就“百元捐款人道援助”致海外民运朋友的呼吁书


民运朋友们：


      “百元捐款人道援助”工作委员会和理事会联署的“募捐公告”业已发布。
我们诚挚地希望得到大家的理解和支持。如果说社会上一般同情、关注、支持中国
民主事业的人们愿意解囊相助主要是出於道义上的感召和对正义的认同，那么我们
之间的相濡以沫则更出於战友的袍泽之情和义不容辞的责任。
      海外的民运朋友大多来自中国大陆，其中很多人都有与中国专制政权作斗争
的经历。更有些人曾身陷中共的大牢或囚室，或许他们之中不乏这样的心路历程；
在面临那黑牢阴森的铁门时，作为一个刚强的民主战士，他们并不大为自己将要承
受的磨难恐慌，但却往往难免为受牵连，在生活上陷入困境的妻儿忧伤。那时，世
上并没有一股社会力量作为这些民主战士的後盾，他们及其家庭都须独自面对所有
的苦难。
      许多个春秋过去，世事发生了变化，现在终究有了个颇具规模的海外民运。

      几乎所有的海外民运参加者都承认中国民主运动的主战场在国内，海外只能
起支援配合作用。支援配合的方式、途径大致有三。一、游说国际进步力量对中共
施在正义的压力；二、举办“北春”、“中春”、“大、小参考”一类民运刊物；
三、在某些具有特殊意义的时刻举行集会示威（如江泽民访美、每年的“六四”纪
念日）在以上六项中，第一、第二，只有少数民运人士具备能力或条件去做，第三
项才是所有愿意做的人都可以去做的。那么，除此之外还有没有其他的方式途径也
是“所有愿意做的人都可以去做的”呢？当然会有的，“百元捐款人道援助”就是
其中之一。
      现今，我们身处海外，尽管也会面临这样或那样的困难，但我们毕竟离开了
民主运动的主战场，尽情抒发自己的政治观点而丝毫不必担心遭到政治迫害。而国
内的民运战友则站在斗争第一线，身体暴露在中共专制政权炮火的直接威胁下。他
们一旦在战斗中负了伤，我们海外民运的战友岂能坐视？我们除了抨击谴责中共和
呼吁国际进步力量的关注并对中共施压外，是否还可做一些更细微，却更具体的工
作。我们是否可力所能及地帮助受难入狱的民运战友的亲属解决一些生活困难，从
而让他们感受到温暖和支持。让“他也们及其家庭都须独自面对所有的苦难”的局
面彻底走入历史。让他们感受到自己绝不孤立，在自己背後有一股正义的力量作後
盾。“百元捐款人道援助”在精神世界中所产生的力量将会远远大於物质上的作用
。
      而且，“百元捐款人道援助”的工作如果做得成功，还有助於改变提升海外
民运的公众形象。由於种种原因使社会上一向流行这样的看法，海外民运人士只知
要捐款，吃民运饭，而这一次是民运人士从自己的劳动所得中拿钱出来，这就截然
不同了。提升海外民运的形象不也有利於增强公众对海外民运的信任感并给予支持
吗？
      有朋友认为，援助国内受难战友家属的工作有些机构（如“中国人权”）已
在做，其他就不必了，要做也可并入一起去做。我们对“中国人权”所做的大量工
作深表敬意，但又认为用浸透民运战友汗水的钱去进行援助与用某些社会机构的钱
当具有不同的意义。这在前文中已述及。
      有朋友说自己一向都对国内的民运朋友寄钱捐赠，至於“百元捐款人道援助
”就不必参加了。这些朋友“一向”的做法的确值得敬佩称赞。但个人的捐赠跟组
织性的运作毕竟不同。後者更能体现民运的力量，同样是捐援今後何不汇集到集体
行动中来呢？而且在“百元捐款人道援助”的细则中，有定向捐款一项，即你可指
定你的受捐对象，这样两全齐美，岂不更好？
      有朋友认为，这类募捐援助工作从前都有人做过，效果都不好，要么给中共
没收了要么帐目不清，有人侵吞捐款，中共“拦路打劫”式的行为确实卑劣可恶。
鉴此，我们送捐工作应吸取经验教训，力求做得更稳妥一些。但不能因噎废食，正
如不能因中共要镇压民主，我们就不去争取民主了。至於过去的帐目不清，甚至有
人侵吞捐款的问题，我们这次决心大力提高财务收支透明度，亦请所有的民运朋友
都来监督我们。
      有朋友说，对於父募捐机构中的许多人我们并不了解，你们在海外民运中缺
乏公信力（潜台词，也缺乏号召力）凭什么保证捐款在你们手中能得到合理有效的
使用呢？确实，我们都是普普通通的民运参加者，我们真心诚意在认为这项工作的
确应该由那些民运领袖们来联合担提纲，这样公信力和号召力都是无可比拟的。然
而由於民运领袖们工作太忙或其他某些原因，未能顾及於此。为急国内受难战友之
所急，我们不自量力地来从事这项工作，拳拳之心，望能体谅。我们唯有今後努力
谨慎地工作，尽量减少差错，以逐步得到朋友们的信任，亦希望朋友们给我们一个
接受大家考察的机会。并且，今後任何时刻，民运领袖们愿意出来主持这项工作的
话，我们将立刻作具体、详尽的移交（包括已募捐到的款项）并在此之後合力配合
他们的工作。
      一百美元在美国只是我们低工薪者两天的劳动收入，较高工薪者则为一天左
右。以每年捐一次为计，实在不会影响我们的基本生活。而一百美元寄到中国大陆
兑换为人民币，则几乎可以维持一个三口之家两个月的基本伙食。
      目前，面对现实我们对募捐效果并不敢抱以不切实际的奢望，“百元捐款人
道援助”的着眼点是帮助受难战友亲属解决基本生活的紧迫困难，即使对此，能否
如愿尚未有把握，更遑论替他们支付高额医疗费，子女到北京读书的高额赞助费，
改善住房条件费用等。或许今後，某些在美事业有成的人士慷慨解囊，大量捐助，
那情形当然就会大大改观。
      一向以来，海外民运的内部摩擦纷争令人忧心，亦担心“百元捐款人道援助
”是否会受到这些摩擦的负面影响。“百元捐款人道援助”的动议最初是在部分民
运组织会议上提出来的。祈望这不会在另一些民运朋友心中产生蒂芥，祈望民运朋
友们以国内战斗在第一线的困难战友为重，同心协力去援助他们。
      海外民运朋友们，中国的民主事业的确是艰难而漫长。如果我们还是在为着
同一个远大的目标奋斗，那么，不管我们之间有些什么歧见和纷争，在捐款援助国
内受难战友这件事情上总可以有相同的抉择。我们热切诚挚地向大家呼吁，请您们
支持“百元捐款人道援助”的倡议。
  海外“百元捐款人道援助”工作委员会
  一九九九年三月二日


中国民主运动海外“百元捐款人道援助”“百元捐款人道援助”募捐公告


投身、支持、同情关心中国民主事业的朋友们：

      在世界即将迈进二十一世纪之际，在民主、自由、公正已成为历史潮流之时
，中共仍然在顽固地倒行逆施。在政治上，它剥夺人民言论、结社、出版等基本民
主权利，坚持一党不以民意为据地独霸整个社会公权力。在经济上，它的所谓改革
只不过是在生产领域中对劳工大众实行早期资本主义泰罗制式的压榨，在分配领域
中大搞钱权勾结、化公为私，以及社会表面虽呈畸形繁荣，实质贫富悬殊，两极分
化。
      面对这一切，一批忧国忧民的正直之士，毅然站出来，对中共政权“说不”
。而中共不仅对他们的和平进言丝毫不予听取采纳，更悍然地把他们抓起来投入大
牢。
      这些人士大多是普通的工薪劳动者，平时他们辛勤劳作，其家庭生活也仅得
温饱。一旦入狱，家庭顿失经济支柱，其妻子和稚年儿女或许还有白发双亲的生活
将会陷入十分艰难的境地。
      朋友们，谁无父母？谁无妻子？谁无儿女？我们怎能坐视无为，忍心让他们
为了伸张社会正义而独自去承担一切牺牲。虽然我们目前没有力量把他们救出大牢
，但我们总可以向他们那处於困境中的白发父母，柔弱妻子和幼年子女施以援手。

      朋友们，请拿出人类固有的爱心，请秉承我们祖先辅助妇孺的教诲，还有为
同一理想共同奋斗的袍泽之情，慷慨解囊，相濡以沫。让身陷囹圄者减少一分忧心
，让无辜受牵连者多戚受一分人间温暖，让我们互相扶持走过中国历史上最後的黑
暗一页，一起迎接那必将降临的晨曦。

  中国民主运动海外“百元捐款人道援助”工作委员会
  中国民主运动海外“百元捐款人道援助”理事会
  一九九九年二月二十八日

【附件一】“百元捐款人道援助”的架构

  一、“百元捐款人道援助”不是民运组织而是专项职能的民间社团；
  二、“百元捐款人道援助”的组织机构由“工作委员会”和“理事会”组成。
  三、“工作委员会”职能
      （一）募集捐款，存入帐户；
      （二）编制捐款月报表，呈送理事会审阅；
      （三）收集受捐人资料，初步议定受捐人名单及受捐款额，呈交理事会研讨
确定；
      （四）研究拟定妥善的输送捐款的途径并实施之；
      （五）向理事会汇报捐款输送情况。
  四、理事会职权：
      （一）审阅月报表，确认无误後予以公布；
      （二）讨论确定受捐人名单和受捐金额；
      （三）对工作委员会各项工作予以检查、监督；
  五、人员组成：
      工作委员会委员：林牧晨、倪锦彬、孙云、董觉民、毕润全、刘劭夫、刘国
凯，
      主任委员：刘国凯
      理事会理事：辛灏年、徐水良、洪哲胜、姚振宪、官平非
      理事长：辛灏年

【附件二】捐款细则

  一、“百元捐款人道援助”（以下简称“援助”）只接受个人名义的捐款；
  二、“援助”只接受支票，汇票捐款；
  三、捐款额为一百美元或一百美元乘以自然数；
  四、“援助”工作委员会已著手申请办理“非牟利机构”帐户。捐款支票抬头可
写：Chinese Humanitarian Mission。
  五、支票或汇票寄176-21 77RD,FreshMeadows, NY11366, Mr. AlleBut
  六、加拿大地区和美西地区捐款可交给刘劭夫、林牧晨，由他们分别汇集後再寄
往上述地址。
  七、捐款者可作定向捐款，即指定自己的捐款的受捐对象。
  八、任何人均可向“工作委员会”提出受捐者名单，唯须同时提供受捐人的具体
情况。
  九、在不违反捐款者本人意愿的前提下，定期公布捐款人名单。
  十、捐款者有权查看帐户收支情况。
  十一、“工作委员会”和“理事会”在工作业过程中所开支的电讯、邮政、交通
、文具等各项费用均由其自行承担，纯属奉献。

【附件三】募捐情况通报

  “援助”募捐行动自二月十六日开始，至二月二十六日为止，捐款情况如下：

  刘国凯$1000元  洪哲胜$300元  官平非$200元  杜智富$200元  杨  巍$200元
  严家祺$100元   辛灏年$100元  孙  云$100元  伍  凡$100元  林牧晨$100元
  毕润全$100元   陆  耘$100元  刘劭夫$100元  倪锦彬$100元  沈  源$100元
  刘添财$100元   刘山青$100元  刘子濂$100元  王炳章$100元  连美英$100元
  曾建成$100元   吴恭劭$100元  徐水良$100元  陈华山$100元  李铁汉$100元
  董觉民$100元   李国梁$100元  徐邦泰$100元  叶国荣$100元  王山民$100元
  姚振宪$100元   王巍汉$100元  张  昔$100元  □