2000年的头条爆炸性新闻
一九九九年的最後一天，六十八岁的俄罗斯总统叶利钦在国家电视台向全国
发表紧急电视讲话，宣布辞去俄国总统职务。他表情严肃而满怀深情地告诉俄国百
姓同胞，在离人类历史上一个有魅力的日子就剩一点点时间，在二０００年即将到
来，一个新的世纪，一个新的千年即将开始的时候，他将在大家面前作“最後一次
新年祝辞”，“最後一次作为俄国总统给你们发表讲话”。因为“经过长时间的苦
苦思索，我作出决定，在即将过去的这个世纪的最後一天辞职。”
叶利钦显然制造了新年的第一新闻，这个令全球深感意外的消息，打断了世
界上几乎所有媒体的准备已久的新年报导计划。正如美国广播公司驻莫斯科记者在
现场报道中所说，叶利钦“抢了”新旧千年交替的新闻。从美国各大电视网到欧洲
各国电视台，主持者们纷纷中断了原先计划的迎接新千年的报道，插入播报叶利钦
辞职的新闻和介绍有关档案资料。
这位第一任俄国民选总统在电视讲话中否定了人们以往对他所谓“专权”的
批评：
“听说过很多次：叶利钦试图以任何方式把持权力，不会将它交给任何人。
这是胡说，不是事实。我经常说，我的行为都在宪法的范围内，不超出一步；说过
在宪法规定的期限内选举联邦议会，议会已经这样选了。同样地，我愿意总统竞选
在二０００年六月如期举行。这对俄国非常重要。我们创造了一个先例：权力从一
位总统和平、文明地移交给新当选的另一位总统。”叶利钦解释了自己为何在任期
届满以前辞职的必要性。他说：“俄国必将伴随新的政治家进入新的千年，他们是
新面孔，有智慧，有气魄，充满活力，我们这些掌权多年的人必须离开。”叶利钦
分析了不久前俄国议会选举的结果，指出“看到了人们在杜马（议会）竞选中对新
一代政治家表达了怎样的希望和信心，我明白我已经完成了平生事业。我国从现在
起向前迈进，不会回到过去。我决不站在大道上，阻碍历史的自然发展进步。”
叶利钦请求俄国百姓宽恕
对俄国政治具有不同态度的人大致都会承认，这位提前六个月放弃俄国最高
权力的人为俄国历史，也为他本人的政治生涯写下了令人感叹的精彩一页。尤其可
贵的是，叶利钦在讲话中还多次向俄国人民表示了歉意，请求他们的宽恕：“在今
天这个对我来说极重要的日子里，我想比平时多说几句心里话。我请你们宽恕，因
为很多我们的希望没有成为现实，过去认为容易做的事，办起来很难，且伴随着痛
苦。很多人相信，灰色、停滞和专制的过去能够马上跃进到了一个光明、富裕和文
明的未来。我向他们中的一些人道歉，为了他们的愿望没能得到满足。”“以前我
自己相信会有那样的跳跃，但它没能出现。在一些方面，我太天真，一些问题太复
杂。为减轻错误和失败的後果，我们奋斗过。在这个复杂的时期，很多人在生活中
经历过激烈的震撼。”在过去的近十年间，苏联共产党交出政权，联盟解体，经济
振荡，民族冲突。在这过程中人们形成的对新制度和叶利钦的怨恨是否会烟消云散
，难以定论，但是，在听了叶利钦的表示之後，至少不会再耿耿於怀吧。何况叶利
钦说得又如此恳切：“在今天这个对我极重要的日子里，我想让你们知道一些情形
，以前我从未说过。你们每一个人经历过的痛苦也是我的痛苦——它烙在我的心里
。在不眠的夜晚，痛苦的焦虑折磨着我：必须做什么，以致人们最低限度的生活可
以好一些？我没有比这更重要的工作。”
叶利钦特别申明他之所以离开职务，“不是由於健康，不是由於那些复杂的
问题纠缠在一起。”而是“新一代正在接替我，也们能够做得比我更多更好。”他
表示自己根据宪法已经签署了一个命令，将俄国总统职责交付给总理弗拉基米尔·
弗拉基米洛韦奇·普京，自己退休。“在未来的三个月内，依宪法他是国家元首。
三个月内将举行总统选举。我一直对俄国人的让人惊奇的智慧有信心，因而在二０
００年三月底，你们能作出什么样的选择我成竹在胸。”“在道别的时候，我要说
幸福这个词是我给予每一位的祝愿，你们应当幸福，你们获得幸福理所当然。亲爱
的同胞，新年快乐，祝愿你们幸福，在一个新的世纪。”
在发表电视讲话之前，叶利钦一早就在克里姆林宫同普京会晤，电视讲话结束
，叶利钦又在自己的办公室里会见了普京及全俄宗教领袖阿列克西二世，此後举行
了向普京转交“核匣子”的仪式，将装有控制俄罗斯核武器的“核控钮”的手提箱
交给了代总统普京。这只“核按钮”手提箱是俄罗斯总统权力的象征，一九九一年
叶利钦从前苏联总统戈尔巴乔夫手中接过了这个手提箱。除了在接受心脏手术时暂
时将总统权力交给当时的总理切尔诺梅尔金外，他一直将该手提箱带在身边。然後
，总统举行午宴，参加午宴的有国防部长谢尔盖耶夫、内务部长鲁沙伊洛、外交部
长伊戈尔·伊万诺夫、安全会议会秘书谢尔盖·伊万诺夫、武装力量总参谋长克瓦
什宁和其他官员。午宴後，叶利钦同普京两人一起回到叶利钦在克里姆林宫的办公
室谈话，之後，叶利钦离开克里姆林宫回到莫斯科郊区的“戈尔基——９”官邸。
在离开克里姆林宫前，叶利钦象征性地将宪法和总统胸佩的一级“祖国功勋”奖章
交给普京，还把一支金笔送给普京，叶利钦说他用这支笔只签正式文件——法律以
及俄罗斯国家元首命令和指示。俄国历史上被称为“充满了象征意义的”、“非常
难忘的日子”过去了。
突然辞职的内幕
曾经被人视为俄国的新“独裁者”的叶利钦，历来行事讳莫如深。对俄国政
坛的许多人，甚至他的家人来说，叶利钦的辞职决定使得他们感到吃惊。叶利钦的
爱女、负责总统形象设计和公关事务的总统顾问季亚琴科事後在接受俄罗斯《生意
人报》的采访时说，她只是在去年十二月三十一日早晨听父亲说起想辞职的话，而
当天下午就正式宣布辞去总统职务，如此突然，季亚琴科说她母亲因此没能完全反
应过来，她也实在没有想到父亲会在当天就宣布辞职。比较起来，代总统普京却说
，他在十天前叶利钦私下就已经向他透了风，有意让他接班。普京在叶利钦正式宣
布辞职後表示，这一决定非常有利於他竞选下届总统。他也承认叶利钦在帮助他。
“十天前”在俄国政坛发生的一件大事就是，十二月十九日，“团结联盟”在议会
(杜马)选举中获胜，成为俄罗斯第二大议会党团，团结联盟正是得到叶利钦总统支
持的。再加上“右翼力量”联盟等政党对普京的支持，在新一届杜马中，实际上已
经形成了支持普京的多数派议会党团。鉴於这样的政治态势，叶利钦作出了重大的
决定，此时辞职并宣布提前举行总统大选，无疑将打乱其他党派的竞选计划，为普
京最终当选俄总统创造了良好的条件。曾经“走马灯”似连续撤换了几个总理的叶
利钦对普京是满意的，普京也支持“团结联盟”，叶利钦让普京代理总统职务，是
对普京“助选”的政治大动作。
据俄罗斯媒体报道，从目前形势看，普京在俄罗斯下届总统选举中占据了有
利地位。一些西方分析家也认为，叶利钦及其一大批握有权力的追随者，包括巨商
鲍里斯·别列佐夫斯基、金融家罗曼·陀布拉莫维奇、前第一副总理阿纳托利·丘
拜斯等都是普京的支持者。俄罗斯总统办公厅第一副主任沙布杜拉苏洛夫在克里姆
林宫召开的记者招待会上发表讲话中称任代总统普京将在今年三月的总统大选中稳
操胜券，取得压倒性胜利。尽管任何选举结果都有可能，但普京被其他候选人击败
的可能性微乎其微。在最近进行的几次民意测验中，普京的民众支持率在俄罗斯政
治家中的均名列榜首。
除开为他心目中的继承人普京在总统竞选中获胜铺平道路外。叶利钦今年的
健康状况进一步恶化也是他辞职的另外一个实际原因，尽管他在电视讲话中可以否
定这一点。一九九六年叶利钦竞选连任时出於盘考虑，没有透露他患有严重心脏病
的情况。他的健康状况一直是反对党的话柄，甚至有人试图以此为理由弹劾他。第
三个原因是最近以来，不断有叶利钦不愿放弃总统权力的各种传闻，甚至有消息称
，叶利钦为保住总统职位将不惜以各种理由取消或推迟大选。叶利钦的辞职使俄国
内政治局势变得明朗，叶利钦主动引退，实现俄国家最高权力的正常移交，也将为
叶利钦的政治生涯写上光彩的一页。据报导，在元旦克林姆林宫的新年团拜中，叶
利钦显得从来没有过的轻松“似乎跟与会的每个人一下子恢复了友谊”长期来给他
带来很大困扰的疾病“仿佛消失得无影无踪”。
接班人普京推行“第三条道路”
现在让我们看看，被叶利钦委以重任的普京究竟是什么人物。
弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京生於一九五二年十月七日。一九七五年
毕业於列宁格勒大学法律系，获得经济学博士学位，是预备役中校。普京自一九七
五年开始在苏联对外情报局工作，长期驻德国。从德国返回後任列宁格勒大学负责
国际问题的校长助理。一九九０年任列宁格勒市苏维埃主席顾问，一九九一年任圣
彼得堡市对外联络委员会主席，一九九二年任副市长兼对外联络委员会主席，一九
九四年任第一副市长，直至一九九六年进入中央权力层面。一九九六年普京任总统
事务管理局副局长，一九九七年任总统办公厅副主任兼总统监督总局局长。自一九
九八年五月任总统办公厅第一副主任，七月任俄罗斯联邦安全局局长、安全会议秘
书。一九九九年八月任俄罗斯第一副总理、代总理和总理。也许由於普京长期从事
中央的内务工作，人们对其并不很了解。但是在他担任总理的一百多天内，普京显
示出来的果断风格颇受民众欢迎。例如俄国对车臣的军事行动，耗时已久，成效甚
微。在普京主政後，俄军稳扎稳打，以伤亡极小却不断取得胜利，俄军士气大振，
以“反恐怖主义”名义进行的战争行为也深得民心，普京在百姓中的声望处於最佳
状态。面对西方可能不提供贷款和把俄排挤出八国集团的压力，普京也没有示弱，
坚持在车臣采取军事行动。根据民意调查，普京个人的支持率从去年九月初的1.7%
迅速攀升至十二月初的57%。
现在要预测普京未来有何政治创举为时太早。但是我们还是可以从他的言行
中看出一些基本的趋向。我们先来读读普京在刚刚接任代总统职位後发表的首份正
式文告《新年献词》中这样几段话，他说：“今天，我受命代理国家元首的职务。
三个月後将选举俄罗斯总统。我要提请人们注意，国家将不会有一分钟的权力真空
，过去没有，将来也不会有。我想告诫大家，任何超越俄罗斯法律、超越俄罗斯宪
法的企图都将被坚决制止。”“言论自由、信仰自由、舆论自由、个人权利——这
些文明社会的基本因素都将得到国家的可靠维护。”“总统完全根据国家宪法作出
了移交权力的决定。只能过一段时间以後才能恰如其分地评价这个人为俄罗斯所做
的许多工作。尽管今天已经清楚，俄罗斯走上了民主和改革的道路，没有离开这条
道路，可以宣布自己是一个强大的独立国家，这都是他的伟大功劳。”
不管人们今後如何评价叶利钦的功过，但是总的承认，在从旧苏俄的共产极
权和计划经济向现代政治民主和经济体制的艰难的转型过程中，叶利钦是一个不倦
的推动者。普京对叶利钦的这个肯定，表明他继承叶利钦的这个大致方向。
但是普京不会完全亦步亦趋地行进在叶利钦的老路上。值得人们注意的是，
普京早些时候发表过一项政策表明，表示他将领导俄罗斯走向一条既不盲目信奉自
由主义，也不重新推行共产主义的“第三条道路”。普京认为俄罗斯并没有准备实
行“没有节制的市场改革”，它不能成为另一个西方式的民主国家，或成为美国或
英国的翻版。普京主张在俄罗斯推行一种受到控制的、市场经济和家长式统治的混
合型政策。他说：“我们只有把市场经济的原则与俄罗斯现实生活中的民主自然地
结合起来，才能拥有一个有价值的未来。”他还提出，只有弥补社会上的深深的裂
痕，才能取得进步。为了实现全社会的团结，他提出发扬爱国主义，推行一种建立
在经济和技术实力、而非军事实力上的大国的归属感，号召人们忠於自己的祖国。
在谈到俄罗斯人一向对国家的依赖、而不愿自力更生一事时，普京认为，这是一种
客观存在，在制定社会政策时必须加以考虑。在俄罗斯与国际社会的关系上，普京
希望使俄罗斯成为世界经济的一个组成部分，扩大参与国际经济组织。
普京非常注意给人们一种尊重法律的印象。他在一月五日与俄第二届和第三
届国家杜马（议会下院）的议会党团负责人举行会晤後对记者说，与会各方一致认
为，应采取必要措施，保障下届总统大选完全在法律的框架内进行，并向所有参选
者提供平等的竞选条件。普京强调主张国家权力机构和国家杜马的工作应有连续性
，这种连续性必须有助於工作，而不是盲目继承。俄联邦委员会（议会上院）五日
召开特别会议确定，俄总统大选将於三月二十六日举行。
还须注意的是最近普京连续签署命令，解除了近几年来在政治舞台上翻手为
云复手为雨的三十七岁的叶利钦女儿塔吉扬娜·季亚琴科·叶利钦娜的总统顾问的
职务，解除了舍夫琴科、谢缅琴科、马卡罗夫、亚库什金四人的总统办公厅副主任
职务。任命了维克多·伊万诺夫为俄总统办公厅副主任。这一切都是为了摆脱叶利
钦的某种阴影，塑造自身健康的政治形象。
叶利钦辞职的全球效应及对中国的影响
在今天全球村的时代，一个国家，尤其是大国的政治变动的效果总是全球性
的。叶利钦辞职引起了世界各国的普遍关注，乌克兰总统库奇马表示，叶利钦作出
辞职决定是一个勇敢的、合乎逻辑的行动。亚美尼亚总统科恰庸发表声明指出，叶
利钦为加强亚俄传统友好关系作出了巨大的贡献。独联体成员格鲁吉亚、立陶宛、
拉脱维亚、阿塞拜疆也表示，叶利钦此举不会影响各国与俄的双边关系。美国总统
克林顿也发表声明，表示期待着与俄罗斯代总统普京的合作。英国首相布莱尔、法
国总统希拉克、欧盟轮值主席国芬兰、波兰政府、保加利亚总统、罗马尼亚总统、
南非外交部都对叶利钦的辞职作出了反应。
中国国家主席江泽民还特地致函叶利钦，对他的辞职表示惋惜。江泽民在信
中说叶利钦在担任总统期间，“为推动中俄关系的发展作了不懈的努力，我们共同
倡导建立的中俄战略协作伙伴关系在双方的精心培育下正日益巩固。”江泽民表示
对中俄两国的合作表示满意，对叶利钦为两国关系发展所做的历史性贡献表示高度
赞赏，相信叶利钦今後会继续关心并促进两国关系向前发展。江泽民表示“已结识
普京代总统”，“愿与他进行良好的合作”。
应当指出，由於毛泽东开始的“一边倒”的方针，几十年来中国与前苏联在
社会政治经济体制结构上有着高度的同质性。前苏联地区、现代俄国在政治经济方
面的任何变动，不管是正面的还是负面的，积极的还是消极的，对中国都有现实的
示范意义。在今天中国，有多少老百姓心中的问题是：“叶利钦辞职了，江泽民可
不可以辞职，会不会辞职?”叶利钦为俄国的经济政治问题向老百姓道歉了，中共领
导人呢，从毛泽东到邓小平，到江泽民，何人向百姓道过歉，请求过宽恕?中共党内
高层人物，包括江泽民本人也会在深夜人静时自问：六十八岁的俄国总统未届满就
辞职为新一代开辟道路，七十五岁的中国国家主席在届满时会不会在连任，继续为
年轻一代“掌舵”?
值得提及的是，俄罗斯代总统兼政府总理普京还签署了《关於对停止行使全
权的俄联邦总统及其家人提供法律保障的命令》。据说这是叶利钦让出总统职位的
主要条件之一，在他离职後的自身安全要得到保障。普京签署的命令意味着叶利钦
及其家人今後将不被追究法律责任。对於这样一种处理方式，未来中国政治中是否
也可以效法?给那些因为害怕政治变动遭受惩罚从人不愿让出权力的人人吃一颗“定
心丸”，以减少民主政治发展道路上的障碍?
江泽民在新年致词中说过，“面对心得世纪之交，每个国家有远见的政治家
都应当从历史的高度思考：未来世界应该是一个什么样的世界，应该为实现这样一
个世界作出什么样的贡献。”面对俄国人的榜样，现在是要看中共领导人是否是“
有远见的政治家”，能否“从历史的高度作出贡献”的时候了。□
|
