悲劇當前 中國人的善意傳達到了日本
刘畅
2024年9月18日,廣東深圳南山區發生了令人髮指的日本人學校10歲小學生被中國人殘忍殺害的暴恐事件。
一個幼小的孩子,因為父母工作調職,被迫離開自己以前的學校和同學,來到千里之外陌生的異國他鄉,這本身就是對幼小心靈的衝擊。好不容易適應了新的環境和生活,卻在中國這片土地,相對治安較好的深圳南山區,遭遇一个成年人突如其來的襲擊,倒在能夠看到同學和老師的近在咫尺的學校門口,就這樣和送他上學的母親天人永隔。留在他身後的是父母無比的懊悔和悲痛,以及同齡人的哀傷和恐懼。
這件事是無比令人沈痛的,什麼樣的恐怖份子會向弱小的,毫無反抗之力的孩子下手?這件事發生在9·18日,似乎又一次和中國人的「愛國情結」連繫在一起。對此日本社會先是震驚、憤怒,接下來又看到了中國社會的不同反應。
先是日本著名媒體人、中國通矢板明夫先生用中文發布的悼詞推文被中國網友大量轉發。接下來中國人陸續去事發學校門前悼念的畫面、視頻也被廣泛轉發。
「和平萬歲、中日友誼萬歲,反對仇恨教育」,一名來到受害者學校門前獻花的深圳男子,勇敢地對媒體記者表示,「我是深圳的普通市民,中國老百姓是反對這種作法的,反對仇恨教育,我們的很多人就是這樣,長期在這種仇恨教育之下,導致這種惡果」。
這段視頻迅速火爆網路,不約而同前來的還有很多中國有良知的男男女女,在校門口獻上一束花寄託自己的哀思,表達對共產暴政洗腦教育惡果的無聲痛斥。也有人因為擔心暴露身分,選擇通過外賣服務將鮮花送至現場。
根據日本每日新潮的報導,日本人也通過網路看到了中國人的善意,似乎有一種默契,將日本人與有良知的中國人連結在一起,並沒有通過直接的對話或者面對面接觸,卻傳達了對這個悲劇的共情,讓彼此看到了同為人類,同為嚮往和平、安寧、友善的陌生人間的情感傳遞。
有中國網友評論,中國社會的義和團化,可能因為這些人的存在而稍有延緩。
以下是日本每日新潮報導原文的中文翻譯:
中國SNS上寫下的“不同尋常的反應”是什麼?針對“日本人學校10歲男童被刺殺事件”的強烈反對聲
治安本應良好的南山區
事件發生數小時後的現場(來自抖音)
廣東省深圳市發生的日本男童遇襲事件,最終不幸去世,治療未能輓回生命。這起事件發生在18日上午8點左右。同日上午,內閣副官房長官森屋在記者會上公佈了該事件,但由於細節不明,事件在日本引發了廣泛的不安。
另一方面,在中國國內,直到當日下午管轄公安局(警察)的通報發佈之前,官方一直保持“沈默”。不過,中國的社交媒體上已經有人發佈了引用日本報道的視頻,事件在官方公佈之前就已經廣為人知。巧合的是,18日恰逢93年前因柳條湖事件引發九一八事變的“國恥日”。在這個容易煽動反日情緒的日子里,與日本男童遇襲事件的信息混雜在社交媒體上,引發了當地用戶的困惑。
廣東省南部,毗鄰香港的深圳作為經濟特區發展迅速,不僅成為製造業中心,近年來也因其IT產業而備受矚目,外國人,尤其是日本人的往來也日益頻繁。然而,深圳最初只是由一些小村莊組成的地區,如今的居民幾乎都是來自外地的移民。
深圳有許多外出打工者,在他們返鄉前的長假期間,往往會發生許多為錢財鋌而走險的盜竊事件。與此同時,想要在這裡安家立業,則需要具備踏實和經濟上的穩定。尤其是市中心的居民大多經濟狀況良好,近些年治安狀況也一直被認為保持良好。雖然由於經濟形勢惡化,情況有所不同,但此次事件的發生地卻是治安本應良好的南山區。
“這種類型的‘愛國心’只會給國家帶來混亂。”
今年6月,蘇州曾發生日本人學校巴士遇襲事件,當時《每日新潮》報道了中國社交媒體上充斥著“對日本人學校發表意見”的視頻。眾所周知,在中國社交媒體上,“反日”是最能吸引流量的主題之一,日本人學校也早在幾年前就成為了其中一個目標。
不過,類似於靖國神社事件的破壞行為並不多見,大多數視頻以“學校數量過多”“中國人無法入學不合理”“為何安保如此嚴密”等“疑問”的形式呈現。視頻製作者通常在校門前重復這些“疑問”,有時還會與保安爭吵,但實際上這些“疑問”的答案通過中國國內的網絡搜索即可輕易找到。
類似這種不需註冊就可以觀看的“愛國”視頻在中國的社交平台——抖音(TikTok中國版)上也十分流行。此次事件的視頻也迅速在平台上被發佈,引發了眾多評論。中國用戶對嫌疑人的動機同樣抱有濃厚興趣,不過,由於此前“反日”視頻的影響,許多用戶認為此次事件的動機與“愛國”有關。
“他們所宣傳的罪惡終於開花結果了。”
“我們應該考慮到我們許多同胞也生活在日本。”
“之前的‘亞人事件’也是如此,這種‘愛國心’只會給國家帶來混亂。”
“應依法嚴懲,不能讓這種風氣變得肆無忌憚。”
“亞人事件”指的是本月7日,北京名勝圓明園發生的網紅“亞人”對兩名日本遊客及其導遊惡語相向並不斷糾纏的事件。此事件也引發了廣泛討論,推動了“良好的愛國主義”和“錯誤的愛國主義”之間的界限劃分。據香港媒體的一篇評論文章指出,支持“亞人”的只是一部分“無腦的愛國主義者”。
「照這樣下去,中國將會被孤立」
回到深圳的事件,從社交媒體的評論中浮現出另一個引發強烈反感的因素,那就是“針對孩子”這一點。
“應施以毫不留情的嚴懲。”
“孩子是無辜的。反對暴力。”
“無論發生什麼,都不應該攻擊孩子。”
“太不合理了,這與孩子有什麼關係?”
對“不瞭解事件全貌,無法做出判斷”的聲音,評論區中有人回應:“10歲的孩子能有什麼錯?” 儘管近年來有所淡化,但在重視家庭或家族紐帶的中國普通家庭中,仍有“關愛孩子和老人”的傾向。
當然,並非所有評論都在譴責此次事件。中國門戶網站巨頭搜狐的賬號引用了日本的新聞報道,併發布了一段視頻,視頻中呼籲:“從仇恨出發攻擊弱者,這不叫愛國心。過激的情緒只會讓中國陷入孤立。”這段視頻下有人評論:“搜狐是哪個國家的公司?”然而,也有其他用戶發表類似言論:“照這樣下去,中國將會被孤立。”“牢記歷史,更重要的是讓自己變得更強,提高國家的自信。如果拿起菜刀去做同樣的事情,世界將會遠離你。”
《每日新潮》編輯部
|