世界在呼喊：救救魏京生
本刊记者述评
一九七九年三月二十九日，在北京动物园当电工的魏京生被中共当局逮捕，起因
於四天前他在民主墙上张贴的《要民主还是要新的独裁》一文，此文抨击了邓小平
的独裁倾向。同年十月十六日，魏京生被判十五年徒刑。岁月悠悠，我们的地球又
围绕太阳公转了将近十七圈。一九九五年十二月十三日，魏京生出狱六个月即被中
共公安机关非法拘禁近二十个月之後，又被当局以莫须有的“阴谋颠覆罪”判处十
四年徒刑。这一年，魏京生是诺贝尔和平奖被提名人中位於前列者。
七十五分钟判决：为了窒息民主
十二月十三日的审判虽然延续了六个小时，但是三名法官在审讯结束之後退庭做
出判决只花了三十五分钟。连同十天後北京市高级法院审理魏京生的上诉案所用的
四十分钟的秘密审讯，用於判决的总时间为七十五分钟。
这七十五分钟的判决，如美国《纽约时报》社论所说，为的是窒息民主，给强大
的民主呼声彻底消音，向异议份子发出强烈警告。
审判程序依旧并未公开，数十名外国记者枯守法庭外面，未被获准旁听，公安人
员把外国记者拦在法院大门一百尺外。魏京生家人获准旁听，事後他们家里的电话
都接不通。魏京生的两个朋友不顾当局警告，在法庭外面与记者交谈，结果被捕。
这种严厉刑罚，不能不使魏京生家人、世界各国政府和人权组织愤怒不满。
海外民运，齐声怒吼
总部设在美国的中国民主团结联盟和总部设在巴黎的民主中国阵线於立即发表声
明，强烈谴责中共判处魏京生徒刑。声明指出，魏京生的思想与生命，对於中国民
运和中国的民主化具有无法估量的意义。因此，全球有良知的人们，绝不会坐视中
共扼杀魏京生。民联、民阵呼吁发起世界范围内的救援活动，迫使中共立即释放魏
京生，迫使中共立即停止迫害其他异议人士。
包括全美学自联、香港支联会在内的九个团体给中国共产党主席江泽民、中华人
民共和国人大委员长乔石写信，警告他们不要遵循当年希特勒、江青等杀人魔王遵
循的逻辑，成为万人痛恨的历史罪人！
多个海外民运团体组成的“海外民运团体援救魏京生联合行动委员会”在美国《
世界日报》头版刊登大幅广告，呼吁海外一切民运团体和关怀、同情中国大陆民主
事业的个人紧急行动起来，采取一切可行的方式，要求中共政府立即无条件释放魏
京生，保障他的人身安全和基本权利。联合行动委员会呼吁大家致函、致电联合国
人权委员会和国际特赦组织，致函、致电各民运团体和个人所在国家的政府和议会
以及主要媒体，要求国际社会关注魏京生事件的发展；在世界各国发起群众签名运
动，表达民众的抗议和要求；动员大家通过电话和传真，致电、致信至中共中央、
人大常委会、国务院、江泽民办公室和李鹏办公室；在全球各地的中共使、领馆举
行抗议迫害、援救魏京生活动。
总部设在美国纽约的“中国人权”，对魏京生被判重刑也表示愤怒抗议，并要求
美国政府承担道义责任，“必须采用强有力的方式援救魏京生”。因为魏京生去年
三月应美国负责人权事务的助理国务卿夏塔克邀请会面并吃饭，惹恼了中共，这是
造成再次被关押的直接原因。“中国人权”说：“如果国际社会这时抛弃了魏京生
，实际上是抛弃了整个中国的人权民主运动。”
中国民主联合阵线、中国自由民主党还倡议国际社会把即将来临的一九九六年定
为“关心中国人权年”，并声称将进一步推动为魏京生争取诺贝尔和平奖。
王军涛、郭罗基、柴玲、杨建利等一群“波士顿地区部份持不同政见者”在声明
中谴责北京政权对魏京生非法拘押和审判的做法，他们提出警告并要求中共当局无
条件立即释放魏京生及陈子明、胡石根、康玉春、徐文立、刘念春、王丹、王国齐
等最近几年陆续被中共“以言治罪”非法拘捕入狱的持不同政见者！王军涛指出，
在柯江纽约会谈期间，他曾经从美国国务院方面获得消息，江泽民向柯林顿表示中
国近期将释放几名异议人士。可是现在中共不但不改善人权状况，反而对异议人士
采取更严厉手段，此举可能牵涉中共内部政治斗争，也有可能是在刚刚结束的中共
与美国在日本大阪的双边会谈上，美国向中共传递了某些讯息，令北京认为美国不
会在大陆人权问题上采取强硬态度。
纽约部分民运人士於十三日下午和二十四日下午两次前赴中共领馆举行抗议魏京
生判处十四年的示威活动，王炳章、严家祺、王若望、倪育贤、扬周、薛伟等率领
各路人马，扯起“强烈抗议审判魏京生”的巨幅标语，名画家陈丹青绘制了彩色大
型肖像画。参加者不顾寒风凛冽，抗议队伍还进入中共领馆侧门，高喊抗议口号，
将抗议书投入领馆正门内。以“人民法庭”名义对中共头目的判决书张贴在领馆大
门上。
抗议的声浪席卷欧洲大陆，魏京生是本年度瑞典“乌拉夫·帕尔梅国际理解和共
同安全奖”获奖人，鉴於此，民阵瑞典分部和瑞典支持六四运动联合会紧急呼吁瑞
典政府及国际社会关注魏京生的命运。民阵、民联德国分部组织民运人士及众多的
旅德华人到中共驻波恩大使馆门前集会，谴责中共审判魏京生的罪行。参加抗议活
动的有民阵总部副主席齐墨，中国人道互助会会长刘德申，本刊驻德记者华骅等，
德国人权组织也派代表参加了这项活动。
澳洲民运组织在致联合国人权委员会和各国政府首脑的一封信中指出，鉴於中国
政府一再践踏国际人权准则，联合国有特殊的责任和义务对中华人民共和国的人权
状况进行干预。联合国的干预有其独特的合法性与有效性，因为作为常任理事国之
一的中华人民共和国早已明确地接受了联合国各种有关人权方面的公约。每年一次
的联合国人权会议理应或为一条非常有效的途径，去审查中国的人权状况。澳洲民
运组织强烈呼吁联合国人权机构，各国政府与团体立即采取联合行动，为今年三月
在日内瓦召开的联合国人权会议商讨、起草并设法通过一个议案，强烈谴责中国政
府侵犯人权的行为，以维护人类社会的文明、尊严与和平。
“今日魏京生，明日香港人”
在作为中国民主运动重要基地的香港，人们普遍关注着魏京生案件。部分香港人
权活动人士在圣诞节这一天开始绝食二十九个小时，要求中国释放被囚的异议人士
魏京生。示威者安德鲁·杜说：“我们要选择这一天的主要理由是因为这天是圣诞
节。”他说：“对大多数人来讲，圣诞节是一个快乐的日子，但是在这个快乐的日
子我们毫无快乐可言，因为政治犯魏京生已经被判刑监禁十四年。” 在一棵代表哀
伤的黑色圣诞树旁，十五名成员在新华社香港分社门口展开绝食。一名劳工运动人
士说，前十五小时的绝食代表魏京生原先被判的十五年刑期，後十四个小时代表魏
京生不久前被判的十四年刑期。绝食者还在新华社大楼的墙上贴了一张请愿书，要
求中国释放魏京生和所有的政治犯，并倡议在中国实行民主。一名示威者还在新华
社门口静坐了十五天。
二十八日，香港多个民间及政治团体先後到新华社香港分社示威，抗议北京市高
级人民法院驳回大陆著名异见份子魏京生的上诉。支联会三十多名代表这一天傍晚
游行至新华社示威并递交请愿信，支联会主席司徒华先生呼吁市民一同游行到新华
社请愿。同一天，民协的九名代表亦到新华社请愿，他们批评中共法院容许魏京生
上诉只是一种形式，并无实际作用，因为在本月二十二日辩方提出上诉至二十八日
判决为止只有七日，在这仓促的审判中，令人怀疑法院的判决是否已充分考虑所有
的理据。
在游行队伍中的标语牌上醒目地写着：“今日魏京生，明日香港人”。充分表达
了香港市民对中共的新暴政威胁的忧虑。
欲加之罪，何患无词
对魏京生的审判的全部过程并未公开，但是从官方的中央电视台和新闻机构发表
的声明看，官方指认的魏京生的罪行也只不过是发表文章、从事文化表演募捐，以
支持中国的民主运动而已，并未魏京生组织任何团体，或拟定宣言、规章主张推翻
共产党或政府的内容，更没有指陈魏京生曾主张使用暴力或其他活动。
在北京市中级法院的判决书的第四页罗列了一条“阴谋颠覆政府”的证据，并声
称经过“刑事科学技术鉴定”。该项罪名内容是：“魏(京生)还搜集了数十人的“
政治受难者”名单，并给“在日中国人团结连(联)合会”写信，寻求救助资金”，
要求承担“大陆政治受难者”的“救助工作”
对於此项罗织的罪名，“在日中国人团结联合会”特发表声明说明了事实经过。
声明指出，“在日中国人团结联合会”是在日本的中国留学生的群众性团体，成立
於一九八九年五月。八九年“六四”事件爆发後，东京的中国留学生和日本各界友
人为“六四”事件的受难者捐款和募集一笔人道援助资金。该会做为这笔资金的保
管者有责任和义务将这笔抚恤金转交给受难者及其家属，但是长期以来由於多种原
因，该会始终未能实现捐款者的意愿。由於中国大陆政治环境的不正常，无法照国
际惯例通过红十字会来完成此项工作。一九九四年初，该会通过日籍画家黄锐先生
向具有牺牲精神的“六四”受难者家属丁子霖女士和魏京生先生发出了征询，希望
他们协助我们完成此项工作。该会获得了魏京生先生就此事所做的答复。事後中国
政府用非法手段窃取魏京生先生给该会的复信，并将此信作为政治陷害的理由之一
。一件本来尚未进行的人道主义援助计划，就这样被中国政府强加进行了“阴谋颠
覆政府”的内容。
“在日中国人团结联合会”在仔细研究北京法院的“判决书”後指出，该“判决
书”所使用的手法和中国当代史上出现的所有政治迫害案件的手法完全一致。这种
手法的特点就是将被告的所有行为全部加进预设的政治意图。“判决书”所列举的
魏京生进行了的购买股票、计划举办日、中、韩现代美术展、魏京生的弟弟在香港
注册公司、写文章、向“在日中国人团结联合会”写信、编写“需要援助的项目简
介”等等，不过是每一个公民日常都在做的事情。魏京生做了同样的事情，就在前
面加上“颠覆政府”的标签以定罪。
中共在对魏京生的控罪中，还特别提到“中国人权”及其主席刘青与魏京生的交
往。众所周知，“中国人权”完全是一个合乎世界标准的人权组织，历来进行的活
动都是只关注人权而不针对政治。刘青为此对中共指控魏京生罪状逐条予以反驳，
认为魏京生”毫无罪行可言”。刘青多年前即与魏京生相识，志同道合，在魏京生
出狱後以信件及电话来往，他指出“魏京生是位和平及非暴力的人权工作者，完全
没有任何要推翻北京政权的行动。”
在魏京生案中，官方还指魏京生透过其弟魏晓涛名义在香港注册成立“生涛有限
公司”，香港资深女记者林翠芬亦牵涉在内。魏晓涛在接受记者访问时对此作了解
释，说魏京生在九三年九月获释时林翠芬曾采访他，之後又经常采访魏京生，所以
他本人也与林比较熟悉，恰巧他想在北海搞一个化学投资项目，所以才找林帮忙，
一起在香港注册成立生涛投资公司，希望藉此享受外资优惠。生涛成立以来在香港
所需的一起手续，均由林翠芬办理，纯粹以朋友身份帮助他们。但生涛由始至终没
有营业过，亦没有获取任何盈利。生涛唯一打算过在北京搞一个中、日、韩现代画
展，但後来由於文化部不批准而告吹。
国际社会，密切关注
早在魏京生受审判前夕，美国舆论就要求美国对中共采取强硬立场。《纽约时报
》在去年十二月十三日发表的社论中指责中共对魏京生的控告是“儿戏审判”，要
求柯林顿强硬对付。它说，如果柯林顿政府想维持他是中国人权卫护者的任何尚存
之信誉，它必须尽全力争取魏京生的自由。《华盛顿邮报》同一天十三日在报导魏
京生将受审判时，引述洛杉矶加州大学教授包姆的话说，此事对中共在国际间一无
帮助，且这和中共要表示它已加入国际社会的讯息很不协调。在中共当局宣判魏京
生之後，《纽约时报》立即发表题为“中国对华府挑战”的社论，呼吁柯林顿政府
采取具体步骤，“强有力地”维护美国的利益，“因为中国已经在从人权武力威胁
等方面表现出危险的好战姿态”。社论说，“北京再度表现了它对中国公民权利的
蔑视”。社论认为柯林顿政府要承认，“有必要采取一种较不纵容的政策，来鼓励
中国更负责的行为。”社论提出要作出尖锐的回应，在明年三月的联合国人权委员
会中通过决议谴责中国，反对世界银行给予中国大陆非人道主义的贷款。
美国政府曾经多次重申它要求中共释放魏京生的主张，在魏京生被判处徒刑和上
诉未果之後，美国国务院再度呼吁北京政权释放魏京生，指出对北京市高级人民法
院未能推翻或减轻北京市第一中级人民法院先前对魏京生的判决，感到失望。认为
对魏京生的判决及司法程序，是不公正的。中国在处理魏京生案上，从逮捕二十个
月长期单独监禁，到突然宣布正式逮捕及迅速审判，都明显侵犯魏京生受国际公认
的公平、公开受审权利。国务院强调，魏京生所主张中国人民应享之国际人权宣言
上的权利，都是中国政府公开支持过的。国务院发言人伯恩斯还在记者会中表示，
魏京生只是和平表达他的政治见解，北京当局不应以此判他重刑。才接见魏京生妹
妹的主管全球事务的美国国务院次卿伍尔士在外籍记者中心就全球事务的发展情况
演讲期间，将中国大陆政府对魏京生指控的多项罪名斥为无稽。他说中国政府所列
魏京生的阴谋罪行包括买报纸、开银行户头和协助一个音乐团体。他说这些富想象
力的指控使中国自陷於窘境。他说中国的做法使得联合国人权委员会对其人权状况
进行制裁决议更容易通过。美国官员说，如果目前的情况继续下去，将会导致谴责
中国的一项联合国决议案。国务卿克里斯多福主持一项会议，就美国对中国的政策
进行了检讨，决定支持联合国谴责中共反人权的历史性决议案。
美国总统柯林顿也向《洛杉矶时报记者》发表了他对魏京生案的公开评论，他认
为中共当局“犯了大错。” 在柯林顿上任之後不久曾经说，除非北京符合一系列改
善人权的条件，他将不延长中国在对美贸易上享有的贸易最惠国待遇。但是一九九
四年五月在面临美国商界强大压力的情况下，柯林顿从原先的立场退却，放弃了把
贸易与人权挂钩的做法。北京当局重判魏京生，又重新引起国会议员提出要取消中
国的贸易最惠国待遇，一位国会人士表示很惊讶已经过去了的最惠国待遇问题这个
问题“怎么这么快又回来了。”如果美国真的最终取消了中国的最惠国待遇，那么
，中共当局难逃其责。
美国国会在参、众两院相继通过吁请中国立即无条件释放释放魏京生的决议案後
，众院国际关系委员会国际运作及人权委员会委员会主席史密士表示对魏京生的判
决感到失望而不意外。他说，自由世界将寻出一个方式让北京政权知道不能再继续
迫害魏京生这类的英雄。他也一再强调，美国国会明年的延长中国贸易最惠国待遇
辩论，将是非常重要的议题。他们决定举行了魏京生案听证会，邀请魏京生的妹妹
魏姗姗和“中国人权”主席刘青作证。
国际特赦组织也发表声明，要求中共“立即无条件释放”魏京生。声明指出中共
的审判只是作秀，魏京生在当局未控诉他罪名的情况下遭拘押二十个月，之後匆匆
被送去受审，家属又只有两天时间去找律师，很晚才看到起诉书，这些行动等於“
绑住被告手脚”。“人权观察”等多个人权团体还联名致函美国总统柯林顿，要求
美国在明年联合国人权大会上，继续支持强烈谴责北京政府迫害人权之决议案。参
与该函连曙者还有中国人权、全美中国学生学者自治联合会、国际声援西藏中心、
罗伯肯尼迪人权纪念中心、律师支持人权委员会、大华府人支持中国民运联委会等
。
包括诺贝尔文学奖得主日本的大江健三郎、美国名作家亚瑟·米勒、德国名作家
龚特·葛拉斯、美国华裔作家“喜福会”、“灶神之妻”的作者谭恩美，剧作家史
东、宋格等人在内的二十六位国际知名作家也透过国际笔会美国中心发表联名信，
呼吁各国政府介入，以促使魏京生获释。这封由澳洲、加拿大、丹麦、法国、德国
、日本、南韩、瑞典、英国及美国等国作家联名致本国政府首长的公开信说：“我
们热切要求运用一切可资利用的影响力，以确保他及中国大陆其他爱国人士与良心
犯的获释。”
设在法国东部的国际作家协会昨天在一项由五百多名作家签署的声明中说与遭奈
利亚政府处决的少数民族领袖沙罗威瓦一样，魏京生是北京以维护国家利益为名受
迫害的例子。声明指出北京中级人民法院审判魏京生只是“做个样子而已”。
“亚洲人权观察”驻华盛顿代表甄佳缀克称北京法院今天的决定是无理之“暴行
”，国际社会不能袖手旁观。
魏姗姗为其哥奔走呼号
魏京生的妹妹魏姗姗在中共审判魏京生的前夕特地从她居住的德国赶来美国，请
求美国政府及各界协助促使中共释放她的哥哥。十二月十八日下午，她与“中国人
权”主席刘青在美国国会对魏京生案举行的听证会上作证。魏姗姗指出魏京生是应
美国官员要求，在北京与美国官员会晤及吃饭後四天被捕的。美国有责任救援魏京
生。魏姗姗对美国政府在魏京生被捕以来袖手之态度表示“齿冷”。刘青则郑重吁
请柯林顿总统公开表达援救魏京生的意愿。魏姗姗说，魏京生的最主要“罪状”其
实是他主张MFN与人权挂钩，但判决书上丝毫未提。她建议美国政府在联合国及其它
国际论坛，强烈谴责中国的人权，国会重新将MFN与人权挂钩，明年取消中国最惠国
待遇一年。
刘青强调，他和魏京生都无所指控之“颠覆政府”之目的或准备。不过，中国政
府清楚魏京生之意义和作用，“中国政府是要将魏京生的余生毁在监狱里。”“中
国人权”执行主任萧强在公听会中强调，魏京生的所有行动都是和平、合法的。如
果这样都被判十四年，而国际不积极声援，那么，整个中国的民运便将“寿终正寝
”了。
白宫国家安全顾问雷克十二日下午代表美国总统柯林顿，接见魏京生的妹妹魏姗
姗，并向她表达柯林顿对於魏京生案的“持续的个人关切”。雷克向魏姗姗表示，
美方曾在柯林顿与江泽民在纽约高峰会议中提出魏京生的案子，希望中共早日将他
释放。此外，美国政府也利用一切可能的机会提出魏京生的案子，包括美国驻联合
国大使欧布莱特几天前在联合国的演说在内。雷克保证，柯林顿政府将对魏京生的
情况继续保持密切注意。
美国笔会的几位著名作家在与魏姗姗及中国人权联合召开的记者会上，公布了十
个国家的作家为援救魏京生所签署致各国领袖的信函，要求国际社会注意北京当局
对意见表达自由的侵害。美国笔会主席荷兰德主持记者会，负责起草致世界领袖公
开信的美国畅销书“Outerbridge Reach”作家史东在记者会中宣读了公开信：“我
们集在一起，希望能让世人注意到我们的同事魏京生的遭遇。”新闻记者兼作家谢
尔说，过去二十年的中国历史，魏京生占有很重要的一页，魏京生在狱中，并不只
是一位作者在狱中，而是中国的人权运动为中共所拘禁，“魏京生的勇气，及他坚
持原则的精神，已经确定了他在中国近代史上的地位。”专栏作者及小说家宋格说
，以往西方的中国学者都以为，中国人缺乏个人权利的概念，但是并非如此，中国
人与西方人同样的有个人的尊严，同样有受到基本人权保障的权利，“民主及人权
是普及全球的原则”。
魏姗姗感谢美国笔会会员门所给予魏京生的支援，她表示：“一九八一年，我们
所收到的第一件国外的来函，就是国际笔会给魏京生的信件，他在狱中知道了很欣
慰。”
中共在塑造“中国的曼德拉”
来自中国大陆的许多人士和国际朋友指出，中共仍然相信再次重判魏京生这样的
高压政策的可以阻挡民主潮流，但是，事实上中共当局只能关住魏京生的身体，却
不关住魏京生不屈不挠献身民主事业的精神；十六年来魏京生的影响与日俱增，已
经成为中国人民争取自由民主的光辉象征；中共这次重判魏京生，只能进一步强化
魏京生中国民主运动象征的这一形象。魏京生等大陆民运领袖人物失去自由，固然
对民运会产生很大的打击，但是中国大陆民运的“星星之火”却是无法扑灭的，因
为中共所顽固坚守的专制极权政体，就是不断孕育民主运动的广袤土壤，用中共自
己的话来说，“哪里有压迫，哪里就有反抗”，加剧对魏京生和大陆民运人士的镇
压，无疑是在物色自己的“掘墓人”。南非的曼德拉、缅甸的昂山·素姬都是在独
裁政权长期的关押下造就出来的，人们相信，中共监狱的关押总有一天会使魏京生
成为“中国的曼德拉”。□
|
