林 青
江棋生即将受审
“中国人权”获知，著名异议人士江棋生的妻子章虹接到北京市检察院女官
员白欣的通知，让章虹为江棋生请律师准备开庭审判。白欣表示对江棋生的起诉工
作已经完成，正在打印起诉书即将移转北京市中级法院。章虹曾在警方通知江棋生
被捕时就要求依法请律师介入案件，但被警方有意刁难，剥夺了及时获得律师帮助
和服务的权利，章虹对司法部门这种任意侵权的行为十分不满。这次得到检察院请
律师的通知後，章虹立即联系并聘请了律师莫少平。检察院起诉江棋生的罪名是涉
嫌煽动颠覆国家政权，据透漏消息的人士说将被判处七年左右的重刑。江棋生是中
国著名异议人士，原人民大学博士研究生。八九民运中担任对话团副团长，“六四
”後被捕并关押在秦城监狱一年多，出狱後协助丁子霖寻找“六四”死难者，并组
织或参与各种人权和民主的抗争，因此遭到警察数十次抓捕关押。
另有消息，今年五月十八日在北京失踪的异议人士孟元新的朋友十月五日收
到孟从劳改队发出的信。孟元新在信中告诉朋友，他已经被不经审判处以一年半的
劳动教养。据了解孟元新被劳动教养是因为协助江棋生号召悼念“六四”的行动。
孟元新是四川人，现约三十岁，是八九年民主运动的参与者，毕业於北京物资学院
，被捕前在独立知识分子熊文钊开办的公司打工。
丁子霖要求归还冻结的“六四”人道救助捐款
“中国人权”从国内获知，“六四”死难者母亲丁子霖发表给江泽民、朱熔
基、联合国人权组织专员玛丽·罗宾逊夫人和人权组织等国际社会的呼吁信，强烈
抗议北京市国家安全局第三次继续冻结德国留学生给予“六四”难属的捐款，并要
求如数归还这笔人道救助捐款。为了领取这笔德国留学生筹募的“六四”捐款，丁
子霖今年三月底在其先生蒋培坤的陪同下专程从北京赶到无锡，但是被银行告知，
北京市国家安全局已经延长半年冻结。这次十月七日冻结期满前，丁子霖又返回无
锡等待，并在当天前往银行要求领取，却被告知早在九月三十日此款已被北京国家
安全局继续冻结半年。丁子霖对这种无休止扣压十分气愤，又深感无奈，唯有予以
揭露并期望世界的良知声援帮助。丁子霖表示，这笔钱只要一天没要回来，她就会
坚持不懈的追要下去，并代转“六四”难属，他说自己不能辜负了捐款者的信任和
对难属的责任。北京的“六四”难属群体代表，也曾经多次前往安全部索要这笔钱
。这笔钱是在德国留学的中国学生“六四”中募集的，一九九八年以支票的方式交
给丁子霖转送难属，却被北京国家安全局以涉嫌危害国家安全为名冻结在银行。
六名神学院学生反官方宗教政策
香港“中国人权民运信息中心”消息，由中共官方基督教会领袖丁光训任院
长的“金陵协和神学院”最近开除了三名学生并令其它三名学生退学，院方指这六
名学生“否定三自爱国运动，为反革命分子王明道辩护”。
今年五月四日该院举办纪念五四歌咏晚会，陈顺富、陈泳、崔秀吉三位学生
坚持要在晚会上唱赞美诗，而不是唱歌颂共产党的歌曲，为此与院负责人发生冲突
，其後这三名学生被丁光训勒令退学。该事件引发全院学生不满，学生刘义春、李
志敏、罗云飞三人发表联合声明，批评丁光训只想培训出向政府献媚谋取私利，披
着宗教外衣的政客。声明也指责近五十年来官方的“三自”（自治、自养、自传）
教会依附现政权，毫无原则地为中共的政治服务，打击“家庭教会”，而“三自”
教会内部则严重官僚化。声明还赞扬王明道（五十年代以反革命罪坐牢二十二年的
基督教主教）是忠於主的先知，表示为了同“三自”决裂，他们将放弃修读了近四
年的学业。该院在新学期开学时，宣布开除刘义春、李志敏、罗云飞的学籍。
“金陵协和神学院”位於南京，是基督教最高学府，可授予学士及硕士学位
，该校的教师也多为中国基督教的名人及权威人士。该院每年毕业一百人左右，毕
业後多任各地教会的骨干。丁光训长期担任全国“三自”教会的最高负责人，现任
全国政协副主席。
甘肃拘捕十四名家庭教会成员
香港中国人权民运信息中心获知，甘肃省永昌县公安局在九月二十五日拘捕
了李子云等十四名家庭教会成员，当局指他们发展“反动”组织“门徒会”影响了
社会的稳定。李子云等十四人全部是该县农民，是该县“门徒会”骨干成员。“门
徒会”目前被公安部视为最反动的家庭教会分支，因为该会公开号召会员不要同官
方“三自”教会合作，对“三自教”持激烈的反对态度。同时该会也拒绝接受当局
的“计划生育”政策。门徒会八九年由陕西农民季三保创立，虽然十年来当局多次
对它严厉打击，但该会仍然发展迅速，据估计在贵州、湖南、陕西等十个省有分支
，拥有成员五十万。该会是家庭教会内组织最严密的一个分支，设有总会、大会、
分会、小会、小分会、教会、聚会点七级，称为“七七”制。
黄岗、长春、西安工人堵路示威
中国人权民运信息中心消息，九月十七日湖北省黄岗市毛纺厂及床单厂一千
五百名下岗工人聚集在该市赤壁大道上示威，示威者将赤壁大道及唐丰公路堵塞。
黄岗市公安局派遣约一百人到场维持秩序，但未采取行动。
长春机车厂二百名退休工人也因无钱过中秋而於九月二十三、二十四日两天
连续堵路示威。该工厂目前已停工，三百名退休工人今年仅领到一百二十元工资，
此钱仅够生活一个月。由於有的退休工人穷到连一盒月饼都买不起，故全厂二百名
退休工人於二十三日下午开始在长春凯旋路与长新街交叉的十字路口静坐示威。
西安新城区汽车运输二厂三百名退休工人也在西安朝阳市连续四天示威。该
厂退休工人每月仅有六十元人民币的生活费，但这六十元每月的生活费也四个月没
发了。
三百名法轮功成员被拘捕
中国人权民运信息中心获知，全国各大城市当局为了迎接国庆，严厉打击法
轮功成员在公开场地的练功活动，在大连、沈阳、长沙、南昌、重庆、天津、北京
、武汉、石家庄近一星期来至少有三百人被拘捕。这些人大部分被依据治安管理条
例处以五天於十五天不等的拘留。虽然拘留时间较短，但许多学员因为坚持要在看
守所练功而被毒打及虐待。大连市南关岭公安看守所关押四十名法轮功学员，其中
有十名成员曾被毒打及虐待。据一名刚放出来的叫张春清的女学员表示，她在看守
所向公安表示要继续练功後，公安立即用重十公斤已生锈的铁链将她手及脚铐住，
她曾四次被公安毒打。公安也用胶纸将她嘴封住不准她背诵“法轮大法”，整整四
十八小时不让她吃东西及大小便。
另有消息表示，中国当局已开始起诉与法轮功有关的人士，采取的步骤是先
扫清外围，即先起诉与审判印制法轮功书籍的相关人物，然後再深入内层起诉审判
各地的法轮功负责人。目前至少十名印刷法轮功书籍人士已被起诉。四川省自贡市
新华印刷厂厂长黄德昆及另两名负责人程树林及张凯因印制八十万册《法轮佛法》
而被检察院以“非法经营罪”起诉。广西南宁印刷厂负责人胡国栋、黄树柏及李林
、覃皿四人则以印制、销售“非法出版物”名议被起诉。北京的李小兵、李小妹及
重庆的吴庆明也已被起诉。这十个人将在十月份审判，在对这些人起诉审判後，当
局将以“聚众扰乱社会秩序”、“非法集会游行”、“利用迷信及邪教组织破坏国
家法律实施”等罪名审判各地法轮功负责人。目前各地有五十名法轮功核心负责人
被当局拘押中。
湖南发生大规模骚乱
香港中国人权民运信息中心报导，九月以来湖南省因当局冻结二百万农民存
在“农村合作基金会”内的资金而引发大规模骚乱。据知情人士透露，光在衡阳、
益阳、邵阳三地区就至少发生五十起冲击各地乡、镇政府事件，涉及的总人数超过
五千人。近日衡阳的祁东县有十名农民因想去北京在“十一”庆典上请愿而被拘捕
。今年五月湖南省政府开始对“农村合作基金会”、“扶贫救灾储金会”及“扩股
征资人”（简称“两会一办”）进行停业整顿。该三个机构成立於九０年，原来规
定它们不能从事金融活动，但实际上十年来三个机构以15%左右存款利息吸收农民存
款，以30%以上利息发放贷款。由於管理极其混乱及贪污极其严重，故许多钱贷出去
之後无法收回。湖南省今年八月的初步统计显示，这三个机构亏空至少在一百亿人
民币以上，光在衡阳地区就亏空二十五亿元人民币。在无法再向农民隐瞒真相情况
下，各地区纷纷宣布冻结农民在“两会一办”的存款。
四川公安开枪镇压骚乱
十月八日晚四川攀枝花二千名市民因对公安见死不救不满而与约五百名公安
武警发生冲突，一辆警车被烧。公安人员发射大量催泪弹，直接向人群上空开枪，
市民则用石块及砖头还击，目前至少有四十一人严重受伤正在医院治疗。八日中午
一名叫刘华伟的市民被三名流氓拦截枪钱，他逃脱後去渡口大桥处的一个警亭报警
，但被里面的公安人员推出，接着刘华伟被三名流氓用刀刺成命危。消息传开，愤
怒的市民拥到警亭附近。当局调派大量公安增援，至晚上市民越集越多，直接与公
安对抗的就超过二千人，冲突中市民推翻了三辆警车，而焚烧了其中一辆。公安与
武警发射大量催泪弹，并朝人群头顶上空开枪。至晚上十二点冲突才结束，至少有
十人被拘捕，四十一人严重受伤。
“中国民主党”成员继续遭受迫害
香港中国人权民运信息中心消息，九月三十日杭州市公安局正式通知“中国
民主党”创建人之一毛庆祥的家人，毛庆祥因“颠覆国家政权”而被正式逮捕。五
十岁的毛庆祥七九年民主墙时是杭州民刊《之江》主编，因此坐牢两年。今年六月
二十五日又被拘，後来被公安改为在一个地方“监视居住”，继又在无任何活动情
况下被正式逮捕。另一名中国民主党成员徐光也在同时被以“颠覆罪”正式逮捕，
两人将被交检察院起诉，可能判十年以上重刑。辽宁的王文江、刘世遵也在无任何
活动的情况下突然被正式逮捕交检察院起诉。
此外，中国民主党河北筹委会两名负责人余登强及刘金两人也於九月二十九
日被张家口中级人民法院以“颠覆国家政权”罪判刑，其中余登强判刑四年，而刘
金判刑三年。余、刘二人六月八日被捕，八月十七日被法院审判後一直未判决，至
九月二十九日才判决。法院在审判後曾认为检察院提出的起诉理由不充分，因两人
从来未发表过任何关於中国民主党的声明，而今年以来也没有任何活动，且审判时
无任何证人作证。虽然法院有此认定，但由於张家口政法委员会表示绝对不可以将
两人无罪释放，故法院采取了折中的办法将两人轻判，两人已表示将不会上诉。三
十七岁的余登强为张家口采掘机械厂工人，三十岁刘金是张家口油漆厂工人。刘金
的妻子目前有八个月身孕，而她又没有工作，刘金的判刑使她的家庭生活陷入极度
困境。
湖南郴州中国民主党成员柏小毛也被广东省中山市公安局人员从中山市小榄
镇带走，现下落不明。柏小毛原是郴州某工厂的工人，八九年“六四”後判刑八年
，九七年出狱後在中山打工。八月二十四日向海外组织透露下岗工人示威而被以“
为境外组织非法提供情报”判刑十年的郴州工运人士何朝辉向湖南高院的上诉已於
近日被驳回，他已送郴州监狱服刑。 浙江中国民主党负责人吴义龙、朱虞夫
、毛庆祥及徐光四人的妻子单称峰、贾吉丽、胡晓林、黄霄航发出致最高法院院肖
杨的公开信，强烈要求公开审理此“颠覆国家政权”案。另由於杭州的律师都不敢
为四人辩护，故家人呼请国内外法律界人士伸出援助之手给予他们法律帮助。
刘晓波获释
香港中国人权民运信息中心获知，中国著名异见人士刘晓波经三年劳动教养
期满已从大连劳教所获释，现在家中。刘晓波表示现在身体还算好，准备在大连待
一段时间再回北京。至於有什么打算他要出来看一段时间再作决定。四十四岁的刘
晓波八八年获北京师范大学中国文学博士学位。八九年“六四”时从美国哥伦比亚
大学回国，後在天安门广场与候德健等人绝食。刘晓波“六四”後被中共指为黑手
而关押一年半。一九九六年十月他与王希哲发表“双十宣言”要求中共推进政治体
制改革，十月六日突然被捕，一天後判劳动教养三年，王希哲则外逃美国。
徐文立在监狱患肝炎
中国人权民运信息中心获知，九月二十三日徐文立妻子贺信彤去延庆监狱探
视时获知经北京滨河医院确诊徐文立患慢性乙型肝炎。由於四分之一患慢性乙肝者
将死於肝硬化及肝癌，故贺信彤已紧急去信北京监狱管理局要求改善目前不予以医
治的状况。据知目前监狱拒不向家人出示各种化验报告以让家人掌握病情，伙食也
根本没改善，吃的药也是由於药效低微而视为被淘汰的旧药。徐文立去年十二月重
新入狱时就已有明显肝炎症状，拖了九个月尚未很好医治。目前徐文立体质明显变
差，牙齿几乎全部脱落，头发开始全变白。徐文立已五十七岁，由於累计在监狱共
十四年体质早已不如常人。中国民主党北京天津党部何德普等强烈呼吁国际社会关
注徐文立处境，使他的病得到很好医治。
此外，曾长期替徐文立处理日常工作的“中国民主党北京天津党部”办公室主
义刘世遵九月十七日被大连公安局从家中带走，而後公安查抄了其家搜走了通讯录
等物。当天其家人接获公安局通知，刘世遵以“颠覆国家政权”罪被正式逮捕。
袁拥波被判刑十一年
湖北荆州市中级人法法院以“煽动颠覆国家政权”将要求“平反六四”的大
学生袁拥波判刑十一年，袁拥波将向湖北省高级人民法院提出上诉。十八岁的袁拥
波是湖北省监利县师范学校大专班中文专业的学生，今年六月三日在学校贴出三条
标语，分别是（１）纪念“六四”爱国运动十周年，为牺牲的爱国英雄痛苦自豪；
（２）共产党的腐败专制给中国带来了深重灾难；（３）“六四”爱国精神永远激
励我们下一代，让我们新一代的爱国热血青年团结起来组成新的革命力量。袁拥波
因此在六月七日被捕，九月十日法庭开审未判。袁拥波生活在很苦的农民家庭，在
学校品学兼优，目前已被开除学籍。
唐绚中在“国庆酒会”上要求释放王策
中国人权民运信息中心获知，九月二十八日晚，中国驻西班牙大使汤永贵在
马德里的举办“国庆”酒会，招待西班牙高级官员及各国驻西班牙使节。在汤永贵
发表完演讲後，已入会场的王策妻子唐绚中向众人散发“救夫宣言”，并高叫要求
中国政府让王策回国治病。四名保安立即上前将她按在地下，并将她拖出门外。唐
绚中的示威在会场引起轰动，令中国大使馆人员极为尴尬。据唐绚中表示，她这样
做是要引起中国政府及西班牙政府对王策案的重视，让王策能尽快回西班牙治病。
唐绚中表示，王策患有心脏病及胃病，现关在浙江金华的浙江第五监狱。该监狱没
收了家人送去的圣经，不准他在狱中做任何对主的祷告。五十岁的王策获夏威夷大
学政治学博士学位，曾任“民联阵”主席。去年十一月从越南回国，在与王有才见
面时被捕，今年二月四日被杭州法院以“偷渡”及“资助危害国家安全”判刑四年
。
中国民主党海外联络办公室成立
美国华人大力支持中国民主党在海外开展政党外交活动，纽约著名中医师官
平非先生捐献巨资，在皇后区购买一套办公室供该党永久无偿使用，现已定名为“
中国民主党海外联络办公室”，由刚抵美的中国民主党全国筹委会、中国民主党联
合党部的重要成员谢万军主持日常对外联络工作。该办公室的地址是87-08 JANCTI
CE AVE. SUITE 2L, ELMHURST, NY11373。由於房屋交易机构运作方面的原因，该房
要在十二月正式交付中国民主党使用。为了方便中国民主党当前办公所需，官平非
又在纽约法拉盛租了一套办公室先供中国民主党海外特别联络员临时使用，地址是
135-25 40RD. SUITE 3F, FLUSHING,NY11354，十月一日正式办公。（官平非医生的
联系电话：718-4593050）
另外，九月二十五日在旧金山举行的中国民主党海外工作会议决定，成立中
国民主党诺贝尔和平奖提名工作委员会，以推动中国民主党争取获得诺贝尔奖，近
期将在美国、澳大利亚、日本、新西兰、法国等十五个国家和地区同时开展提名工
作，并且已有三百多位支持中国民主党的各界人士参与这项活动。中国民主党诺贝
尔和平奖提名工作委员会由谢万军负责。同时，中国民主党海外联络办公室将在十
五个国家和地区委托代表人开展外交工作。
九月二十八日，谢万军应邀出席了在华盛顿美国国会会议厅举行的“中国民
主与海峡两岸关系研讨会”，并作重要发言，阐述中国民主党对台湾问题的政策，
受到了美国多位议员及其代表的支持。(中国民主党海外联络办公室提供)
呼吁立即释放戴学忠
上海市公安局普陀分局九月一日以捏造罪名的方法将公民戴学忠刑事拘留，
九月二十九日又以其他莫须有的罪名将戴学忠予以逮捕，数名中国公民致江泽民、
朱熔基公开信，指出戴学忠是我国奉行和平、理性、公开、守法原则的持不同政见
者，中国民主党上海市筹备委员会的重要成员，历来奉公守法，仅因坚持不同政见
，便於八九年和九四年两次惨遭陷害打击，无辜失去人身自由长达近五年半时间。
如今戴学忠又将面临与前两次同样的悲惨命运，公开信对这种侵犯人权的做法表示
强烈的抗议，强烈吁请江、朱本着对中华民族负责的态度，亲自过问此事，并敦促
使有关部门立即无条件的释放戴学忠。公开信还吁请联合国人权机构和国际人权组
织，世界各国人权机构和组织，以及关注中国人权状况的个人，关心中华民族前途
的人士，对戴学忠案予以密切关注。(中国民主党海外联络办公室提供)
全美学自联第九届理事会第一次会议召开
全美中国学生学者自治联合会第九届理事会第一次会议於九月四日至二十日
以电子会议的方式举行。会议由本届理事会首任理事长黄慈萍主持，理事会成员邢
铮、许毅、周健、陆文禾、王平、潘强、李刚和易丹轩全部与会。会议讨论了学自
联未来一年的工作重点和具体规划，并通过了包括学自联主席易丹轩提交理事会的
各项人事任命和年度预算案在内的一系列决议。理事会一致通过全美学自联主席易
丹轩对各个工作委员会主席入选的提名，决定任命萧强为人权委员会主席、邢铮为
学生事务委员会主席、陆文禾为服务项目委员会主席、王平为人事委员会主席、江
原为华人社区信息中心委员会主席、潘强为财务委员会主席并兼任人道救援委员会
主席。未来的一年里，学自联将把工作重点放在三方面：巩固和发展组织；为六四
基金筹集资金；在推动中国民主、自由进步的同时，逐步恢复及扩大学自联在美中
国学人和美国主流社会的影响力。在财力并不宽裕的情况下，学自联将一如往年继
续向六四死难家属提供相等的经济援助，继续资助电子刊物《小参考》，并对现流
亡海外的中国民主党创始之一的谢万军给予一定经济帮助。此次理事会还通过了由
邢铮提出的三项议案：研究和制定可行的投资计划，积极而稳健地管理因过去过於
保守的理财观念而造成实际流失的学自联资产；设立一项旨在激励和表彰在中国大
陆勇於向共产专制政权挑战、维持人性尊严及精神自由独立之人士的永久性奖项—
—“自由精神奖”；帮助因反抗中共极权统治而遭政府关押和学校开除的中国学生
学者来美留学、研究或讲学。（学自联提供）
黄慈萍回国探父被原机遣返
“中国人权”消息，因为父亲患肝癌病危而回国探视的黄慈萍女士，九月二
十九日中午在上海过关时，被守候一旁的二十多名警察带走讯问搜查，并於下午五
点钟被原机遣返到日本东京。黄慈萍对这种恶意违背人道的做法十分愤怒。据了解
，黄慈萍尚未回到中国时，公安局警察已经通知了她姐姐，要求转告黄慈萍不准回
国，如回来将对黄慈萍采取原机遣返手段。黄慈萍是上一届《全美中国学生学者自
治联合会》主席，现任学自联理事会主席。学自联是一个赞同民主人权理念、专门
为留美学生学者服务的十分温和的组织。黄慈萍曾经於两年前回过一次中国，那次
虽然通过了海关但也有麻烦，被警察关押审问了好几天，最後仅让亲属见个面就被
逼迫离境。
德国民运人士抗议中国建政五十年
十月一日下午十五点至十八点，在德国南部奥格斯堡市中心，中国民运人士
胡星、王文、龚洁、霍环文、陈刚等人再次组织抗议中共建政五十周年，要求中共
政府释放所有的政治犯，实行民主宪政，平反“六四”。同时还散发德文传单一百
二十多份，得到了奥格斯堡的人权组织的积极参与和大力支持。（胡星）
纽约侨界庆祝中华民国国庆
纽约侨界庆祝孙中山先生创建的中华民国八十八年国庆大游行，十日下午在
华埠热烈展开，参加游行人士与旁观群众约近万人，九十五支由侨学各界组成的游
行宏大队伍吸引了大批中西民众夹道观赏。参与游行的侨界人士先参加了中华公所
礼堂的双十纪念活动，後举行了游行活动。纽约台北经济文化办事处长邓申生、中
华公所主席伍伯祥、台山宁阳会馆主席许澄宇、联成公所主席梁君甫等侨界领袖带
队，四十余位纽约学联的学生举着巨幅青天白日满地红国旗开道前引，游行队伍浩
浩荡荡。这次游行的参加者还包括有许多向往民主自由的中国大陆人士参加的三民
主义统一中国大同盟，港澳自由人士等组织。除了大游行外，纽约还有其他庆祝节
目，包括美东联成公所举行的书画展览、中华公所大礼堂举行一系列的欢庆节目，
人瑞中心音乐社演出的曲艺汇演，老人联合中心演出粤曲等等，在华埠、法拉盛都
举行了庆祝酒会。□
|
