川普尊孔的後面
張成覺
微信將川普在中方歡迎晚宴上的演講公開，讀畢感慨之至！
現任美國總統2026年5月14日在人民大會堂國宴上的致辭，開場白過後第四段，竟然這麼說：
美國國父本傑明.富蘭克林，曾在他創辦的殖民時期報紙上刊登《孔子語錄》。而如今，這位中國古代聖賢的雕像，傲然鐫刻在美國最高法院的建築正面——這是我們無比引以為傲的事。
這足以見證，我們兩大文明之間的聯結，淵源何其久遠,根基何其深厚。......
我們從未忘記那些修建美國鐵路的華工們，他們頂風冒雪,翻越崇山峻嶺將美國的東西海岸連成一體。
……
我們銘記二戰時期的同盟情誼，彼時，兩國並肩作戰，為自由,為民主，為全人類的美好未來而奮勇抗爭。
……
如今在美國，中餐館的數量，遠超美國五大快餐連鎖品牌的總和——這一事實，已然勝過千言萬語。
我們熱愛中國的文化,歷史,藝術與哲學，敬佩中國人民的智慧,包容與堅韌。
孔子曾教誨我們：“己所不欲，勿施於人。”這是永恆不變的真理，是為人處世的黃金法則，更是我們兩個偉大國家，構建牢固持久關係的基石。
這份智慧，正是我們當下最迫切需要的。
不知道這些熱情洋溢且充滿哲理的文字出自美方哪位“中國通”的筆下！
感人心者莫先乎情。動情之後是務實了！
川普稱：此次訪華，我帶來了美國歷史上規模最大,陣容最強的商界代表團。為的是攜手合作,投資興業,創造就業，與中國並肩成長,共同發展。
我們追求公平的貿易,對等的貿易,平衡的貿易，渴望構建一份雙贏的雙邊關係——絕非一方獲益,一方受損的關係。
美國與中國，並非競爭對手，而是合作夥伴。只要我們㩗手同心,並肩前行，便沒有無法攻克的挑戰，沒有無法實現的目標，更沒有無法圓夢的理想。
當然，川普必須加上這一句：
我熱切期盼，在未來的歲月裡，兩國能夠共享發展成果,共促繁榮昌盛,共護世界和平。
緊接著他宣布：邀請習主席與彭女士，於今年9月24日訪問美國白宮。我們將翹首以盼，恭候二位的到來。
現代科技似乎對大陸中國有點不公平：無論是《孔子語錄》還是“己所不欲勿施於人”，都根本違反中共的信念！川普沒給主人面子。尤其是強調“己所不欲勿施於人”，簡直跡近打主人的臉。（不過筆者相信川普並非蓄意如此）
上世紀四十年代初，彭德懷作為八路軍副總司令就在華北抗日前線，對下屬高幹講話時強調上述古訓，身處延安的毛獨夫聞之極為不悅，當即致函斥責彭大將軍。然而“將在外，君命有所不受”，彭未予理睬。
這回是美國客人說的，習大大乾瞪眼！什麼“文化自信”全沒用，哈哈！
2026年5月19日下午10:19完稿
|
