紐西蘭價值聯盟聲明----譴責Mission Bay的襲擊事件（中英文）

纽西兰价值联盟

2023年7月1日，一名華人在奧克蘭Mission Bay街頭對法輪功學員的和平抗議進行破壞和襲擊，並在華社聊天群炫耀，稱是為“祖國建黨節”獻禮。我們協會對此表示強烈譴責。

這名襲擊者觸犯紐西蘭法律，已被警方起訴，將於本月底在奧克蘭地區法院出庭受審。

在自由民主的紐西蘭，任何人有權表達對任何政黨的不滿和抗議，這是言論自由和集會自由，受《權利法案》保護。華人可以愛祖國，不是必須愛中共。襲擊者要麼受中共代理人指使，要麼被中共意識形態洗腦。

我們呼籲，紐西蘭各政黨正視中共對紐西蘭的滲透，站起來捍衛紐西蘭價值觀、捍衛紐西蘭人的生活方式，限制中共的不當影響力，儘快立法監管中共代理人。

特此聲明。

紐西蘭價值聯盟

2023年9月18日

Statement from New Zealand Values Alliance

On 1 July 2023, a Chinese nationalist attacked a group of peaceful Falun Gong practitioners holding a banner on the streets of Mission Bay, Auckland. The assailant bragged about what he did on Chinese social media, saying it was a gift for the anniversary of the founding of the Chinese Communist Party (CCP). 

We strongly condemn this attack. The assailant had broken New Zealand law and had been charged by the police. He will appear in Auckland District Court this month.

In New Zealand, a free and democratic country, people have the right to free speech and can protest against any political party, including the CCP. Those are fundamental human rights protected by the NZ Bill of Rights. We as NZ Chinese can love our homeland, but not necessarily the CCP. The assailant was either instructed by CCP agents or brainwashed by CCP propaganda.

We call on all New Zealand political parties to confront CCP influences in New Zealand and to defend New Zealand's values and way of life. It is necessary to legislate for CCP agents to be registered and to limit their influence in New Zealand.

New Zealand Values Alliance

18 September 2023