十六大”以后，中共内部权力结构正在开始发生一些变化。种种迹象表明，党
内一些主张政治改革的力量正在重新集结。这似乎给人一种模糊的乐观。但同时，
我们也看到，尽管徐文立获释，但政治宽松并未出现，王炳章被捕，刘荻、欧阳懿
等一批网络异议人士被捕。这些情况表明，中共体制纷繁庞大，错综复杂，即使其
内部有改革的力量，要想拖动这部陈旧庞大的机器也难上加难。
    我们当然对体制内的改革力量视为盟友并寄予希望，但我们也必须指出，仅靠
体制内的变革无法推动中国的政治民主化。本期发表刘晓波先生的大作《未来的自
由中国在民间》，指出了中国的未来方向。在市场化与全球化的今天，政治（或者
称之为体制）的势力范围正在逐渐缩小，由社会运动、人权、商业、文化和教育等
构成的公民社会的空间也在相应扩张。在中国未来的变动中，不仅具有专业色彩的
民间反对运动会扮演先锋角色，一个民主中国的雏形也要靠以民间力量为主体的新
的联盟来规划。
    问题在于：在大变动到来之前，我们是否已经准备好了？本期发表的民间组织
“中国司法观察”关于朱小华一案的调查与决定，揭示了民间力量可以积极运作的
一个方向。我们不能坐等时机的到来，机会是在不断的尝试与努力中产生的。民间
的力量应当加紧练兵，积累自己对社会问题的了解；应当积极寻求整合与资源重组
，就中国发展趋势与方略建立沟通模式与认同。从本期开始，本刊将新增设一个栏
目《理论简报》，向读者介绍当代思潮中一些具有深刻性与建设性的言论与主张，
希望能为不同团队的沟通提供桥梁。
    一九八九年，强大的民间力量的爆发如流星过世，照亮了中国上空。我们相信
，民间的热情一旦重新喷发，将会以更成熟、更理性的实力彻底冲破专制的黑暗。

                                                 2003.1.9