工运领袖肖云良狱中遭受百般折磨
东北工人民主运动领袖肖云良先生，在狱中遭受百般折磨，生命已在危急之中
。 据肖云良的妻子苏安华和女儿肖宇讲，她们在本月九日，即辽阳中级法院对肖
云良宣判之日，亲眼看到肖云良的身体已经瘦弱不堪，站立的力量都没有了。眼睛
已基本失明，连自己的女儿都已分辨不出了，生命已在危急之中，这一切都是当局
摧残迫害的结果。
据从狱中出来的肖云良的同监犯人到肖云良家讲，肖云良在狱中遭受百般折磨
，冬天放风不准他穿鞋，必须光着脚在雪地里走。冬季的棉衣服肖云良的妻子早就
给辽阳市公安局送去，但辽阳市公安局却迟迟不给送到看守所，直到年底才送到。
这期间肖云良只穿著两件单衬衣，浑身冻得发抖。在狱中每天三顿饭是，每顿一个
不足三两重的玉米面窝窝头和半饭盒咸盐水，有时肖云良一顿还吃不到一个。肖云
良妻子送去的钱也被辽阳公安局扣下，不及时送到看守所，致使肖云良营养极为不
良，。肖云良自去年被捕一年多的时间，被轮流在辽宁的鞍山、铁岭、营口、沈阳
苏家屯区和辽阳等五个看守所里关押，其中最坏的是沈阳苏家屯看守所。用知情人
的话讲，那里就是"恶人谷"比地狱还地狱！肖云良的人身安全一点没有保障，那里
每天都有犯人挨打，警察打犯人，犯人打犯人，是家常便饭，整个看守所充满了恐
怖。而肖云良却被关在那里五个多月，可以说是饱受了折磨，致使肖云良身体和精
神都受到极为严重的残害。据肖宇讲看她的爸爸肖云良的现状很难熬过今年底。
而肖云良的家庭又主要靠肖云良一人承担，肖云良的妻子苏安华不仅没有工作
，尚有一身的病症，其女肖宇也无业，这次肖云良入狱被判刑后，肖家就断了生活
来源，真可谓是雪上加霜啊！在二十一世纪的今天，在整个世界都朝着文明、进步
、富裕发展的时刻，我们的同胞却还遭此非人的人为灾难，作为有良知的中国人，
特别是作为中国民主党人，作为中国的民运人士，我们有责任，有义务，伸出援助
之手，在舆论上，在经济上，给他们以帮助！给他们以安慰！在此我们谨代表肖云
良妻子苏安华，女儿肖辉、肖宇，向海内外同情支持中国民主运动的人们致以崇高
的敬意！望你们在生活的奔忙之中能抽出点时间，也来关心一下肖云良先生及其家
属的命运！向你们拜谢了！
自由民主万岁！民主中国万岁！
中国民主党辽宁省
肖云良家电话：0419-3303451
联系人：肖宇 2003年5月12日
自由撰稿人颜钧日前被中共被捕
颜钧，笔名炳德，男，生于1973年，大学学历，信仰天主教。自由撰稿人。 居
住北京， 据报导日前被中共安全部门秘密被捕。
发表中国官方SARS机密文件 新华社两名编辑被革职
“英国国家广播公司”中文网站四月二十九日报导，中国大陆官方媒体“新华
社”两名编辑，据称因为发表了一份有关严重急性呼吸道症候群（SARS）的政府机
密文件而受到革职处分。国际记者组织“无国界记者”指出，新华社一名高级编辑
和对外新闻编辑部（Foreign Desk）负责人因为发表了大陆政府就SARS发出的应付
措施指引，而被革职；所有对外新闻编辑部的人员还受到减薪三个月的处分。
无国界记者发表声明指出，有关的文件是中共中央委员会和政府几天前发表的
文件，新华社高级编辑杨子迪（音译）决定将它发送出去。
这份文件列有机密文件的编号，杨子迪不知道。声明说，发表这份文件有利於
制止病毒蔓延，又并不妨碍法治。
辽阳三工运领袖遭公安拘留
设立在纽约的“中国人权”组织四月二十一日说，中国大陆警察上周末在辽阳
市拘留了三名工运领袖，并警告他们不得与美国外交人员及新闻记者会晤。
“中国人权”引述未指明消息来源说，工运领袖王兆明、庞庆祥和王大伟是在
家中被带到辽阳市的公安局。由於有美国大使馆官员和新闻
记者表示，希望与工运领袖会晤，公安局警官告诉王兆明等三人说，与这些美
国人的任何接触都会有“严重后果”。王兆明等三人去年三月与其他工运领袖组织
约三万名群众示威抗议，谴责当地贪腐的官僚，并要求对下岗工人提供更大的帮助
。“中国人权”也报导说，辽阳警察二十一日上午也强行进入其他两名工运领袖姚
福信和萧云良的家，监视他们的家人不得会见美国官员和记者。姚与萧两人目前仍
被拘押，等待其审判的结果。他们被控企图利用工人抗议来推翻国家权力。警察在
两人家中一直待到晚上。“中国人权”主席刘青说，“这些工人抗议的是中国存在
的严重问题，北京政府应该处理这些问题，而非迫害暴露这些问题的人。”
四川遂宁逾千工人示威
四川省遂宁市官员今天表示，一间国有工厂的一千多名不满工人二十二日走上
街头抗议，阻塞了遂宁市主要道路的交通。
遂宁市政府办公厅一名拒绝透露姓名的发言人告诉法新社说：“抗议者超过一
千人，市领导已经解决了问题，并且把这次事件向中央政府报告。”这名官员不愿
再谈论这次事件。但据香港的中国人权民运信息中心指出，这次抗议起因于雇用四
千多名员工的国有遂宁纺织厂的劳资合同纠纷。
二十二日早上，不满的工人聚集在遂宁市中心两条主要道路进行抗议，堵塞了
交通。不过当天下午，市政府官员同意调查问题后，抗议工人就解散了。
东土过去五年拘捕七万多人
从事新疆独立运动的东土耳其斯坦信息中心今天表示，根据新疆检察院的报告
指出，过去五年在打击东土恐怖、民族分裂及暴力恐怖（三股势力）方面，共拘捕
及公诉了七万多人。
该中心负责人迪里夏提表示，日前新疆检察院公布的资料显示，在一九九八至
二零零二年期间，检察院系统共拘捕了七万一千零三十二人，公诉了七万四千九百
一十二人。他说，报告中指出在西方敌对势力支持下，境内外分裂分子在新疆制造
了许多严重暴力事件。因此，报告要求新疆各机构必须严厉打击扰乱社会治安的恐
怖分子。迪里夏提又称，由於新疆检察院并未公布被拘捕罪犯的民族成分及人数比
例，容易误导外界以为这些暴力案件都是争取新疆独立的维吾尔
族人所为。他呼吁当局今后公布拘捕刑事罪犯数字时，应该公布罪犯的民族成
分与人数比例，尤其维吾尔族居民的数字。
阿安扎西案后再有数藏人被捕判刑
扎西彭措 (Tashi Phuntsok ) 喇嘛是西藏康区那拉达 ( Nalalda ) 寺院，
也就是仁宝齐（即阿安扎西）所在的寺院的主持， 阿安扎西出事两个月后， 他被
中共警方扣押， 据悉， 他被判刑七年。
西藏康区瑶投(Yothok) 村庄的村长次仁东珠 (Tsering Dhundup )也被中共被
捕并判刑5年.中共安全部门把他押送到然嘎咔监狱(又名兴吐朝监狱) [Ranga kh
a ( shintuu Cho )]， 但那里的监狱拒绝接受他， 因为他的双腿和眼睛都被严重
的损伤， 几乎不能走动和看东西。 因此目前他被关押在那曲喀监狱 （Nachu Kh
a）里。 他年纪已经很大， 如果他在监狱李遭受长时间折磨并关押， 那幺他的生
命就会有很大的危险，我们呼吁并恳求所有热爱自由和平的人们能够出来为他呼吁
和声张正义。使他们能够早日得到自由。
中共以SARS为由拒律师列席姚福信萧云良宣判
内地SARS肆虐之际，辽宁省辽阳市中级人民法院却绝不手软，以“颠覆国家政
权罪”一审判处姚福信有期徒刑七年、剥夺政治权利三年，判处萧云良有期徒刑四
年、剥夺政治权利两年。
姚、萧的家属闻判后，大表不满，萧的五十四岁老妻则指，两人控罪全是捏造
的，不能接受判决。姚福信的老妻向法新社表示，工人上街触怒了当地部分官员，
为阻止工人再度示威，法院才判两人有罪。萧云长的女儿则说：「真是太恐怖了。
」总部设在美国纽约的中国劳工观察则警告，如果中国政府不切实地采取措施，解
决工人困难，中国的示威活动将会继续扩大。
姚福信和萧云良于2001年三月以工人代表身分，带领三万多名下岗工人向当地
政府请愿，要求清理官员腐败问题并帮助下岗职工，结果辽阳市公安局以涉嫌非法
集会游行示罪，对姚福信和萧云良进行行政拘留。
杨子立等指控司法部门体罚虐待
北京法院对杨子立等四名青年知识分子开庭质证，杨子立等当庭指控司法部门
以体罚虐待逼迫他们认罪自诬。
中国人权从北京杨子立等人的亲友处得知，北京市第一中级法院在四月二十一
日上午将近十时，对杨子立、靳海科、徐伟、张宏海进行了开庭质证。北京中级法
院审判长柏军主持了开庭；敢於接受政治宗教等敏感案件的著名律师张思之、莫少
平等律师，为杨子立等四人出庭进行了法律辩护；杨子立等四人的亲属也参加了法
庭审讯和辩护。张思之、莫少平等律师向法庭严正指出，对杨子立等四人长期超期
拘押，严重违背了中国刑事诉讼法的法律规定，不符合司法的程序公正，应该尽快
依照刑事诉讼法处理。杨子力、靳海科、徐伟、张宏海等四人，当庭指出在他们二
年多的拘押中，看守所等司法部门为了逼迫他们认罪自诬，对他们采用严重的身体
虐待，例如每天十几个小时的端坐硬板凳处罚等。法庭对於律师指出的违背法律，
以及杨子立等人指控的司法迫害，没有给予任何回答。这次开庭质证进行了大约三
个小时，没有当庭宣布任何结果而结束。
杨子立等四人均是不足三十岁的中国青年知识分子，杨子立被捕前是电脑工程
师，徐伟则是北京《消费日报》的记者、编辑，靳海科是地质工程师，张宏海则是
勤奋的自由撰稿人。他们在网络上发表关心国事的文章，如《做新公民，重塑中国
》、《怎么办》等；他们并且成立了“积极探索社会改造之道”为宗旨的「新青年
学会」组织。由於国家安全局的密探加入他们的学会，他们四人于二零零一年三月
十三日被捕，并在同年九月二十八日被控以颠覆国家政权罪，在北京市第一中级人
民法院受审。杨子立等四人被捕，使中国知识分子十分担忧他们的命运和中国言论
空间的收缩程度，尤其担心网络言论的尺度。由於杨子立等四人的被捕，是中国当
时已知的最大规模的网络言论镇压，所以杨子立等人一案也是国际社会和媒体所关
注的重点。杨子立等四人目前关押在北京国家安全局的看守所。
北美各地举行声援杨建利的活动
二十一世纪中国基金会主席杨建利去年四月二十六日在云南昆明被捕，至今仍
未被释放。在星期四，北美的一些大城市，包括纽约、华盛顿、芝加哥、旧金山、
洛杉玑、多伦多等，都举行了声援杨建利的活动。
墨尔本民运组织举行烛光集会
四月二十四日，中国民运海外联席会议澳洲
分部在中国驻墨尔本领事馆门前举行了烛光集会，抗议中共专制独裁政权非法
拘押民运人士、美国永久居民杨建利博士，强烈要求中共尽快释放杨建利、王炳章
等政治、宗教、文化界的一切异议人士。
会上，中国民运海外联席会议澳洲分部秘书长吕占锁先生首先发言。他说：中
共专制独裁政权一贯不容任何异见，一贯对异议人士残酷镇压，一贯不依什么法律
，也不讲什么人道。即使是中共自己的“刑法”和“刑事诉讼法”，他们也不遵守
。他们抓捕杨建利博士后，不依法通知他的家属、不让他行使聘请律师的权利、不
让他会见律师、不让他与外界有任何联系。这一切，既违背中共自己的法律，又违
背国际通行的法律原则，更是严重侵犯人权的丑恶、流氓行径。他呼吁广大中国人
民和海外华人共同为中国的自由、民主、平等而紧密团结，以早日结束专制，建立
民主宪政国家。
台湾同乡会前会长林万得先生发言说：我一直很奇怪，为什么中共政权那么专
制独裁，大陆同胞却不敢出声，却很少有人反对。杨建利被抓，应该有更多的人站
出来才是。当年，台湾美丽岛事件，国民党抓了一些人后，海内外更多的台湾人站
出来，不仅呼吁台湾当局放人，更给被捕人的家属精神和物质帮助、支持。正是千
千万万民主斗士的鲜血和生命，才争得台湾今天这样的民主局面。
来澳留学的胡和生先生说：我作为一个中国公民，看到中国大陆的人权状况日
益恶化，很多政治异议人士被抓，法轮功弟子、基督徒被迫害。最近，中共又不顾
人民的死活，封锁非典型肺炎疫情，实在令人气愤。所以，我来这里声援民运，向
中国政府提出强烈抗议。
张伟强先生说：中国政府专制独裁，不容异议，残酷镇压民运人士、基督徒、
法轮功弟子和一切持不同政见者。这个政权已经完全丧失民心、民意。我们应该团
结广大人民，共同为早日结束专制制度而英勇奋斗。阮杰先生说：我是澳洲居民，
刚从大陆探亲回来。大陆官僚的腐败实在触目惊心。工人、农民的惨状更是惨不可
言。所以，我决定参加到你们的行列。我们要拿出杨建利、王炳章这些民运斗士不
怕坐牢、不怕判刑、不怕杀头的精神，勇敢的同中共专制政权进行斗争。静静的夜
空星光灿烂，紧闭的中共驻墨领事馆前烛光闪闪。那留泪的红蜡烛，在向人们述说
者什么，那交相辉应的星光和烛光不也同样向我们展示着希望和光辉灿烂的明天？
（吕易）
欧洲议会决议反对香港采取任何举措禁止法轮功
2003年4月8日，欧洲议会就针对香港的两份报告，一致通过一项决议，“强烈
反对香港当局采取任何举措禁止法轮功”，并对第23条立法表示“严肃关注”。 决
议严厉批评香港当局对待法轮功的做法，特别是在第23条立法提案中的禁止机制，
该提案被广泛认为是冲着法轮功而来的。该决议声明：“任何在第23条中引进的立
法绝不应该妨碍香港法庭的独立司法权；“欧洲议会”对香港特区政府无视社会各
界合理且得到广泛支持的要求公布第23条白纸草案，并进行第二轮民意咨询的决定
表示遗憾。” “欧洲议会”就第23条立法草案中的几个方面，尤其是关于以国家安
全为名禁止在中国大陆被取缔的团体的提案，以及毫不健全的上诉机制，这些都违
背了基本法第35条。” 该决议提到，“许多团体已经就基本法第23条草案的实施表
达了极度忧虑，第23条对叛国、叛乱、颠覆及窃取国家机密的罪行允许采用重刑，
包括监禁，然而却没有给出这些罪行的确定性定义。”
该决议尖锐地批评了香港当局对待法轮功的做法：“对香港首席行政长官在20
01年6月14日的立法会上使用“X教”字眼来形容法轮功，“欧洲议会”表示关注。
”该决议最后声明：“欧洲议会”因此表示强烈反对香港当局采取举措禁止法轮功
。”
法轮功成员继续起诉江泽民
5月9日，在华盛顿特区中国驻美大使馆前，法轮功学员就江泽民被起诉一事举
办新闻发布会。法轮功学员称，对江的起诉不只是中国问题，而是一个国际性问题
。据悉，法轮功学员在美国法庭起诉江泽民案件，正紧密进行中。中国方面透过外
交途径和官方接触，要求美国法庭中止受理。同时，江泽民也要求享有“元首豁免
权”。法轮功学员在新闻发布会上呼吁为尽快结束江泽民给中国和国际带来的灾乱
，需把江泽民立即送上审判台。 据悉，江泽民目前仍未回应法庭的传票，正通过外
交途径压美国政府出面终止这起诉讼。 2002年10月江泽民访问美国期间，一些法轮
功学员作为受害者，在芝加哥的美国联邦法院，状告江泽民和中国处理法轮功领导
小组610办公室，罪名包括：群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪等等。美国联邦法院已
经受理了法轮功的诉状。江泽民的保安人员在芝加哥江住的酒店接到美国联邦法庭
的受理起诉的状纸。
新闻发布会发言人之一的法轮功学员于建梅说：“江泽民已经不是国家元首，
现在中国法定国家领导人是胡锦涛。”中国外交部发言人在去年底的一次记者会上
没有否定，江泽民和中国610相关人士已经收到了美国法庭的传票。法轮功律师泰瑞
.玛什说，被告至今还没有通过法律渠道对起诉作回应，而是试图用外交手段来驳回
。
湖北随州工人继续抗争
4月28日下午，湖北省隋州市铁树集团约600多名退休职工聚集在市政府门前，
要求市政
府释放上星期被抓走的两名工人，同时继续反对政府以企业破产的名义削减他
们的退休金。由於市政府没有人出来回应工人的要求，到下午5点钟左右，约300多
名退休工人从市政府游行到火车站旁的铁路公路立交桥，准备在武汉至襄樊铁路线
上静坐抗议。一位参与行动的68岁退休工人王师傅告诉中国劳工通讯，警察在工人
行动现场又抓走了两个人，其中的一人正准备给工人散发中国劳工通讯的电话号码
，结果，刚刚发出去一个便被便衣警察抓住带走了。
亚洲人权事务专家简德瑞泽克不幸去世
世界人权组织《人权观察》华盛顿办公室负责人麦克简德瑞泽克上5月八日突然
去世。这一消息震惊了美国以及中国的人权界人士。53岁的简德瑞泽克突然去世，
永远地离开了他热衷的人权事业。 简德瑞泽克的突然去世，对那些与他相识，与他
合作以及得到过他的帮助的人来讲，确实难以接受。毫无疑问，麦克的去世不仅对
自由亚洲电台来讲是巨大的损失，更是整个人权领域的损失。那些即使不赞成麦克
的观点的人也对他表示尊敬。所以说，他的去世对我们大家都是巨大的损失”。 《
人权观察》的一项重要工作就是在全世界各国政府间推动政府对人权的认可，并且
推动民主国家的政府关心整个世界的人权改善和发展。□
|
