中國民主黨人譚翼翔失聯了！！！！

楊源林

中國民主黨人譚翼翔先生說『1977年5月19日出生，2017年9月18日被中共註銷身份成為無國籍人。2017年在泰國經過中國民主黨東南亞分部黨主席黎小龍先生推薦加入中國民主黨，成為中國共產黨的反對黨，旨在推動中國民主進程而貢獻自己的力量！在柬埔寨期間參與了美國反詐騙聯盟，參與營救被詐騙的台灣受害人行動。由於被中共惡警開的死亡證明後註銷護照無法更新旅行。2022年9月17日從柬埔寨徒步入境泰國尋求聯合國庇護途中，被泰國邊防軍警抓捕。』

『泰国曼谷移民局ID号：10050007關押在13號囚倉；聯合國難民署核發的庇護證件號碼：815-22C00410；目前泰國曼谷移民局允許保釋，李南飛證明擔保人已經繳納完畢保釋金50000泰銖，今天是2023年2月8日最後一次用手機聯繫，可能過幾天就出獄了。』

『祖籍湖南株洲譚家第四代後人,在台灣姑祖母譚壁輝的鼓勵和支持，2011年11月去印度，在加爾各答德蘭修女的垂死之家做義工，12月抵達達蘭薩拉，與達賴喇嘛尊者見面後，2012年到泰國清萊北部山村迴龍中學做志工老師，並宣傳自由西藏/西藏獨立。把受中國政府迫害藏族人的真相傳遞到互聯網上後，中國政府迫害我的家人，他們因為恐懼斷絕了和我所有關係，隨後又戶籍被無故死亡註銷 ，身份證也被註銷，我現在屬於無國籍人員。』

譚翼翔表示『曾祖父谭岳泉（1900年―1994年）湖南省湘潭县人，毕业于武昌大学。在上海兵工厂、武汉大学、浙江建设厅任职，抗日战争时期任浙赣铁路、滇缅铁路总务长。1943年在交通部公路局工作，后任湖北省建设厅长。1944年调后勤总司令部任运输署暑长，1946年任武汉长江大桥建设委员会主任。1949年撒退台湾任公路局局长，1957年调任交通部，主管铁路、公路、港务、航运、气象等工作。1994年逝世，享年94岁。爺爺譚光贊是湖南株洲人，1949年前一直跟著先曾祖譚嶽泉在湖北漢陽兵工廠工作，奶奶幫忙曾祖母先慈蕭運貞一起照顧家族的小孩，奶奶曾經給我說過：您是在重慶出生的，嘉陵江流過重慶,所以給您起名”嘉陵”。1949年，中國共產黨統一大陸後，爺爺奶奶在湖南株洲雷打石鎮因為臺灣親戚關繫被打成黑五類，在上世紀五十年代發配到偏遠的大西北，2008年先後都因病過身。我出生於1977年，受中國共產黨的教育長大一直都被洗腦，1989年6月我12歲，親眼經歴了八九學潮的運動，從那時起就種下自由民主的種子，工作以後很喜歡攝影和戶外，看到了中國最底層那些最苦難的人們，當我認識中國現狀的時候我其實就走上共產黨認為是‘犯罪’的道路上，。一個人一生中，總脫離不了，呱呱落地，成長、玩樂、工作、退休及死亡。從小成長在紅旗下的我，順利的上學，順利的上班，拿著不錯的薪水，一切是那麼平淡。我的好友在一次登山事故中的遇難讓我反思生命的意義，爲什麼我成長的環境如此的恐懼死亡，爲什麼金錢至上價值觀充斥著整個社會，爲什麼窮苦的人依舊是那麼的窮苦？』

以上文字信息由譚翼翔本人2023年2月8日提供，馬曹魏楠先生整理。

由於最後一次譚翼翔通話時間是2023年2月8日，到16日還沒有他保釋出獄的任何消息。我們都非常擔心他被害死，在4號囚倉有兩個中國人被打死了，李燦又不知什麼原因突然癱瘓了。我們著急就電打話通報給UNHCR和AAT，2月16日AAT律師確認他們去移民局探視不知道譚翼翔調換關押到哪個囚倉了，沒見人。2月21日AAT律師告訴探視見到譚翼翔了，可是至今已經20天過去譚翼翔還沒有釋放出獄，仍然存在極大危險。

王喜利/李南飛/李良/嘉豪等在2022年10到12月被抓捕的難民陸續得到釋放，在中國駐泰國大使館舉牌的徐先生還沒有出來，也是擔保金的事情。中國民主黨東南亞分部所有黨員呼籲國際社會關注譚翼翔能夠平安釋放，盡快離開人間煉獄，不要再像其他兩位被活活打死在移民監獄的中國人！

中國民主黨東南亞分部發言人 楊源林

責任編輯：亞伯拉罕

作者：馬曹魏楠

圖片：山東楊源林

2023年2月27日