今年2000年是美国大选年，在这千年一遇的好年头，我们实在有幸能在自
由民主的国土上开始新的纪元，开创新的生活，建立新的家园。大多数还是第一代
新移民的华人同胞在千载难逢的好机遇，首先要做什么呢？那就是参加投票-这是最
容易做到，也最有实质意义。人人投出自己神圣的一票，以使我们能立足於美国社
会，去享有我们的权益并尽我们的义务。
记得八十年代，二万华人同胞参加反对在华埠建监狱的抗议示威，当时的
市长嗤之以鼻，二万人抗议有什么用，你们有二万张选票吗？可悲得很，华人的选
票一直少得可怜。如今估计纽约华人近60万，公民约有20万，1999年华裔的选票还
只有6千张。没有选票，华人的权益能不被忽视吗？
几年前，黄永新小弟弟被警察无辜枪杀，没有一个民选官员，民意代表出
面为他主持公道，因为华人极少选票。去年黑人迪亚洛的死，政要名人纷纷表示抗
议，今年第一夫人也对此案表视关注,因为黑人有足够的选票。大小民选官员的当选
靠的是选票，政府的施政依赖民意。民意的体现就是选票。选票就是权利，就是力
量。已是少数族裔的华人，加上不到5％极低的投票率，华人的选票寥寥无几，所以
当华人被歧视，遭冷落，受到不公平的待遇的时候我们能怨天尤人吗？
民主制度的基本体现就是全民投票选举，这是每一个公民的权利，可千万
不要忘记这一权利来之不易。各国人民经过好几代人前赴後继的努力奋斗，以至流
血牺牲才争取到的民主权利。就说在美国，二十年代妇女才获得投票权。六十年代
，黑人最终争取到在各州不受限制参与投票。直到今天，世界上还有相当部分的人
民生活在专制社会里，被剥夺投票选举权。我们同胞中有不少的人是投奔怒海，九
死一生来到民主社会，我们更要珍惜这民主权利，尽公民的责任和义务。人们常说
华人政治冷漠，缺乏民主意识。今天，生活在台湾的二千多万华人同胞给我们作了
最好的榜样，投票率高达80％。台湾人民以巨大的热情投入选举，充分发扬了当家
作主的精神。在美国，同样的命题，同样的目的，同样的权利，同样的利益，我们
为什么不参与，不支持呢？
同胞们，尽管新移民的路是那么艰辛，但我们大都已踏上了一条不归路，
为追求美国梦，为造福下一代，而全力拼搏，那为什么还要把自己当作过客。既然
要在这里生活，就要表示自己的存在，不让别人忽视，而最好的表达形式就是投票
。做一个美国公民，参加投票是你融入美国社会的第一步。美国不是完美的人间天
堂，但在这民主，福利社会里，移民家庭可以享有老人福利;儿童免费义务教育;低
收入家庭的生活、医疗补助;并为我们提供充分的生存、发展机会。多少人来时一贫
如洗，如今丰衣足食。知恩回报是华人的传统美德。我们，尤其是事业有成的人应
该努力回报社会。须知这优越的社会制度不是一两个人的杰作，正是美国人民长期
以来用一张张选票通过了法案制定下来的，今後还要不断改善，完备。所以参加投
票是公民最起码的责任和义务，这几乎是举手之劳，为什么我们很多人都不做呢？
坐享其成，或自顾赚钱而吝啬回报，漠视社会公益的德行，难免会受到美国社会的
鄙视。
华人同胞们，我们都深怀民族的情，母国的爱，而正是这份情怀才更促使
我们在新的土地上扎根，成长，壮大。美籍犹太人积极投票，参选，形成强大的政
治力量以影响美国的外交政策。以色列一直得到美国的全力支持和援助。如果华人
同胞也积极参与投票选举，有朝一日政治力量壮大也就能影响美国对华政策，促进
两岸政府和平民主统一，加入世界民主大家庭。这样中美之间的敌对歧见就会消除
，长期对抗最终结束，两国就能保持友好合作关系，那么类似李文和间谍案，亚裔
献金丑闻再难以产生，华人在美的地位就更能提高，我们也更有能力回报母国。
华人同胞们，就让我们在千禧年开始再作努力，每一个公民都参与投票。
别小看一张选票，一张张加起来，就是几百，几千，几万，数十万，就可以凝聚巨
大的政治力量。只要投出了相当的选票，不同党派的民选代表，官员就会为争取选
票，倾听我们的声音，为选民服务。
在此，呼吁华人社区的团体，公司，厂商，媒体都积极推动2000年大选。
不分政见，不分宗教，不分劳资，人人参与大选。公民花几分钟去做选民登记，投
票;有入籍条件的人尽快入籍;不是公民的人可以出钱出力，宣传推动大选;大家共同
努力，把投票率提高到10％，30％，50％以至80％，那么华人同胞就能真正与其他
族裔平等相处，以我们的勤劳和才智建立幸福美满的新家园。(联系人陈华山  tel
&fax 718－851－3694 email samchen@chinadawn.org)□