《北京之春》— 回顾1978-1981年的中国民主运动

各位学者们，参与者， 朋友们，。。。

奥地利维也纳大学东亚学院汉学系关于《北京之春》(中国1978~1981年的民主运动）的网站第一部分已经公开了，可以随时参考 (https://pekinger-fruehling.univie.ac.at/zh/ ) 。网站还在建设中，目前大部分是英、德文的内容，将来还会加以更多的中文 翻译、照片、文件和资料（包括当时参加民运人物的采访记录）。欢迎您们的意见与建议, 也可以提供有关资料。

Dr. Helmut Opletal  欧普雷 博士

Vienna/Wien, April 2016
二零一六年四月于维也纳

北京民主墙 （1979/80年）

前卫艺术家与作家纪念1976年的《4.5运动》（北京圆明园，1981年4月5日）

第二次《星星美展 》（1980年8月于北京美术馆）

欢迎访问我们研究项目的网站！

网站正在建设中，将来还会加以更多的资料和中文翻译。已经能看到民主运动的照片、有关资料与文件, 还有介绍民主运动各方面的书本、杂志和网络文章 (包括中文的 )。

要求艺术自由、政治民主的游行 (北京，1979年10月1日)

“北京之春”是在20世纪70年代末,官方的改革开放政策开始时代出现的一个公民运动。 在大字报以及中国几个城市的独立出版物上，他们率先提出了要求自由和民主的改革。一些独立的艺术家和作家也加入其中。中国共产党内部的个别改革者，同情民 权活动家，把他们看作为盟友，籍此反对在党的领导内部仍然强大的“保守派”的。但是，这个运动也对有关共产主义统治的基础提出疑问，1981年始活动终于 被取缔，数十名活动家被判处徒刑，后来许多人流亡。“北京之春”的理念，在1989年天安门广场的”六·四“学生运动中再一次复活。民间社会的诉求表达和 媒体自由，以及政治多元化目前仍然是中国的现实问题。

采访原民运活动家吕洪来先生（2014年6月于美国加州）

自 2013年10月开始，Helmut Opletal 先生 (中文名字欧普雷) 在中国、法国和美国等地采访了约30位前民权活动家和历史证人。同时收集与分析了一些出版物和网络关于这个题目新的文章和资料（主要是汉语）。该研究项目 的目的，是为收集当时民运参与者和文化工作者的今日回忆（“口述历史”），以及他们提供的有关资料（文字，图片，音频和视频文件）。

Dr. Helmut Opletal(欧普雷博士)，1952 年生，是一位汉学家和前奥地利广播电视公司 (ORF) 记者。作为一些德语媒体的中国报道记者，他自1979年起，不仅亲自见证了当时的民主运动，结识了一些民权活动家和前卫艺术家，并且记录了这场著名的运动 和收集了大量的材料。个人的经历是其再次关注这个题目的动力和基础。该研究项目得到了维也纳大学东亚学院汉学系和维也纳市高等教育禧年基金会 (Hochschuljubiläumsstiftung) 的支持。

Die chinesische Demokratiebewegung 1978-1981 – Erinnerungen der damaligen Akteure

Institut für Ostasienwissenschaften - Sinologie
Universität Wien
Spitalgasse 2, Hof 2
1090 Wien, Österreich

T: +43-1-4277-43840