中国人权(HRIC)声明
周锋锁
对于吴啸雷因为迫害中国民主人士被定罪,中国人权(HRIC)发表此声明,以表达我们与那些面临众多危险、威胁和挑战的中国人权捍卫者的团结,他们即便在中国境外,也在为人权和基本自由进行倡导。
2024年1月25日,25岁的吴啸雷,一名中华人民共和国(PRC)国籍人士,同时也是伯克利音乐学院的学生,因与一名在伯克利音乐学院波士顿校区周围张贴支持中国民主的传单的活动人士“Zooey”相关的网络跟踪、跟踪和州际传播威胁通信(即发出威胁)被定罪。目前尚不清楚吴是否在党或其他人的指示下行动。 根据美国司法部的新闻稿[1]和媒体报道[2],在2022年10月末,吴啸雷偶然看到Zooey在Instagram上发布的一张传单,上面写着:“我们要自由……与中国人民站在一起。”随后,他开始对她进行骚扰和跟踪。他通过微信、电子邮件和Instagram向Zooey发送了一系列消息,例如“再发,我会砍掉你的混蛋手。
”他还告诉Zooey,他已经向中国的公安机关报告了她的行为,并表示中国的公安机关会“欢迎”她的家人。此外,吴还招募他人查找她的住处,并公开发布她的电子邮件地址,希望其他人在网上对她进行攻击。然后,他将Zooey的信息反馈给中国政府的一名成员。 中国人权的执行主任周锋锁有与许多学生活动人士合作的经验,他们很多曽不幸面临过类似的情况。
周锋锁说:“不幸的是,支持中国民主的中国学生面临这种骚扰和身体威胁是非常普遍的。有些学生会抓住任何机会来为中共的宣传辩护,反对任何支持民主的学生的活动努力。这种情况在数十个大学校园上已经持续了几十年。幸运的是,执法部门在此案中采取了行动,但我们不能忘记这只是众多案件中的一个。我们必须注意,许多受到威胁的人不愿意反击或寻求执法部门的帮助,因为他们在中国的家人被扣为人质。” 中国人权强烈谴责这种非法和令人憎恶的行为,这种行为限制了勇敢的人权捍卫者行使他们的言论自由权利,无论是在线上还是在线下,甚至超出了中国领土的范围。最重要的是,它造成了报复的恐惧,尤其是在那些已经流亡或被当局迫害的人中间。特别是,吴在互联网上匿名背后的行为,是中国人权捍卫者在线上面临的日益增加的危险的标志,因为他们在社交媒体和其他平台上进行活动。即便在中国境外,中国共产党的数字威权主义运动也包括了在线镇压的工具,用以监视、审查、攻击和骚扰中国人权捍卫者。[3]
总的来说,这是执法部门非常需要和非常受欢迎的举动。但在整个美国,许多机构未能履行其保护言论自由和结社自由的职责,尤其是针对支持民主的中国学生。目标人物Zooey首先试图从她的大学——伯克利音乐学院寻求帮助,但学校管理层拒绝提供任何协助,让她感到害怕和沮丧。这种不作为只是增加了中国学生活动家的压力。即使在Zooey的朋友们在校园内举行集会引起对她案件的关注后,大学也没有采取任何行动来解决他们的担忧。不幸的是,这已成为美国大学的常态。大学故意决定忽视那些成为此类报复和威胁目标的中国学生的痛苦是不可接受的。
我们感谢在Zooey案件中实现了正义,并希望这个例子能够提供一些急需的保护,为支持民主的中国学生提供保护。但虽然这是朝着正确方向迈出的一步,但这只是持续斗争的一小部分。 最后,我们强调,线上和线下应该适用相同的权利,特别是言论自由,这一权利无论在哪个边界,通过任何媒介都是适用的,这符合《世界人权宣言》和《国际公民权利和政治权利公约》的第19条。[4] 我们敦促联合国、国际社会成员和关注的利益相关者继续密切关注中国人权捍卫者中报复行为的问题,因为在中国内外,权利倒退的情况正在恶化。
|