法国。德法边境名城斯特拉斯堡的欧洲议会大厦。一九九六年十二月十一日。
  欧洲议会在这里举行颁发第九届萨哈罗夫思想自由奖。获奖者是中国著名持不同
政见者魏京生。魏京生的妹妹魏珊珊代表魏京生领奖，“中国人权”主席刘青和《
北京之春》经理薛伟作为魏京生的朋友及中国民运人士的代表应邀出席了这次授奖
仪式。颁奖大会之前，欧洲议会议长克劳斯·汉舍博士专门会见了魏珊珊。中午十
一时半，数百名欧洲议会议员出席了在议会大厅举行的隆重的颁奖仪式。汉舍议长
在会上高度评价了魏京生对中国民主人权运动的贡献。魏珊珊在发言中告诉大家，
当狱中的魏京生听到获得奖消息之後，感到荣耀。因为这是欧洲人民对中国人权运
动的支持和鼓励。魏京生的老朋友刘青怀着既欣慰又悲忧的心情也在会上发了言，
他认为，欧洲议会把萨哈罗夫奖授予魏京生是表达了一个很有力的信息：国际社会
了解、同情和支持中国的民主人权运动。薛伟代表《北京之春》给欧洲议会赠送了
奖牌，衷心感谢欧洲人民对中国民主运动的支持。议会大厅到处悬挂着魏京生的照
片，与会者对各个发言报以一阵阵热烈的掌声。
  “萨哈罗夫奖”是以前苏联著名的持不同政见者、核物理学家萨哈罗夫的名字命
名的，在以往的得奖者中，包括南非的曼德拉和缅甸的翁山苏姬。“萨哈罗夫奖”
的奖励对象，是世界各国那些捍卫“思想自由”的人士。正如汉舍博士在这次授奖
仪式的讲话中所说，欧洲议会设立这一奖项是表达一种信念：每一个人的思想、言
论自由，平等权利和不可侵犯的人的尊严是人类存在的基本价值。欧洲议会把今年
的萨哈罗夫奖授予中国的魏京生，正是对他为中国的思想、言论自由，人权和民主
所作出的努力的巨大表彰。
  颁奖大会结束之後有两场记者招待会。一场专门介绍中国人权状况和和魏京生，
一场是探讨欧洲国家对中国大陆的经济往来与关注其人权状况的关系，也就是经贸
与人权状况是否应当“脱钩”的问题。期间，魏珊珊、刘青、萧强、薛伟还与欧洲
议会的议员们座谈。在记者会和座谈中，中国客人分别介绍了中国大陆当前的人权
状况和魏京生的贡献，感谢欧洲人民对中国的关注。薛伟在谈到人权与经贸的关系
时以介绍了中国民运人士对美国给予中国最惠国待遇的基本态度，主张以关注中国
人权情况的进展为有条件的给予。在国际社会的压力下，中共政府才可能在改善人
权状况上作出某种让步。薛伟特别强调，西方国家只有与一个民主、自由和建立法
制的中国打交道，才能够真正保障其经济和贸易上的利益。
  国际社会中历来并存着对强权的抵抗及妥协，对弱者的支持及作壁上观者。魏珊
珊在知道魏京生获奖的消息之後不久清楚地指出，虽然中共政府未必会因为魏京生
获得这项人权奖而立即释放他，但是，欧洲议会对魏京生的关切与支持会对改善魏
京生在狱中的境况有所帮助。更为重要的是，欧洲议会表达的这一种讯息能够增强
国际社会对中国大陆民主运动的关注。在与我们的战友魏京生分享获奖的快乐的同
时，为中国的民主、自由、人权和法治而不懈地努力的民运人士，衷心感谢欧洲及
整个国际社会的支持。
  本刊全文发表欧洲议会议长和魏珊珊、刘青在授奖仪式上的发言。□