本期以“民族悲剧十二周年”为封面主题，刊发了全球各地纪念“六四”纪
念活动的综合报道，还刊发了一组纪念“六四”的文章与诗歌。

      “六四”过去整整十二年了，直到今天，在中国大陆，人们还不能公开举行
纪念“六四”的活动，甚至连死难者的家属还不能为他们失去的亲人举行公开的祭
奠。仅此一点，便足以证明中共当局是何等的凶残，又是何等的虚弱；仅此一点，
便足以揭穿中共关於“现今中国是历史上人权状况最好的时期”的弥天谎言。

      必须指出，专制暴政具有自我实现的特性：专制酝酿动乱，相对於动乱，专
制似乎是个较小的恶，於是专制就为自己提供了一个最方便的存在理由。我们知道
，在今天，有不少人正是出於对动乱的恐惧，才转而容忍专制。殊不知，这种态度
正好落入专制的陷阱。没有自由的稳定是奴役，没有公正的稳定是暴政。除非我们
奋起反抗专制，否则我们既得不到自由，得不到公正，也不可能避免动乱。

      围绕着明年“十六大”，中共上层权力斗争加剧，本期发表的田南先生的文
章，为我们提供了新的信息。海外民运奥克兰会议成功闭幕，我们将有关文件发表
，读者可以从中了解到海外民运的新动向。另外，关於新青年学会事件以及中国大
陆爱滋病蔓延状况等文章，也值得向读者推荐。