2024年8月号-特稿 刘宇简介 刘宇文章检索

 

 

声援大翻译运动,呼吁民主国家制裁中共

 

刘宇

 

引言

「大翻譯運動」是一項重要的公民行動,旨在揭露中國政府的宣傳和虛假訊息,促進真相的傳播和言論自由。自其發起以來,該運動吸引了全球的關注和參與,成為推動人權和民主的重要力量。 這篇文章将詳細介紹大翻譯運動的起源與發展,並呼籲國際社會關注中國政府對該運動參與者的迫害,進一步要求民主國家對中共實施制裁,以捍衛人權和言論自由。

大翻译运动的起源与发展

大翻譯運動起源於 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭期間。在這一特殊時期,一些有良知的中國公民及留學生自發組織起來,開始翻譯並傳播中文媒體和政府宣傳中的虛假信息。他們的目的是揭露中國政府對外宣傳和對內控制的兩面性。這些翻譯作品透過社群媒體和其他網絡平台廣泛傳播,揭示了中國政府在國際上與國內的不同面貌,呼籲國際社會關注中國的人權狀況。

在運動的初期,參與者們主要是將中國官媒和官方聲明中的虛假信息翻譯成各種語言,讓世界各國的民眾了解中國政府的真實面貌。隨著運動的發展,越來越多的人加入進來,不僅包括中國的公民和留學生,還有世界各地關心中國人權狀況的正義人士。這些翻譯作品不僅揭露了中國政府的虛假宣傳,還促使更多的人「覺醒」,讓中國走向「自由民主」、「憲政」。

大翻译运动的重要性

大翻譯運動的重要性不僅在於揭露中國政府的謊言,更在於其推動言論自由和人權的努力。言論自由是普世價值,是人類社會進步的基石。任何政權都不應該壓制人民的言論自由,不應該通過宣傳和虛假信息來控制人民的思想。大翻譯運動通過揭露中國政府的謊言,促進了真相的傳播,激發了更多人對言論自由和人權的關注和支持。

在中國,言論自由一直受到嚴重壓制。中國政府通過嚴格的媒體審查和監控,控制了國內的言論空間。任何對政府的批評聲音都會被打壓,許多勇敢的記者和異見人士因此被捕或失蹤。大翻譯運動的出現,打破了這種沉默的局面,讓世界看到了中國政府對言論自由的壓制,也看到了中國人民追求真相和正義的勇氣和決心。

中共对大翻译运动的打压

隨著大翻譯運動的影響力不斷增大,中國政府開始對運動參與者進行無理拘捕和打壓。他們 試圖通過恐嚇和暴力手段來壓制運動的聲音,但這只會讓更多人看到中國政府的專制和殘暴。我們強烈譴責中共對大翻譯運動參與者的無理拘捕行為,並呼籲國際社會關注這一嚴重侵犯人權的事件。

許多參與大翻譯運動的中國公民和留學生,因為揭露真相而被中國政府非法拘禁。他們中有的人被秘密抓捕,有的人被判以重刑,有的人甚至遭受了酷刑。我們要求中共立即釋放所有被非法拘禁的大翻譯運動參與者,並呼籲美國國會—行政當局中國委員會(CECC)舉行專門的人權聽證會,以討論這一事件對言論自由和人權的影響。

呼吁民主国家对中共实施制裁

       在此,我們呼籲所有民主國家,對中共實施制裁,以捍衛言論自由和人權。中共的專制統治和對言論自由的壓制,不僅危害了中國人民的基本權利,也威脅到了國際社會的和平與穩定。只有通過制裁,才能有效遏制中共的侵權行為,促使其改變政策,尊重人民的基本權利。

具體而言,我們建議民主國家可以採取以下措施:

1. *經濟制裁*:對中共領導人和相關官員實施經濟制裁,凍結其海外資產,限制其出入境。這將對中共領導層施加壓力,迫使其改變對言論自由和人權的打壓政策。

2. *貿易制裁*:限制中國進口商品,尤其是那些由侵犯人權行為所生產的產品。這將對中國經濟造成影響,迫使中共重視國際社會的聲音,改變其侵權行為。

3. *外交制裁*:降低與中國的外交級別,取消或暫停與中國的高層互訪,表達對中共侵犯人權行為的強烈不滿。這將對中共造成國際壓力,促使其重視人權問題。

4. *技術制裁*:限制對中國出口敏感技術,尤其是那些可以用於監控和鎮壓人民的技術。這將削弱中共對人民的監控能力,保護言論自由。

5. *國際聯盟*:組建國際聯盟,共同應對中共的侵犯人權行為。通過國際合作,加強對中共的制裁力度,形成更大的國際壓力。

結論

我們相信,言論自由是普世價值,不應受到任何政權的壓制。大翻譯運動通過揭露中國政府的謊言,促進了真相的傳播,捍衛了言論自由。我們呼籲國際社會,特別是民主國家,對中共實施制裁,以捍衛人權和言論自由。

請各界朋友共同聯署,支持大翻譯運動,聲援那些為真相而奮鬥的人們。讓我們一起呼籲正義,捍衛人權,推動世界走向更加自由和民主的未來。

 
分享:

相关文章
作 者 :刘宇
出 处 :北京之春
整 理 :2024年8月8日16:4
关闭窗口