【作者按】七月二十五日至二十八日我在波兰参加世界民主论坛大会。之後乘
飞机经过德国抵达法国。此刻，中共的总理朱熔基先生正在德国访问。在中国，我
们不能对话，在海外也是失之交臂。想到此，我便写下此信给他，以弥补无法直接
交流的遗憾。

朱熔基先生钧鉴：

得知先生来欧洲访问，我也正好飞过您所在的城市柏林，便写此信给您。
本来作为中国人，我们应该在北京公开讨论中国的问题，但现在却不能不先通过外
国友人转交此信给您，不仅让外人见笑，也凸现了中共制度的不合时宜和不近人情
 。
老百姓心中有杆秤。今天的江泽民集团，其昏庸暴戾、荒淫腐败，已经超
过了历朝历代。中共的局势是民心已失，天下仍在。虽然中共之中有象您这样的清
廉之士，试图匡正国是，励精图治，但终将事与愿违，壮士扼腕。先生观《商鞅》
而流泪，称棺材以明志，愿以“清官”之誉而自慰，更令人叹惜不已。先生虽具雄
才大志，却屈就暴君小人之下，为一垂死之制度而殉葬，正所谓逆势而动，无力回
天。当今天下之势，乃民主人权。顺之则成，逆之则败。以先生之明智，必然已经
洞若观 火。何不奋起一举，改弦更张 ， 顺势而求治，为中国民主制度开出新局面
。
中国目前仍是一个分裂的国家。中共将解决台湾问题作为首要之政治任务
，不断施以文攻武吓。如其以武力强求统一，不如顺应民主大势而引天下归心。仁
政无敌，人心是本。以民主之仁政而获人心之根本，则中国统一指日可待。况且中
共领导人毛泽东、周恩来均主张过民主统一。毛氏本人1945年在中共七大上明言：
“没有人民的自由，没有人民的民主政治，能够统一吗？有了这些，立刻就统一了
”。
观先生最近在中国统一问题上的言论，深为世诟病。在台湾总统大选前，
先生以狰狞面孔，恐吓台湾同胞，结果事与愿违，民进党人还是上台，而先生被西
方媒体称为“黑手党教父”。前不久，先生再次诽谤台湾的民主选举为“笑话”，
而先生的话成了笑话。长此以往，先生在国际上营造的开明形象，必将荡然无存。

环顾地球，民主国家大多政治清明，长治久安，人民富庶，国力强盛。专
制独裁国家则吏治腐败，积弱积贫，生灵涂碳。我中国为一历史文明悠久之大国。
今天江泽民集团却择国际独裁暴君结为盟友，以抵制民主自由的世界。中国成为国
际上独裁专制的最後堡垒，实乃中国之大不幸。这不仅使国人颜面无光，也损害了
民族之根本利益。江泽民集团以一己专权之私利，陷中国於不义不利 之境地，恶毒
也。
先生早年曾受过民主熏陶，壮年时被打入另册，以右派身份接受改造凡二
十余年。您对这种制度的残酷，必然看得殊为透彻。设身处地，先生可以理解我们
今天反对这一制度的原因。在独裁制度下，没有人会平安自在度日。中共远可以追
踪孙中山先生，矢志民主革命；近可以效法蒋经国先生，主动而平稳地开放党禁报
禁，开启民主化的前河。实现中国民主化的主动权，不仅在民众的手里，也在中共
的手里。中共继续压制民间的言论和人权，必会应了“防民 之 口，甚於防川”的
古语。
戈尔巴乔夫有名言：谁来晚了，历史会惩罚他。今天，我们愿以此言转赠
先生。
祝先生旅途平安。

中国民主运动海外联席会议主席 魏京生
二OOO年六月二十八日□