联合国人权组织、国际特赦、中国人权、人权观察、国际红十字会、各国政府及首
脑：
      为了陈子明目前的处境正危及生命，我们做亲属的寝食不安、忧心似焚，不
得不向您们说明情况，请求您们伸出援助之手，救救陈子明。
      陈子明因一九八九年“六四”事件入狱。一九九四年五月因病保外就医，出
狱後经医院检查，发现患有癌症、肝炎、心脏病等多种疾病(入狱前他的身体健壮)
。其中癌症於同年九月作切除手术，十月至十一月进行放射治疗，放疗期间白血球
急剧下降，体质极度虚弱，医生嘱咐要继续进行治疗、定期复查、精心护理、注意
调养，并且至少需要坚持二年以上的时间才能恢复到放疗前的状况。近半年多来陈
子明和家属一直严格遵照医嘱，多方求医、服药，注意护理和调养，从未间断。不
料上月二十五日夜，北京市公安局、劳改局突然派几十人到陈子明家，在没有任何
法律和行政文书手续的情况下，口头宣称陈子明保外就医病已治愈，现对他予以收
监，将陈子明重新投入监狱。
      我们大家都知道，现代国内外的医疗手段还毫无把握治愈癌症。目前，对於
癌症病人来说，手术、放射治疗後一年内复发的可能性极大，五年内生存的可能性
很小，如果癌症复发、扩散治好的可能性基本没有。所以对於癌症病人在手术、放
疗後的五年中是向癌症夺回生命的关键时刻。手术、放射治疗只是一个基本治疗，
更重要的是综合性的治疗，它包括：生物免疫治疗、心理治疗、气功治疗、体育治
疗、饮食治疗及一些辅助疗法。特别是对於癌症病人来说，家庭的护理显得更为重
要。俗话说，疾病要“三分治，七分养”，只有在配合综合治疗的同时有了很好的
家庭护理，这样才能全面调动癌症患者的各种内外积极因素，利於病体的康复。
      癌症病人应严格实施专科医师所拟定的治疗方案，不能随意更改停止治疗。
但入狱一个多月来，监狱方面中断了对他的正常治疗、复查，子明正在服用的两种
主要治疗癌症的药物，由於需要冰箱保存及每日两次煎熬，监狱不具备条件也中断
了。癌症病人应有一个温馨、宁静而适合休养的家庭环境避免喧哗嘈杂，室内空气
要流通、新鲜，预防感冒，保持适度户外活动，注意劳逸结合。病人还应多听轻松
，节奏明快，旋律优雅的音乐，参加有利身心的健康的文体活动，重要的是保持心
境愉快，忌忧愁、恼怒、抑郁，避免产生孤独和消沉感。监狱的条件，根本不能保
证这些条件。监狱将子明与亲人分开，我们每月只有一次仅几十分钟的见面时间，
更谈不上为子明做一些护理、照顾；监狱剥夺了子明根据治疗的需要自由地来安排
自己的学习、休息、活动、娱乐的权力，就连随意想看一下电视的条件都没有，而
且同其他的刑事犯关押在一起，也不能保证一个安静的休息环境，病人每天甚至几
天洗一个澡，经常清洗、消毒衣物的基本卫生条件也不具备。这样的条件怎么适合
一个癌症的病人来治病、养病呢。对於癌症病人特别要注意饮食调理。多吃新鲜水
果、蔬菜和蛋白质食品。不能吃任何带有防腐剂及罐头食品。这样才能通过改变食
物的质地，来改变身体细胞的品质，利用人体内免疫力来破坏癌细胞，或使其无法
生长扩大；只有这样才有可能把癌症病人从死亡中拯救出来。但监狱现有的饮食条
件就连基本的鱼、蛋、牛奶、蔬菜、水果的这样基本条件都不能保证，有的物品甚
至长期多吃不上，更谈不上保证一个癌症病人的营养所需。总之，监狱的环境根本
不能保证一个癌症病人所需基本的检查、治疗、护理、调养等条件，入狱才一个多
月的时间，陈子明病情在迅速恶化，癌症的各种危险信号已经出现，如疲乏无力、
厌食、腹账、腹泻等，有时书都看不下去了，身体明显消瘦。
      对於陈子明来说，保外就医无论是从中国法律上来说，还是从人道主义精神
来说，都是合法、合理、合情的。为此，恳请您们对此事给予关注，运用您们的影
响力救救陈子明。使陈子明尽早保外就医并回到亲人的身边，以便尽一切可能把他
从死神手里夺回来。

陈子明母亲： 吴永芬

陈子明妻子：王之虹

一九九五年八月二日