纪念“六四”─── 三十年前写下的歌
宋 征 时
1989年春夏之际，“六四”民主大潮在天安门广场陡然兴起，几十天后又随着北京街头的密集枪声而骤然跌落。三十年前发生的那一幕宏大历史剧，波澜壮阔、慷慨悲凉而又雄浑激越。三十年来，未敢忘怀。
“六四”期间，本人在法国巴黎留学。为了声援北京城内的澎湃学潮和响应神州故国的民主呼声，本人与大部分所在地的中国留学生一样，多次参加了有关集会、游行、演讲、示威等活动。
“六四”镇压的枪声响起之后，本人在巴黎郊外的寓所内，写下了几首有关“六四”的歌词。其中包括如下两首(歌词详见下文)：
《海外留学生致天安门战友》(创作于1989年6月5日)、
《军人与妻子的心灵对话》(创作于1989年6月6日及7日)。
1989年6月7日至11日期间，在“巴黎华人之声”电台(法文Émission chinoise de Paris)的节目中，这两首歌由本人及一位女士演唱，以M89.4波段多次播出，将悲愤之情撒向巴黎上空。
去年即2018年，法国民运人士、民主中国阵线、中国团结、法国汉藏协会、法国政治学院学者以及中国留学生等法国各界人士联合举办了每年一度的“六四”纪念活动。
2018年6月3日，时隔二十九年之后，在巴黎“甘必大”公园(法文Square Édouard-Vaillant)内举行的《法国各界人士纪念“六四”29周年》集会上，本人重新站出来，再度演唱了近三十年前写下的这两首歌。
需要说明的是，两首歌词前的［朗诵］词都是该次“六四”29周年纪念活动前夕才添加或重写的。为了适合演唱，《军人与妻子的心灵对话》中有两句歌词也作了修改(当年的原句置于括号内并且予以注明，以确保读者了解歌词初稿原貌)。
另外，这两首歌都是根据当年已有的中国大陆歌曲的乐谱填词撰写的。《海外留学生致天安门战友》乐曲用的是中国大陆电视剧《何日彩云归》(1979年，中央电视台、福建电视台联合摄制)的插曲《何日才相会》(王扶林词，宋珑、田丰曲)；《军人与妻子的心灵对话》用的则是当时流行的著名歌曲《十五的月亮》(1985年；石祥词，石铁源、徐锡宜曲)。由于借用了原作乐曲，谨向宋珑、田丰以及石铁源、徐锡宜四位作曲家表示谢意。
“六四”30周年纪念日来临之际，本人殷切期待：有朝一日能在北京天安门广场上唱这两首歌；还设想过独唱、男女声二重唱、多声部轮唱等演唱形式。届时，我将携歌而行，汇入天安门广场上的人海歌潮，与千百万人一起开怀高歌，来告慰“六四”先烈们的在天英灵。
海外留学生致天安门战友 (歌词)
宋 征 时
［朗诵］一九八九年六月四日，北京城响起了血腥镇压的罪恶枪声。次日，一位海外学子在远隔万里的巴黎郊外，怀着悲愤，写下了对天安门广场上的同学的思念。
你呀你，有家难归，
我呀我，有国难回。
长安街上枪声起，
十年改革付流水。
坦克把我心压碎，
一片哀思寄海内：
同学啊，战友啊，
声声呼唤声声泪，
声声呼唤声声泪！
不知何时，我们再相会。
不知此刻，你的安危。
天安门前弹雨纷飞，
鲜血染红了护城河水。
受伤的同学已终身残废，
殉难的烈士已尸骨成灰。
苍天哪，大地呀，
你说这是谁之罪，
你说这是谁之罪?
(此歌可按中国大陆电视剧《何日彩云归》插曲《何日才相会》演唱)
军人与妻子的心灵对话 (歌词)
宋 征 时
［朗诵］一九八九年五月二十日，北京全城进入军事戒严状态。这首歌，是一位戒严部队的军人在向北京城区开进途中，与远在家乡的妻子之间的心灵交流和跨时空对话 ──
军人：漆黑的夜晚，月亮不见星星也不见。
奉命戒严，我们来到北京城边。
北京市民把我们的军车拦，
大爷大娘前排儿站，
人山和人海望不到边，
学生和工人对我们高喊：
“我们是人民，不是‘反革命’！
反对腐败，决不是‘动乱’！” (原句“要求民主决不是‘动乱’！”)
为何戒严？为何戒严？
我的心中布满疑团……
妻子：思念的夜晚，月亮不见星星也不见。
不知你们是否去了北京城边。
当兵的不能打老百姓，
人民是军队的爹和娘。
你若是开枪，丧尽天良，
怎么有脸回家乡？
你若是开枪，丧尽天良，
怎么有脸见爹娘？
钢枪在手，良心在胸，
遇事你要细思量……
军人：孩子他娘，你听我说听我讲：
不是我们当兵的要开枪。
听学生说了，我才明白：
为什么世道变得这样坏，
官倒的怎样发了横财，
国家正在走向腐败。 (原句“七老八十还不下台”)
可是军令如山，军令如山，
违抗军令就要法办。
左右为难，进退两难，
你说我该怎么办？
妻子：孩子他爹，你听我说听我讲：
子弟兵决不能向人民开枪。
哪怕它军令如山倒，
大丈夫就该敢做敢当。
你若进监狱，我会去探望。
你若遇难，我会养爹娘。
你的孩子，我会带大，
让他扛起你的枪。
哪个叫你打人民的，
你向哪个开枪！
(此歌可按中国大陆歌曲《十五的月亮》的乐曲演唱)
(全文完)
|
