2010年6月号-封面主题 胡燕简介 胡燕文章检索

 
保卫家园的中国麻雀联合国上访..(上海)胡燕

调整百分数变化字体大小 下载mp3语音(右键文件另存)

 

 

保卫家园的中国麻雀来联合国上访

(上海)世博难民 胡燕


    4月5日,距离2010年上海世博会开幕还有26天。我作为一名世博难民“接受”上海世博局官员“指令”来到纽约的联合国总部“上访”,递交了我写给联合国秘书长潘基文的信。恳求潘基文先生对上海世博会在承办过程中所发生的违反《世界人权宣言》的事实予以关注,并敦促上海世博会归还掠夺的百姓财产,停止对因世博会被迫迁出家园的维权百姓的迫害。

    我的这次“联合国上访”行动得到了许多知名和不知名的朋友的大力协助,在此我向各位致以诚挚的感谢。有你们的支持,我不孤单。我将坚持在联合国总部的“上访”,继续寻求国际人权组织的帮助,让国际社会对中国百姓在政府强行拆迁下遭受的苦难予以更多关注。应《北京之春》编辑部之约,我将多日来为保卫家园的“麻雀行动”日记选择部分修订发表如下。


4月9日:在纽约总领馆推介世博会招待会前


    我从朋友处获悉:中国驻纽约总领馆将举行一个推介世博会的招待会。今天中午我来到了中国驻纽约总领馆,看到许多西装革履、云鬓霓裳的男男女女正进入总领馆的正厅,我跟随而进,门口有3位先生负责检查贵宾们的邀请函,当他们看到我身穿笨重棉衣、手提蛇皮袋的模样时,显得一脸诧异。我对一位东方面孔的先生问:“请问您说中文吗?”

    “请问有什么事?”

    “听说今天总领馆有推介世博会的活动,我是上海来的,我想参加这个活动。”

    这位先生疑惑地打量着我,把我让到一边:“那你有邀请函吗?”

    “没有,但我有这个。”我把我写的材料拿了出来,他拿着看了看:“哦,你是维权的呀,是拆迁呀,我们领事馆不管拆迁的呀。”

    “你们今天不是推介世博会的嘛,我就来跟大家讲讲世博会的真相呀。”

    “但是你没有邀请函,不能让你进去。”

    我从蛇皮袋中拿出我那写着“上海世博难民联合国上访”的牌子,“那我就用我自己的方式宣传世博会。”

    这时大厅里的贵宾已经有人在向我们张望,这位先生显得异常紧张:“你在这里拿出这个牌子不太合适吧。”

    “没关系,我会到合适的地方展示这块牌子的,但我希望总领事能够知道。”

    “好的,我会向上面反映的。”

    “今天既然来了这么多对世博会感兴趣的贵宾,我会好好宣传的。”我便拎起我的蛇皮袋走出了大门。

    我走到总领馆的街对面,把横幅的一头绑在栏杆上,用手牵着另一头,并举着我的牌子“保障人权,还我家园”。每当街口红灯亮起,停下的车流中总有一些人会看我的标语,总有一些人远远地冲我竖起大拇指表示无声地支持。

    下午,参加招待会的贵宾们陆陆续续出来,每个人手中都有世博会的各种宣传资料和纪念品,他们都绕着我走,唯恐避之不及。

    我收起横幅准备去联合国总部,前《世界日报》主笔孟玄先生从总领馆出来,他看见我后便向身边的贵宾呼吁:“这是我的朋友,她是从上海来的,她家被世博会强拆了,大家都来支持她呀!”很遗憾,没有一位贵宾响应他的呼吁,所有的人都把视线转往别处。

    有一位女士用轻蔑的语气念道:“上海世博难民,你知道什么是难民吗?”

    “世博会强拆了我的家,我失去了家园,还要遭受迫害,没有了生活,被迫逃往异国他乡,不是难民是什么!”

    陈立群女士到中国驻纽约总领馆和联合国总部声援我。陈女士对前来采访的新唐人电视台的记者说:“2002年,有一位北京访民白振侠曾在联合国门口绝食抗议,最后自杀未遂,事情不了了之。希望大家都来关注胡燕的案子,引起联合国的重视和介入。”


4月10日:上海政府以世博会名义掠夺百姓私有财产


    今天在博讯上看到一篇“牛文”——《我拒绝捐款,凭什么国家有难要民众买单》。文中写到,一个国家剧院就30多亿,一个世博就4000多亿,云南大批百姓饿死了才拨了一个半亿。这句话不禁让我想起2010年1月31日上海市长韩正回答中外记者的提问:世博会筹办8年,上海市政府到底投资多少钱?韩正的答案是:世博会的场馆建设,经国家有关部门批准,总投资控制在180亿元。现在,所有的建设工作已经接近尾声,“我们正严格按照这个数字控制,应当说情况良好”。

    请大家注意“严格”这两个字。没错,上海市政府是很“严格”:“严格”地践踏《宪法》,“严格”地强制拆迁,“严格”地掠夺公民的私产,“严格”地迫害维权公民……从而“严格”地控制世博会的投资。

    为了达到“可持续发展”的目的,上海市政府觊觎我们这些原住民的私产已经很久了,新一轮的“城市土改”随着申博的成功而拉开了序幕。纵观世博会150余年的历史,基本上选址建筑在人烟较为稀少的城郊地区,而上海世博会选址于中心城区,以世博会的名义掠夺百姓的私有财产,转手再高价卖出,一本万利。既美化了形象,展示了“软实力”,又获得了巨大的利益,可谓“双嬴”,输的却是千千万万百姓的财产和权利。

    今天在联合国总部前,有两位美国学生前来声援我,他们看了我写给潘基文的信,建议稍做修改做成传单,能有更好的效果。
 

4月12日:希望胡锦涛了解上海百姓的苦难


    得知明天下午3点半奥巴马将在白宫会见胡锦涛,于是我更改行程,提早赶赴华盛顿。早晨5点半游娉婷打电话叫醒我,7点我和她坐上了开往华盛顿的BUS。在BUS上,我接到美国之音电视台记者的电话,确定了我参加周三的嘉宾访谈的电视节目直播。

    中午我们顺利抵达华盛顿,直接去了杨建利博士的办公室。午餐时,杨建利说将带领我们于下午3点半前往白宫,与一些关注中国人权的基督徒在白宫前的Laffyate Square为中国祈福。下午我们一行人准时来到白宫前的Laffyate Square.一路上,我一直拎着我那“上海世博难民联合国上访”的牌子,在经过华盛顿纪念碑前时,我们遇到了一个浙江温州的旅行团,当那些游客看到我的牌子之后,有人问道:“上海什么事呀?”“上海为了建世博会场馆,强拆了我家的房子,还迫害我全家。”看来上海世博会的宣传还不到位,近邻浙江温州的同胞竟然不知道上海要开世博会,要我在大洋彼岸进行宣传。

    在白宫前的Laffyate Square,张品奇先生和杨佑超先生特地从亚特兰大赶来华盛顿声援我。我们的抗议活动引起了正在采访其他活动的新唐人电视台的注意,记者蒋彦对我进行了现场采访。

    由于在国内上访了5年,写了无数的上访信检举揭发上海市政府在世博拆迁中的违反国家法律的行为,可是除了一句“属地管理”,没有任何答复。今天在白宫前的Laffyate Square,我与胡锦涛的距离也许是有史以来最接近的,希望他能够了解上海百姓的苦难,不再听任上海市政府为所欲为。


4月14日:是谁“令祖国丢脸”


    今天一早我和杨建利博士、张品奇先生、杨佑超先生到达美国之音电台。Ptrick先生来到大厅迎接我们,到达《时事大家谈》的演播室前,Ptrick先生引领我们来到了化妆室。

    进入演播室之后,我与杨建利博士和《时事大家谈》的主播许涛及陈欣进行了交流,之后便进入直播。在节目中我简单介绍了我的情况,因为是直播,有许多听众和观众通过电话和互连网与我和杨建利进行沟通:有人对我的联合国上访行动支持,有人则认为我的做法令祖国丢脸。杨建利说:令祖国丢脸的人是上海那些无法无天的官员,他们掠夺私产、侵犯人权,还写下“办护照去联合国上访”的批示。对于支持我的人我很感谢,而那些反对我的人我也能理解——因为在国内那种无法诉说真相,只能听到一种声音情况下,不能理解我的行动是情由可原的。

    中午我们跟随杨建利参加了一个由The Leadership Institute组织的演讲会。其中有国会议员Senaor Jim inhofe和REP.Mike Pence 发表了演讲,杨建利博士在演讲中向嘉宾们介绍了我的情况并发放了我的资料。

    下午我与杨建利送走了从亚特兰大赶来声援我的张品奇先生和杨佑超先生之后,便乘上了开往纽约的BUS,结束了我的华盛顿之行。


4月18日:“麻雀护巢行动”


    我的联合国上访行动今天有一个正式的名称了:“麻雀护巢行动”,简称“麻雀行动”,希望能有更多的人关注和支持我。

    中午时分,有几位奥兰多来的大学生坐在我身边休息,与我攀谈起来,他们对我的遭遇很是同情,鼓励我坚持下去。下午游客多了起来,我看见一位先生很认真地在看我的横幅,便走上前去打招呼,得知他是从香港来的。

    他很困惑:“听说世博会很好的,老百姓都支持的嘛!”

    “是呀,我们是都很支持的呀,可是上海市政府假借世博会之名掠夺老百姓的财产。明明市场上的土地使用权价格已经高达几万元一平方米,可政府定价1850元一平方米,如果是你的话你愿意卖吗?”

    “这肯定不愿意的。”

    “是呀,很多人都不愿意,那上海市政府就用公权力镇压。像我本来在一家医院工作,就是因为不愿签订拆迁协议,浦东新区的区长叫医院的院长来威胁我:不签订拆迁协议,就开除我。”

    “居然有这种事情,不可思议!”他感叹道。

    “是呀,国内不会报导的,国内只有一种声音,根本没机会发不同的声音。”

    “对,对,对……这个我知道。”他频频点头。

    “因为法院不受理拆迁纠纷,所以我丈夫只能到北京去上访,可是只要到北京的信访部门,一查身份证,上海驻京办的人就来抓人,抓回上海就拘留!”

    “这么可怕!那去北京上访有用吗?”他问。

    “没用。所以上海的官员就更嚣张了,还开了路条叫我到联合国来上访,所以我就到这里来了!”我给这位先生看了“路条”。

    他连声说:“没想到!没想到!”

    然后他给了我一些建议:“只要你这些事情都是真实的,那想办法让英文媒体来了解,这样你行动的效果就会更好!”

    “我的事情当然是真的,我手里有证据的。”我便把手中一系列的政府公文、医院的谈话记录、拘留证、强迁公告等一一给他展示,最后他祝我Good luck!

    下午一位斯里兰卡的老妇人走到我面前问我是从哪里来的,当她得知我是从上海来的显得很高兴,她告诉我她两年前去过上海。

    “What happened in Shanghai?”(在上海发生了什么?)她问。

    “Shanghai government forcibly demolished my house for the World EXPO ,my husband went to Beijing to petition, Shanghai government detained him!”(上海市政府为了开世博会把我家的房子强制拆迁了,我丈夫去北京上访,上海市政府就拘留他!)

    “It is horrible!”(太可怕了!)

    她还跟我说:“China is beautiful country, but the people are very poor! ”(中国是一个美丽的国家,但是人民很穷。


4月19日:纽约大学关于侵权维权的讲座


    昨天一位来自南京的女士特地到联合国总部来看我,她在博讯上看到我的日记,来看看是不是真有这回事。今天一位北京来的大学生说她父亲在网上看到我的新闻,嘱咐她来看看真假,一看是真,就捎来她父亲远在北京的问候和支持,这让我非常受鼓舞。

    诗人孟浪先生打来电话:他原计划到联合国总部来声援我,但有急事赶往华盛顿,只能打电话来声援。

    有一位曾经在西安住过的西班牙学生对我的情况很感兴趣,他精通中文,现在正在攻读博士,他现在的一篇论文正是关注土地权利的,所以他详细的了解了我的情况,当他得知我是受上海官员的“指示”到联合国来上访时,惊讶得张大了嘴巴,赶紧把这一“奇闻”用西班牙语告诉他身边的同学。我给他看了我的“路条”的复印件,他连忙收好,说会给他认识的记者联系。

    下午受夏明教授的邀请,参加约纽大学史泰登岛分校的一个关于亚洲妇女被侵权和维权内容的讲座。新唐人电视台记者全程记录了我参加讲座的过程,并对夏明教授进行了采访。在采访中得知,夏明教授最近接到了上海世博会论坛的邀请,但他在了解了我的遭遇后,拒绝了上海方面的邀请。

    夏明教授介绍了我的简要情况之后,有学生提出签名声援我在联合国的上访行动。在整个座谈过程中,学生们提出了各种各样的问题,有关心的,有质疑的。有人问我现在有没有后悔自己的决定,“我没有后悔,我一定会坚持下去,因为我知道我做的是对的!”有人说他家在美国,因为要建学校,也被“强制搬迁”,但是他家换成了更好更大的房子。“首先要说明的是,建学校是公益行为,所以被强制搬迁可以理解;而上海市政府举办世博会是商业行为,更重要的是,世博会结束后土地会进行再次商业开发。世博会既然是商业行为,就应该恪守公平交易的原则,要买卖双方协商拆迁补偿,而不是由政府单方面定价并强制执行!”座谈结束后,我得到了每一位与会者的鼓励和祝福,感谢夏明教授给我这个机会。


4月26日:朋友们的支持是我的坚强后盾


    纽约天气依然风雨交加,但恶劣的天气并不能阻挡我向联合国总部进发的步伐。去联合国总部的路上接到陈立群女士的电话,说张菁女士将和她的美国朋友Ann Noonan女士前来声援。

    中午陈雪英小姐打来电话,说她得知“麻雀行动”后专程从宾夕法尼亚的匹兹堡赶来纽约看望我。开始我还不清楚匹兹堡有多远,问了朋友才知道从匹兹堡到纽约单程要6个多小时,上次我去华盛顿坐4个多小时的车就觉得腰快要断了,故深知陈雪英小姐此行的疲累,再次感谢陈雪英小姐的支持。

    张菁和她的美国朋友冒雨来到联合国总部看望我。张菁给我带来了热乎乎的午餐,叮嘱我注意健康。Ann Noonan女士是一位关注中国人权的美国视觉艺术家,她得知“麻雀行动”后十分关注,特地到联合国总部来了解详细情况。感谢Joy Lee先生担任翻译。感谢陈立群在天气如此恶劣的情况下再次前来声援。

    下午接到了德国潘永忠先生打来的电话,说他一直很关注“麻雀行动”,许多在欧洲的朋友都很支持我的行动。潘永忠说大多数世博会选址是在市郊或公园,不明白上海世博会为什么要选择在人口密集的中心城区?我解答了他的疑问:上海世博会从申办开始就是心存“阴谋”,选址中心城区就是要掠夺百姓的私有财产,上海市政府所选择的这块地正是上海私房业主最集中的区域。上海市政府假借世博会之名掠夺了这片土地,利用手中的公权力把18000户居民逼迁出自已的家园,待为期6个月的世博会结束后,再把这块黄金地段进行商业开发,牟取暴利。

    晚上接到加拿大盛雪女士的来电,她对我的行动非常赞赏,对我的各方面情况都很关心,她还写了文章对我表示支持。


4月28日:中国法律没有人执行


    昨天接到傅希秋牧师的电话留言,说他非常支持“麻雀行动”,支持我专程到美国把上海世博会给上海市民带来的灾难曝光,他将为我祷告,求主给我帮助和保护。今天我给傅希秋牧师打电话表示感谢,傅希秋说将找一些纽约的教会兄弟姐妹给我帮助。

    我赶往联合国总部“上班”。昨天那位湖北拆迁户陈先生已经到了,他带来了电视机,把他家因拆迁遭受“打砸抢”的视频反复播放,引得路人驻足。有人建议陈先生把他的经历也用英文写下来,当传单发放。

    下午遇到了几位上海来的游客,他们说:“你是不是因为要价太高才被强迁呀?”

    “我没有多要,我家原来土地证是190多平方米,我只要这190多平方米的土地补偿。”

    一位中年妇女问:“土地不是国家的吗?你还要什么土地补偿呀?”

    “对呀,土地所有权是国家的,但是土地使用权是我的呀,国家法律规定持有《国有土地证》的土地使用权要有偿转让的。”

    那位妇女一脸疑惑:“土地使用权补偿?不是拆迁房屋吗?”

    “拆迁包括两个方面:拆除房屋和迁出土地。土地是房屋的基础,首先应该是拥有土地的使用权,其次才有权力拆除房屋。我家是私房,是真正的私有财产。”

    一位男士马上恍然大悟,跟那位女士说:“他们是私房,以前有地契的那种,当然要有土地补偿的。”

    “对呀,《土地管理法》也规定要补偿的,我没有别的要求,只要求上海市政府按照法律给我补偿,这算过份吗?”

    那位男士说:“中国法律是最完善的……”

    “但是没有人执行。”这位男士与我异口同声说出这一句,相视一笑。


5月4日:第一次看见自己的文字印在杂志上


    今天是上海世博会开幕第4天。昨晚收到王晓丹女士给我的保健品,今天一早接到她的电话,她仔细地叮嘱我服用方法及注意事项,让我倍感温馨。王晓丹女士与我素昧平生,仅仅是听说了我的事,便待我如亲人一般。到美国来之后,我已经遇到了许许多多像王晓丹一样的朋友,他们无私地给予我帮助,在此再次表示感谢。

    来到联合国总部,那群日本僧人仍然在诵经,他们真是令人敬佩,昨天下大雨也没能让他们离开,而是坚守到5点。今天艳阳高照,只有人帮一位年龄很大的僧人打了把伞遮阳,其他人依然无惧暑热。

    中午一对江姓夫妇专程来看望和声援我,对我在这样炎热的天气下依然坚持抗议表示支持。

    下午我看见一部车上的人在向我招手,便走上前去,那位先生十分激动地说:“你就是电视上的那个胡燕吧?”

    “是呀,你看的是哪个电视节目?”我问。

    “新唐人电视台,我们好多朋友都知道你,上海市政府太坏了!”

    “谢谢大家的支持。看来关心我的朋友很多嘛。”

    “是呀,大家都支持你,你要坚持下去!”

    “我会的,大家的支持是我的坚强后盾。”

    这位李先生还答应帮助湖北拆迁户陈先生联系媒体,李先生见天气炎热,便拿了许多矿泉水给我们,鼓励我们坚持下去。

    后来又来了一位女士,她很同情我们,但劝我们说:“这个事情太辛苦了,你们不如先打工赚钱吧,以后再抗议吧。”

    “谢谢你的劝告。我到美国来不是为打工的,我到美国来就是要让全世界知道上海世博会的黑幕,让全世界知道上海世博会是劫掠的盛会,是残酷的盛会。”

    这位女士一边摇头一边走开。

    在波士顿犹太人屠杀纪念碑上铭刻着德国教士马丁。尼默勒的名言: “在德国,起初他们追杀共产主义者,我没有说话,因为我不是共产主义者;接着他们追杀犹太人,我没有说话,因为我不是犹太人;后来他们追杀工会成员,我没有说话,因为我不是工会成员;此后,他们追杀天主教徒,我没有说话,因为我是新教教徒;最后,他们奔我而来,却再也没有人站起来为我说话了。”

    今天,我是为我个人的利益站出来说话,也让世界明白那些在国内没有机会说话的人也希望发声。

    要特别感谢《北京之春》。最新一期的《北京之春》刊登了我的文章《世博会拆迁受害者上访联合国》,第一次看见自己的文字印在杂志上,难免小小激动了一把。


5月8日:杨海涵加入“麻雀行动”


    早上下起大雨,让我不禁担心,后来雨止天晴。在我出门“上班”的路上,接到杨建利博士打来的电话,说加州杨海涵先生将与我碰面。杨海涵的母亲马永田女士在国内有一家工艺品厂,但中国吉林省长春市政府官商勾结,违法霸占其生产用地、强拆厂房、抢走破坏产品,迫使他家家破人亡,一岁半的弟弟由于惊吓而患上癫痫,年迈的外婆被气得脑出血瘫痪在床,却无钱治疗。马永田女士起诉政府、开发商,虽然胜诉但政府拒不执行法院的裁决。马永田女士在中国上访10年,毫无结果,换来的只有迫害。2010年4月30号只因为坐火车去上海观看世博会,刚下火车就被无理由的逮捕,行政拘留,至今还被关在监狱里。经过我们三人商讨,杨海涵正式加入“麻雀行动”。

    一些美国游客非常同情我们的遭遇,并且说愿意联系相关的人权组织给予帮助。下午遇到了两家中国游客,都对我的展览很感兴趣,不过一家游客只是默默参观,另一家游客则问了许多问题,再三地说:“我们支持你!我们声援你!”

    他们问的问题很有意思:“怎么没听说有一个上海世博会海外展馆?”

    “上海不是开世博会嘛,向全世界展示‘城市,让生活更美好’,那我就在联合国门口办个展览,向全世界展示一下上海百姓的真实生活。而且这是上海世博会真正的公益馆,不收门票的。”

    “哦,原来是的反讽呀。”我们同时会心一笑。

    “你为什么把中国馆展示出来呢?”

    “因为我家原来的所在地就是现在中国馆的所在地,我仍然持有国有土地使用证,但我家的房子却被强迁了,建了中国馆,可以说中国馆其实是个违章建筑。”

    “中国馆是上海很黄金的地段,听说那里现在建了很多的地铁什么的,交通非常方便。”

    “你们要是以为上海市政府是为了世博会建了这么多的地铁就错了。要知道,上海世博会6个月后临时场馆全部拆除,土地再进行商业开发,这些基础设施建设是为了将来能卖个好价钱。”

    “那既然6个月后要拆除,你们不能回迁吗?”

    “那你也把上海市政府看得太低能了,申办世博会,就是要借机掠夺土地;花了近十年的时间为这块地皮做广告,怎么会让老百姓来享受成果呢?”◆


相关文章
作 者 :胡燕
出 处 :北京之春
整 理 :2010年5月31日10:54
关闭窗口