永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動側記(上)(中)(下)
文 /廖天琪和田牧
2022 年 7 月 18 日
7-13-刘晓波逝世五周年纪念活动ZOOM网络会场一页-欧洲之声提供
转换简体
又一個「七•一三」,是中國未來年表上難以抹去的一道印痕,也永遠留存在世人的心目中。五年前的這一天,劉曉波升入天國,與我們天人永隔。盡管曉波在人間未留下一座墓塋,一塊石碑,但他卻活在人們的記憶中、心坎裏,對中國人來說,「七•一三」祭日是中國一個文化和歷史的符號,我們相伴與守望,不忘曉波的心願與遺志:建立憲政民主的新中國。
推薦新聞
拜登何以被沙國連「陰」兩次
2022 年 7 月 21 日
何清漣:斯里蘭卡毀於中國債務陷阱還是綠色農業?
2022 年 7 月 21 日
7月13日,我們在國際筆會總部的所在地英國倫敦,在皮卡迪利•聖詹姆斯教堂(St. James Church Piccadilly),並通過zoom視頻網絡,跨洋跨洲跨國舉行劉曉波逝世五周年的紀念活動。
伦敦皮卡迪里•圣詹姆斯教堂(St. James Church Piccadilly)外貌-田牧摄影
大家都來了,有劉曉波的生前老友,有台灣的朋友、有藏人代表、香港朋友、國際筆會代表、英國筆會代表、烏克蘭筆會代表、還有羅蘭德•庫訥牧師帶領的一組德國朋友,還有中國民主黨英國總部的黨員們,僑居天涯海角世界各國的朋友們,現場參加祭奠活動的有近60位、zoom視屏上參加祭奠活動的有50多人,我們一起參與了這次莊嚴而肅穆的祭典儀式。
這一年一度的祭奠,是人們與曉波的一次對話、交流、懇談,人們告慰天國的曉波,是一種心靈的洗滌,是一番意志的檢測,是一次行動的鑒定,是一次默默的宣示……
左起:露西•溫克特牧師、羅蘭德•庫納牧師、廖天琪主持祭奠仪式-Robert Ingenhorst摄影
兩位牧師:告慰天堂的劉曉波
聖詹姆斯教堂主持露西•溫克特牧師(Lucy Winkett),與德國羅蘭德•庫納牧師(Roland Kühne)一起致祈禱文。
我們的信條 (Credo):
我相信上帝即是愛,祂把地球給了人類。我不相信強者的權利,武器的力量,壓迫的力量。
我相信來醫治我們的耶穌基督,我不認為戰爭是不可避免的,和平是無法實現的。我不相信苦難一定是徒勞的,死亡是上帝希望地球被毀滅的結局。
我相信上帝要給世界一個秩序,基於正義和愛,所有的男人和女人是平等的。我相信上帝對新天堂的應許,和一個新的地球,那是正義與和平親吻的地方。
我相信愛的簡單之美,張開雙手迎接地球上的和平。
阿門!
刘晓波逝世五周年纪念活动一隅-Robert Ingenhorst摄影
兩位牧師的代禱 (Intercessions):
我們慈愛的父天,我們為劉霞祈禱,請你讓她在失去劉曉波的情況下,依然有生活的力量。我們請求你,儘管她受到監禁的折磨,也能找到你賦予的生命之光。
我們慈愛的天父,我們為那些生活在獨裁政權下的人們祈禱,讓他們不要失去改變現狀的勇氣。
我們慈愛的天父,我們請求你,那些無辜被關在監獄受到酷刑、在勞改營裡和在異域生活的人,讓善人為他們在黑暗中帶去希望之光。
我們慈愛的天父,我們請求您,讓我們擺脫世界的困境,引領我們走向和平之路。
我們慈愛的父親,我們懇求您,確切告訴我們,就如迪特裏希·朋霍費爾說的那樣,我們何時才應當舉起除暴的輪子來進行反抗。
廖天琪-田牧摄影
廖天琪:劉曉波的甘地主義精神
國際筆會和平委員會副主席、歐洲之聲社長廖天琪,是劉曉波的筆會同仁與朋友,2005年曾為劉曉波編輯出版了中文版《未來的自由中國在民間》,2011年又同胡平、劉霞共同出版了劉曉波文集。該書德文版由德國漁夫出版社首先問世,之後一共有10種文字的翻譯版本。
廖天琪說道:劉曉波是一個無所畏懼的作家。他一生都在記下他所見、所聞和所讀的東西。他冷靜地分析,沒有任何政治上的謹慎,沒有自我審查,陳述了中國社會所有不公正的事情。他入獄4次,最後一次沒能活下來。在中國,他沒有墳墓,沒有墓地,中共政府將他火化,骨灰撒入海中,意在抹去他在人們腦海中的形象。
那是行不通的!因為劉曉波體現了一個知識分子的良知、同情、智慧和勇氣,這在極權主義的環境中乃至世界上都是罕見的。劉曉波這個人和他的思想,化身為照亮黑暗的永恆之光。他活在我們的腦海裡。
當下世界處於動盪不安的狀態。我們面臨著戰爭、暗殺、難民潮、種族歧視、危害人類罪、氣候變化、能源和食物短缺等。不容忍和暴力無處不在。
我不得不想起劉曉波——一位和平主義者。作為一個多產的作家,他寫了情詩,也寫了大量的政治文章。在他的文章中,他表達了對弱勢群體的同情,他支持西藏人、台灣人、批評北京剝奪新聞自由,破壞香港的民主選舉制度和法治。
他的批評是一個警告,但現在所有的警告都變成了現實。劉曉波反對任何形式的暴力,即使對施暴者,他也說了一句名言:「我沒有敵人,我沒有仇恨。」他的甘地式非暴力精神在這個跌宕起伏的時代,安慰並緩解了我們的焦慮和恐懼。
最後,我想引用劉曉波在法庭最後陳述中的話:「仇恨會腐蝕一個人的智慧和良知,敵人意識將毒化一個民族的精神。煽動起你死我活的殘酷鬥爭,毀掉一個社會的寬容和人性,阻礙一個國家走向自由民主的進程。」
普京先生、習近平先生和塔利班,在繼續殺戮之前,請記住這些話。
罗兰德•库讷牧师-田牧摄影
羅蘭德•庫納:你們並不孤單,基督與你們同在
羅蘭德•庫納牧師(Roland Kühne)是德國職業高校的教師,十多年來都在為曉波和劉霞的自由奔走呼籲,並且支持海外民運,為香港、台灣、維吾爾、西藏仗義聲援。
親愛的人類大家庭的兄弟姐妹們,劉曉波是黑暗中的一盞燈。
2017年7月13日,有一個人面臨了前所未有的黑暗,那就是劉曉波的妻子劉霞。劉曉波的生命之光,被無情的、粗暴地熄滅了。當權者要達到這樣的目的:死亡、焚化、沈入大海——永遠被遺忘,讓那生命之光消逝。
我們不允許!我們抗議!我們需要光的載體!而我們今天聚集在這裡,是要展示堅強,永不放棄,不讓擁有權力者掌控未來。
曉波是一個不甘於坐視自己國家墮落的人。他用民主和人權的光芒來對抗中共國家機器的黑暗。政權只能用暗無天日的監禁來回應他對自由、包括宗教自由的要求!
因為真理之光而被下獄。當真相被封鎖時,當權者在黑暗中可以把謊言當成真相,向外散佈。這不僅發生在中國!
我們今天在這裡也要對那些在本國無法生存,而避難到英國的年輕人說:請以曉波為榜樣,不要放棄!今天的年輕人正在為自由、民主和人權而戰。今天他們與劉曉波和當時在天安門廣場的朋友們同齡,就像白玫瑰的學生, 像安妮·弗蘭克、馬拉拉和耶穌的門徒一樣。
我們在美麗的聖詹姆斯教堂裡,要向對你們說:你們並不孤單。在耶穌基督與你同在。他通過耶穌基督向你們說:我就是道路、真理和生命。我是所有生命的神。
西藏人、維吾爾人、台灣人、香港人、烏克蘭人的生命,所有的生命之神。我在光的一邊,我是世界的光,你們是世界的光!這是多麼重要的任務啊!
目前,世界上大多數人的腦海中並不去思考民主和自由的思想,但是,大多數人都不想生活在恐懼、監視、壓迫和暴力之下。
我們必須、並且可 能將一個希望從教會中帶到外面的世界:所有新生兒都是上帝的承諾,要為不同膚色和宗教的人類家庭提供更多的愛和奉獻。
也許我們正處在等待的時刻,一個示威或採取行動的時刻——但這總是一個語言能發揮作用的時刻……
用劉曉波《零八憲章》裡面的話來說:「保障人權。切實保障人權,維護人的尊嚴。 ……任何人不受非法逮捕、拘禁、傳訊、審問、處罰,廢除『勞動教養』制度」。
我們還有時間說一句永恆的話:以賽亞書 41:10:「不要害怕,我與你同在,不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你,我必用我公義的右手扶持你。」阿門!
魏京生-董鹏摄影
魏京生:與曉波討論西方的「綏靖政策」
中國民主運動海外聯席會議主席魏京生,一生都在與中共鬥爭,積累了豐富的經驗,他談了與劉曉波的一次相聚,討論了若西方采取「綏靖政策」,其實是慫恿專制政權,為虎作倀。
老魏說道:最近美國政府有重回綏靖政策的傾向,我發言的機會也減少了。所以感謝筆會的朋友們給我紀念劉曉波先生的機會。
劉曉波是我的好朋友,但我們只見過一次面。那是在九三年我假釋在北京的時候,在一個異議作家們的家庭聚會上,攝影師畢福劍邀請我和大家談談當時的形勢。話題很快轉到了異議人士的生存權上。劉曉波說:「我一說話就進監獄,怎麼才能既發表言論又不會進監獄呢?」我說:「那要看中共的底線在哪兒,容忍度的底線就是不進監獄又能說話的界限。」
曉波又問:「怎麼看這個底線呢?」我說:「兩個觀察點。一個是中共最高當局的地位是否穩固。穩固會增強他們的自信,容忍度就比較高,或者說要假裝開明。為了奧運會把我放出來,就說明他們現在要假裝開明,所以現在容忍度比較高。」
曉波很放鬆地「哦……」了一聲。接著我說更重要的是第二點,「美國和國際社會的壓力,特別是貿易方面的壓力大的時候,中共的容忍度會比較高。最近美國國會對貿易最惠國的討論和申請,對奧運會壓力比較大,你可以放膽說話了。」大家都鬆了一口氣,話題轉到了畢福劍的三國演義電視劇上面。
拜登政府最近有轉向綏靖政策的傾向,已經很長一段時間了。這是習近平政權大幅度收緊人權政策的原因之一。不但對異議人士和作家,甚至擴大到對所有人民的病毒清零政策,不在乎國內和國際輿論的批評。我呼籲作家和記者編輯朋友們,批評和阻止拜登政府的綏靖傾向,保護中國人民言論自由的權利和空間。
谢志伟大使-董鹏摄影
謝志偉:曉波的死喚醒天下人團結與奮鬥
謝志偉教授是台灣駐德國大使,雖然未曾與劉曉波相識謀面,但並不影響謝大使對劉曉波的堅決支持,他參與了《零八憲章》的聯署。數十年來,謝大使堅定不移地支持與援助中國民主事業,他是中國民運的良師益友。
謝大使說道:「我個人雖不認識曉波,但佩服他為吾國吾民的自由民主犧牲的精神。不由得想起麥克阿瑟在戰爭時期為自己兒子所做的禱告:「主啊,給我造就一個兒子,讓他能堅強到知道自己會有軟弱的時候,他能勇敢地面對自己有所恐懼的時候;讓他在誠實的失敗中,保持驕傲和堅定,在勝利中保持謙遜和溫和……讓他謙卑,讓他永遠記住真正偉大的簡單,真正智慧的心靈開放,以及真正力量的弱點。如此,他的父親就敢輕聲說:我沒有白活。」
曉波就是這樣一個人,他沒有白活。中共政權說曉波病了,死了,不對!病入膏肓的是中共政權。曉波說「我沒有敵人」,可惜他沒有一個如天使般的敵人,卻有如水一般的力量。曉波沒有白活,他也沒有白死!他的死把我們匯集到一起,更加堅強,更加有信心。團結就是力量。曉波沒有死,他活在我們中間,將陪伴我們繼續為自由、人權進行奮鬥。
(未完待續)
永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動側記(中)
文 /廖天琪和田牧
2022 年 7 月 19 日
在 專文, 田牧筆談, 關注熱點
左起:露西•溫克特、罗兰德•库讷、廖天琪主持祭奠仪式。Robert Ingenhorst摄影
转换简体
索朗次仁:尊者達賴喇嘛的祝辭
推薦新聞
拜登何以被沙國連「陰」兩次
2022 年 7 月 21 日
何清漣:斯里蘭卡毀於中國債務陷阱還是綠色農業?
2022 年 7 月 21 日
索朗次仁(Sonam Tsering Frasi)是藏人行政中央駐英國代表,他帶來了尊者達賴喇嘛對劉曉波紀念活動的致詞。他說道:劉曉波的人道精神,對和平自由的追求,啟示了整個人類,他猶如黑暗中的亮光,永不熄滅。
索朗次仁(Sonam Tsering Frasi),田牧攝影
羅蘭德•庫納牧師與索朗次仁代表-Robert Ingenhorst 攝影
索朗次仁代表閱讀了達賴喇嘛尊者發過來的祝詞:
「我向7月13日在倫敦舉辦諾貝爾和平獎得主劉曉波逝世五週年紀念活動的舉辦人和參加者,致以誠摯的問候。
「我視劉曉波為我的朋友,敬佩他百折不撓的勇氣,和堅毅地以和平方式,為建設一個和諧、穩定、和平的中國,所做的努力。我同許多中國人和國際社會,都感到劉先生和其他中國知識分子及同道,於2008年所簽署的《零八憲章》,是真正為了一個更好的中國社會。這是為了倡導一種基本價值,使中國有更佳的人權和更多自由。
「長期以來,我就希望中國會有積極性的改變,這樣不僅中國人民,也讓整個世界都獲益。
「送上我的祝禱!
達賴喇嘛(親筆簽字)2022年7月7日」
羅斯•霍爾德(Ross Holder)田牧攝影
羅斯•霍爾德:紀念劉曉波也聲援天下受迫害的作家
羅斯•霍爾德(Ross Holder)是國際筆會亞洲部負責人,他代表國際筆會參加劉曉波紀念活動。他發言道:「劉曉波5年前死於羈押期間,只因為他在寫作中要求中國人民能享有基本的自由。如今全世界都在紀念劉曉波,他的思想和價值觀永存於他的作品中,影響力遍及中國和世界。不畏懼國家機器的鎮壓,劉曉波提倡和平非暴力的爭抗。天安門事件後他被捕,作品只能在中國境外的港台發表。作為獨立中文筆會的創始人和歷屆會長,劉曉波積極參與筆會的活動,倡導言論自由並保護作家群體。中國境內甚至境外的一些作家仍然受到打壓與迫害。他提出言論自由是基本人權,是人道主義的源泉。在他逝世五週年的時刻,我們將繼續聲援那些受到迫害的作家們。
王丹, 董鵬攝影
王丹:紀念劉曉波的重要與現實意義
王丹是劉曉波的朋友,他們是「八九民運」的同仁與戰友,在那腥風血雨的日子裏,他們始終堅持在天安門廣場的第一線。
王丹說道:曉波離開我們五年了。面對今天中國的局勢,紀念劉曉波更具有特別的意義。
這種特別的意義表現在兩方面:第一,劉曉波作為諾貝爾和平獎得主,在獄中罹患重病但得不到積極治療,一直到生命的最後,他希望出國醫治卻不被允許,可以毫不誇張地說,劉曉波是被中共當局蓄意謀殺而死的。這在諾貝爾和平獎的歷史上絕無僅有,就以人權迫害來說,都是令人發指的惡行。
……
不要遺忘劉曉波,不僅是紀念一個為了民主而犧牲的英雄,更是為了提醒世人,中共曾經一再超越文明世界的底線,一再做出史無前例的惡劣暴行,我們不能因為時間的流逝而忘記中共曾經做過的事情;外界更應當知道,只要中國還在中共的極權統治下,過去曾經發生過的劉曉波的悲劇,未來就還會重演。
中共的邪惡,不僅僅是幾個統治者的問題,更是國家體制的問題,只要一黨專政的體制不解決,不管是誰執政,都不可能改善中國的人權紀錄。
不要遺忘劉曉波,也是因為劉曉波具有一種符號意義。他代表的,是中國在過去三十年中,公民社會在國家暴力的夾縫中頑強生長的那種力量。以劉曉波發起的《零八憲章》為標志,我們曾經看到了中國民間反抗力量的成長。習近平上台之後,對中國的公民社會進行全面的碾壓式打擊,讓很多人對於中國國內民間反抗力量失去任何希望。但如果我們了解劉曉波的個人奮鬥歷程,我們就會知道,即使是在六四鎮壓之後最艱困最黑暗的時期,在中國的民間,反抗的火苗從來沒有熄滅過。劉曉波受到國際社會的高度肯定,說明中國公民社會展現的力量一度是得到公認的。
現在的局勢,雖然比以前更加險惡,但從中國的網絡上我們可以看到,民間的不滿依舊存在,中國公民社會的力量從來沒有消失。中共可以消滅一個劉曉波,但中國不可能只有劉曉波一個勇者。我們不僅不應當對中國國內的抗爭者失去信心,更應當積極支持國內的抗爭運動。而劉曉波作為中國抗爭運動最具象征性的代表,紀念他,就是一個不斷鼓舞新的劉曉波出現的過程。因此我認為,不要遺忘劉曉波,具有重要的現實意義。
奧爾加·穆卡(Olha Mukha)田牧攝影
奧爾加·穆卡:我多想認識劉曉波感受他的魅力
奧爾加·穆卡(Olha Mukha)代表國際筆會和倫敦烏克蘭群體、烏克蘭筆會出席了劉曉波紀念活動,她的發言是:
劉曉波和烏克蘭之間有什麼關係?今年的「六四」一天,國際筆會、烏克蘭群體、香港人群體和獨立中文筆會等組織在英國總理府唐寧街前,共同舉行紀念活動,烏克蘭人喜歡唱歌,中國人和香港人更愛講話,不論什麼方式,人們表達了共同的價值觀。世界各地的人用不同的語言透露相同的理念——自由、民主和做我們自己的權利。當下我們面臨一種情況,那就是——所有的人權價值都被破壞了,難道歷史在倒退?那些萬人塚,那些死在馬裏烏波爾、布察的成千平民,我們應當負責嗎?是的。我多希望能認識劉曉波,並不只是因為他是個異議份子,而是因為他是一位具有幽默感的的詩人、思想家和人道主義者。
我真希望他的塑像不至於在2021年被從香港移除,很多烏克蘭的雕塑在俄羅斯面前遭到同樣的命運。劉曉波希望自己是中國最後一個因言獲罪者,可惜這是不可能的。在他逝世五週年之際,國際筆會公布的因言獲罪作家全球有數百人。不過劉曉波幽默地說過,他會擋在地獄的入口,只要有這樣的英雄式人物在,我們就不需畏懼吧!
Steven Tsang,田牧攝影
Steven Tsang:劉曉波是「邪惡黑暗中的燈塔」
居住倫敦的香港僑民代表Steven Tsang的發言:5年前的2017年7月13日,一個壞消息讓香港人意識到諾貝爾和平獎獲得者劉曉波最終在中國去世。香港的普遍情緒是巨大的悲痛和傷感。
劉曉波先生反對中共鎮壓的強硬立場和對和平的信仰,使各國人民普遍認為他是「邪惡黑暗中的燈塔」。他聲稱「我沒有敵人……」這句話象徵並體現了最高程度的善良人性和對和平的熱愛。可悲的是,他出生在中共控制下、沒有和平與自由的地方。如今香港也成了如同中共內地一般的狀態。
5年前,香港自由派天主教會於2018年7月23日為劉先生舉行了追思彌撒,儘管我本人不是信奉天主教的人,也有幸參加了這場彌撒。我追憶夏其龍神父在那天晚上的講道中說:「……雖然劉先生從未受洗為天主教徒,但他的信仰和所作所為與任何真正的天主教徒沒有什麼不同。」
(未完待續)
永不熄滅的明燈——劉曉波逝世五周年倫敦紀念活動側記(下)
文 /廖天琪和田牧
2022 年 7 月 19 日
在 專文, 田牧筆談, 關注熱點
左起:张维声、黄华、王冠儒、索朗次仁、田牧、林丽君、廖天琪、蒋玉山、谌彬、刘坤-欧洲之声提供
转换简体
鄭文傑:香港年青一代也會繼承曉波遺志
推薦新聞
拜登何以被沙國連「陰」兩次
2022 年 7 月 21 日
何清漣:斯里蘭卡毀於中國債務陷阱還是綠色農業?
2022 年 7 月 21 日
鄭文傑(Simon Cheng)是香港社會活動家,他曾是英國駐香港總領事館的貿易和投資官員。
鄭文傑(Simon Cheng)田牧攝影
他發言說道:「受到港區國安法的騷擾,我來到英國。當初港人聽到劉曉波獲得諾貝爾和平獎心中有複雜的感覺,因為他要求自由、人權這些普世價值,這本是最平常、每個人與生俱來應有的,但是他卻為此坐牢、獲獎、最終被死亡。這種情況多麼俱有諷刺意義。香港人和中國人都站在同樣的出發點,追求共同的目標。作為作家,曉波不曾擁有「權力」,但是他的人性力量卻如此之大。數十萬香港人逃離家園,來到英國,追求自由民主。我們在異國組成港僑,期待有一天能返回故鄉。青年一代的人理解了曉波的精神,會繼續他的遺志,追求幸福和權利。
王軍濤, 董鵬攝影
王軍濤:人人學劉曉波,做他這樣的人
中國民主黨全國委員會主席王軍濤,是中國反對運動界劉曉波的生前好友,他發言道:「今天我們紀念我的朋友劉曉波,對這個世界許多人來說,劉曉波是一個大理石般的化石,在他身上閃耀著許多能夠穿透歷史的光輝。但是對我來說,劉曉波一直是一位非常好的心靈摯友。
在從事政治活動中,我時常想起和曉波的一些討論。回憶這一段歷史,我覺得是要堅持我們的信心,我們其實就是劉曉波,劉曉波離我們並不遠,就在我們中間。曉波最初出道的時候,他實際上是作為文學批評這樣的一匹黑馬,他桀驁不馴,他在一次發言中可以歷數中國近現代史上的文學大師,並也站在一個思想的高度,一個現代文明的角度,跟人們進行深入的批判和討論。許多人覺得他石破天驚,但在1989年的時候,曉波把這樣的一種精神和氣質投入到政治活動中,他像許許多多從文學走向政治的中國一代代青年人一樣,他們從文學的高度、批評的高度在透視人的心靈,從心靈又審視這個不合理的世界。
在89年的時候,曉波和我開始成為好朋友,在89年這個戲劇性的轉折關頭,我們倆在一起討論過許多問題,後來我和曉波都入了獄。我出國之後,曉波出來。曉波對89民運持非常嚴厲的批評態度,以至於很多人對他誤解,但如果你仔細看曉波的討論,以及再看一下曉波和胡平、還有跟陳軍先生的討論就知道,他一直站在一個心靈的高度,尋找反對運動失敗的教訓。
曉波是從天安門的死難者身上,看到了我們活著的原罪,以及我們的使命。這時候他就開始義無反顧地投身到這樣一個運動中。一個在靈魂上曾經非常桀驁不馴的人,你知道他要有多大的痛苦?才能夠去換成一個招牌式的笑容。其實現在在我的身後就是曉波的這個笑容,後來很多的朋友在回顧這個笑容時,都感到一種溫暖、感到一種鼓舞。因為曉波確實在後來,他對每一個這種同道的同仁,都有一份責任心。這個並不妨礙他去批評、尖銳的批評他們身上的缺點,他的這種尖銳的討論和批評,經常會讓你汗顏。但是在事後回想的時候,他是非常中肯的。而且如果我們克服了他所指出的弱點,我們就會大大前進一步。
今天曉波離開了我們,其實我回顧這段歷史是想說明,中共現在的這種暴政,使得中國的民間運動在被邊緣化,但是在這種邊緣化的過程中間,中共的傲慢並不可能扼殺中國的民間運動。其實我看到越來越多的年輕人,正在邁著曉波同樣的步子,開始從事各個方面的專業活動,特別是那些珍惜心靈品質的人,他們正在進入反對運動的行列。所以我覺得在我們今天重溫曉波的時候,要清晰了解曉波是一個方向,曉波是中國的未來,曉波同時也就是我們,我們就是中國的未來!
黃華,田牧攝影
黃華:「我沒有敵人」——寫給劉曉波兄弟
中國民主黨英國黨部顧問黃華是老民運了,今年「劉曉波逝世五周年紀念活動」在英國倫敦舉行,並在稍後的中國駐倫敦大使館前舉行的示威抗議活動,他均積極協助與參與。
黃華演講道:劉曉波先生,你不認識我,我也不認識你。你在天堂,我在人間。今天,我們一起走進了神的殿堂,你的靈魂和我的肉體。劉曉波先生,你不是基督徒,我也不是基督徒,而今天,我們卻在神的殿堂裏相識,你的靈魂和我的肉體。我恍然明白了,原來,我們是靈魂和肉體連在一體的同年兄弟,因為我們的父親是同一個主,是在天的神,我們的上帝!
劉曉波兄弟,在中國,我們共同經歷過瘋狂的年代,在國外,我們也共同呼吸過自由的空氣。你在中共法庭上最後陳述書中的那句「我沒有敵人」,自從2009年12月23日以來,一直震撼著我的心。自由、平等、博愛!因為,那是來自我們共同的主,在天的神的仁愛精神。
劉曉波兄弟,你說:「我期待我的國家是一片可以自由表達的土地,在這裏,每一位國民的發言都會得到同等的善待;在這裏,不同的價值、思想、信仰、政見……既相互競爭又和平共處….我期待,我將是中國綿綿不絕的文字獄的最後一個受害者,從此之後不再有人因言獲罪。」
劉曉波兄弟,我要告訴你,你所魂系的中華大地,邪惡的魔鬼仍然還在肆無忌憚地踐踏人權和自由,它們還在繼續使用國家專政機器制造張曉波,李曉波。你不是中國文字獄最後一個受害者!成千上萬的中國文字獄受害者正步著你的後塵,在走向天堂的道路上。然而,天堂的路上並不黑暗,因為你已經用你的生命,為我們點燃了一盞明燈!
我明白了,今天,是上帝把我送到了你的面前。我們心連心地成為了兄弟。
劉曉波兄弟,我們繼承你的遺志,和你一樣,我們沒有敵人,但是,我沒有勇氣像你那樣的留在中國以命抗爭,然而我將會繼續沿著你的道路走下去,為了完成你的那個期待,早日結束中國的文字獄,早日讓那自由的陽光照耀我們的神州大地。我們不害怕中國共產黨,因為有你,黑暗中的一盞明燈。我知道,當我走進天堂的那一天,會有你作伴!自由萬歲!
部份與會者合影,田牧攝影
廖天琪、羅蘭德•庫訥、露西•溫克特。Robert Ingenhorst 攝影
勿忘曉波:我們與曉波同在神主面前
最後,露西•溫克特牧師與羅蘭德•庫納牧師帶領全體朋友禱告:
祈禱篇:我們在天上的父,願人都尊你的名為聖,願你的國降臨,願你的旨意行在地上,如同行在天上,我們日用的飲食今日賜給我們,免我們的債,如同我們免了人的債,不教我們遇見試探,救我們脫離兇惡,因為國度、權柄、榮耀全是你的,直到永遠……
阿門!
祝福篇:願道路為你伸展,風在背後推送你向前,太陽溫暖你的臉龐,甘霖溫柔地落在土地上,直到我們再次相遇,明白我們都在上帝神聖的手中……
阿門!
每一年的祭奠活動,似乎是一曲神聖的「墓畔哀歌」,是與神靈的交流與溝通,是秉承遺志的決心,是檢測一年的言行與工作,是人們監視自己言行與曉波的差距。
我們為什麼要祭奠劉曉波?眾人發言幾乎都說出了心聲:活著的人堅定信念,繼承曉波的遺志,繼續為自由、人權而奮鬥,在中國建立憲政民主制度!
在伦敦中国驻英国大使馆前举行示威抗议活动-田牧摄影
移師中國駐倫敦大使館前宣誓
曉波紀念活動結束後,部分朋友移師中國駐倫敦大使館前,羅蘭德•庫訥牧師、黃華和鄭文傑帶領大家喊口號:「光復香港,時代革命」,眾人點著名高喊:「釋放黎智英!」「釋放何俊仁!」「釋放陳日君!」「釋放戴耀廷!」「釋放黃之鋒!」「釋放周庭!」「釋放李卓人!」「釋放鄒幸彤!」「釋放梁國雄!」「釋放一切政治犯!」
中國民主黨英國黨部參加紀念劉曉波活動,在中國大使館前示威抗議活動的黨員有:王冠儒,蔣玉山,廖柳燕,余剛,林麗君,劉坤,諶彬,溫晟恩,魏辰雨,張維聲,陳明旺,靳雪涔,Alex陳,王兵艷,黃華等。
示威抗議隊伍高聲宣誓:劉曉波是中國憲政民主的旗幟,中國不民主,我們年年都會來這裏示威抗議!
|