在一九九六年美国万人杰新闻文化奖授奖仪式上的答辩


丁子霖


亲爱的女士们、先生们：
尊敬的万夫人何智明女士、陈炳基主席：
  美国万人杰新闻文化基金会决定授予我本年度新闻奖，我感到非常高兴。谢谢基
金会给予我这份殊荣。由於大家所能理解的原因，我本人无法亲自前来参加颁奖仪
式，不得不再一次放弃与朋友们相聚的机会。现委托我的朋友羊子女士代表领奖并
向诸位表达我衷心的谢意。
  我接受这个奖项，内心十分惭愧。在这里，我必须坦诚地告诉各位女士、先生，
我本人虽然在大学里读的是我所喜爱的新闻专业，但由於历史原因，我一天新闻工
作都没有做过，大半辈子都是在大学讲台上渡过的。曾经有一段时间，我庆幸自己
当年没有被分配去从事充当喉舌的所谓新闻工作，因为在共产党垄断一切权力的中
国大陆，吃新闻这碗饭要以自己的良心作抵押。我厌恶共产党的新闻检查制度。厌
恶共产党利用报纸对民众进行欺骗性宣传，觉得站在讲台上至少可以不说假话。但
是，我错了。在一个用谎言堆砌起来的世界里，即使能说出几句真话也不过是装点
谎言的一种饰物而已。是八九年“六四”这场血腥的屠杀，是我儿子流淌在长安街
头的鲜血，才促使我蓦然回首，反思自己所走过的道路。一个人要否定自己的过去
是十分痛苦的，尤其是在失去了自己的亲人之後。我要感谢所有关心我的国内外朋
友们，在我的心灵备受伤害的时候，正是大家的关心和扶持，才使我逐渐恢复了作
为一个人的良知和理性，义无反顾地投身於追求光明与自由、谴责黑暗与野蛮的世
界文明人类的行列。我不再保持沉默。我在从事“六四”受难者人道救助活动的同
时，决定用我的笔向世人诉说发生在我身边的一切，揭露中共政权的残忍和欺骗，
终於在“六四”五周年前夕，我完成了《“六四”受难者名册》及《“六四”受难
者寻访实录》，把“六四”事件中一桩桩、一件件血和泪的事实公诸於众。只有在
我做这些事情的时候，我的良心才得到些许安宁。
  我在年轻的时候曾憧憬着自己能成为一名合格的新闻从业人员，然而，只是在今
天，我付出了如此惨重的代价之後，我的理想才得以实现。“往者不可谏，来者犹
可追。”尽管我已年近花甲，但此志不移。我将利用目前留给我的极其有限的自由
，继续用我的笔为我同胞的权利和尊严抗争，为改善大陆人民的生存质量而努力。

  最後，我愿委托羊子女士以我的名义在万人杰先生的遗像前献上一束鲜花，以表
达我对这位新闻界的前辈的由衷的敬意。
  谢谢大家。

   丁子霖
   一九九六年七月


有奖征文

征文题目：中国何处去，我对两岸三地的看法

  我们都是炎黄子孙，尽管我们浪迹天涯，但是，我们心系中华。中国很伟大，然
而，中国却多灾多难。今天的中国正处於深刻的社会变革和转型时期。在人类走向
二十一世纪的关口，每一个中国人都深切关注着中国的前途，在台湾中国人完成了
第一次总统民选，民主政治逐渐走向成熟，香港面临九七大限。中国何去何从，需
要每一个中国人贡献自己的智慧。为此，《留德学人报》举办“中国何处去，我对
两岸三地前途的看法”之活动，欢迎踊跃投稿。
  
奖金：第一名一千马克，第二名五百马克，第三名三百马克。
应征条件：所有中国人均可应征，我们尤其欢迎中国驻德政府官员应征，来稿应使
用中文，千字以内为限。
收件、截稿、揭晓、颁奖：即日起开始接收稿件，截稿日期为九六年九月底，九六
年年底揭晓，九七年初颁奖。
评选规定：稿件寄达後立即被编号，初审和复审由《留德学人报》编辑部负责，决
赛由学联主席谢友聘请三位来自两岸三地的著名教授担任。
注意事项：作品用稿纸眷写清楚，欢迎电脑输入并寄磁盘。来稿一律不退，请作者
自留底稿，请注明“征文”字样，作者真实姓名、联络地址、电话、传真。所有稿
件寄：Wang Fengbo,Jakob-Steffan-Str.39/812,55122 Mainz,Germany