回顾第五个现代化——迟到十八年的民主及其他

      十八年半之前北京埠城门立交桥下的一场遭到愤怒的群众包围而几乎不成功
的逮捕，结束了我对第五个现代化的议论。十几年来中国所发生的许多变化，曾经
使许多人怀疑地问我：“至少在中国的特殊国情中，不必要有民主，也可以实现现
代化”。那么，为什么中国民主最大的障碍中国共产党也公开承认，“没有民主就
没有现代化”呢？这个思想不正是被他们当做核心罪行，和关押我十八年的主要原
因吗？民主不正是被他们当做主要的理论靶标而万箭穿身吗？现在仍被中共写入党
章和宪法的“四项基本原则”，不正是为了反对、抗拒“民主化、自由化”而设计
的吗？为什么经过十八年的、中国反复自我吹嘘的“光辉成就，伟大成功”的历史
时程之後，它却被迫承认我十八年前的结论“没有民主就没有现代化”呢？这也许
说明一个道理：迟到的并不一定就是不好的。有这十八年的事实为证明“没有民主
就没有现代化”，也许比详尽的理论探索更具有说服力。能使你的敌人不得不接受
的真理，才是名实相符的真理。

      十八年前邓小平代表中共教训中国人说：“国家大事由中共领导人考虑，百
姓们不必七嘴八舌，只要埋头苦干就行了”。（此为大意，原文见邓七八年十一月
底与美国记者诺瓦克的谈话。此“谈话”不载於《邓小平文选》而见於谈话第二天
的《人民日报》。作者注。）这句话转化成西方人较容易理解的直白的话说就是：
十亿中国人民要关闭自己的头脑，放弃自己最基本的人权——言论自由，一切听从
由几个人组成的一个小集团的指挥，就可以极快地扩大他们自己的利益而进入共产
党许诺的“四个现代化”，并且似乎可以捎带着满足他们自己的直接利益——生活
的现代化。

      根据我对共产党的了解，我知道他们根本没有使人民的生活现代化的诚意；
根据我对历史规律的粗浅了解，我知道在中国这样大的一个社会中，不可能依赖特
殊的条件和非正常的机遇而创造“历史的奇迹”。这种实验毛泽东早就做过了，其
结果只不过创造了一大堆“丑闻的奇变”和“苦难的奇迹”。我担心中共再一次将
四分之一人类抛入谎话的海洋和苦难的深渊。所以十九年前的今天，我以正常的现
代化进程所必不可少的条件——民主制度和社会思潮的现代化为主题，在北京西单
民主墙发表了名为《第五个现代化》的文章。警告人们：所谓“四个现代化”很可
能是一个新的骗局。

      十九年的历史证明了我的预见。所谓辉煌的经济成就充满了水份，共产党传
媒自已报导的数字证明中国经济的体已被新生的官僚资产阶级吃成了空壳（国有资
产负债率达８５％，即：用百姓们的血汗钱投资的产业和公共设施又借了同样多的
钱填补亏空，百姓的血汗钱早已化为乌有）。对国有经济坏账的补贴导致银行不得
不紧缩银根，从而导致几千人失业和农村经济发展的障碍。另一方面，专制的政治
保护着几千万官僚阶级的极度腐败，他们用各种合法与非法的手段吸干了人民的血
汗和中国社会的财富，创造了近百万百万富翁与几亿贫民（月收入在１～２０美元
之间）共存的“人类奇迹”。几千年来以富於才华和智慧著称的中国文化在专制主
义的重压下苟延残喘，满街流行的是算命看相和极端民族主义。等等等等难以尽述
。这使我的心情极为沉重，我宁可看见我的预言是错误的。但这是现实。我必须面
对它。整个世界都不得不面对它，整个世界都不得不面对它的四分之一的这个悲惨
的现实，全人类都将可能面对他们中最大的一个群体的可怕前景。难道还应该用金
钱和不负责任的吹捧去援助灾难的制造者吗？□

 一九九七年十二月五日於纽约