自破! 本刊在前幾期也介紹了些蘇聯和東歐的一些情況，我希望，在今後的日子裡能系 列地介紹些這些國家的民主進程和民主變動，亦同時介紹些這些國家在黑暗時間的 「民主鬥士」。他們理論和事績，能使中國讀者對中國的民主進程有較現實的態度 。 鑒於中國的情況既複雜又特殊，在本刊上最好介紹些台灣的民主進程和台灣在現 代史中的政治事件，比如「二二八」事件等，以利於提高人們的共識!就是專制的悲 劇不能再重演了! 本刊的「讀者、作者、編者」一欄很好，是否可以讓讀者們對感興趣的主題、有 爭論的主題進行討論、爭論，讓每一個讀者都感到自己的責任。《中春》正在起著 喚起民眾的作用。明天的中國一定是充滿陽光的和自由的國家! 祝《中國之春》在新年裡有更多的讀者和更精彩的文章!◆ 在否定中共政權上多下工夫 雷明宏 《中國之春》編輯部: 我認為民運雜誌應在否定中共政權這方面多下工夫。縱看東歐蘇聯的形勢，如果 還寄希望於中共內部的改革或某個改革派共產黨人的出現，足以令人悲歎!不要在刊 物上抱怨人民缺少抗爭精神，只要我們創造出一個適於民主發展的環境，民眾會順 大勢建成中國的民主政制的。◆ 給中春提幾點意見 巴黎一讀者 《中國之春》編委會： 提幾條意見。 1，封面，要乾淨，要能抓住人。主標題清楚，小標題一目瞭然。100、101期的封 面好，而102期就不行。 2，103期裡的好文章那麼多。可是「民主大辯論」一文的水平太差，《中國之春 》是否有必要刊登? 我酷愛《中國之春》，所以講出了自己的意見。◆ 為何在日本買不到中春? 盛君民 於東京 程路兄： 在台時，我曾同老兄提及在日本購買不到《中國之春》一事。回日本後，我又作 一調查，發現在東京的兩大中文書店「內山書店」和「東山書店」中，擺有《九十 年代》、《爭鳴》、《前哨》等雜誌，獨沒有《中國之春》。在日很多留學生極想 購閱《中國之春》，所以不知老兄能否幫忙與《中國之春》聯繫，每月給「內山書 店」及「東方書店」各寄三十至五十本《中國之春》，售後的利潤可請書店電匯給 《中國之春》。我聽說民聯日本分部每月有二百冊《中國之春》，但日本地區民運 人士都無法得到，實為一大撼事。故寫此信向老兄請教。◆ 中國之春一直在東京出售 民聯日本分部 《中國之春》雜誌編輯部： 轉來的讀者來函已收到，謝謝。 關於讀者在信中所反映的在東京的「內山書店」和「東方書店」買不到《中國之 春》雜誌的問題，現做如下答覆： 《中國之春》自一九八四年開始，即在日本東京的「內山書店」及「東方書店」 開始出售。根據日本的公開出版讀物銷售法，出版刊物必須經過發行單位(書房)送 到零售書店出售。因此，《中國之春》於一九八四年初至一九八七年六月是經東京 的「共榮書房」發行，一九八七年七月至今是經東京的「武藏書房」發行。 多年來，《中國之春》一直在東京的下列書店出售，歡迎讀者購閱： 一紀伊國屋書店(六樓)，地址：東京都新宿區新宿3-17-7，電話：(03)3354-013 1 二三省堂書店(五樓)， 地址：東京都千代田區神田保町1-1，電話：(03)3293-8 119 三有鄰堂書店(伊勢佐木店)， 地址：橫濱市中區伊勢佐木町1-4-1，電話：045- 261-5191 四燎原書店，地址：東京都千代田區神田保町1-12，電話：(03)3294-344 五亞細亞文庫，地址：東京都千代田區神田保町2-3(二樓)，電話：(03)3237-95 77 六東方書店(二樓)，地址：東京都千代田區神田保町1-3，電話：(03)3294-1001 這裡要說明的是，自一九八七年六月以後，「內山書店」拒絕出售《中國之春》 雜誌，後來雖經多次交涉，但至今仍拒售，所以讀者在「內山書店」買不到《中國 之春》;「東方書店」是在二樓出售《中國之春》，進門的書架上不擺放，請勞駕上 樓就能買到。 「內山書店」和「東方書店」是東京兩家出售中文書刊較多的書店，所以閱讀中 文書刊的讀者在這兩家書店買不到《中國之春》，就會認為購閱有困難。實際只要 到我們上面介紹的書店去買，是隨時都可以賣到的。 在日本有關購閱《中國之春》的問題，也可以向「武藏書房」詢問。(發行人：今 井欣之助，日本人)地址：東京都田無市向台町3-8-17-202，電話：0424-63-0473) ◆